Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "chances are high" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "chances are high" од Англиски на холандски

Преводи на chances are high

"chances are high" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

chances de heeft is kan kans kansen kunt wat zal zijn
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder

Превод на Англиски до холандски од chances are high

Англиски
холандски

EN The high volume of content needed means more chances for inconsistent branding.

NL De grote hoeveelheid vereiste content betekent meer kans op inconsistente merkuitingen.

Англиски холандски
volume hoeveelheid
content content
chances kans
the de
high grote
means betekent
more meer

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

Англиски холандски
podcasts podcasts
content inhoud
chances kans
listeners luisteraars
willing bereid
donate doneren
producing produceert
quality kwaliteit
to om
if als
high hoge
that dat
different van
are zijn
at least minste

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN Everyone needs to be online these days. Look around you on the high street, on a bus, on a plane: chances are the majority of people will have their h...

NL Iedereen moet tegenwoordig online zijn. Kijk om je heen in de winkelstraat, in een bus, in een vliegtuig: de kans is groot dat de meeste mensen met ge...

Англиски холандски
online online
high groot
bus bus
chances kans
people mensen
the de
majority de meeste
to om
everyone iedereen
a een
plane vliegtuig
will moet
are zijn

EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties

NL Wanneer malware wordt gevonden op uw webpagina, en er is geen markering, zal dit resulteren in een hoge kans op hacking en strenge straffen

Англиски холандски
malware malware
found gevonden
webpage webpagina
chances kans
is is
on op
in in
high hoge
will zal
result een
when wanneer
no geen
there er
and en

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.

Англиски холандски
experienced ervaren
enough voldoende
individuals individuen
team team
work werk
there er
and en
committed toegewijd
if als
high grote
all alle
to aan
are zijn

EN In fact, the chances are quite high; we actually live here, on the same latitude as Labrador, a little above our means

NL Sterker nog: die kans is best groot; we leven hier, op dezelfde noorderbreedte als Labrador, eigenlijk een beetje boven onze stand

Англиски холандски
chances kans
quite best
means
actually eigenlijk
we we
on op
our onze
here hier
as als
little een
the dezelfde
a little beetje

EN Because the number of designers allowed onto each project is limited, the chances of winning are high.

NL Omdat het aantal ontwerpers dat op elk project wordt toegelaten beperkt is, zijn de kansen om te winnen groot.

Англиски холандски
designers ontwerpers
allowed toegelaten
project project
limited beperkt
chances kansen
winning winnen
is is
the de
number aantal
because omdat
onto op
are zijn

EN As part of this initiative, university students offer tutoring to high-school pupils to increase their chances of passing their exams

NL Bij dit initiatief spijkeren studenten eindexamenleerlingen bij om de kans op slagen te vergroten

Англиски холандски
initiative initiatief
students studenten
increase vergroten
high op
their de
to om
chances kans
this dit

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.

Англиски холандски
experienced ervaren
enough voldoende
individuals individuen
team team
work werk
there er
and en
committed toegewijd
if als
high grote
all alle
to aan
are zijn

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

Англиски холандски
podcasts podcasts
content inhoud
chances kans
listeners luisteraars
willing bereid
donate doneren
producing produceert
quality kwaliteit
to om
if als
high hoge
that dat
different van
are zijn
at least minste

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN As part of this initiative, university students offer tutoring to high-school pupils to increase their chances of passing their exams

NL Bij dit initiatief spijkeren studenten eindexamenleerlingen bij om de kans op slagen te vergroten

Англиски холандски
initiative initiatief
students studenten
increase vergroten
high op
their de
to om
chances kans
this dit

EN In fact, the chances are quite high; we actually live here, on the same latitude as Labrador, a little above our means

NL Sterker nog: die kans is best groot; we leven hier, op dezelfde noorderbreedte als Labrador, eigenlijk een beetje boven onze stand

Англиски холандски
chances kans
quite best
means
actually eigenlijk
we we
on op
our onze
here hier
as als
little een
the dezelfde
a little beetje

EN Because the number of designers allowed onto each project is limited, the chances of winning are high.

NL Omdat het aantal ontwerpers dat op elk project wordt toegelaten beperkt is, zijn de kansen om te winnen groot.

Англиски холандски
designers ontwerpers
allowed toegelaten
project project
limited beperkt
chances kansen
winning winnen
is is
the de
number aantal
because omdat
onto op
are zijn

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Англиски холандски
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties

NL Wanneer malware op uw webpagina wordt aangetroffen, en er is geen sprake van flagging, zal dit resulteren in een hoge kans op hacking en strenge straffen

Англиски холандски
malware malware
webpage webpagina
chances kans
is is
on op
in in
high hoge
will zal
result een
when wanneer
no geen
there er
and en
of van

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Англиски холандски
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

Англиски холандски
tools tools
data data
chances kans
good grote
or of
our onze
about over
that dat

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.

Англиски холандски
template sjabloon
we we
time tijd
to om
chances kans
no geen
for voor
a een
from van
that dat
have hebben

EN How to determine your chances to rank in Google

NL Hoe je jouw kansen om in Google te ranken bepaalt

Англиски холандски
determine bepaalt
chances kansen
in in
google google
your je
to om
how hoe

EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.

NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.

