Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "cure chronic pain" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "cure chronic pain" од Англиски на холандски

Преводи на cure chronic pain

"cure chronic pain" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

pain pijn

Превод на Англиски до холандски од cure chronic pain

Англиски
холандски

EN In chronic pain, the solution often does not lie with the pain itself, but with the brain

NL Bij chronische pijn ligt de oplossing vaak niet bij de pijn zelf, maar bij de hersenen

Англиски холандски
pain pijn
solution oplossing
often vaak
lie ligt
itself zelf
brain hersenen
the de
but

EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.

NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.

Англиски холандски
related gerelateerd
infections infecties
pain pijn
and en
problems problemen
are worden

EN This gives Medical 49 a higher effectiveness when treating health problems like chronic pain, nausea or anxiety issues

NL Dit maakt Medical 49 meer effectief bij het behandelen van gezondheidsproblemen zoals chronische pijn, misselijkheid of angststoornissen

Англиски холандски
higher meer
treating behandelen
pain pijn
or of
this dit
like zoals

EN Save The Intersection of Eating Disorders and Chronic Pain to your collection.

NL Sla Gortnacrannagh Idol Conference (online) op in je collectie.

Англиски холандски
collection collectie
your je

EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.

NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.

Англиски холандски
related gerelateerd
infections infecties
pain pijn
and en
problems problemen
are worden

EN Collaborating for a cure with Jira Software, Confluence and Trello

NL Samenwerken aan een medicijn met Jira Software, Confluence en Trello

Англиски холандски
collaborating samenwerken
jira jira
software software
trello trello
confluence confluence
and en
a een
with met

EN London, UK, May 1986 - Meet the five members of the British new wave rock group The Cure

NL Londen, VK, mei 1986 - Maak kennis met de vijf leden van de Britse new wave-rockgroep The Cure

Англиски холандски
london londen
members leden
new new
the de
five vijf
of van
may met
meet kennis

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.

Англиски холандски
proof bewijs
covid covid
or of
available verkrijgbaar
negative negatieve
of stuk
each te
for voor
a een
us ons
from van
stays verblijven
be worden

EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper

NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"

Англиски холандски
employees werknemers
support ondersteuning
employer werkgever
financial financiële
prevention voorkomen
is is
better beter
their hun
to extra
than dan
to improve verbetering
of van

EN On the quest to cure cancer - Dept Agency

NL Onderzoek naar kanker in de hoogste versnelling - Dept Agency

Англиски холандски
cancer kanker
agency agency
dept dept
the de
to naar
on hoogste

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

Англиски холандски
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden

Англиски холандски
stays verblijven
proof bewijs
covid covid
or of
negative negatieve
be worden
for voor
a een
of van

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.

Англиски холандски
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!

Англиски холандски
india india
relax ontspannen
yoga yoga
recipes recepten
cuisine keuken
our onze
why waarom
for voor
you can kunt
here hier
delicious lekker
a een
with met
find en
portion portie

EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease

NL Hoewel er behandelingen zijn om alzheimer te vertragen, is er helaas nog geen medicijn gevonden om de ziekte te stoppen of genezen

Англиски холандски
sadly helaas
found gevonden
or of
the de
no geen
progress om
has is
disease ziekte
of zijn
though hoewel

EN E-Book: HIMSS Survey Reveals the Cure for Outdated Email Security

NL Cybercriminaliteit richt zich op het MKB

Англиски холандски
the het

EN For the start of our work, we always use a small deposit for internship and volunteer packages of € 55,- and the remainder is based on No Cure No Pay!

NL Voor de opstart van onze werkzaamheden hanteren wij altijd een kleine aanbetaling bij stage- en vrijwilligerspakketten van € 55,- en het restant is op basis van No Cure No Pay!

EN Because we can never guarantee this, we work on a No Cure No Pay basis. Because of this you only pay us after we have found a suitable vacancy for you. That way you don't have to worry about losing your money. 

NL Omdat wij dit nooit kunnen garanderen, werken wij op No Cure No Pay basis. Hierdoor betaal je ons alleen nadat wij een geschikte vacature voor je hebben gevonden. Zo hoef je niet bang te zijn dat je geld kwijt raakt. 

