EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
"create a mackeeper" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
NL De eerste opschoning met de Geheugenwisser van MacKeeper is helemaal gratis nadat je een MacKeeper-account hebt gemaakt. Wil je nog een geheugenopschoning, dan heb je een MacKeeper-licentie nodig.
Англиски | холандски |
---|---|
absolutely | helemaal |
created | gemaakt |
mackeeper | mackeeper |
account | account |
license | licentie |
is | is |
your | je |
the | de |
free | gratis |
another | van |
need | nodig |
with | met |
EN You may access our Websites, without providing any of your data. However, to use the full range of Clario Services you will be required to create a proper MacKeeper Account ("Account"). To create an Account you will need to provide us with:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
account | account |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
services | services |
need | nodig |
without | zonder |
our | onze |
websites | websites |
will | kunt |
to provide | verstrekken |
a | volgende |
EN You can create a MacKeeper account using sign-in services such as Facebook Connect. These services will authenticate your identity and provide you with an option to share certain personal data with us such as:
NL U kunt een MacKeeper-account maken met inlogservices zoals Facebook Connect. Deze services verifiëren uw identiteit en bieden u een optie om bepaalde persoonlijke gegevens met ons te delen, zoals:
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
account | account |
identity | identiteit |
data | gegevens |
authenticate | verifiëren |
services | services |
provide | bieden |
to | om |
as | zoals |
option | optie |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
and | en |
us | ons |
your | connect |
EN us from using your email to create custom audiences at any time by using the method provided in the email (such as clicking on an unsubscribe link), or contacting us via email support@mackeeper.com.
NL je e-mailadres te gebruiken voor het maken van aangepaste doelgroepen. Gebruik hiervoor de methode die in de e-mail staat vermeld (bijvoorbeeld klikken op een link om je af te melden) of neem contact met ons op via support@mackeeper.com.
Англиски | холандски |
---|---|
method | methode |
unsubscribe | |
link | link |
contacting | contact |
mackeeper | mackeeper |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
such as | bijvoorbeeld |
to | om |
on | op |
support | support |
create | maken |
us | ons |
provided | van |
clicking | klikken |
EN MacKeeper - Clean, Secure & Wow Your Mac
NL MacKeeper - Je Mac opschonen, beveiligen en optimaliseren
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
secure | beveiligen |
mac | mac |
your | je |
EN Trick malware and hackers with MacKeeper!
NL Wees malware en hackers te slim af met MacKeeper!
Англиски | холандски |
---|---|
malware | malware |
hackers | hackers |
mackeeper | mackeeper |
and | en |
with | met |
EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
Англиски | холандски |
---|---|
let | laat |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
dont | niet |
you | je |
with | met |
EN Put your mind at rest with robust security features. With MacKeeper, you’re in control.
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
Англиски | холандски |
---|---|
robust | robuuste |
mackeeper | mackeeper |
in | in |
security features | beveiligingsfuncties |
with | met |
at | de |
EN Frugal recommendations for cloud storage that has has good usability for my MacBook to clear and clean my MacBook???? (I already use MacKeeper and use iCloud storage)
NL Bespaartips voor cloudopslag die ik kan gebruiken om mijn MacBook op te schonen???? (Ik gebruik MacKeeper en iCloud-opslag al)
Англиски | холандски |
---|---|
storage | opslag |
macbook | macbook |
mackeeper | mackeeper |
icloud | icloud |
i | ik |
to | om |
already | al |
my | mijn |
for | voor |
and | en |
good | die |
use | gebruiken |
EN Mac past its prime? MacKeeper brings it back.
NL Is je Mac niet meer zo goed in vorm? MacKeeper brengt hem weer in topconditie.
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
past | in |
mackeeper | mackeeper |
brings | brengt |
back | weer |
it | hem |
its | is |
EN data breaches found by the average MacKeeper user
NL gegevenslekken gevonden door een gemiddelde MacKeeper-gebruiker
Англиски | холандски |
---|---|
found | gevonden |
average | gemiddelde |
mackeeper | mackeeper |
user | gebruiker |
by | door |
EN The improved MacKeeper app boasts the noteworthy AV-TEST and AppEsteem certifications, proving its uncompromised security
NL De verbeterde MacKeeper-app heeft de belangrijke AV-TEST- en AppEsteem-certificeringen behaald als bewijs van zijn ijzersterke beveiliging
Англиски | холандски |
---|---|
improved | verbeterde |
mackeeper | mackeeper |
app | app |
certifications | certificeringen |
security | beveiliging |
the | de |
and | en |
EN Get instant help with anything MacKeeper from a built-in live chat.
