Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "attractive pavilion annex" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "attractive pavilion annex" од Англиски на холандски

Преводи на attractive pavilion annex

"attractive pavilion annex" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

attractive aantrekkelijk aantrekkelijke deze gebruiken hebben ontwerp
pavilion paviljoen

Превод на Англиски до холандски од attractive pavilion annex

Англиски
холандски

EN The restaurant features a classical seasonal cuisine with fish specialities, and an attractive pavilion annex

NL Oeverrestaurant met een klassieke, seizoensgebonden menukaart, visspecialiteiten, uitnodigend paviljoen

Англиски холандски
classical klassieke
seasonal seizoensgebonden
pavilion paviljoen
with met
a een

EN The restaurant features a classical seasonal cuisine with fish specialities, and an attractive pavilion annex

NL Oeverrestaurant met een klassieke, seizoensgebonden menukaart, visspecialiteiten, uitnodigend paviljoen

Англиски холандски
classical klassieke
seasonal seizoensgebonden
pavilion paviljoen
with met
a een

EN Following its expansion (2014-2016) and addition of the prominent annex built by architect Barozzi Veiga, the museum has become one of the public’s favourite museums in Switzerland.

NL Sinds de uitbreiding (2014-2016) en de prominente aanbouw van de hand van de architecten Barozzi Veiga is het Bündner Kunstmuseum voor het publiek uitgegroeid tot een van de aantrekkelijkste musea van Zwitserland.

Англиски холандски
expansion uitbreiding
switzerland zwitserland
museums musea
the de
and en
of van
has is

EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Англиски холандски
agreement overeenkomst
processing verwerkingen
is is
or of
the de
applicable van toepassing
services diensten
included opgenomen
in in
this deze
are worden
providing zijn
more meer

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Англиски холандски
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN This Annex forms part of the Processing Agreementand must be initialed by the parties.

NL Deze bijlage maakt deel uit van de Verwerkersovereenkomst en moet door de partijen worden geparafeerd.

Англиски холандски
parties partijen
the de
be worden
by door
must moet
this deze

EN The lime sludge has REACH registration and is included in annex Aa of the Fertiliser Law.

NL Het kalkslib is REACH-geregistreerd en opgenomen in bijlage Aa van de Meststoffenwet.

Англиски холандски
aa aa
is is
in in
the de
included opgenomen
and en
of van

EN The museum is located in “De Amstelhof”. This is a beautiful building which is found at the Amstel on the Waterlooplein. It is the biggest annex of the world-famous Hermitage Museum of Saint Petersburg.

NL Het museum is te vinden in “de Amstelhof”. Dit is een prachtig gebouw dat je kunt vinden aan de Amstel bij het Waterlooplein. Het is de grootste dependance van het wereldberoemde Hermitage Museum van Sint-Petersburg.

EN The Hermitage museum Amsterdam is the largest annex of that museum

NL Hermitage Amsterdam is daar een dependance van

Англиски холандски
amsterdam amsterdam
is is
the daar
of van

EN This Annex forms part of the Processing Agreementand must be initialed by the parties.

NL Deze bijlage maakt deel uit van de Verwerkersovereenkomst en moet door de partijen worden geparafeerd.

Англиски холандски
parties partijen
the de
be worden
by door
must moet
this deze

EN The lime sludge has REACH registration and is included in annex Aa of the Fertiliser Law.

NL Het kalkslib is REACH-geregistreerd en opgenomen in bijlage Aa van de Meststoffenwet.

Англиски холандски
aa aa
is is
in in
the de
included opgenomen
and en
of van

EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Англиски холандски
agreement overeenkomst
processing verwerkingen
is is
or of
the de
applicable van toepassing
services diensten
included opgenomen
in in
this deze
are worden
providing zijn
more meer

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Англиски холандски
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Barcelona Pavilion photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Paviljoen van Barcelona

Англиски холандски
monuments monumenten
barcelona barcelona
pavilion paviljoen
architecture architectuur
and en
other andere

EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...

NL Persoonlijke visie van het Duitse Paviljoen in Barcelona, symbool van de Tweede Wereldoorlog en de drama's 10 jaar na de bouw ervan ...

Англиски холандски
vision visie
pavilion paviljoen
barcelona barcelona
construction bouw
the de
in in
years jaar
after na
and en
of van

EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.

NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.

Англиски холандски
kids kids
club club
restaurants restaurants
golf golf
experience belevenis
on op
more meer
rooms kamers
tennis tennis
high hoge
stay verblijf
and en
bars bars
a een

EN Pavilion with animation, free parking space.

NL Paviljoen met kinderprogramma's, gratis parkeergelegenheid.

Англиски холандски
pavilion paviljoen
free gratis
with met

EN BESIX delivers the Belgian Pavilion for the Dubai World Expo

NL BESIX levert Belgisch paviljoen voor Wereldtentoonstelling Dubai

Англиски холандски
besix besix
delivers levert
belgian belgisch
pavilion paviljoen
dubai dubai
for voor

EN The company is an official partner of the Sweden Pavilion in the event’s Sustainability District

NL Het bedrijf is een officiële partner van het Zweedse paviljoen in het Sustainability District van het evenement

Англиски холандски
partner partner
pavilion paviljoen
events evenement
district district
is is
in in
company bedrijf

EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”

NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”

EN The Sweden Pavilion is one of the single largest export promotion activities carried out by the Sweden Government in the coming years

NL Het Zweedse paviljoen is één van de grootste buitenlandse promotieactiviteiten van de Zweedse regering in de komende jaren

Англиски холандски
pavilion paviljoen
government regering
is is
in in
the de
coming van
largest de grootste

EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy

NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept 2994052 Stockfoto

Англиски холандски
pavilion paviljoen
travel reis
stock photo stockfoto
in in
beach strand
and en
on op
day dag

EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept Pro Photo

NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept Pro Foto

Англиски холандски
pavilion paviljoen
travel reis
photo foto
in in
beach strand
and en
pro pro
on op
day dag

EN HP Pavilion x360 14m-ba114dx Battery Replacement

NL Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie Vervanging van de batterij

Англиски холандски
replacement vervanging
battery batterij

EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.

NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie vervangt.

Англиски холандски
guide handleiding
replace vervangt
battery batterij
the de

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier

NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer

Англиски холандски
glacier gletsjer
of van

EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016

NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet

Англиски холандски
completely volledig
spring voorjaar
in in
was werd
the opnieuw

EN Learn more about: Ice Pavilion - view of the interior of the glacier

NL Meer informatie over: IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer

Англиски холандски
learn informatie
glacier gletsjer
of van
more meer

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier | Switzerland Tourism

NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer | Zwitserland Toerisme

Англиски холандски
switzerland zwitserland
tourism toerisme
glacier gletsjer
of van

EN At Springenboden you will also find the Swiss Wrestlers’ Pavilion, which is open year-round and introduces the visitor to Switzerland’s national sport

NL Ook vind je bij Gsässweid het het hele jaar door geopende Schwingerpavillon, waar de bezoekers kennis kunnen maken met deze nationale sport van Zwitserland

Англиски холандски
find vind
visitor bezoekers
national nationale
sport sport
year jaar
open geopende
the de
swiss zwitserland
to ook

EN The pavilion features a life-size wooden sculpture of wrestling champion Kilian Wenger and Arnold the prize bull, won by Wenger in 2010 in Frauenfeld

NL Je kunt er een levensgroot houten beeld bewonderen van Kilian Wenger en prijsstier “Arnold” (Frauenfeld 2010)

Англиски холандски
wooden houten
a een
of van
and en

EN The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

Англиски холандски
the de
by door
are hier
a e

EN Large garden with natural pond, pavilion, trampoline and children?s playground

NL Grote tuin met natuurlijke vijver, paviljoen, trampoline en kinderspeelplaats

Англиски холандски
large grote
garden tuin
natural natuurlijke
pavilion paviljoen
and en
with met

EN Budding and atmospheric 4-star castle hotel surrounded by 3500 roses and a beautiful park with garden pavilion

NL Sfeervol 4-sterren-kasteelhotel omgeven door 3500 rozen en een groot park met een modern paviljoen

Англиски холандски
surrounded omgeven
roses rozen
pavilion paviljoen
park park
and en
by door
a een
with met

EN The spa pavilion in the middle of the hotel’s own park scores highly not only for its wonderful panoramic outdoor pool, but also for the specially developed “expectant parents” package

NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders

Англиски холандски
wonderful prachtig
package pakket
parents ouders
in in
specially speciaal
for voor
panoramic panoramisch

EN Find out more about: Pavilion sculpture by Max Bill

NL Meer info over: De hotspots van Urban Art

Англиски холандски
about info
more meer
by van

EN Find out more about: + Pavilion sculpture by Max Bill

NL Meer info over: + De hotspots van Urban Art

Англиски холандски
about info
more meer
by van

EN In the lobby, you’ll find the Pavilion Pantry®, a mini market with a selection of snacks and drinks

NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken

Англиски холандски
lobby lobby
selection selectie
snacks snacks
drinks dranken
in in
the de
with met
a een

EN The 2019 Taiwan Pavilion at the 58th Venice Biennale will feature Shu Lea Cheang as representative artist.

NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.

Англиски холандски
the een
at op

EN The eye-catching Alu Globe can be built as a single, two or three storey pavilion. It’s curved roof is finished?

NL De Alu Globe valt op door haar unieke ronde dakconstructie, door de 3 meter lange oversteek zorgt u dat uw?

Англиски холандски
globe globe
the de
a unieke
as door

EN The material used in the construction of the pavilion was honeycomb board, which is both stable and lightweight

NL Het basismateriaal voor het paviljoen is honingraatkarton, dat zowel stabiel als licht is

Англиски холандски
pavilion paviljoen
stable stabiel
is is
board voor

EN Simple plug-in connections allowed for the pavilion to be set up and dismantled within a short time, and for each part to be separated and subsequently recycled.

NL Eenvoudige steekverbindingen maken het mogelijk om het paviljoen in korte tijd op en af te bouwen en alle onderdelen gescheiden her te gebruiken.

Англиски холандски
pavilion paviljoen
short korte
time tijd
separated gescheiden
in in
part onderdelen
to om
simple eenvoudige
and en

EN Nice view of the further course, the Hutershügel with its pavilion, the cross on the Eulenberg above the steeple of Michelau and finally the striking Taubenherd with the small forest on the hilltop.

NL Mooi uitzicht op het verdere parcours, de Hutershügel met zijn paviljoen, het kruis op de Eulenberg boven de toren van Michelau en tenslotte de markante Taubenherd met het kleine bos op de heuveltop.

Англиски холандски
nice mooi
view uitzicht
pavilion paviljoen
finally tenslotte
small kleine
forest bos
the de
further verdere
on op
and en
cross van

EN The pavilion just below the upper edge of the slope offers a little protection from the wind

NL Het paviljoen net onder de bovenrand van de helling biedt een beetje bescherming tegen de wind

Англиски холандски
pavilion paviljoen
offers biedt
protection bescherming
wind wind
the de
below een
a little beetje

EN The stairs behind the pavilion are steep, up to the grassy, panoramic path above the vineyards

NL De trappen achter het paviljoen zijn steil, tot aan het met gras begroeide, panoramische pad boven de wijngaarden

Англиски холандски
pavilion paviljoen
steep steil
vineyards wijngaarden
the de
path pad
to achter
are zijn
above boven

EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017

NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017

Англиски холандски
italian italiaanse
pavilion paviljoen
venice venetië
work werk
of onderdeel
by door

EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum

NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum

Англиски холандски
considerably aanzienlijk
studio atelier
and en
the huis
he hij

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen

Англиски холандски
view uitzicht
the de
beautiful prachtige
and en
a een

EN This was done in the famous Welgelegen pavilion on the Haarlemmerhout

NL Dit werd gedaan in het bekende paviljoen Welgelegen aan de Haarlemmerhout

Англиски холандски
done gedaan
famous bekende
pavilion paviljoen
in in
the de
was werd
this dit
on aan

EN However, by1923 Welgelegen pavilion had become too small for the collection and it was agreed that a new building would have to be built in Amsterdam

NL In 1923 bleek paviljoen Welgelegen echter te klein voor alle kunstvoorwerpen en dus werd besloten dat er in Amsterdam een nieuw pand gebouwd moest worden

Англиски холандски
pavilion paviljoen
small klein
new nieuw
built gebouwd
amsterdam amsterdam
in in
was werd
be worden
for voor
a een
and en
to dus
that dat

Се прикажуваат 50 од 50 преводи