Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "assume different positions" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "assume different positions" од Англиски на холандски

Преводи на assume different positions

"assume different positions" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

assume aannemen nemen zijn
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
positions door en functies meer of positie posities site vacatures van de website

Превод на Англиски до холандски од assume different positions

Англиски
холандски

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.

EN Three different zoom positions thanks to exchangeable poles and different lamp head positions.

NL Drie verschillende zoomstanden dankzij de uitwisselbare stangen en verschillende standen voor de lampkoppen.

Англиски холандски
three drie
different verschillende
and en

EN Melampo Artemide Night Lamp can assume 3 different positions of slightly tilted, standard or inverted with the diffuser on the column

NL Melampo Artemide Night Lamp kan 3 verschillende posities aannemen van licht gekanteld, standaard of omgekeerd met de diffuser op de kolom

Англиски холандски
artemide artemide
can kan
assume aannemen
positions posities
standard standaard
or of
column kolom
lamp lamp
the de
slightly licht
on op

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

Англиски холандски
guide handleiding
general algemeen
further verder
prerequisites voorwaarden
system systeem
the de
using gebruik
and en
a volgende
of van
this deze
via via

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)

Англиски холандски
movement uurwerk
tested getest
precision precisie
positions posities
industrial industriële
typically doorgaans
in in
different verschillende
or of
is wordt
piece de

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

NL Vacatures in Noord- en Zuid-AmerikaVacatures in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

Англиски холандски
positions vacatures
in in
europe europa
and en

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)

Англиски холандски
precision precisie
tested getest
positions posities
generally doorgaans
in in
is is
or of
the de
movement uurwerk
watch horloges

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

NL Vacatures in Noord- en Zuid-AmerikaVacatures in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

Англиски холандски
positions vacatures
in in
europe europa
and en

EN Manufacturers take care to ensure that their safety systems are effective for occupants of different sizes and for those sitting in different positions

NL Fabrikanten zorgen ervoor dat hun veiligheidssystemen effectief zijn voor inzittenden van verschillende grootte en in verschillende zitposities

Англиски холандски
manufacturers fabrikanten
effective effectief
sizes grootte
in in
ensure zorgen
and en
for voor
their hun
are zijn

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

Англиски холандски
page page
assume nemen
equivalent gelijkwaardig
concepts concepten
rate rate
time time
on on
is is
easy gemakkelijk
to om
refer verwijzen
different verschillende
because omdat
that dat
essential essentieel
they ze
with met
are zijn
and en
but

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

Англиски холандски
page page
assume nemen
equivalent gelijkwaardig
concepts concepten
rate rate
time time
on on
is is
easy gemakkelijk
to om
refer verwijzen
different verschillende
because omdat
that dat
essential essentieel
they ze
with met
are zijn
and en
but

EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more

NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan

Англиски холандски
easily makkelijk
choose kiezen
positions posities
microphones microfoons
or of
on op
the de
you can kun
way van de
camera camera
switch wisselen

EN Picture in Picture with different standard sizes and positions

NL Picture in Picture met verschillende standaard formaten en posities.

Англиски холандски
picture picture
different verschillende
positions posities
in in
standard standaard
sizes formaten
and en
with met

EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.

NL LG heeft een reeks OLED-modellen in een aantal verschillende posities - maar welke tv kan ik het beste kopen? We lopen alle opties langs.

Англиски холандски
lg lg
oled oled
models modellen
positions posities
tv tv
in in
we we
but
buy kopen
options opties
range reeks
best beste
number aantal
has heeft
to maar
all alle

EN The leg angle is adjustable and the legs slide out in 5 different positions

NL De beenhoek is instelbaar en de benen schuiven in 5 verschillende standen uit

Англиски холандски
adjustable instelbaar
legs benen
different verschillende
is is
in in
the de
and en

EN Seletti’s Mouse Lamp series consists of three variations of mice in different positions

NL Seletti's Mouse Lamp serie bestaat uit drie muisvariaties in verschillende posities

Англиски холандски
lamp lamp
series serie
positions posities
in in
three drie
consists bestaat uit
variations verschillende
of uit

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen die...

Англиски холандски
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid...

Англиски холандски
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen...

Англиски холандски
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN On the one hand through courses and training – all lean certificates of course – and on the other hand by taking opportunities to gain experience in different positions.?

NL Enerzijds door cursussen en opleidingen – alle lean certificaten uiteraard – en anderzijds door kansen te pakken om in verschillende functies ervaring op te doen.”

