Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "civil ceremonies" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "civil ceremonies" од Англиски на холандски

Преводи на civil ceremonies

"civil ceremonies" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

civil burgerlijk burgerlijke

Превод на Англиски до холандски од civil ceremonies

Англиски
холандски

EN For weddings, civil ceremonies, birthdays or reunions, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.

NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of reünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.

Англиски холандски
weddings bruiloften
collection collectie
offer bieden
guests gasten
experience ervaring
setting omgeving
or of
hotels hotels
in in
the de

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:

Англиски холандски
recognised erkend
civil burgerlijk
promotion promotie
i i
is is
the de
in in
as als
corporation bedrijf
law voor

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.

Англиски холандски
autocad autocad
autodesk autodesk
is is
software software
the de
used gebruikt
by door
engineers ingenieurs
other andere
and en

EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening

NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening

Англиски холандски
neptunus neptunus
opening opening
the de
for voor

EN Because of the measures taken against the spread of the coronavirus, restrictions apply to events and other meetings, such as PhD conferral ceremonies.

NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, gelden er restricties voor evenementen en andere bijeenkomsten, zoals promoties.

Англиски холандски
measures maatregelen
spread verspreiding
coronavirus coronavirus
apply gelden
events evenementen
the de
to om
meetings bijeenkomsten
as zoals
because of vanwege
and en
other andere
against van

EN Our ceremonies are again open to invited guests and the public.

NL Onze ceremonies zijn weer toegankelijk voor genodigden en het publiek. 

Англиски холандски
again weer
our onze
public publiek
and en
are zijn

EN We still offer a live stream for our ceremonies.

NL Wij bieden voor onze ceremonies nog steeds een livestream aan. 

Англиски холандски
offer bieden
for voor
we wij
our onze
a een

EN In 2019, we were once again invited to plan and supply furnishings for the opening ceremonies at the INTERNORGA

NL Eind november was de Pinakothek der Moderne, één van de drie beroemde Pinakotheken-kunstmusea in München, het toneel van een prachtig gala

Англиски холандски
in in
the de
opening een

EN Palo Santo is used by medicine men and shamans during ayahuasca ceremonies and other rituals

NL Palo santo wordt gebruikt door de medicijnmannen en sjamanen bij ayahuasca ceremonies, en andere rituelen

Англиски холандски
palo palo
santo santo
is wordt
other andere
used gebruikt
by door
during bij
and en

EN Wooden models of this type, which were found during archaeological digs in La Huaca de la Luna in the Moche Valley, were used in various ceremonies.

NL De houten ‘modellen’ van dit soort die bij opgravingen in La Huaca de la Luna in het Moche-dal ontdekt werden, illustreren verschillende ceremonies.

Англиски холандски
wooden houten
models modellen
type soort
found ontdekt
la la
luna luna
valley dal
various verschillende
in in
de de
this dit

EN The incense from Palo Santo delivers a very strong, sweet smell and is often used during Ayahuasca ceremonies

NL De geur van Palo Santo wierook is zeer sterk en zoet en wordt vaak gebruikt tijdens Ayahuasca ceremonies

Англиски холандски
incense wierook
palo palo
santo santo
sweet zoet
smell geur
often vaak
used gebruikt
is is
during tijdens
the de
strong sterk
very zeer
a wordt
and en
from van

EN It's these substances that the ancient cultures and tribes used for spiritual ceremonies or profound insights into existence

NL Het zijn deze stoffen die de oude culturen en stammen gebruikten voor spirituele ceremonies of uitgesproken inzichten in het bestaan

Англиски холандски
substances stoffen
ancient oude
cultures culturen
insights inzichten
used gebruikten
or of
the de
into in
existence bestaan
for voor
and en
that die

EN We still offer a live stream for our ceremonies.

NL Wij bieden voor onze ceremonies nog steeds een livestream aan. 

Англиски холандски
offer bieden
for voor
we wij
our onze
a een

EN Our photographers are behind their cameras at every major tournament and athletic event around the world, from record-breaking games to awards ceremonies and more

NL Onze fotografen wonen ieder groot evenement bij, van belangrijke wedstrijden tot prijsuitreikingen en meer

Англиски холандски
photographers fotografen
event evenement
our onze
and en
more meer
major belangrijke
the van

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.

Англиски холандски
agile agile
improvement verbetering
continuous continue
or of
specific specifieke
is is
and en
set set
by door
a een
of van

EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis. 

NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.

Англиски холандски
daily dagelijkse
continuous continu
sprints sprints
by door
and en
with met
these deze
basis zijn

EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.

NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
drive sturen
scrum scrum
prioritize prioriteren
jira jira
backlog backlog
sprints sprints
guide handleiding
your je
in in
organize organiseren
and en
a een
more meer

EN Delve into curated Laotian sojourns; from esoteric treasure quests to sacrosanct ceremonies.

NL Ontdek bijzondere Laotiaanse trips, van esoterische schattenjachten tot heilige ceremonies.

Англиски холандски
to tot

EN When ceremonies, solemnisations and celebrations are in store, Sofitel Singapore City Centre is an idyllic venue for a fairytale wedding. Share your dreams with us. Specialists in tailor-made experiences, we know how to make them come true.

