Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "broad presence" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "broad presence" од Англиски на холандски

Преводи на broad presence

"broad presence" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

broad aan al alle bij brede breed dat de door groot grote hebben in maken meest met of ook over te tot uitgebreide van de voor
presence aanwezig aanwezigheid dan de deze dit een en hebben heeft is maken meer niet nieuwe nu of vandaag waar zijn

Превод на Англиски до холандски од broad presence

Англиски
холандски

EN We offer a very broad portfolio and have both a broad and deep understanding of technology and trends

NL Wij bieden een breed portfolio en diepgaand inzicht in de juiste technologieën en trends

Англиски холандски
broad breed
portfolio portfolio
trends trends
technology technologie
offer bieden
we wij
deep in
and inzicht
a een

EN While management accounting practice is a broad notion, there is an equally broad consensus that management accounting research ought to benefit corporate finance departments and especially CFOs and controllers.

NL De ‘management accounting praktijk’ is een breed begrip maar algemeen wordt aangenomen dat management accounting onderzoek nuttig dient te zijn voor de afdeling finance binnen een bedrijf en de CFO en controller in het bijzonder.

Англиски холандски
practice praktijk
broad breed
research onderzoek
departments afdeling
management management
is is
corporate bedrijf
finance finance
and en
a een
especially bijzonder
to maar
that dat

EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.

NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.

Англиски холандски
presence aanwezigheid
portfolio portfolio
digital digitale
experience ervaring
solutions oplossingen
eastern oost
european europese
markets markten
content management contentbeheer
comprehensive uitgebreide
the de
are worden
with op
and en
of van

EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.

NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.

Англиски холандски
presence aanwezigheid
portfolio portfolio
digital digitale
experience ervaring
solutions oplossingen
eastern oost
european europese
markets markten
content management contentbeheer
comprehensive uitgebreide
the de
are worden
and en
of van

EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

Англиски холандски
gira gira
precise nauwkeurige
system systeem
motion detection bewegingsdetectie
knx knx
is is
the de
knx system knx-systeem
indoors binnen
for voor
and en
used met

EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors. Equipped with three digital PIR sensors and a brightness sensor, it ensures precise lighting control around the clock.Features:

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen. Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:

Англиски холандски
gira gira
knx knx
standard standard
equipped voorzien van
pir pir
precise nauwkeurige
clock klok
features kenmerken
motion detection bewegingsdetectie
is is
the de
indoors binnen
sensors sensoren
around rond
three drie
digital digitale
for voor
and en

EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen

Англиски холандски
gira gira
knx knx
offers biedt
functions functies
precise nauwkeurige
motion detection bewegingsdetectie
the de
indoors binnen
additional extra
for voor
and en

EN Maintaining a presence on the Internet is paramount nowadays if you are looking to reach as many people as possible. We help you choose the right media to optimise your presence in the digital realm.

NL Op het internet aanwezig zijn, is tegenwoordig essentieel voor wie zo veel mogelijk mensen wil bereiken. Wij helpen u om de juiste dragers te kiezen om uw digitale aanwezigheid te optimaliseren.

Англиски холандски
nowadays tegenwoordig
people mensen
on op
is is
possible mogelijk
choose kiezen
internet internet
to om
the de
we wij
presence aanwezigheid
reach bereiken
optimise optimaliseren
help helpen
digital digitale
you u
many veel
are zijn

EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

Англиски холандски
gira gira
precise nauwkeurige
system systeem
motion detection bewegingsdetectie
knx knx
is is
the de
knx system knx-systeem
indoors binnen
for voor
and en
used met

EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors. Equipped with three digital PIR sensors and a brightness sensor, it ensures precise lighting control around the clock.Features:

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen. Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:

Англиски холандски
gira gira
knx knx
standard standard
equipped voorzien van
pir pir
precise nauwkeurige
clock klok
features kenmerken
motion detection bewegingsdetectie
is is
the de
indoors binnen
sensors sensoren
around rond
three drie
digital digitale
for voor
and en

EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen

Англиски холандски
gira gira
knx knx
offers biedt
functions functies
precise nauwkeurige
motion detection bewegingsdetectie
the de
indoors binnen
additional extra
for voor
and en

EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence

NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft

Англиски холандски
vibia vibia
lamp lamp
fascinating fascinerende
novel nieuwe
magical magische
presence aanwezigheid
is is
the de
a een

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit

Англиски холандски
growing groeiende
presence aanwezigheid
importance belang
maintaining handhaven
google google
analytics analytics
business bedrijfsleven
in in
online online
is is
the de
internet internet
ever ooit
with met
and en
of van
a een

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

Англиски холандски
episodes afleveringen
broad breed
audience publiek
your je
potential potentiële
try probeer
you can kunt
something iets
but

EN A merger and acquisition (M&A) is a broad term used to describe the consolidation of two previously-separate companies into one single entity

NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst

Англиски холандски
merger fusie
acquisition overname
m m
term term
companies bedrijven
entity entiteit
a a
is is
to om
and en
into in
the wordt
previously voorheen
two twee
used gebruikt
of van
one één

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

Англиски холандски
software software
primarily voornamelijk
marketing marketing
creative creatieve
necessary noodzakelijk
dam dam
broad breed
spectrum spectrum
files bestanden
asset asset
is is
teams teams
management management
used gebruikt
enterprise enterprise
digital digitale
by door
and en

EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.

