Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "basalt deltas truly" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "basalt deltas truly" од Англиски на холандски

Преводи на basalt deltas truly

"basalt deltas truly" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

truly aan al alle alleen alles andere bij dan dat de die doen door echt een eigen en goed heb hebben hebt heeft hij hoe hun iedereen iets kan kunnen maar maken meer meest mensen met moet naar niet nu of ons onze ook over staat te tijd tot uit van van de veel vinden voor voor de waar wanneer wat werkelijk wij worden ze zich zien zijn zoals zou

Превод на Англиски до холандски од basalt deltas truly

Англиски
холандски

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

NL Vlokken van witte vulkanische as en snelspawning-kubussen van magma naar Lava Meren uit welke rotsformaties naar voren komen, schilderen de basalt delta's echt een buitengewoon beeld

Англиски холандски
lava lava
lakes meren
truly echt
paint schilderen
extraordinary buitengewoon
picture beeld
the de
and en
of van

EN The 20W15A snapshot even added new calming sounds to hum along to as you explore the Basalt Deltas.

NL De 20W15A-snapshot voegde zelfs nieuwe kalmerende geluiden toe om mee te humeren terwijl je de basalt delta's verkent.

Англиски холандски
snapshot snapshot
added voegde
new nieuwe
sounds geluiden
explore verkent
the de
to om
even zelfs
as terwijl
along te

EN The Pearl River Delta in the province of Guangdong in southern China is one of the most rapidly urbanising deltas in the world

NL De Parelrivierdelta, in de provincie Guangdong in het zuiden van China, is een van de snelst verstedelijkende delta’s ter wereld

Англиски холандски
province provincie
southern zuiden
china china
in in
is is
the de
world wereld
of van

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

Англиски холандски
surface oppervlak
valleys valleien
mountains bergen
ice ijs
former voormalige
the de
features kenmerken
in in
mars mars
planet planeet
there er
and en
even zelfs
red rode
a een

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

Англиски холандски
the de
of van
in toe

EN In this issue of Deltalife, we look at how we can continue to keep life pleasant in our deltas throughout the world. We talk to Valérie Masson-Delmotte, a climate scientist with the IPCC Working Group?.

NL Duidelijk is dat we ons moeten aanpassen aan een klimaat dat al veranderd is. Enkele aanbevelingen van Deltares zijn het ontwikkelen en uitvoeren van stresstesten op bovenregionale schaal, het verbeteren van voorspellings- en monitoringssystemen voor?

Англиски холандски
climate klimaat
we we
life is
with op
issue een
our ons

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

Англиски холандски
the de
of van
in toe

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

Англиски холандски
surface oppervlak
valleys valleien
mountains bergen
ice ijs
former voormalige
the de
features kenmerken
in in
mars mars
planet planeet
there er
and en
even zelfs
red rode
a een

EN Four ways to save deltas from sea level rise

NL Impactrapportage Deltares 2022 online: verhalen met impact

Англиски холандски
to met

EN The deltas are mostly due to a few less resources transferred on mobile, a likely pinch of media management, but you can see below that at the median, the differences are not that significant between the two clients.

NL De delta?s zijn meestal te wijten aan een paar minder bronnen die op mobiel zijn overgedragen, een waarschijnlijke snuifje mediabeheer, maar u kunt hieronder zien dat bij de mediaan de verschillen niet zo significant zijn tussen de twee cliënten.

Англиски холандски
less minder
resources bronnen
mobile mobiel
differences verschillen
significant significant
on op
the de
to overgedragen
below hieronder
two twee
that dat
you can kunt
of meestal
but
you u
are zijn

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical

NL Basaltkolommen en pilaren, blackstone en coole nieuwe vormen en patronen maken dit biome magisch

Англиски холандски
cool coole
new nieuwe
patterns patronen
magical magisch
this dit
and en
shapes vormen

EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look

NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer

Англиски холандски
black zwart
or of
marble marmer
for voor
a een
more de

EN Mars' surface is primarily composed of basalt. The prevalence of iron oxide in the Martian soil gives the planet its distinct red color.

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

Англиски холандски
surface oppervlak
primarily voornamelijk
soil bodem
in in
the de
mars mars
is bestaat
planet planeet
of van
red rode
color kleur

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

Англиски холандски
palette palet
strong krachtige
walls muren
used toepassing
or of
is is
navy navy
in in
well goede
and en
the blue
of van
where waar

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Англиски холандски
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN Mars' surface is primarily composed of basalt. The prevalence of iron oxide in the Martian soil gives the planet its distinct red color.