NL Krijg onmiddellijk hulp bij alles wat betrekking heeft op MacKeeper via de ingebouwde live chatfunctie.
Англиски | холандски |
---|---|
instant | onmiddellijk |
help | hulp |
mackeeper | mackeeper |
live | live |
get | de |
built-in | ingebouwde |
EN Questions about anything MacKeeper? Our tutorials can help.
NL Vragen over iets wat betrekking heeft op MacKeeper? Onze trainingen kunnen helpen.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
help | helpen |
about | over |
questions | vragen |
anything | iets |
our | onze |
can | kunnen |
EN MacKeeper gives your Mac the makeover it deserves. It’s just a click away.
NL MacKeeper geeft je Mac een welverdiende make-over. Alles is eenvoudig met één klik bereikbaar.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
click | klik |
your | je |
just | eenvoudig |
away | met |
a | een |
EN Protect your Mac from frightening hazards with MacKeeper!
NL Bescherm je Mac tegen ijzingwekkende gevaren met MacKeeper!
Англиски | холандски |
---|---|
protect | bescherm |
your | je |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
with | met |
from | tegen |
EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
Англиски | холандски |
---|---|
macos | macos |
lower | lager |
os | os |
mackeeper | mackeeper |
your | je |
is | is |
privacy | privacy |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
version | versie |
and | en |
of | van |
EN Mac Memory Cleaner - Free Up RAM on Mac Easily | MacKeeper
NL Mac-geheugenwisser- Eenvoudig RAM-geheugen opschonen | MacKeeper
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
easily | eenvoudig |
mackeeper | mackeeper |
ram | ram |
memory | geheugen |
EN Get full overview of MacKeeper’s features
NL Bekijk een volledig overzicht van MacKeeper's functies
Англиски | холандски |
---|---|
overview | overzicht |
features | functies |
full | volledig |
of | van |
EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.
NL Het is tijd voor een snellere Mac. MacKeeper kan met een simpele klik het RAM-geheugen opschonen en zelfs processen stoppen die het systeem te zwaar belasten.
Англиски | холандски |
---|---|
time | tijd |
faster | snellere |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
can | kan |
click | klik |
ram | ram |
processes | processen |
system | systeem |
its | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
even | zelfs |
EN . MacKeeper has everything your Mac needs.
NL . MacKeeper biedt alles wat je Mac nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
your | je |
everything | alles |
has | heeft |
EN When apps act up and you see a rainbow pinwheel, it’s a sign you’re maxing out your Mac memory. Clean it in a click with MacKeeper and notice the difference in your Mac speed.
NL Wanneer apps haperen en je een veelkleurige strandbal ziet, is dat een teken dat het geheugen van je Mac te zwaar wordt belast. Schoon het geheugen met één klik op en merk het verschil in snelheid.
Англиски | холандски |
---|---|
apps | apps |
sign | teken |
mac | mac |
memory | geheugen |
clean | schoon |
click | klik |
speed | snelheid |
your | je |
in | in |
its | is |
when | wanneer |
the | wordt |
with | op |
you see | ziet |
a | een |
out | te |
and | en |
difference | verschil |
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
overview | overzicht |
mac | mac |
occupied | bezet |
your | je |
ram | ram |
is | is |
or | of |
time | tijd |
memory | geheugen |
available | beschikbaar |
best | op |
how | hoeveel |
much | te |
find out | ontdek |
shows | toont |
you know | weet |
when | wanneer |
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
memory | geheugen |
mackeeper | mackeeper |
apps | apps |
performance | prestaties |
your | je |
processes | processen |
the | de |
to | om |
for | meer |
find | en |
EN How it feels after using MacKeeper
NL Zijn ze tevreden over MacKeeper?
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
it | zijn |
using | over |
EN MacKeeper makes your Mac clean, fast, and secure, all in one go.
NL MacKeeper maakt je Mac schoon, snel en veilig. Alles in één.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
clean | schoon |
fast | snel |
secure | veilig |
makes | maakt |
your | je |
in | in |
and | en |
one | één |
EN *Support covers anything MacKeeper. Other app and device support is available with Premium Services.
NL *Ondersteuning dekt alles wat verband houdt met MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.
Англиски | холандски |
---|---|
covers | dekt |
mackeeper | mackeeper |
other | andere |
premium | premium |
device | apparaten |
is | is |
services | services |
app | apps |
support | ondersteuning |
and | en |
available | beschikbaar |
with | met |
anything | voor |
EN Absolutely. Smart memory cleaners are extra careful when optimizing Mac RAM usage. For example, MacKeeper is unable to quit system processes, so it marks them with a lock sign to always keep your memory cleanup safe.
