Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "communicate with friends" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "communicate with friends" од Англиски на холандски

Преводи на communicate with friends

"communicate with friends" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

communicate aan alle als apparaten bij chat com communicatie communiceren contact content dan dat de delen deze die dit doen e-mail een eenvoudig elke en gegevens gesprekken graag haar heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ideeën iedereen in in de informatie internet is jij jouw krijgen maar mail mailadres maken meer messaging met mijn naar niet nieuwe of om online ons onze op platform producten stuur systemen te team tot u uit van van de verzenden voor waar wanneer wat we welke weten wij worden wordt ze zijn zoals zodat
friends alle alleen als bent bondgenoten dat de deze die dit is doen door een een paar eigen elk en gaan gewoon hebben hebt heeft heel hem het hij hoe hun iets in is jaar je keer krijgen maar maken meer met of paar te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor vriend vrienden wat worden ze zien zijn zo zoals één

Превод на Англиски до холандски од communicate with friends

Англиски
холандски

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

Англиски холандски
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN When customers speak with companies, they want to do so with the same digital channels they use to communicate with friends and family

NL Wanneer klanten met bedrijven spreken, willen ze dat via dezelfde digitale kanalen doen als waarmee zij met familie en vrienden communiceren

Англиски холандски
customers klanten
companies bedrijven
digital digitale
channels kanalen
friends vrienden
family familie
they ze
communicate communiceren
and en
with met
when wanneer
to willen
the dezelfde
speak spreken

EN Communicate and collaborate with groups of friends, family members and coworkers.

NL Communiceer en werk samen met vriendengroepen, familieleden en collega's.

Англиски холандски
with samen
and en
of met
family members familieleden

EN Communicate and collaborate with groups of friends, family members and coworkers.

NL Communiceer en werk samen met vriendengroepen, familieleden en collega's.

Англиски холандски
with samen
and en
of met
family members familieleden

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

Англиски холандски
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V

Англиски холандски
great grote
members lid
association vereniging
also ook
the de
we we
as als
of van
are zijn

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

Англиски холандски
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Англиски холандски
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

Англиски холандски
kids kids
sustainable duurzame
protects beschermt
initiatives initiatieven
sea sea
means
the de
certification certificering
services diensten
products producten
and en
by door
contains bevat
of van

EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?

NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?

Англиски холандски
friends vrienden
i ik
how hoe
my mijn
where waar
track volgen
has is
find en

EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

Англиски холандски
happened gebeurd
friends vrienden
now nu
your je
the de
to om
my mijn
track volgen
what wat
app app
find en

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

Англиски холандски
reality reality
family familie
more fun leuker
multiplayer multiplayer
vr vr
or of
virtual virtual
games games
fun leuk
friends vrienden
experience ervaring
but
what wat
you can kun
than dan
have hebben
with met
very hele
nice leuke
you spelen

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

Англиски холандски
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

Англиски холандски
friends vrienden
players spelers
game spel
only alleen
join .
for voor
you bent

EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.

NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.

Англиски холандски
hotel hotel
the de
if moet
it en
to vanaf
about ongeveer
a een
give zijn

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom. 

NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.

Англиски холандски
users gebruikers
dropbox dropbox
intercom intercom
real real
time time
digitalocean digitalocean
easily eenvoudig
your je
and en
just de
like zoals

EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.

NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.

Англиски холандски
incident incident
your je
users gebruikers
customers klanten
and en
during tijdens
with met

EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.

NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.

Англиски холандски
issues problemen
tools tools
your je
employees medewerkers
services services
internal interne
and en
with met
about over
privately privé

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

Англиски холандски
teams teams
communicate communiceren
example voorbeeld
work werken
our onze
day dag
and en
every te

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

Англиски холандски
strategic strategische
initiatives initiatieven
investors investeerders
analysts analisten
employees werknemers
the de
value waarde
and en
of van

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

Англиски холандски
legal juridische
serious serieuze
documents documenten
effectively effectief
react reageren
quickly snel
your je
team team
tools tools
manage beheren
to om
help helpen
communicate communiceren
them ze
and en
needs heeft

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.