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

Англиски холандски
surface oppervlak
primarily voornamelijk
soil bodem
in in
the de
mars mars
is bestaat
planet planeet
of van
red rode
color kleur

EN For awe-inspiring views, see the white chalk cliffs of the Seven Sisters or the otherworldly black basalt columns of the Giant’s Causeway

NL Een paar van de mooiste stranden liggen op slechts een tramrit van een van de belangrijkste steden

Англиски холандски
the de
of van

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

Англиски холандски
combines combineert
traditional traditioneel
materials materialen
is is
truly echt
design ontwerp
modern moderne
the de
with met
that die
more meer

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

Англиски холандски
truly echt
choice keuze
lighting verlichting
definition definitie
attention aandacht
is is
design ontwerp
the de
will zal
best beste
that dat
for voor
and en
everyone iedereen
modern moderne

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

Англиски холандски
global wereldwijde
finance financiering
change verandering
worked gewerkt
businesses bedrijven
markets markten
is is
that ervan
across voor
a ben
of van
and en
critical cruciaal

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

Англиски холандски
social sociale
contribution bijdrage
business werk
people mensen
culture cultuur
values waarden
we we
for voor
where waarin
value waarde
by door
unit een
and en
our onze

EN And we are truly building an amazing team here

NL En we bouwen hier echt aan een geweldig team

Англиски холандски
truly echt
building bouwen
amazing geweldig
team team
we we
and en
here hier

EN A drive for innovation and a truly multicultural experience

NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring

Англиски холандски
innovation innovatie
experience ervaring
truly echte
and en
for voor
a een

EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

Англиски холандски
team team
backgrounds achtergronden
perspectives perspectieven
talents talenten
and en
our ons
to dankzij
diverse verschillende

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

Англиски холандски
truly echt
lives leeft
vital essentieel
user experience gebruikerservaring
challenge uitdaging
tells vertelt
the de
to om
values waarden
brand merk
our onze
digital digitale
create creëren
that dat
it het

EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign

NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign

Англиски холандски
balance balans
the de
life leven
overall algemene
and en
product product
came kwam
this dit

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Англиски холандски
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

Англиски холандски
truly echt
partners partners
skills vaardigheden
developed ontwikkeld
resources resources
master master
the de
fully volledig
for voor
with met
a een
that die
are zijn

EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:

NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:

Англиски холандски
main belangrijkste
goal doel
customers klanten
feel gevoel
is is
tools tools
your je
works werkt
the de
to om
basic basis
support geholpen
of van
it het

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

Англиски холандски
changed veranderd
started begon
catalyst katalysator
transition overgang
truly echt
world wereld
the de
global wereldwijde
customer service klantenservice
digital digitale
as als
to achter
what wat
became werd
has heeft

EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences

NL Om je producten echt goed tot hun recht te laten komen, heb je digitale assets nodig, zoals afbeeldingen, om visuele ervaringen te creëren

Англиски холандски
digital digitale
experiences ervaringen
truly echt
your je
products producten
assets assets
images afbeeldingen
visual visuele
to om
need nodig
like zoals
let laten
create creëren

EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth

NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt

Англиски холандски
background achtergrond
vision visie
dominate domineren
global wereldwijd
customer klant
afraid bang
innovate innoveren
strategically strategisch
technology technologie
supports ondersteunt
growth groei
industry industrie
is is
the de
to om
in in
that die
their hun
a een
and en
comes van
with met

EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

Англиски холандски
truly echt
communications communicatie
handling omgaan met
assets assets
connect connect
helping geholpen
air air
bynder bynder
digital digitale
web web
manager manager
in bij
has heeft
our ons
all alle

EN Just like the city of Amsterdam, our Bynder office is truly international with over 30 nationalities working on Bynder day in, day out

NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken

Англиски холандски
amsterdam amsterdam
bynder bynder
international internationaal
nationalities nationaliteiten
office kantoor
is is
the de
city stad
day dag
working werken
with met
our ons
in dan

EN Now, digital assets can truly be accessed anytime, anywhere and from any mobile device. With Bynder’s mobile app, you can:

NL Nu is er de mogelijkheid om digitale assets werkelijk op elk moment, elke locatie en op elk mobiel toestel te raadplegen. Met de mobiele app van Bynder kan je:

Англиски холандски
digital digitale
assets assets
truly werkelijk
now nu
mobile mobiele
app app
anytime elk moment
can kan
device mobiel
with op
and en
from van

EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.

NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.

Англиски холандски
global internationale
experience ervaring
interface interface
customers klanten
request aanvragen
truly echte
is is
or of
access toegang
the de
in in
quickly snel
available beschikbaar
monitor monitoren
and en
a een
more meer
languages talen
receive ontvangen
for voor

EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.

NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.

Англиски холандски
latest laatste
join .
team team
truly echte
opportunity kans
international internationale
environment omgeving
explore ontdek
the de
to om
work werken
in in
might misschien
job baan
a een
we wij
openings vacatures
for voor
and en
looking op zoek
looking for zoek
have hebben

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

Англиски холандски
dynamic dynamische
truly echte
your je
in in
work werk
international internationale
projects projecten
environment omgeving
with samen
a een
and en
on over
worldwide over de hele wereld

Се прикажуваат 50 од 50 преводи