NL Absoluut. Slimme geheugenopschoners zijn heel voorzichtig bij het optimaliseren van het RAM-gebruik van een Mac. MacKeeper kan bijvoorbeeld geen systeemprocessen stoppen en markeert deze met een slotje om de geheugenopschoning altijd veilig te houden.
Англиски | холандски |
---|---|
smart | slimme |
careful | voorzichtig |
mac | mac |
ram | ram |
usage | gebruik |
mackeeper | mackeeper |
always | altijd |
absolutely | absoluut |
optimizing | optimaliseren |
with | bij |
to | om |
it | en |
keep | houden |
safe | veilig |
EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.
NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.
Англиски | холандски |
---|---|
removes | verwijdert |
stored | opgeslagen |
hard | harde |
mac | mac |
launch | starten |
processes | processen |
hard drive | schijf |
feature | functie |
files | bestanden |
your | je |
uses | gebruikt |
apps | apps |
resources | bronnen |
on | op |
to | om |
different | van |
and | en |
does | de |
safe | veilige |
EN Fuel your Mac performance while keeping it clean and virus-free. MacKeeper takes complete care of your Mac.
NL Geef de prestaties van je Mac een boost en houdt het systeem schoon en virusvrij. MacKeeper neemt je al het onderhoud van je Mac uit handen.
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
performance | prestaties |
clean | schoon |
mackeeper | mackeeper |
takes | neemt |
care | onderhoud |
your | je |
and | en |
of | van |
EN MacKeeper Support Team Will Help You 24/7
NL Het MacKeeper-ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
you | je |
will | het |
EN Unblock restricted sites and hide your browsing secrets with MacKeeper’s VPN client.
NL Ontgrendel sites met beperkte toegang en houd je browsegedrag geheim met de VPN-client van MacKeeper.
Англиски | холандски |
---|---|
vpn | vpn |
client | client |
your | je |
with | met |
sites | sites |
and | en |
EN Have it all. MacKeeper blends Mac VPN with
NL Makkelijker kan het niet. MacKeeper combineert de VPN voor Mac met
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
vpn | vpn |
with | met |
it | het |
all | de |
EN MacKeeper owns all the best Mac VPN features
NL MacKeeper biedt de beste VPN-functies voor Mac
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
vpn | vpn |
features | functies |
the | de |
best | beste |
EN MacKeeper remote support will leave your Mac safe, clean, and running at its full speed.
NL De Remote Support van MacKeeper zorgt ervoor dat je Mac veilig, schoon en op volle snelheid zijn taken kan uitvoeren.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
remote | remote |
support | support |
mac | mac |
clean | schoon |
speed | snelheid |
your | je |
safe | veilig |
and | en |
running | op |
will | kan |
EN What real users say about MacKeeper
NL Wat echte gebruikers zeggen over MacKeeper
Англиски | холандски |
---|---|
real | echte |
users | gebruikers |
mackeeper | mackeeper |
about | over |
say | zeggen |
what | wat |
EN See the other awesome things MacKeeper can do for your Mac.
NL Bekijk de andere nuttige dingen die MacKeeper voor je Mac kan doen.
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
see | bekijk |
can | kan |
your | je |
the | de |
other | andere |
for | voor |
things | dingen |
EN Count on us. Get professional help from tech experts right in the MacKeeper app, 24/7.
NL Kun je op ons rekenen. Ontvang 24/7 professionele hulp van technische experts, rechtstreeks in de MacKeeper-app.
Англиски | холандски |
---|---|
count | rekenen |
help | hulp |
mackeeper | mackeeper |
app | app |
experts | experts |
in | in |
on | op |
tech | technische |
the | de |
us | ons |
from | van |
professional | professionele |
EN 3. MacKeeper VPN will always be on to safeguard your data
NL 3. Browse veilig in de wetenschap dat de VPN altijd paraat staat om je gegevens te beschermen.
Англиски | холандски |
---|---|
vpn | vpn |
always | altijd |
data | gegevens |
your | je |
to | om |
on | veilig |
EN Can I connect to VPN without opening MacKeeper?
NL Kan ik verbinding met de VPN maken zonder MacKeeper te openen?
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
connect | verbinding |
vpn | vpn |
opening | openen |
mackeeper | mackeeper |
can | kan |
without | zonder |
EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!
NL Jazeker. Klik op het MacKeeper-logo in de menubalk bovenaan. Klik vervolgens op Inschakelen naast VPN Private Connect. Dat is alles.