NL Laat uw klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.

Англиски холандски
easier gemakkelijker
customers klanten
flexible flexibele
pay betalen
with met
of tal
and en

EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.

NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al uw behoeften rond verzending en fulfilment.

Англиски холандски
rates tarieven
broad breed
portfolio portfolio
partners partners
shipping verzending
fulfillment voldoen
while al
offers biedt
to om
needs behoeften
leading toonaangevende
available beschikbaar
and en
of van

EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance

NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren

Англиски холандски
broad brede
capabilities mogelijkheden
new nieuwe
fewer minder
needed benodigde
finance financiën
processes processen
systems systemen
and en
to om
manage beheren

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.

Англиски холандски
customer customer
team team
effective effectief
broad breed
customer experience klantervaring
zendesk zendesk
expertise expertise
offers biedt
experience experience
to om
deliver leveren
help helpen
and en
a een
our ons
deep te

EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience

NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring

Англиски холандски
team team
customer experience klantervaring
experience ervaring
to om
deliver leveren
deep op
help helpen
customer service klantenservice
and en
knowledge kennis
a een
our ons
of van
you u

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een

Англиски холандски
year jaar
zendesk zendesk
in in
to om
internal interne
and en
a een

EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight

NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag

Англиски холандски
hss hss
great fantastisch
fast snelle
is is
or of
for voor
with op
of van

EN With its broad set of integrated functionalities, it has become the de facto standard for employee experience within many organizations

NL Door de brede waaier aan geïntegreerde functies is het de de facto norm geworden voor werknemerservaring binnen tal van organisaties

Англиски холандски
broad brede
integrated geïntegreerde
functionalities functies
standard norm
organizations organisaties
employee experience werknemerservaring
for voor
of tal
has is
de de

EN Expand your collections through WorldCat and a broad central index

NL Breid uw collecties uit via WorldCat en een brede centrale index

Англиски холандски
collections collecties
broad brede
central centrale
index index
through via
and en
a een

EN Sure, it sounds broad, doesn’t it? App data is information that’s created by apps

NL Natuurlijk klinkt het breed, toch? App-gegevens zijn informatie die is gemaakt door apps

Англиски холандски
sure natuurlijk
broad breed
created gemaakt
app app
is is
by door
apps apps
sounds klinkt
data gegevens
information informatie
it het

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

Англиски холандски
broad breed
buy kopen
website website
is is
so dus
about om
what wat
that dat
just alleen
very te
and en

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

Англиски холандски
said zei
broad breed
think denk
future toekomst
sectors sectoren
focused gericht
areas gebieden
build bouwen
and en
i ik
as zoals
in in
more meer
product product
quite vrij
still steeds
of course natuurlijk
but maar

EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

Англиски холандски
way manier
businesses bedrijven
broad breed
interest interesse
support helpen
information informatie
is is
from vandaan
the de
and en
probably waarschijnlijk
you u
right juiste
best beste
available beschikbaar
many veel
where waar
have hebt
need moeten
to waarop
that dat

EN At the moment, the enterprise product is an API which is as I've said quite broad

NL Op dit moment is het enterprise-product een API die, zoals ik al zei, vrij breed is

Англиски холандски
enterprise enterprise
api api
quite vrij
broad breed
is is
product product
moment moment
as zoals
at op
the dit

EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.

NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.

Англиски холандски
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
broad breed
flexible flexibel
portfolio portfolio
internationally internationaal
recognized erkende
training opleidingen
short korte
is is
school school
discount korting
the de
offers biedt
university university
and en
a een
on op
of van
as als

EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.

NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.

Англиски холандски
horizon horizon
route route
the de
this deze

EN From alpine mountain pastures to lakeside settings, the rooms and holiday apartments let by Agritourism Switzerland offer a broad range of accommodation options to suit every budget. 

NL Of het nu in een Maiensäss-nederzetting is of direct aan een meer, de kamers en vakantiewoningen van Agrotoerisme Zwitserland bieden een ruim aanbod aan accommodaties in alle prijsklassen. 

