Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "citizen participation" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "citizen participation" од Англиски на холандски

Преводи на citizen participation

"citizen participation" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

citizen burger
participation deelname die met tot van van de

Превод на Англиски до холандски од citizen participation

Англиски
холандски

EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created

NL We hebben een raamwerk bedacht van zes randvoorwaarden waaraan een goed participatietraject moet voldoen om iedereen mee te kunnen laten doen en om te zorgen dat er echt een participatiecultuur ontstaat

Англиски холандски
framework raamwerk
we we
and en
ensure zorgen
to om
everyone iedereen
in mee
must moet
have hebben
a een
true van
that dat
be kunnen
is doen

EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)

NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)

Англиски холандски
systems systemen
enhance verhogen
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
bonuses bonussen
forms vormen
or of
to om
other andere
and en

EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time

NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken

Англиски холандски
participation deelname
possible mogelijk
to om
is is
the de
a een
limit beperken
it het
integrate integreren

EN The project ‘E-participation tools in The Netherlands’ aimed to enhance the participation of citizens in The Netherlands.

NL Het project ‘E-participatietools in Nederland’ had als doel burgers in Nederland door middel van digitale tools meer te betrekken in politiek en…

Англиски холандски
tools tools
netherlands nederland
enhance meer
citizens burgers
project project
in in
of van

EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)

NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)

Англиски холандски
systems systemen
enhance verhogen
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
bonuses bonussen
forms vormen
or of
to om
other andere
and en

EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time

NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken

Англиски холандски
participation deelname
possible mogelijk
to om
is is
the de
a een
limit beperken
it het
integrate integreren

EN Making cooperative tools for civic participation and citizen science in the field of noise pollution.

NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.

Англиски холандски
science science
citizen burgers
in in
the de
noise is
making brengen
of van

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

Англиски холандски
investigating onderzoeken
national landelijk
invest investeren
projects projecten
involved betrokken
neighborhood buurt
in addition daarnaast
we we
set up opzetten
closely nauw
your je
whether of
in in
a een
you can kunt
but
also ook

EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.

NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.

Англиски холандски
urban stad
in in
the de
on over
and en

EN Mar Escarrabill is concept developer at Waags Commons Lab. Born in Barcelona, she landed to the Netherlands to discover new citizen participation initiatives and explore new forms of commoning.

NL Mar Escarrabill is conceptontwikkelaar bij het Commons Lab van Waag. Ze is naar Nederland gekomen om nieuwe burgerinitiatieven te ontdekken en nieuwe vormen van commoning te verkennen.

Англиски холандски
mar mar
lab lab
new nieuwe
is is
in bij
at te
to om
explore verkennen
discover ontdekken
netherlands nederland
she ze
and en
the vormen
of van

EN She has been working in Barcelona in projects regarding Responsible Research and Innovation, bioethics and citizen participation

NL Ze heeft in Barcelona gewerkt aan projecten met betrekking tot verantwoord onderzoek en innovatie, bio-ethiek en burgerparticipatie

Англиски холандски
barcelona barcelona
research onderzoek
innovation innovatie
in in
projects projecten
working gewerkt
she ze
and en
regarding betrekking

EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.

NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.

Англиски холандски
urban stad
in in
the de
on over
and en

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

Англиски холандски
investigating onderzoeken
national landelijk
invest investeren
projects projecten
involved betrokken
neighborhood buurt
in addition daarnaast
we we
set up opzetten
closely nauw
your je
whether of
in in
a een
you can kunt
but
also ook

EN We also encourage participation and citizen’s engagement in public policies and support our partners in building effective, accountable, transparent and inclusive governance institutions at central and local levels.

NL Wij moedigen de burger ook aan om deel te nemen aan en zich te engageren voor het beleid en ondersteunen onze partners bij het opzetten van efficiënte, betrouwbare, transparante en inclusieve bestuursinstellingen op centraal en lokaal niveau.

Англиски холандски
encourage moedigen
support ondersteunen
partners partners
transparent transparante
inclusive inclusieve
central centraal
local lokaal
levels niveau
in bij
policies beleid
we wij
our onze
and en

EN Future-oriented urban development on a human scale, inclusive and efficient local governance, result-oriented public services, people-friendly spatial planning, waste policy, safety policy, citizen participation..

NL Toekomstgerichte stadsontwikkeling op mensenmaat, inclusief en efficiënt lokaal bestuur, resultaatgerichte openbare dienstverlening, mensvriendelijke ruimtelijke ordening, afvalbeleid, veiligheidsbeleid, burgerparticipatie..

Англиски холандски
on op
inclusive inclusief
and en
efficient efficiënt
local lokaal
governance bestuur
services dienstverlening
spatial ruimtelijke
public openbare

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the…

NL Sentinel Citizen verbindt door burgers gemeten data over luchtkwaliteit met satellietdata van de European Space Agency.

Англиски холандски
connects verbindt
citizen burgers
data data
the de
with met
by door
of van

EN Public Stack technology treats the citizen as a citizen and accordingly respects her civil rights and autonomy.

NL Deze technologie behandelt de burger als burger en respecteert haar burgerrechten (zij wordt bijvoorbeeld niet genudged en heeft controle over haar eigen data).

Англиски холандски
technology technologie
citizen burger
respects respecteert
the de
as als
and en
a wordt

EN Within the realm of society and technology, his main interest is citizen-to-citizen diplomacy, and how digital tools might be created to foster peaceful dialogue between people who otherwise don’t have the opportunity to speak with one another.

NL Binnen het domein van de maatschappij en technologie is zijn belangrijkste interesse die van burgers en beleid en hoe digitale instrumenten kunnen worden gecreëerd om een vreedzame dialoog tussen mensen te bevorderen.