Англиски холандски
guarantee garanderen
found gevonden
suitable geschikte
vacancy vacature
because of this hierdoor
no no
work werken
on op
your je
dont niet
we wij
never nooit
only alleen
money geld
have hebben
because omdat
basis een
this dit

EN Miners frequently use it as well and it is often used to cure altitude sickness

NL Daarnaast gebruiken arbeiders in de mijnbouw het regelmatig, en wordt het vaak gebruikt tegen hoogteziekte

Англиски холандски
often vaak
used gebruikt
use gebruiken
is wordt
frequently regelmatig
and en
to daarnaast

EN This can cure your “drug hangover”.

NL Dit neemt als het ware je ‘drugskater’ weg.

Англиски холандски
this dit

EN The no cure no pay scheme only applies to the testing of applications for specific customers

NL De no cure no pay regeling geldt alleen voor het testen van applicaties voor specifieke klanten

Англиски холандски
pay pay
applies geldt
testing testen
applications applicaties
customers klanten
the de
no no
of van
for voor

EN How To Properly Dry And Cure Cannabis Bud

NL Zo Droog En Cure Je Cannabistoppen Fatsoenlijk

Англиски холандски
dry droog
and en

EN CBD Critical Cure is the outcome of a joint venture of Barney's Farm and the CBD Crew

NL CBD Critical Cure is het resultaat van een joint venture van Barney's Farm en de CBD Crew

Англиски холандски
cbd cbd
outcome resultaat
joint joint
is is
the de
a een
and en
of van

EN Tahoe Cure offers a deeply stoning high that appeals to both recreational and medicinal users. Her high cannabinoid content melts muscle tension and puts the mind at ease.

NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.

Англиски холандски
offers biedt
users gebruikers
mind geest
the de
a een
to dankzij
both zowel
that die

EN Before you can use the tobacco, you have to cure it after harvest. This is done by hanging the leaves to dry in the sun or use a closed room with indirect heat for several weeks.

NL Voordat je de tabak kunt gebruiken, moet je de oogst drogen. Dit doe je door de bladeren enkele weken in de zon te hangen of in een afgesloten ruimte met indirecte warmte.

Англиски холандски
tobacco tabak
harvest oogst
hanging hangen
leaves bladeren
dry drogen
sun zon
closed afgesloten
indirect indirecte
heat warmte
weeks weken
in in
or of
the de
use gebruiken
room ruimte
you can kunt
with met
by door
have to moet
this dit

EN How To Correctly Cure Your Cannabis

NL Hoe Cure Je Cannabis Op De Juiste Manier?

Англиски холандски
correctly juiste
cannabis cannabis
your je

EN How To Properly Dry And Cure Cannabis Buds

NL De Ultieme Gids Voor Dabben: Alles Wat Je Zou Moeten Weten

Англиски холандски
and weten

EN Run From The Cure 2 Trailer Released

NL Waarom we alle drugs moeten legaliseren

EN We facilitate cure, care and service providers to enable them to focus fully on their core competences: caring & curing for a better healthcare.

NL Wij zorgen ervoor dat zorgverleners zich volledig op hun kerntaken kunnen richten: caring & curing voor een betere gezondheidszorg.

Англиски холандски
care zorgen
focus richten
better betere
healthcare gezondheidszorg
we wij
on op
their hun
fully volledig
for voor

EN Anna Pelgrim worked on extracting scents from nature, such as scents from the forest, to use as stress relief in healthcare as part of her Architecture of Cure project

NL Anna Pelgrim werkte aan het opvangen van geuren uit de natuur, zoals uit het bos, om te gebruiken om stress te verminderen in de gezondheidszorg, als onderdeel van haar Architecture of Cure project

Англиски холандски
anna anna
worked werkte
scents geuren
nature natuur
forest bos
stress stress
healthcare gezondheidszorg
in in
project project
the de
to om
use gebruiken
of onderdeel
as zoals
from uit

EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.

NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.

Англиски холандски
always altijd
effective effectieve
seo seo
monitoring monitoring
way manier
rankings rankings
is is
better beter
the de
to om
because omdat
best beste
on op
and en
avoid voorkomen
drop uw

EN Save Cancer Webinar: Prevention is Better than Cure to your collection.

