Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "criteria for various" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "criteria for various" од Англиски на холандски

Преводи на criteria for various

"criteria for various" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

criteria criteria heeft kwaliteit moet moeten van de
various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Превод на Англиски до холандски од criteria for various

Англиски
холандски

EN Read all the criteria that your case/submission must meet in our submission criteria pdf. You can request this PDF using the form on our homepage.

NL Lees alle criteria waaraan jouw case/het inzenden aan moet voldoend terug in onze inzendcriteria pdf. Je kunt deze pdf aanvragen via het formulier op onze homepage.

Англиски холандски
criteria criteria
pdf pdf
your je
case case
request aanvragen
form formulier
on op
must moet
in in
read lees
the terug
all alle
this deze
you can kunt

EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.

Англиски холандски
results resultaten
criteria criteria
please voldoen
again opnieuw
there er
no geen
try probeer
with met
your uw
are zijn
different andere

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

Англиски холандски
criteria criteria
european europese
in in
to om
legislation wetgeving
act wet
the de
as als
incorporated opgenomen
satisfy voldoen aan

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Англиски холандски
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.

Англиски холандски
results resultaten
criteria criteria
please voldoen
again opnieuw
there er
no geen
try probeer
with met
your uw
are zijn
different andere

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

Англиски холандски
criteria criteria
european europese
in in
to om
legislation wetgeving
act wet
the de
as als
incorporated opgenomen
satisfy voldoen aan

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Англиски холандски
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN As an IT purchaser, you simply cannot set relevant criteria and rely on self declarations as proof of criteria compliance

NL Als IT-inkoper kunt u eenvoudigweg geen relevante criteria vaststellen en vertrouwen op zelfverklaringen als bewijs van naleving van de criteria

Англиски холандски
simply eenvoudigweg
criteria criteria
proof bewijs
compliance naleving
on op
of van
as als
you u
cannot de
relevant relevante
and en
rely vertrouwen

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

Англиски холандски
criteria criteria
longer langer
reduction vermindering
examples voorbeelden
or of
materials materialen
substances stoffen
products producten
will kunt
for voor
to keep behouden
and en
you u
more de

EN The Federal Environment Agency has developed the appropriate requirements and the criteria for various product groups

NL Voor de eerste keer is een balpen erin geslaagd het eco-label ‘Blaue Engel’ te verkrijgen

Англиски холандски
the de
for voor
has is

EN So far, employees and job seekers have shared more than 4 million authentic experiences on kununu.com on various criteria such as salary, working atmosphere, or application processes

NL Tot nu toe hebben werknemers en werkzoekenden meer dan 4 miljoen authentieke ervaringen gedeeld op kununu.com met verschillende criteria zoals salaris, werksfeer of sollicitatieprocessen

Англиски холандски
employees werknemers
shared gedeeld
million miljoen
criteria criteria
salary salaris
experiences ervaringen
or of
more meer
on op
and en
than dan
as zoals
have hebben
various verschillende

EN The Federal Environment Agency has developed the appropriate requirements and the criteria for various product groups

NL Voor de eerste keer is een balpen erin geslaagd het eco-label ‘Blaue Engel’ te verkrijgen

Англиски холандски
the de
for voor
has is

EN With this criteria in mind, let's take a look at the various types of mounts you can use to turn an iPhone into a webcam.

NL Laten we, met dit criterium in gedachten, eens kijken naar de verschillende soorten bevestigingen die u kunt gebruiken om van een iPhone een webcam te maken.

Англиски холандски
iphone iphone
webcam webcam
in in
the de
use gebruiken
types soorten
to om
lets maken
with met
this dit
a eens
you can kunt
various een
of van
you u

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Англиски холандски
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

Англиски холандски
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

Англиски холандски
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

Англиски холандски
integration integratie
global globale
vision visie
management beheer
targeted gerichte
approach benadering
concerned betrokken
allows laat
in in
the de
to toe
and en
more meer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

Англиски холандски
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

Англиски холандски
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

Англиски холандски
lamps lampen
various diverse
designers designers
brands merken
the de
offer bieden
we wij
and en
of van

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

Англиски холандски
various diverse
in in
organize organiseren
city stad
the de
events evenementen
possible mogelijk
to om
in addition daarnaast
it het

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Англиски холандски
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

Англиски холандски
integration integratie
various verschillende
seems lijkt
pretty redelijk
seamless naadloos
switching wisselen
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
with met

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

Англиски холандски
wordpress wordpress
your je
site site
plugin plugin
benefits voordelen
the de
use gebruik
plugins plugins
how hoe
without zonder
but
answer antwoord
languages talen
this dit
do moeite

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:

Англиски холандски
filters filters
content content
criteria criteria
to om
our onze
find vinden
twelve van
that die

EN Employees were asked about how they feel about the organization - and Amplexor excelled in all the criteria.

NL Onze medewerkers is gevraagd hoe zij over onze organisatie denken en Amplexor blonk uit in alle criteria.

Англиски холандски
employees medewerkers
asked gevraagd
amplexor amplexor
criteria criteria
organization organisatie
in in
about over
were is
and en
all alle

EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.

NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.