Англиски холандски
society maatschappij
interest interesse
created gecreëerd
dialogue dialoog
citizen burgers
tools instrumenten
foster bevorderen
technology technologie
main belangrijkste
is is
digital digitale
people mensen
the de
to om
how hoe
and en
be worden
another van

EN The Sentinel Citizen project takes its name from the European Sentinel satellite family. It proposes a new family member, an engaged citizen observing the quality of the living environment on a ground orbit.

NL Het project Sentinel Citizen dankt haar naam aan de Europese Sentinel-satellietfamilie. Het stelt een nieuw familielid voor, een betrokken burger die de kwaliteit van de leefomgeving observeert.

Англиски холандски
citizen burger
european europese
new nieuw
engaged betrokken
the de
project project
quality kwaliteit
name naam
a een

EN As a pilot project within European Space Agency’s Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) efforts, this project aims to demonstrate a model of citizen science action

NL Als een pilot in het kader van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) initiatief van de European Space Agency (ESA), wil dit project een model van burgerwetenschappelijke actie demonstreren

Англиски холандски
pilot pilot
space space
science science
lab lab
demonstrate demonstreren
earth earth
european european
model model
action actie
as als
project project
within de
a een
of van
this dit

EN Sentinel Citizen uses citizen science environmental data acquired within Waag's Hollandse Luchten project

NL Sentinel Citizen maakt gebruik van milieugegevens die door burgers zijn verkregen in het project Hollandse Luchten

Англиски холандски
citizen burgers
project project
within in
uses door

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.

NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.

Англиски холандски
the de
in bij
relevant op
a volgende
to elkaar
and en
from van

EN Wednesday the 27th of June, Waag was all about science. Citizen Science to be exact. Together with Utrecht University and 7scenes, Waag organized an inspiring three-day conference: ‘Citizen Scientist on the Move’.

NL Op 25 februari 2014 was de besloten aftrap van het Smart Citizen Kit project. Producer Maike Bisseling over deze avond.

Англиски холандски
the de
on op
together het
of van

EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the European Space Agency.

NL Tijdens de eerste open sessie van Sentinel Citizen brengen we samen met burgers en experts in kaart welke kennis we nodig hebben om zelf actie te kunnen ondernemen tegen luchtvervuiling.

Англиски холандски
citizen burgers
data kennis
project actie
with samen
the de

EN On 13 May 2014 we organize the Smart Citizen Café at the Waag, where one can join us to ask their questions about their Smart Citizen Kit, share knowledge and ideas and participants can meet each other

NL Het nieuwe jaar is begonnen, en daar passen voorspellingen bij. Welke thema’s zullen het aanzien van 2015 veranderen?

Англиски холандски
join .
and en
may is

EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world

NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger

Англиски холандски
passionate gepassioneerd
archives archieven
fiat fiat
ultimate ultieme
overview overzicht
and en
digital digitale
digitisation digitalisering
of door

EN A well-informed citizen is an engaged citizen

NL Een geïnformeerde burger is een betrokken burger

Англиски холандски
citizen burger
engaged betrokken
is is
a een

EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the…

NL Sentinel Citizen verbindt door burgers gemeten data over luchtkwaliteit met satellietdata van de European Space Agency.

Англиски холандски
connects verbindt
citizen burgers
data data
the de
with met
by door
of van

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англиски холандски
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world

NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger

Англиски холандски
passionate gepassioneerd
archives archieven
fiat fiat
ultimate ultieme
overview overzicht
and en
digital digitale
digitisation digitalisering
of door

EN A well-informed citizen is an engaged citizen

NL Een geïnformeerde burger is een betrokken burger

Англиски холандски
citizen burger
engaged betrokken
is is
a een

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

Англиски холандски
flexible flexibele
workspace werkruimte
with op
a een
to tot

EN Increase participation in planning throughout the organization.

NL Vergroot de deelname aan planning door de hele organisatie.

Англиски холандски
increase vergroot
participation deelname
planning planning
organization organisatie
the de
throughout hele
in door

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review

Англиски холандски
advisor adviseur
world world
forum forum
harvard harvard
business business
review review
the de
he hij
articles artikelen
and en
data strategy datastrategie
to daarnaast
on over

EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.

NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.

Англиски холандски
tip tip
in in

EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving

NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.

Англиски холандски
tableau tableau
people mensen
tools tools
new nieuwe
skills vaardigheden
achievements prestaties
recognize erkennen
to om
and en
the de
you je
right juiste
a een
development ontwikkelen

EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you

NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou

Англиски холандски
ambition ambitie
requires vraagt
courage moed
participation deelname
including ook
this deze
and en
everyone van

EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation

NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)

Англиски холандски
event evenement
visitor bezoeker
digital digitale
corona corona
certificate certificaat
live live
participation deelname
app app
to om
every elke
used met
keep houden
safe veilig
the wordt
for voor

EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources

NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen

Англиски холандски
membership lidmaatschap
oclc oclc
benefits voordelen
library bibliotheek
users gebruikers
global wereld
governance bestuur
resources bronnen
research research
in in
brings brengt
access toegang
information informatie
shared gedeelde
the de
high hoogwaardige
including waaronder
value waarde
and en
to mee

EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation

NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie

Англиски холандски
lab lab
researches onderzoekt
develops ontwikkelt
improves verbetert
and en
the het

EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life

NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken

Англиски холандски
stakeholders belanghebbenden
professionals professionals
end users eindgebruikers
end van de
and en
of van
from uit
life worden

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Англиски холандски
related aanverwante
lab lab
expertise expertise
in in
and en
the het
are zijn
knowledge kennis

Се прикажуваат 50 од 50 преводи