Англиски холандски
tools tools
standardize standaardiseren
track volgen
collect verzamelen
built ontwikkeld
need nodig
them ze
insights inzichten
news nieuws
good goed
communicate communiceren
and en
measure meten

EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

Англиски холандски
finance financieel
professionals professionals
atlassian atlassian
workflows workflows
speed snel
products producten
to om
in in
results resultaten
choose kiezen
manage beheren
and en
share delen
with voor
communicate communiceren

EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

Англиски холандски
integrate integreer
monitoring controle
detected gedetecteerd
is is
to zodat
communicate communiceren
with met
issue issue
as zodra

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.

Англиски холандски
effortlessly moeiteloos
trust vertrouwen
incident incident
to om
after na
and en
during tijdens
with met

EN Communicate your brand consistently

NL Communiceer je merk op een consistente manier

Англиски холандски
brand merk
your je

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

Англиски холандски
embedded geïntegreerd
dam dam
your je
in in
the de
different verschillende
you can kunt
brand voor
guidelines richtlijnen
have hebben

EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.

NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.

Англиски холандски
difficult moeilijk
stakeholders belanghebbenden
ensure zorgen
assets assets
brand guidelines merkrichtlijnen
up-to-date actuele
key belangrijkste
the de
used gebruikt
are worden
to om
communicate communiceren
correct juiste
and en

EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.

NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.

Англиски холандски
dynamic dynamische
module module
stakeholders stakeholders
guidelines guidelines
easy eenvoudig
update updaten
central centrale
location locatie
your je
provides biedt
key belangrijkste
to om
our onze
a een
communicate communiceren
and en

EN No matter what industry you’re in, you can ensure everyone has clear instructions on how to create and communicate your brand, so you can provide a consistent brand experience everywhere.

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, met Bynder communiceert iedereen je merk op de juiste manier en lever je altijd een consistente merkbeleving over alle kanalen en markten.

Англиски холандски
industry sector
consistent consistente
in in
your je
on op
matter maakt niet uit
brand merk
everyone iedereen
you bent
and en
a een
what welke
everywhere de

EN One of Europe’s largest financial groups, Nordea, needed to work closer together across markets and communicate a unified, unique, and consistent brand identity worldwide.

NL Van meerdere platforms naar één enkele bron van waarheid met Bynder DAM, heeft Lectra teams verenigd en de zichtbaarheid van content binnen hun organisatie vergroot.

Англиски холандски
groups teams
unique de
and en

EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints

NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk

EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.

NL Communiceer jouw bedrijfsaanbod en laat je klanten weten hoe ze contact met je kunnen opnemen.

Англиски холандски
let laat
clients klanten
your je
touch contact
to opnemen
how hoe
and en
get met

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

Англиски холандски
submitted ingediend
experts experts
process proces
migration migratie
communicate communiceren
the de
transfer overdracht
will zullen
this dit
a een
with met
once nadat
and en
you u
our in
begin beginnen

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

Англиски холандски
choose kies
emails emails
keys sleutels
with met

EN It allows companies to communicate consistent descriptions of vulnerabilities to help coordinate security efforts

NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen

Англиски холандски
companies bedrijven
consistent consistente
descriptions beschrijvingen
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
communicate communiceren
of van
it het

EN Partners publish CVE Records to communicate consistent descriptions of vulnerabilities

NL Partners publiceren CVE-registraties om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren

Англиски холандски
partners partners
publish publiceren
consistent consistente
descriptions beschrijvingen
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
of van
communicate communiceren

EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.

NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.

Англиски холандски
communicate delen
library bibliotheek
and en
the hoe
of stellen
with als

Се прикажуваат 50 од 50 преводи