Англиски холандски
store winkel
or of
integrate integreer
solutions oplossingen
complex complexe
your uw
with op
for voor
in toe

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert

NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software

Англиски холандски
established vastgesteld
criteria criteria
digital digital
media media
library library
software software
expert expert
your je
goals doelstellingen
requirements eisen
to om
you can kun
with op

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

Англиски холандски
criteria criteria
file file
sharing sharing
used gebruikt
to om
we we
evaluate evalueren
services diensten
the de
below hieronder
top beste
is die

EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria

NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria

Англиски холандски
search zoeken
interactive interactieve
filters filters
owners eigenaars
region regio
criteria criteria
full volledige
combining combinatie
to om
text tekst
and en
with op
other andere

EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

Англиски холандски
standards normen
used gebruikt
correctness juistheid
cultural culturele
and so on enzovoort
like zoals
are worden
to deze
and de

EN 7 criteria to consider when embedding BI

NL 7 criteria om rekening mee te houden bij de integratie van BI

Англиски холандски
criteria criteria
bi bi
to om

EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.

NL Deze paper helpt je de criteria begrijpen en evalueren die kunnen helpen te bepalen wat het beste bij jouw product en organisatie past.

Англиски холандски
evaluate evalueren
criteria criteria
suits past
organisation organisatie
your je
the de
best beste
help helpen
to bepalen
can kunnen
this deze
understand begrijpen
and en

EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.

Англиски холандски
surname achternaam
please voldoen
results resultaten
page pagina
the de
on op
enter in
no geen
and en
will wilt
you u
continue zijn

EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria

NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria

Англиски холандски
refuse weigeren
processing verwerking
satisfy voldoet
criteria criteria
we we
the de
can kunnen
request verzoek
if als
above bovenstaande

EN View the complete Membership Criteria

NL Bekijk alle criteria voor lidmaatschap

Англиски холандски
membership lidmaatschap
criteria criteria
view bekijk
the alle

EN No photograph matches your criteria

NL Geen enkele foto komt overeen met uw criteria

Англиски холандски
photograph foto
criteria criteria
no geen
your uw

EN You can narrow down your search using a variety of criteria

NL Je kunt aan de hand van verschillende criteria zoeken

Англиски холандски
search zoeken
criteria criteria
your je
variety verschillende
you can kunt
of van

EN Sort, rank, and filter your work based on any criteria or custom field.

NL Sorteer, rangschik en filter je werk op basis van criteria of aangepast veld.

Англиски холандски
sort sorteer
filter filter
work werk
criteria criteria
custom aangepast
field veld
your je
on op
or of
and en
based basis

EN Filter work based on the criteria most important to your team. Save your filters to see work across products, projects, custom fields, and more.

NL Filter werk op basis van de criteria die voor jouw team het belangrijkst zijn. Sla je filters op om werk te bekijken voor meerdere producten, projecten, aangepaste velden en meer.

Англиски холандски
criteria criteria
team team
fields velden
filter filter
work werk
your je
filters filters
projects projecten
the de
on op
to om
products producten
and en
based basis
more meer

EN Atlassian has established app development and testing criteria for Marketplace apps used in Data Center environments

NL Atlassian heeft ontwikkelings- en testcriteria voor apps vastgesteld voor Marketplace-apps die in Data Center-omgevingen worden gebruikt

Англиски холандски
atlassian atlassian
established vastgesteld
data data
center center
environments omgevingen
used gebruikt
in in
apps apps
for voor
and en

EN What is the criteria for being an "approved" app?

NL Wat zijn de criteria voor een 'goedgekeurde' app?

Англиски холандски
criteria criteria
approved goedgekeurde
app app
the de
what wat
for voor
being een

EN For updates on the status of specific apps, please reach out to the Marketplace vendor. For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.

NL Neem contact op met de Marketplace-leverancier voor updates over de status van specifieke apps. Zie Apps ontwikkelen voor Atlassian Data Center-producten voor meer informatie over criteria van voor data Center goedgekeurde apps.

Англиски холандски
vendor leverancier
center center
approved goedgekeurde
criteria criteria
developing ontwikkelen
atlassian atlassian
updates updates
the de
on op
apps apps
data data
status status
products producten
of van
more meer
details informatie
for voor

EN More criteria (preferential code, services, etc.)

NL Meer criteria (voorkeurscode, services, enzovoort)

Англиски холандски
more meer
criteria criteria
services services
etc enzovoort

EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back

NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten

Англиски холандски
seen gezien
clients klanten
ecovadis ecovadis
or of
more meer
asking vragen om
within binnen
score score
recently onlangs
even zelfs
putting om
that dat
the zeker

EN ZENDESK DOES NOT WARRANT THAT SUBSCRIBER’S OR ANY THIRD PARTY’S ACCESS TO OR USE OF THE DELIVERABLES SHALL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT IT WILL MEET ANY PARTICULAR CRITERIA OF PERFORMANCE OR QUALITY

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Англиски холандски
zendesk zendesk
uninterrupted ononderbroken
criteria criteria
warrant garandeert
or of
access toegang
performance prestaties
quality kwaliteit
the de
third derden
use gebruik
deliverables deliverables
meet voldoen
will zal
of van

EN For example, sales development reps should have access to your organization’s prospect database, call scripts, and qualification criteria

NL Verkoopvertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld toegang hebben tot de prospectdatabase, call scripts en kwalificatiecriteria van je organisatie

Англиски холандски
access toegang
organizations organisatie
scripts scripts
call call
your je
should moeten
and en
have hebben
to tot

Се прикажуваат 50 од 50 преводи