Англиски | холандски |
---|---|
click | klik |
mackeeper | mackeeper |
logo | logo |
vpn | vpn |
turn on | inschakelen |
in | in |
the | de |
on | op |
sure | dat |
your | connect |
to | vervolgens |
EN It will encrypt your connection, which is essential for privacy. For total privacy, we recommend turning on MacKeeper StopAd to block ads and ID Theft Guard to monitor for password breaches.
NL De VPN versleutelt je verbinding, wat van essentieel belang is voor je privacy. Voor totale privacy raden we je aan ook MacKeeper StopAd in te schakelen om advertenties te blokkeren en ID Theft Guard om op uitgelekte wachtwoorden te controleren.
Англиски | холандски |
---|---|
connection | verbinding |
privacy | privacy |
mackeeper | mackeeper |
ads | advertenties |
password | wachtwoorden |
recommend | raden |
id | id |
is | is |
on | op |
we | we |
your | je |
essential | essentieel |
to | om |
monitor | controleren |
block | blokkeren |
for | voor |
and | en |
which | de |
EN Why buy separate apps if MacKeeper has them all? Save your money and your Mac. Browse trace-free and virus-free today.
NL Waarom verschillende apps kopen als ze allemaal al in MacKeeper zitten? Bespaar geld en bescherm je Mac. Browse vandaag nog virusvrij en zonder sporen achter te laten.
Англиски | холандски |
---|---|
buy | kopen |
apps | apps |
mackeeper | mackeeper |
save | bespaar |
money | geld |
mac | mac |
your | je |
today | vandaag |
why | waarom |
if | als |
and | en |
all | te |
them | ze |
EN In case you have any questions you may reach out to us email support@mackeeper.com or you may send us a letter to Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
NL Als u vragen hebt, kunt u mailen naar support@mackeeper.com of schrijven naar Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
Англиски | холандски |
---|---|
support | support |
mackeeper | mackeeper |
dubai | dubai |
swiss | swiss |
or | of |
no | no |
a | a |
mailen | |
questions | vragen |
to | schrijven |
unit | unit |
EN UK residents can contact us at support@mackeeper.com or write to us: 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.
NL Als u in het VK woont, kunt u contact met ons opnemen door te mailen naar support@mackeeper.com of te schrijven naar 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.
Англиски | холандски |
---|---|
uk | vk |
support | support |
mackeeper | mackeeper |
london | london |
can | kunt |
contact | contact |
or | of |
place | place |
at | te |
us | ons |
to | opnemen |
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
Англиски | холандски |
---|---|
knowingly | bewust |
process | verwerken |
parent | ouder |
mackeeper | mackeeper |
data | gegevens |
we | we |
without | zonder |
support | support |
consent | toestemming |
not | niet |
below | een |
services | services |
personal | persoonlijke |
at | op |
of | van |
years | jaar |
uses | met |
EN This advanced tool is available with your MacKeeper Premium Services subscription
NL Deze geavanceerde tool wordt geleverd bij je MacKeeper Premium Services-abonnement
Англиски | холандски |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tool | tool |
mackeeper | mackeeper |
premium | premium |
services | services |
subscription | abonnement |
your | je |
with | bij |
is | wordt |
available | geleverd |
this | deze |
EN You can change whether usage events and statistics are sent to us any time by using MacKeeper preferences and/or the extension’s Settings tab.
NL U kunt het verzenden van gebruiksgebeurtenissen en statistieken op elk gewenst moment in- of uitschakelen via de MacKeeper-voorkeuren en/of het tabblad Instellingen van de extensie.
Англиски | холандски |
---|---|
statistics | statistieken |
time | moment |
mackeeper | mackeeper |
tab | tabblad |
or | of |
settings | instellingen |
the | de |
preferences | voorkeuren |
and | en |
to | verzenden |
you can | kunt |
you | u |
EN Contact MacKeeper Premium Services
NL Contact opnemen met MacKeeper Premium Services
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
premium | premium |
services | services |
contact | contact |
EN MacKeeper Premium Services offers remote access service to assist in diagnosing and resolving technical and system issues that appear on your computer
NL MacKeeper Premium Services biedt een service voor externe toegang die helpt bij het diagnosticeren en oplossen van technische en systeemproblemen op uw computer
Англиски | холандски |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
premium | premium |
remote | externe |
access | toegang |
resolving | oplossen |
computer | computer |
offers | biedt |
in | bij |
technical | technische |
on | op |
service | service |
and | en |
services | services |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи