Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "beyond the simple" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "beyond the simple" од Англиски на холандски

Преводи на beyond the simple

"beyond the simple" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

beyond aan al alle alleen als andere bent beste biedt bij binnen boven buiten creëren daarna daarnaast dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de echt een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de in het informatie is is het jaar je kan kijken kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar niet nog nu of om om te online ons ook op op basis van op de op het open over pagina plaats producten project samen staat te team tijdens tot tussen u uit url van van de van een vanuit veel ver verder via voor voor de voorbij waar was wat we werk weten wij worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zonder zou één
simple aan al alle alleen alles als altijd bij dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eenvoudige efficiënt eigen elk elke en enkele ervoor gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meest met naar naar de net niet nog nu of om ons onze ook op over paar simpel simpele slechts snel snelle te team tijd toegang tot uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel één

Превод на Англиски до холандски од beyond the simple

Англиски
холандски

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англиски холандски
roger roger

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Англиски холандски
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Англиски холандски
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

Англиски холандски
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

Англиски холандски
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

Англиски холандски
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

Англиски холандски
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

Англиски холандски
activities activiteiten
intended bedoeld
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
active actieve
role rol
to om
new nieuwe
social sociale
in in
on op
contemporary hedendaagse
play spelen
inspire inspireren
and en
are zijn

EN Taking the showroom beyond a simple lookbook

NL De showroom nog een stap verder brengen

Англиски холандски
taking brengen
showroom showroom
beyond verder
the de
a een

EN We keep it simple. We make it smart. We do it together. We are MyParcel and we go beyond delivery.

NL We houden het simpel. Maken het slim. Dit doen we samen. Wij zijn MyParcel en wij gaan beyond delivery.

Англиски холандски
simple simpel
smart slim
delivery delivery
beyond beyond
we we
keep houden
together het
and en

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

Англиски холандски
buying kopen
creative creatief
management management
organic organisch
simple alleen
engagement engagement
media media
goes
knowledge kennis
and en
beyond van
their hun
social media sociale

EN But the cyberthreats of COVID-19 went beyond simple hacking

NL Maar de cyberrisico's die gepaard gaan met COVID-19 gaan veel verder dan gewoon hacking

Англиски холандски
the de
but

EN Move beyond simple track and trace with a holistic solution that applies predictive and prescriptive analytics to the captured data in areas, such as supply chain planning, route optimization and predictive maintenance.

NL Ga verder dan simpele track en trace met een holistische oplossing die voorspellende en prescriptieve analyses toepast op de vastgelegde gegevens op gebieden zoals supply chain planning, route-optimalisatie en voorspellend onderhoud.

Англиски холандски
simple simpele
holistic holistische
solution oplossing
predictive voorspellende
areas gebieden
chain chain
planning planning
route route
optimization optimalisatie
analytics analyses
the de
data gegevens
maintenance onderhoud
as zoals
with op
and en
move ga
a een

EN The group promotes mutual understanding and moves beyond simple tolerance to embrace, celebrate, and utilise the rich dimensions of diversity contained within Emerson.

NL De groep promoot wederzijds begrip en gaat verder dan eenvoudige tolerantie om de grote diversiteit binnen Emerson tegemoet te komen, te vieren en te vestigen.

Англиски холандски
promotes promoot
mutual wederzijds
tolerance tolerantie
celebrate vieren
diversity diversiteit
emerson emerson
the de
group groep
to om
simple eenvoudige
of gaat
and en

EN Academically robust, our research goes well beyond simple consultancy

NL Ons onderzoek is academisch onderbouwd en gaat veel verder dan louter consultancy

Англиски холандски
research onderzoek
consultancy consultancy
goes
our ons

EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.

NL Een manier om dat te doen is om iets te creëren dat verder gaat dan het eenvoudige interview formaat, iets dat moeilijker (maar uiteindelijk veel meer belonend) is om te produceren - een narratieve podcast.

Англиски холандски
interview interview
format formaat
harder moeilijker
ultimately uiteindelijk
podcast podcast
to om
is is
way manier
create creëren
produce produceren
the gaat
more verder
simple eenvoudige
that dat
do doen
but maar
something iets
a een

EN We keep it simple. We make it smart. We do it together. We are MyParcel and we go beyond delivery.

NL We houden het simpel. Maken het slim. Dit doen we samen. Wij zijn MyParcel en wij gaan beyond delivery.

Англиски холандски
simple simpel
smart slim
delivery delivery
beyond beyond
we we
keep houden
together het
and en

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

Англиски холандски
buying kopen
creative creatief
management management
organic organisch
simple alleen
engagement engagement
media media
goes
knowledge kennis
and en
beyond van
their hun
social media sociale

EN But the cyberthreats of COVID-19 went beyond simple hacking

NL Maar de cyberrisico's die gepaard gaan met COVID-19 gaan veel verder dan gewoon hacking

Англиски холандски
the de
but

EN Looking beyond the label, we aim to make your labelling process as effective and simple as possible. We’ll adapt to fit optimally into your supply chain while keeping an eye on your TCO.

NL We kijken verder dan het etiket. We willen uw labellingproces zo doeltreffend en zo eenvoudig mogelijk maken. We passen label printing helemaal in uw supply chain in en houden uw TCO in de gaten.

Англиски холандски
simple eenvoudig
possible mogelijk
chain chain
keeping houden
effective doeltreffend
we we
the de
label label
on verder
and en
into in
to kijken

EN The importance of measuring what happens on our websites goes beyond installing a simple counter, as we did in the 90s

NL Het belang van het meten van wat er gebeurt op onze websites gaat verder dan het installeren van een eenvoudige teller, zoals we deden in de jaren '90

Англиски холандски
importance belang
happens gebeurt
installing installeren
counter teller
the de
we we
as zoals
on op
in in
what wat
goes
simple eenvoudige
websites websites
a een

EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.

NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.

Англиски холандски
success succes
simple simpel
is is
we we
your jou
for voor
you als
that ervan
our ons
and jouw
it het

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

Англиски холандски
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.

Англиски холандски
users gebruikers
trust vertrouwen
reading lezen
content inhoud
written geschreven
summarize samenvatten
complex complex
in in
is is
simple eenvoudig
the de
we we
on op
based on gebaseerd
by door
about over
whether of
someone iemand
as als
this dit
can kunnen
that dat
he hij
in the erop

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.

NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.

Англиски холандски
new nieuwe
medical medische
eu eu
creative creatieve
solutions oplossingen
is is
help hulp
to om
with met
how hoe
demand vragen
simple eenvoudig
it en
automotive auto
keep houden

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.

NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.

Англиски холандски
new nieuwe
medical medische
eu eu
creative creatieve
solutions oplossingen
simple simpel
is is
to om
demand vragen
with met
it en
automotive auto
keep houden

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.

Англиски холандски
deployed geïmplementeerd
splashtop splashtop
streamer streamer
android android
launch starten
remote externe
access toegang
session sessie
click klik
devices apparaten
computer computer
the de
simple eenvoudige
with op
to vanaf
a een

EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.

NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

Англиски холандски
centered gecentreerd
operation bewerking
carried out uitgevoerd
illustration illustratie
image afbeelding
exactly precies
is is
way manier
the de
directly direct
on op
very zeer
well goed
where waar
products producten
simple eenvoudige
and en
want wilt
of van
you u
a een
drop uw

EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.

NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

Англиски холандски
centered gecentreerd
operation bewerking
carried out uitgevoerd
illustration illustratie
image afbeelding
exactly precies
is is
way manier
the de
directly direct
on op
very zeer
well goed
where waar
products producten
simple eenvoudige
and en
want wilt
of van
you u
a een
drop uw

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

Англиски холандски
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN Capture the feedback you need with simple or advanced reviews forms, and make submitting feedback simple and fast with side-by-side views of materials and rubrics.

NL Leg de vereiste feedback vast met simpele of geavanceerde beoordelingsformulieren. Maak het versturen van feedback eenvoudig en snel met zijdelingse weergaven van materialen en rubrieken.

Англиски холандски
advanced geavanceerde
views weergaven
materials materialen
need vereiste
feedback feedback
or of
the de
fast snel
with met
and en
of van
simple eenvoudig

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

Англиски холандски
hyperlink hyperlink
simple eenvoudige
a een
if als
reach contact
using met
to om
text tekst
need nodig
guidance hulp
yes ja
and en
out te

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.

Англиски холандски
users gebruikers
trust vertrouwen
reading lezen
content inhoud
written geschreven
summarize samenvatten
complex complex
in in
is is
simple eenvoudig
the de
we we
on op
based on gebaseerd
by door
about over
whether of
someone iemand
as als
this dit
can kunnen
that dat
he hij
in the erop

EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack

NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken

Англиски холандски
cybercriminals cybercriminelen
or of
to om
easy makkelijk
remember onthouden
passwords wachtwoorden
as zoals
name naam
are zijn
for voor
but
such de
also ook

EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond

NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten

Англиски холандски
the de
a unieke
and en
beyond in
to van

EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond

NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna

Англиски холандски
global internationale
growth groei
trends trends
and en
for voor

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

Англиски холандски
growth groei
remains blijft
strategic strategische
priority prioriteit
key belangrijke
experts experts
trends trends
the de
how hoe
in in
help helpen
and en
a een
top op
but
way weg

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond. 

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

Англиски холандски
itsm itsm
jira jira
loyal trouwe
fans fans
legal legal
marketing marketing
finance finance
teams teams
management management
service service
come van
and en
why waarom
their hun
up veel

EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

Англиски холандски
locations meer
and en
sell verkoop
beyond op

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

Англиски холандски
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN Customer service definition for 2021 and beyond

NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO

Англиски холандски
and de
beyond van
service van de

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

Англиски холандски
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

Англиски холандски
traditional traditionele
b b
testing tests
intelligence intelligentie
predict voorspellen
behaviors gedrag
content content
a a
customer klanten
to om
the de
artificial kunstmatige
and en

EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)

NL Hoe Chat je communicatie met klanten kan verbeteren

Англиски холандски
growth verbeteren
need je

EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.

NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.

Англиски холандски
helpful nuttige
clients klanten
common gemeenschappelijke
required nodig
tutorials tutorials
server server
we we
the de
guides gidsen
in in
tasks taken
provide bieden
to om
and en
many veel
of van
that die

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Англиски холандски
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:

NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:

Англиски холандски
technical technische
go ga
things dingen
find out ontdek

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

Англиски холандски
strength sterkte
show tonen
influences invloed
direct direct
page pagina
or of
domain domein
flow flow
the de
charts grafieken
tables tabellen
links links
on op
inbound inkomende
url url
and inzicht
our in

Се прикажуваат 50 од 50 преводи