Англиски холандски
national nationaal
brand merk
chances kans
global globaal
or of
already al
a een
with met
you je

EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product

NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product

Англиски холандски
important belangrijk
chances kansen
associated geassocieerd
service dienst
is is
your je
or of
brand om
particular bepaald
with met
because omdat

EN Think of any marketing process or activity, and chances are there’s a complementary martech solution to support and/or automate it

NL Denk aan elk marketingproces of -activiteit, en de kans is groot dat er een aanvullende martech-oplossing is om deze te ondersteunen en/of te automatiseren

Англиски холандски
activity activiteit
chances kans
complementary aanvullende
martech martech
solution oplossing
automate automatiseren
or of
to om
think is
and en
a een
to support ondersteunen

EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.

NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.

Англиски холандски
linkedin linkedin
increasing vergroten
engagement engagement
ads advertenties
your je
to om
by door
you can kunt
job functie
chances kansen
that maken

EN From marketing teams to creative agencies, real estate, or retail; whatever your industry, chances are you already have an extensive image library you regularly tap into and that grows exponentially

NL Van marketingteams tot creatieve bureaus, onroerend goed of retail; wat je branche ook is, de kans is groot dat je al een uitgebreide beeldbibliotheek hebt die je regelmatig aanboort en die exponentieel groeit

Англиски холандски
creative creatieve
agencies bureaus
industry branche
chances kans
regularly regelmatig
grows groeit
exponentially exponentieel
or of
your je
extensive uitgebreide
already al
and en
to ook
whatever wat
that dat

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

Англиски холандски
public openbare
chances kans
victim slachtoffer
your je
connection verbinding
connected verbonden
online online
internet internet
to om
when als
especially vooral
encrypting versleutelen
becoming worden
by door
significantly aanzienlijk
of van

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

Англиски холандски
maximize maximaliseren
chances kans
success succes
requirements vereisten
concrete concrete
scaling schalen
grows groeit
guide gids
strategy strategie
plans plannen
company bedrijf
will kunt
into in
as naarmate
by door
and en
you u
this deze

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

Англиски холандски
glass glas
replaced vervangen
the de
with op
rear achterkant
complete volledige
front voor
chances kans
can kan
be worden
and en
a zowel
of door

EN better chances to discover them

NL betere kansen heeft om ze te ontdekken

Англиски холандски
better betere
chances kansen
discover ontdekken
to om
them ze

EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.

NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.

Англиски холандски
technical technische
chances kans
waiting wacht
or of
topic onderwerp
in in
hostwinds hostwinds
the de
hosting hosting
base een
that dat
about over
question vraag
if als
you u

EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.

NL We kunnen je ook adviseren over op welke socialmediaplatforms je een account zou moeten hebben om jouw doelgroep te bereiken, zodat je meer verkeer naar je website kan leiden en de conversiekansen kan verhogen.

Англиски холандски
advise adviseren
traffic verkeer
your je
site website
increase verhogen
we we
on op
to zodat
drive leiden
and en
should moeten
target de
be kunnen

EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.

NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.

Англиски холандски
label label
health gezondheid
encourage aanmoedigen
hospitals ziekenhuizen
chances kansen
birth geboorte
babies baby
the de
optimal optimale
to om
give geven
best beste
from vanaf
with op
and en

EN Reviews have a real impact on your business’s chances of success

NL Recensies hebben een grote impact op de kansen tot slagen van je bedrijf

Англиски холандски
reviews recensies
impact impact
chances kansen
on op
your je
a een
have hebben
of van

EN If you are on this page reading this blog, chances are that you have come across either one of the following prompts:

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

Англиски холандски
blog blog
chances kans
the de
on op
page pagina
reading en
come van
following volgende
that dat
if als
this deze

EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation. 

NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie. 

Англиски холандски
implementation implementatie
enforcement handhaving
helps helpt
drastically drastisch
reduce verkleinen
chances kans
attack aanvallen
dmarc dmarc
reporting rapportage
the de
and en
a een
of van
you u

EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.

NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.

Англиски холандски
dmarc dmarc
people mensen
using gebruikt
chances kans
infection infectie
the de
as naarmate
number aantal
a een

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

Англиски холандски
configuring configureren
dkim dkim
greatly te
reduce vermindert
chances kans
the de
in in
with bij
email mail

EN Chances are you have some old phone(s) lying around in a drawer. Send them to us and learn how much they're still worth.

NL Onze nieuwe Recycling Service komt eraan. Lees meer over recycling en blijf op de hoogte.

Англиски холандски
are nieuwe
learn en
to meer

EN Getting hold of a PlayStation 5 might still be rare as hen's teeth, but if you have Sony's mighty console then, well, chances are you've already fille...

NL Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de inte...

Англиски холандски
rare zeldzaam
mighty machtige
console console
might misschien
chances kans
a een
but
of van
getting dat

EN If you're trying your hand at some DIY while you're at home, chances are you're already tired of screwing things in manually.

NL Als je thuis een beetje doe-het-zelf probeert, is de kans groot dat je het al moe bent om dingen handmatig in te schroeven.

Англиски холандски
trying probeert
diy doe-het-zelf
chances kans
tired moe
manually handmatig
your je
in in
are bent
if als
already al
things dingen
of een

EN Here are a few tips to improve your chances of seeing wildlife:

NL Hier een paar tips, hoe u uw kansen voor wildobservaties verhoogt:

Англиски холандски
tips tips
chances kansen
your uw
here hier
to hoe

Се прикажуваат 50 од 50 преводи