Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "competing in design" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "competing in design" од Англиски на холандски

Преводи на competing in design

"competing in design" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn

Превод на Англиски до холандски од competing in design

Англиски
холандски

EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.

NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.

Англиски холандски
limits grenzen
community gemeenschap
your je
creative creatieve
other andere
designers ontwerpers
by door
our onze

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons

Англиски холандски
external externe
iphone iphone
microphones microfoons
the de
design ontwerp
shape vorm
and en
other andere
among van
are zijn

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons

Англиски холандски
external externe
iphone iphone
microphones microfoons
the de
design ontwerp
shape vorm
and en
other andere
among van
are zijn

EN Unlike competing ecommerce solutions, Shopify offers unlimited bandwidth and zero set up fees on all our plans

NL In tegenstelling tot concurrerende e-commerce oplossingen biedt Shopify ongelimiteerde bandbreedte en rekent het geen kosten voor het instellen

Англиски холандски
unlike in tegenstelling tot
solutions oplossingen
bandwidth bandbreedte
offers biedt
set up instellen
fees kosten
our in
and en
zero geen
on voor
up tot

EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices. 

NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.

Англиски холандски
also tevens
digital digitale
audiences publiek
devices apparaten
and en
the de
modern moderne
space ruimte
understand begrijpen
challenges uitdagingen
we wij
in in
of van
through via

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

Англиски холандски
ahrefs ahrefs
higher hogere
websites websites
tools tools
data data
access toegang
premium premium
the de
subscribers abonnees
subscription abonnement
will kun
analyze analyseren
our onze
and en
have hebben
to tot

EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords

NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen

Англиски холандски
gt gt
your je
competitors concurrenten
websites websites
lt lt
top op
for top
the dezelfde

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

Англиски холандски
competitors concurrenten
backlinks backlinks
key sleutel
effective effectieve
seo seo
software software
helps helpt
showing laten zien
is is
the de
to laten
and en
why waarom
by door
how hoe
their hun

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

Англиски холандски
competitors concurrenten
backlinks backlinks
sort sorteer
your je
domain domein
site site
explorer explorer
the de
enter voer
in in
search traffic zoekverkeer
pages van
for voor
on op

EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.

NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.

Англиски холандски
pickup pick-up
pattern patroon
microphones microfoons
preamp voorversterker
quality kwaliteit
high hoge
other andere
you zult
to om
so dus
this dit
higher hoger
high-quality hoge kwaliteit
definitely te
but
it maar
has heeft
want je

EN Knowing the challenges allows you to voice them to competing vendors and listening to demonstrations that are tailored to your needs

NL Door de uitdagingen in je bedrijf of organisatie goed te begrijpen stel jij jezelf in staat om goed te communiceren naar verschillende leveranciers

Англиски холандски
vendors leveranciers
your je
the de
challenges uitdagingen
to om

EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

Англиски холандски
involved betrokken
found vond
helpful nuttig
peer collega
entrepreneurs ondernemers
experiences ervaringen
i ik
the de
to om
work werken
with bij
and en
that dat
things dingen
you u
share met

EN Clubhouse is introducing a new feature, likely to help it keep attracting users given there are several companies all now competing in the space. 

NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven

Англиски холандски
introducing introduceert
feature functie
likely waarschijnlijk
attracting trekken
users gebruikers
companies bedrijven
now nu
to om
help helpen
there er
all te
a een

EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator

NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator

Англиски холандски
scientifically wetenschappelijk
evaluated geëvalueerd
blind blinde
tests tests
lengthy lange
google google
microsoft microsoft
deepl deepl
new nieuwe
in in
systems systemen
translate translate
or of
as zoals
with met
was werden
and en
from uit
translated vertaald

EN With probably billions of businesses competing with each other every day to succeed and get as...

NL Met waarschijnlijk miljarden bedrijven die elke dag met elkaar concurreren om te slagen en...

Англиски холандски
probably waarschijnlijk
billions miljarden
businesses bedrijven
succeed slagen
and en
day dag
to om
with met
every elke
each te

EN Every result on the SERP is competing for the user's clicks

NL Elk resultaat op de SERP strijdt om de kliks van de gebruiker

Англиски холандски
result resultaat
serp serp
users gebruiker
on op
the de
for van
every elk

EN   If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.

NL   Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.

Англиски холандски
generate genereert
content inhoud
reduces vermindert
each other elkaar
site site
seo seo
performance prestaties
the de
google google
versions versies
this dit
duplicate dubbele
with met
same dezelfde
other van
but
will krijgt
you u
they ze

EN Hackers give you time to do all the heavy work to bring websites ahead of other competitors that you are competing with

NL Hackers geven u de tijd om al het zware werk te doen om websites voor te laten gaan op andere concurrenten waarmee u concurreert

Англиски холандски
hackers hackers
heavy zware
websites websites
competitors concurrenten
work werk
the de
time tijd
with op
other andere
to om
ahead voor
you u
do doen

EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles

NL Deze collectie bevat een scala aan moderne gaming pareltjes! Als je met andere spelers wilt concurreren in een vriendelijke omgeving, probeer dan een van onze Kogama titels uit

Англиски холандски
modern moderne
gaming gaming
players spelers
friendly vriendelijke
environment omgeving
try probeer
titles titels
in in
other andere
a een
against van
collection collectie
if als

EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is on-site or remote.

NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.

Англиски холандски
doubt twijfel
priorities prioriteiten
time tijd
employees werknemers
or of
in bij
on op
good goede
remote afstand
dont niet
their hun
and en

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen

Англиски холандски
faster sneller
seamlessly naadloos
wearing dragen
shirts poloshirts
your je
team team
on op
or of
in in
the de
to samen
and en
their hun
they ze

EN This means that you are competing with 3-10 other designs

NL Dit betekent dat je concurreert met 3-10 andere ontwerpen

Англиски холандски
designs ontwerpen
other andere
this dit
that dat
with met
you je
means betekent

EN FaZe Clan is actively competing in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA, and Fortnite.

NL FaZe Clan speelt actief wedstrijden in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA en Fortnite.

Англиски холандски
faze faze
clan clan
actively actief
in in
cs cs
pubg pubg
fifa fifa
fortnite fortnite
go go
call call
and en

EN They have also been a dominant force in Rocket League competing in the North American RLCS, winning multiple Majors tournaments throughout 2020-2021

NL Ze zijn ook een dominante kracht in Rocket League binnen de Noord-Amerikaanse RLCS en hebben meerdere Majors-toernooien op hun naam staan 2020-2021

Англиски холандски
force kracht
league league
in in
american amerikaanse
the de
north noord
they ze
have hebben

EN Additionally, they are actively competing in PUBG, Apex Legends, Smash Ultimate, and Halo.

NL Daarnaast strijden ze actief mee in de top van PUBG, Apex Legends, Smash Ultimate en Halo.

Англиски холандски
actively actief
pubg pubg
apex apex
halo halo
ultimate ultimate
in in
and en
they ze

EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation

NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep

Англиски холандски
heart hart
the de
a eerst
by door
and en
foundation een

EN Remain system agnostic and support interoperability with several competing IoT protocols.

NL Blijf systeem-agnostisch en ondersteun interoperabiliteit met verschillende concurrerende IoT-protocollen.

Англиски холандски
system systeem
support ondersteun
interoperability interoperabiliteit
several verschillende
iot iot
protocols protocollen
and en
with met

EN Because of the outstanding quality of their strains it didn’t take long until they were competing with many well-known European seed banks and managed to establish themselves as the top Russian seed brand

NL Dankzij de uitstekende kwaliteit van hun soorten heeft het niet lang geduurd voordat ze aan het concurreren waren met veel bekende Europese zaadbanken en zijn ze erin geslaagd om zich te profileren als het beste Russische zaadmerk

Англиски холандски
european europese
quality kwaliteit
long lang
the de
outstanding uitstekende
strains soorten
to om
top beste
known bekende
as als
their hun
many veel
of van
they ze
and en

EN Competing, riding on your favourite route, enjoying your favourite road, you are battling with the wind with every turn of your pedals.

NL Een wedstrijd rijden, je favoriete route afleggen, genieten van je lievelingsroute, bij elke pedaalslag vecht je tegen de wind.

Англиски холандски
favourite favoriete
wind wind
your je
route route
the de
with bij
riding rijden
every elke

EN As an athlete, he has competed in many World and Olympic competitions, winning two gold medals: "I have spent the past 12 years competing in windsurfing for my country, the Netherlands

NL Als atleet heeft hij meerdere keren meegedaan aan de wereldkampioenschappen en de Olympische spelen, waar hij twee gouden medailles heeft gewonnen: "De afgelopen 12 jaar heb ik op competitieniveau gewindsurfd voor Nederland

Англиски холандски
athlete atleet
gold gouden
i ik
the de
he hij
years jaar
netherlands nederland
as als
olympic olympische
two twee
past op
for voor
and en

EN The competing demands of speed, quality and cost are something LSPs can only solve with technology.

NL De tegenstrijdige eisen van snelheid, kwaliteit en kosten zijn zaken die LSP?s alleen kunnen verenigen met technologie.

Англиски холандски
demands eisen
speed snelheid
technology technologie
quality kwaliteit
cost kosten
the de
can kunnen
with met
and en
of van
are zijn

EN The competition in the retail sector is fierce and a euro spent on one brand, won’t go to the competing brand

NL De concurrentie binnen de retailbranche is groot

Англиски холандски
is is
the de
competition concurrentie
in binnen

EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is onsite or remote.

NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.

Англиски холандски
doubt twijfel
priorities prioriteiten
time tijd
employees werknemers
or of
in bij
good goede
remote afstand
dont niet
their hun
and en

EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices. 

NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.

Англиски холандски
also tevens
digital digitale
audiences publiek
devices apparaten
and en
the de
modern moderne
space ruimte
understand begrijpen
challenges uitdagingen
we wij
in in
of van
through via

EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.

NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.

Англиски холандски
pickup pick-up
pattern patroon
microphones microfoons
preamp voorversterker
quality kwaliteit
high hoge
other andere
you zult
to om
so dus
this dit
higher hoger
high-quality hoge kwaliteit
definitely te
but
it maar
has heeft
want je

EN Amazon Music Unlimited is Amazon's music streaming service, competing with the likes of Spotify and Apple Music. The HD version no longer costs extra ...

NL Amazon Music Unlimited is de muziekstreamingservice van Amazon en concurreert met Spotify en Apple Music . De HD-versie kost niet meer extra en is inb...

Англиски холандски
music music
spotify spotify
apple apple
hd hd
costs kost
amazon amazon
is is
the de
longer meer
extra extra
version versie
with met
no niet
and en
of van

EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation

NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation

Англиски холандски
international internationaal
uz uz
leuven leuven
ku ku
million miljoen
euro euro
is is
foundation foundation
the de
projects projecten
and en
a een

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen

Англиски холандски
faster sneller
seamlessly naadloos
wearing dragen
shirts poloshirts
your je
team team
on op
or of
in in
the de
to samen
and en
their hun
they ze

EN Find out which projects are competing below!

NL Welke projecten meedingen? Je ontdekt het hier!

Англиски холандски
projects projecten
are hier
find ontdekt
which welke
out het

EN This means that you are competing with 3-10 other designs

NL Dit betekent dat je concurreert met 3-10 andere ontwerpen

Англиски холандски
designs ontwerpen
other andere
this dit
that dat
with met
you je
means betekent

EN Think about it: which other country is competing head-on with Apple in the high-end smartphone race? The East Asian nation is also home to the fastest internet on earth and broadband services per capita is the highest in the globe.

NL Denk er maar eens over na: welk ander land concurreert frontaal met Apple in de high-end smartphone-race? Dit Oost-Aziatische land heeft ook het snelste internet en het hoogste aantal breedbanddiensten per hoofd van de bevolking ter wereld.

Англиски холандски
apple apple
smartphone smartphone
race race
fastest snelste
internet internet
head hoofd
in in
the de
east oost
highest hoogste
globe wereld
think denk
country land
services van de
other van
with met
and en

EN Check out which SERP features you own compared with other companies you’re competing with.

NL Kijk welke SERP-kenmerken u bezit in vergelijking met andere bedrijven waarmee u concurreert.

Англиски холандски
check kijk
serp serp
features kenmerken
compared vergelijking
other andere
companies bedrijven
you u
with met

EN These features will allow you to get the edge on competing sites and further refine your SEO strategy so you’re getting the best results.

NL Deze functies zullen u in staat stellen om een voorsprong te krijgen op concurrerende sites en uw SEO strategie verder te verfijnen zodat u de beste resultaten krijgt.

Англиски холандски
features functies
edge voorsprong
sites sites
refine verfijnen
seo seo
strategy strategie
results resultaten
the de
on op
best beste
will zullen
and en
you u

EN Competing rank tracker tool developers tend to overlook this crucial aspect, focusing too much on information that concerns your site alone

NL Concurrerende rank tracker tool ontwikkelaars hebben de neiging om dit cruciale aspect over het hoofd te zien, te veel gericht op informatie die alleen uw site betreft

Англиски холандски
tracker tracker
tool tool
developers ontwikkelaars
aspect aspect
information informatie
rank rank
site site
to om
on op
this dit
much te
too het
your de
that die

EN While other keyword and rank tracker programs will only show you the top 10 or 20 competing sites, we’ve put the work into finding the top 100 sites

NL Terwijl andere trefwoord en rang tracker programma's u alleen de top 10 of 20 concurrerende sites laten zien, hebben wij het werk gestoken in het vinden van de top 100 sites

Англиски холандски
keyword trefwoord
rank rang
tracker tracker
finding vinden
or of
the de
top top
work werk
show laten zien
other andere
and en
sites sites
you u

EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency

NL Houd in gedachten dat het bedrijf van SEO is er een die voortdurend in ontwikkeling is, en niet bij te houden met deze veranderingen is het ongedaan maken van meer dan een concurrerende rang tracking agentschap

Англиски холандски
seo seo
evolving ontwikkeling
changes veranderingen
rank rang
tracking tracking
business bedrijf
is is
agency agentschap
constantly voortdurend
in in
and en
with bij
more meer
keep houden

EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

Англиски холандски
involved betrokken
found vond
helpful nuttig
peer collega
entrepreneurs ondernemers
experiences ervaringen
i ik
the de
to om
work werken
with bij
and en
that dat
things dingen
you u
share met

EN Every result on the SERP is competing for the user's clicks

NL Elk resultaat op de SERP strijdt om de kliks van de gebruiker

Англиски холандски
result resultaat
serp serp
users gebruiker
on op
the de
for van
every elk

EN Apple reportedly '4 years away' from competing with Google search

NL De Realme 10 is er met een 6,4-inch scherm, nieuwe chip en meer

EN   If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.

NL   Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.

Англиски холандски
generate genereert
content inhoud
reduces vermindert
each other elkaar
site site
seo seo
performance prestaties
the de
google google
versions versies
this dit
duplicate dubbele
with met
same dezelfde
other van
but
will krijgt
you u
they ze

Се прикажуваат 50 од 50 преводи