Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "creating a flourishing" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "creating a flourishing" од Англиски на холандски

Преводи на creating a flourishing

"creating a flourishing" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

creating aan aanmaken alle alles als altijd bedrijf bieden bij brengen creatie creëert creëren dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven goed hebben hebt heeft heel helpen het het is hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maken manier meer met moet naar nemen niet nog of om om te ons ontwerp ontwerpen ontwikkelen op op de opstellen over paar platform producten project samen software staat te team teams tijd tot u kunt uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we werk werken wij worden ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één

Превод на Англиски до холандски од creating a flourishing

Англиски
холандски

EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities

NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

Англиски холандски
employee werknemers
flexible flexibele
experience proberen
atmosphere sfeer
all te
for voor
creating kunnen
a een
with met
and en

EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities

NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

Англиски холандски
employee werknemers
flexible flexibele
experience proberen
atmosphere sfeer
all te
for voor
creating kunnen
a een
with met
and en

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

Англиски холандски
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

Англиски холандски
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers

Англиски холандски
is is
the de
set gelegen
and en
a een

EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.

NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.

Англиски холандски
zug zug
lies ligt
medieval middeleeuwse
old oude
creative creatief
the de
town binnenstad
city city
with met
a een
and en

EN The organ that keeps the business alive and flourishing

NL Het orgaan wat de organisatie in leven houdt en laat bloeien

Англиски холандски
keeps houdt
business organisatie
the de
that wat
and en

EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public

NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek

Англиски холандски
abbey abdij
palace paleis
favourite favoriet
queen queen
mary mary
is is
and en
open open
century eeuwse
public publiek
house van
there er
a een
with met
town of

EN Learn letter flourishing with artistic flair

NL Leer hoe Lettering Flourishing met artistieke versieringen werkt

Англиски холандски
learn leer
with met

EN In the Middle Ages, Bruges and Flanders experienced golden times thanks to the Zwingeul, which provided a connection with the sea. Along that channel lay flourishing world ports. Today it?

NL Van zaterdag 18 tot en met woensdag 22 september is het zover! Dan is Knokke-Heist één van de vier trotse gaststeden van de UCI Road World Championships. Onze prachtige badplaats?

Англиски холандски
world world
the de
a één
with met
and en
provided van

EN As more research and clinical trials continue to show promising results, the future of cannabis skincare products will likely give rise to a flourishing pharmaceutical sector and solutions to various skin conditions.

NL Naarmate er veelbelovende resultaten blijven volgen, zullen huidproducten met cannabis vast en zeker een bloeiende farmaceutische sector gaan vormen, met oplossingen voor diverse huidaandoeningen.

Англиски холандски
cannabis cannabis
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
results resultaten
solutions oplossingen
and en
as naarmate
will zullen
continue blijven
give voor
the vormen

EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group

NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep

Англиски холандски
blog blog
network netwerk
way van de
suitable passende
approach benadering
posts posts
in in
the de
targeted gericht
to om
how hoe
can kan
knows weet
it het
target group doelgroep

EN It has transformed a degraded landscape into a flourishing and biodiverse ecosystem

NL Het heeft een aangetast landschap omgevormd tot een bloeiend en biodivers ecosysteem

Англиски холандски
landscape landschap
ecosystem ecosysteem
a een
and en

EN The organ that keeps the business alive and flourishing

NL Relevante en op klantervaring gebaseerde inzichten zijn van belang om de klantbeleving te blijven optimaliseren

Англиски холандски
the de
and en

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

Англиски холандски
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

Англиски холандски
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.

NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.

Англиски холандски
zug zug
lies ligt
medieval middeleeuwse
old oude
creative creatief
the de
town binnenstad
city city
with met
a een
and en

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

Англиски холандски
park tuin
set collectie
the de
is wordt
a een
of van
to deze

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

Англиски холандски
generator generator
choose kiest
industry sector
templates sjablonen
online online
your je
logo logo
easy eenvoudig
to om
creating creëren
our onze
thousands duizenden
brand merk
and en
simply een
of van
makes maakt
from uit

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

Англиски холандски
generator generator
choose kiest
industry sector
templates sjablonen
online online
your je
logo logo
easy eenvoudig
to om
creating creëren
our onze
thousands duizenden
brand merk
and en
simply een
of van
makes maakt
from uit

EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.

NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.

Англиски холандски
sharing delen
booking boeken
or of
everything alles
is is
with met
creating aanmaken
and en

EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.

NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.

Англиски холандски
creating gemaakt
ebook ebook
is is
to om
a digitaal
also en

EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar

NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Англиски холандски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs

NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen

Англиски холандски
start start
creating opstellen
simple simpele
needs wensen
to zodat
understand begrijpen
designers designers
a met

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

Англиски холандски
decisions beslissingen
ads advertenties
actually daadwerkelijk
big grote
people mensen
content content
we we
search results zoekresultaten
to om
more meer
creating creëren
in in
not niet
and en

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Англиски холандски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

Англиски холандски
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

Англиски холандски
start begint
settings instellingen
or of
want wilt
change wijzigen
and en
to creëren
you u
away van

EN After you have done your keyword research, here is the basic process of creating your first blog post:

NL Nadat u uw trefwoordonderzoek heeft gedaan, is hier het basisproces van het maken van uw eerste blogpost:

Англиски холандски
blog post blogpost
is is
you u
done gedaan
your uw
after nadat
basic maken
the eerste
here hier
of van
post het

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Англиски холандски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form

NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier

Англиски холандски
begin begin
quote offerte
online online
a een
form maken
our ons
secure met

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Англиски холандски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register

NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden

Англиски холандски
premium premium
custom aangepaste
or of
information informatie
register -
you can kun
they ze
professional in
need nodig
like zoals
questions je
using te
answer beantwoorden
if als
by door

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

Англиски холандски
intelligent intelligente
time tijd
insights inzichten
software planning
teams teams
business bedrijf
our onze
value waarde
and en
for voor
spend besteden
more meer
to leveren

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

NL Software om taken en processen makkelijk te veranderen, uit te breiden en te automatiseren. Bijvoorbeeld door extensies, integraties en applicaties te creëren en met elkaar te verbinden.

Англиски холандски
more te
easily makkelijk
automate automatiseren
connecting verbinden
extensions extensies
integrations integraties
grow breiden
change veranderen
tasks taken
processes processen
applications applicaties
and en
to om
by door
creating creëren
tools software

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.

Англиски холандски
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.

Англиски холандски
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
aec aec
services services
how hoe
for voor
on over
is het

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.

Англиски холандски
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over
is het

EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector

NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren

Англиски холандски
financial financial
reporting analyse
the die

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Англиски холандски
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.

NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.

Англиски холандски
dam dam
centralize centraliseer
assets assets
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
rules regels
the de
by door
brand voor
and en
but
around in

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

Англиски холандски
centralizing centraliseren
dam dam
truth waarheid
assets assets
creating creatie
guidelines guidelines
your je
rules regels
using gebruik
the de
around van de
that ervan
and en
means betekent
brand voor

EN The demand for content is exponential, but the process for creating it is linear.

NL De vraag naar content is exponentieel, maar het proces om het te creëren is lineair.

Англиски холандски
content content
creating creëren
linear lineair
is is
the de
but
demand vraag naar
process proces
it maar
for naar

EN By creating more efficient work processes and reducing the likelihood of error, there is more time to focus on core work and business growth.

NL Door eenvoudige processen op te zetten, is er minder ruimte voor fouten, en is er meer tijd om je bedrijf te laten groeien.

Англиски холандски
reducing minder
error fouten
time tijd
processes processen
is is
on op
business bedrijf
and en
to om
more meer
growth groeien
by door
the zetten
there er

EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience

NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring

Англиски холандски
thorough grondig
preferences voorkeuren
success succes
customer experience klantervaring
your je
is is
of onderdeel
great geweldige
customer klant
key belangrijk
digital digitale
and inzicht

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

Англиски холандски
dam dam
employees medewerkers
spent besteed
assets middelen
digital digitale
work werken
time tijd
creating kan
and en
transformation transformatie
more meer
with met

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

Англиски холандски
bynder bynder
offers biedt
dynamic dynamisch
platform platform
central centrale
creating creëren
managing managen
sharing delen
assets assets
brands merken
story verhaal
with met
for voor
a een
their hun
our ons
read lees

EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

Англиски холандски
geographic geografische
territories gebieden
pressure druk
new nieuwe
or of
your je
content content
to om
company bedrijf
creating creëren
and en
will zal
distributing verspreiden

EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too

NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken

Англиски холандски
templates templates
daily dagelijks
assets assets
only alleen
brand om
new nieuwe
existing bestaande
but

Се прикажуваат 50 од 50 преводи