NL Sla 6. Business Symposium DACH op in je collectie.

Англиски холандски
your je
collection collectie

EN London, UK, May 1986 - Meet the five members of the British new wave rock group The Cure

NL Londen, VK, mei 1986 - Maak kennis met de vijf leden van de Britse new wave-rockgroep The Cure

Англиски холандски
london londen
members leden
new new
the de
five vijf
of van
may met
meet kennis

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

Англиски холандски
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar een tragisch ongeluk ontneemt hem zijn handen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een geneesmiddel en stuit op oude magie.

Англиски холандски
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered

NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen

Англиски холандски
thirty dertig
days dagen
verifying verifiëren
c c
terminate beëindigen
or of
the de
b b
and en
services die
you u

EN Crohn’s Association – Helping find a cure for Crohn’s disease and colitis.

NL Crohn’s Association - Helpen bij het vinden van een remedie voor de ziekte van Crohn en colitis.

Англиски холандски
helping helpen
find vinden
disease ziekte
and en
for voor
a een

EN After waxing and polishing, allow 2 days for the wax to cure before applying magnets.

NL Laat de wax na het waxen en polijsten gedurende 2 dagen drogen en uitharden alvorens een magneet aan te brengen.

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

Англиски холандски
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

Англиски холандски
collaboration samenwerking
patients patiënten
between tussen
and en

EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.

NL Kom naar Chronic Health op de Dutch Design Week! Binnen dit samenwerkingsverband exposeert Waag het project Hollandse Luchten.

Англиски холандски
health health
week week
waag waag
design design
project project
the de
with op
this dit

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Англиски холандски
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN In addition, when you are a student with a disability or if you have a (chronic) illness that impedes your study progress, you should contact the education coordinator as soon as possible.

NL Ook wanneer je studeert met bijzondere omstandigheden, is het raadzaam zo snel mogelijk contact op te nemen met een onderwijscoördinator.

Англиски холандски
contact contact
soon snel
your je
possible mogelijk
with op
when wanneer
a een
the het

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Англиски холандски
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN This exhibition shows that the transition to ‘chronic health’ is a matter of new coalitions working together

NL Deze tentoonstelling laat zien dat de transitie naar ‘chronische gezondheid’ een zaak is van mensen die met elkaar samenwerken

Англиски холандски
exhibition tentoonstelling
transition transitie
health gezondheid
is is
the de
to elkaar
a een
that dat
of van
this deze

EN On Thursday 24 October, co-curator Paulien Melis will give a tour of the exhibition Chronic Health: It's only human?

NL Wat zijn de mogelijkheden van een dynamisch informed consent bij het gebruik van medische data?

Англиски холандски
health medische
the de
a een
give zijn
of van

EN Zeven exhibits curated and supported by Waag at the exhibition 'Chronic Health' at the Dutch Design Week 2018.

NL Zeven door Waag ondersteunde werken op de tentoonstelling 'Chronic Health' tijdens de Dutch Design Week 2018.

Англиски холандски
waag waag
exhibition tentoonstelling
health health
design design
week week
the de
by door

EN The City, researchers, coaches, and families work together to bid farewell to chronic penury and get a grip on the future again.

NL Gemeente, wetenschappers, coaches én gezinnen werken samen om chronisch geldtekort de rug toe te keren en weer grip te krijgen op de toekomst.

Англиски холандски
city gemeente
researchers wetenschappers
families gezinnen
grip grip
again weer
the de
work werken
on op
and en
future toekomst

EN Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.

NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.

Англиски холандски
recent onlangs
require nodig
approval goedkeuring
physician arts
diving duiken
or of
may wellicht

EN The SnorBan anti-snoring mouthpiece was developed to help chronic snorers and their partners find an affordable way to stop snoring

NL In zo weinig mogelijk stappen een perfect resultaat behalen zodat jij altijd tevreden klanten hebt! Een overzichtelijk aantal producten die altijd met elkaar te combineren zijn

Англиски холандски
to zodat
and hebt
stop in

Се прикажуваат 50 од 50 преводи