NL Sofitel Singapore City Centre is niet alleen ideaal voor ceremonies en vieringen, maar is ook een idyllische plek voor een sprookjeshuwelijk. Deel uw dromen met ons en wij, specialist in evenementen op maat, laten ze uitkomen.

Англиски холандски
singapore singapore
idyllic idyllische
dreams dromen
specialists specialist
centre centre
in in
city city
is is
and en
them ze
we wij
with op
us ons
for voor
to laten
a een

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Society | Civil And Political Rights | Martin Luther King | I have a dream-Martin Luther King photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Bedrijf | Burgerrechten | Martin Luther King | Fotografie Ik heb een droom - Martin Luther King

Англиски холандски
documentary geschiedenis
martin martin
i ik
king king
dream droom
a een
and en

EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

Англиски холандски
sold verkocht
electronics elektronica
tablets tablets
africa afrika
in in
the de
is wordt
to om
of deel
like zoals
and en

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

NL Conflictmineralen financiëren burgeroorlogen in Afrika, maar dat kan voorkomen worden.

Англиски холандски
africa afrika
in in
but
to maar

EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).

NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).

Англиски холандски
february februari
april april
american amerikaanse
singer zangeres
worked werkte
wide breed
range scala
r r
pop pop
in in
b b
and en
she ze
a een

EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.

NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.

Англиски холандски
joan joan
bob bob
dylan dylan
august augustus
washington washington
usa vs
rights rights
in in
the de
on op
and en
during tijdens

EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad

NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland

Англиски холандски
connect verbinden
alumni alumni
governments overheden
activities activiteiten
business bedrijfsleven
organisations organisaties
abroad buitenland
we we
own eigen
with met
other andere
and en
our in

EN Corendon Airlines, the airline of the firsts, has pioneered many innovations in the field of civil aviation in Europe and Turkey.

NL Corendon Airlines, de luchtvaartmaatschappij van de primeurs, is een pionier op het gebied van de burgerluchtvaart in Europa en Turkije.

Англиски холандски
corendon corendon
airline luchtvaartmaatschappij
field gebied
europe europa
turkey turkije
in in
the de
and en
of van
has is
many een

EN Civil Engineering and Geosciences (CEG)

NL Civiele Techniek & Geowetenschappen (CiTG)

Англиски холандски
engineering techniek

EN Also excluded from the above restrictions is the right of recourse according to Section 478 of the German Civil Code (BGB)

NL Eveneens uitgesloten van de hierboven genoemde beperkingen is het recht op regres conform artikel 478 van het Duits Burgerlijk Wetboek (BGB)

Англиски холандски
excluded uitgesloten
restrictions beperkingen
civil burgerlijk
is is
the de
also eveneens
above op
of artikel
german het

EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity and your bottom line.

NL BIM voor geavanceerd civieltechnisch ontwerp en constructiedocumentatie Gebruik intelligente, gekoppelde workflows om de voorspelbaarheid, productiviteit en winstgevendheid te verbeteren.

Англиски холандски
intelligent intelligente
workflows workflows
productivity productiviteit
connected gekoppelde
design ontwerp
use gebruik
to om
bim bim
and en
for voor

EN Find out how a group of scholars and librarians came together to help people learn about civil rights, African American issues, and the impact of history on today's culture.

NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.

Англиски холандски
scholars wetenschappers
american amerikaanse
culture cultuur
history verleden
people mensen
impact invloed
the de
on op
to om
how hoe
a nog
out te
together het
issues die

EN Aircraft collisions with wildlife (wildlife strikes) are a major safety concern for civil and military aviation

NL Botsingen tussen vliegtuigen en wild vormen voor zowel de militaire als de burgerluchtvaart een aanzienlijk veiligheidsrisico

Англиски холандски
aircraft vliegtuigen
and en
for voor
a een

EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections

NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections

Англиски холандски
digital digitale
letters brieven
documents documenten
held bewaard
center center
in in
other andere
archive archief
era zijn
this dit

EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society

NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen

Англиски холандски
ai ai
society organisaties
and en
private de
public mensen
together het
from door

EN Within Tilburg University, various disciplines collaborate on energy and climate research. The researchers do this together with the government and civil society organizations.

NL Samen met maatschappelijke partners werkt Tilburg University aan het vertalen van de energie- en klimaatdoelen naar concrete acties.

Англиски холандски
tilburg tilburg
university university
energy energie
the de
with samen
and en
together het

EN The research is based on insights from technology users, providers and civil society organisations around the world

NL Het onderzoek is gebaseerd op inzichten van gebruikers en leveranciers van technologieën en van maatschappelijke organisaties overal ter wereld

Англиски холандски
insights inzichten
research onderzoek
is is
on op
technology technologie
users gebruikers
organisations organisaties
providers leveranciers
and en
based on gebaseerd
world wereld

EN The airport is administered by the Hellenic Civil Aviation Authority, which is also responsible for monitoring Greek aerospace.

NL De Hellenic Civil Aviation Authority, dat tevens verantwoordelijk is voor de surveillance van het Griekse luchtruim, voert het beheer van de luchthaven.

Англиски холандски
airport luchthaven
authority authority
responsible verantwoordelijk
monitoring beheer
is is
the de
for voor
by van

Се прикажуваат 50 од 50 преводи