Англиски холандски
switzerland zwitserland
the de
offer bieden
rooms kamers
and en
every in
a een
accommodation accommodaties
of van

EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)

NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)

Англиски холандски
application toepassing
developer ontwikkelaars
allows mogelijk maakt
broad brede
customization aanpassing
source code broncode
source de
a een
for voor

EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.

NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.

Англиски холандски
course cursus
broad breed
range scala
ready klaar
production productie
independently zelfstandig
your je
the de
to om
fully volledig
be worden
the end einde
into in
and en
a een
of van

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

Англиски холандски
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
new nieuwe
in in
market markt
the de
technologies technologieën
industry industrie
a een
of van

EN They give international customers access to a broad range of financial products across six regulated markets

NL Internationale klanten hebben er toegang tot een breed scala aan financiële producten in zes gereglementeerde markten

Англиски холандски
international internationale
customers klanten
access toegang
broad breed
financial financiële
markets markten
range scala
products producten
across in
a een

EN Thanks to this extensive and broad experience, we know firsthand all the SEO issues that you may encounter on your daily optimizations

NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties

Англиски холандски
seo seo
encounter tegenkomen
daily dagelijkse
extensive uitgebreide
broad brede
experience ervaring
the de
we we
issues problemen
and en

EN Shape light in broad daylight with HSS

NL Vorm het licht op klaarlichte dag met HSS

Англиски холандски
shape vorm
light licht
hss hss
with op

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

Англиски холандски
profoto profoto
hss hss
shines schijnt
sun zon
the de
use gebruiken
light licht
with op
you can kunt
even zelfs
you u
and en
in zet

EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men

NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen

Англиски холандски
perfectly perfect
needs behoeften
broad grote
falke falke
includes omvat
men mannen
cycling fietsen
golf golf
in in
sports sporten
range assortiment
tennis tennis
and en
running op
hiking wandelen
for voor
to hardlopen
the het

EN With full plush or silicone nubs - there is something for every need in the broad FALKE range

NL met volle pluche of met siliconen noppen - er is voor elke behoefte iets geschikt in het grote FALKE-assortiment

Англиски холандски
plush pluche
silicone siliconen
need behoefte
broad grote
falke falke
range assortiment
or of
is is
in in
every elke
with met
something iets
for voor
the het
there er

EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.

NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.

Англиски холандски
tableau tableau
audience publiek
team team
is is
information informatie
the de
we we
otherwise anders
broad breed
extremely extreem
large groot
value waarde
without zonder
with met

EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.

NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.

Англиски холандски
mind mind
graphical grafische
relationship relatie
complex complex
broad breed
chaos chaos
helps helpt
bigger grotere
picture plaatje
information informatie
ideas ideeën
concepts concepten
or of
subject onderwerp
is is
map map
the de
brings brengt
order orde
and en
are zijn

EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.

NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.

Англиски холандски
broad brede
definition definitie
activities activiteiten
global wereldwijde
scope reikwijdte
offers biedt
new nieuw
perspective perspectief
maturity volwassenheid
versatility veelzijdigheid
the de
library bibliotheek
and en
a een
of van

EN Library staff must be competent in a broad range of knowledge and skills in order to run an effective library

NL Bibliotheekmedewerkers worden geacht een brede basis aan kennis en vaardigheden te hebben om hun werk goed te kunnen doen

Англиски холандски
broad brede
skills vaardigheden
to om
and en
be worden
a een
knowledge kennis

EN Explore these great resources on a broad range of library-related topics »

NL Kijk nu hoeveel onderwerpen er zijn speciaal voor bibliotheken »

Англиски холандски
topics onderwerpen
library bibliotheken
a hoeveel

EN We combine this feedback with a methodological approach to testing, a mix of technology and library expertise, and a broad view beyond the library community.

NL We combineren deze feedback met een methodologische benadering van testen, een mix van technologie en bibliotheekexpertise en een brede kijk op de bibliotheekgemeenschap.

Англиски холандски
approach benadering
technology technologie
broad brede
combine combineren
feedback feedback
testing testen
mix mix
we we
the de
with op
and en
a een
of van

EN I was positively surprised at the broad target group supplied by this brand

NL Ik was ook positief verrast over de brede doelgroep die dit merk kan beleveren

Англиски холандски
i ik
positively positief
surprised verrast
broad brede
brand merk
the de
this dit
target group doelgroep

EN The webinars are aimed at a broad target audience. Participation is free, but registration in advance is compulsory. 

NL De webinars richten zich op een breed doelpubliek. Deelname is gratis, maar inschrijven vooraf is verplicht. 

Англиски холандски
webinars webinars
broad breed
participation deelname
compulsory verplicht
registration inschrijven
is is
the de
free gratis
but
a een

Се прикажуваат 50 од 50 преводи