EN All of our X41 movements are individually tested by our watchmakers in 5 different positions and precision tuned to similar criteria as the COSC

NL Al onze X41-uurwerken zijn individueel getest door onze horlogemakers in 5 verschillende posities en afgesteld op precisie volgens soortgelijke criteria als de COSC

Англиски холандски
individually individueel
tested getest
positions posities
precision precisie
criteria criteria
the de
in in
different verschillende
as als
and en
of volgens
by door

EN Adjustable Visor The visors can be adjusted in different positions for optimum visibility

NL Aanpasbare klep De kleppen kunnen in verschillende posities gezet worden voor een optimaal zicht

Англиски холандски
positions posities
optimum optimaal
visibility zicht
in in
the de
for voor
can kunnen
be worden

EN And you’re keen to shine in different sectors and positions? That’s completely fine

NL En je wil uitblinken in verschillende sectoren? Da's helemaal oké

Англиски холандски
in in
sectors sectoren
and en
different verschillende
to helemaal

EN Shape, diffuse or bounce sunlight and flash with our portable, collapsible reflectors. The sturdy metal frames are easy to fold and hold in various positions. Available in 10 different types and sizes.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Англиски холандски
available is
the de
in in
with op
and en
to meer
types zijn

EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more

NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan

Англиски холандски
easily makkelijk
choose kiezen
positions posities
microphones microfoons
or of
on op
the de
you can kun
way van de
camera camera
switch wisselen

EN Picture in Picture with different standard sizes and positions

NL Picture in Picture met verschillende standaard formaten en posities.

Англиски холандски
picture picture
different verschillende
positions posities
in in
standard standaard
sizes formaten
and en
with met

EN On the one hand through courses and training – all lean certificates of course – and on the other hand by taking opportunities to gain experience in different positions.?

NL Enerzijds door cursussen en opleidingen – alle lean certificaten uiteraard – en anderzijds door kansen te pakken om in verschillende functies ervaring op te doen.”

EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.

NL LG heeft een reeks OLED-modellen in een aantal verschillende posities - maar welke tv kan ik het beste kopen? We lopen alle opties langs.

Англиски холандски
lg lg
oled oled
models modellen
positions posities
tv tv
in in
we we
but
buy kopen
options opties
range reeks
best beste
number aantal
has heeft
to maar
all alle

EN Seletti’s Mouse Lamp series consists of three variations of mice in different positions

NL Seletti's Mouse Lamp serie bestaat uit drie muisvariaties in verschillende posities

Англиски холандски
lamp lamp
series serie
positions posities
in in
three drie
consists bestaat uit
variations verschillende
of uit

EN Smiley Star Light can be adjusted in six different positions by touching the dimmable button.

NL Smiley Star Light kan in zes verschillende standen worden gezet door de dimbare knop aan te raken.

Англиски холандски
light light
touching raken
button knop
in in
the de
different verschillende
by door
six zes
can kan
be worden

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen die...

Англиски холандски
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen...

Англиски холандски
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid...

Англиски холандски
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN Optimizing the balance risk positions and taking account of the sensitivity of the different variables is known as Asset Liability Management (ALM)

NL Het optimaliseren van de balansrisicoposities, rekening houdend met de sensitiviteit van de verschillende variabelen wordt Asset Liability Management genoemd

Англиски холандски
optimizing optimaliseren
account rekening
variables variabelen
management management
asset asset
the de
is wordt

EN Get actionable insights into the performance of your keyword at a global level by tracking keyword positions from different geographic locations

NL Krijg bruikbare inzichten in de prestaties van uw trefwoord op een wereldwijd niveau door het bijhouden van trefwoord posities van verschillende geografische locaties

Англиски холандски
insights inzichten
keyword trefwoord
global wereldwijd
level niveau
tracking bijhouden
positions posities
geographic geografische
locations locaties
performance prestaties
the de
into in
by door

EN You can also try out different sex styles and positions with your fuck doll companion.

NL Je kunt ook verschillende seksstijlen en -posities uitproberen met je neukpop-metgezel.

Англиски холандски
positions posities
companion metgezel
your je
different verschillende
and en
with met
try uitproberen
you can kunt

EN Salaries for positions in different fields.

NL Salarissen voor functies in verschillende vakgebieden.

Англиски холандски
salaries salarissen
different verschillende
in in
for voor

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.

Англиски холандски
monitoring controle
content inhoud
liability aansprakelijkheid
external externe
operators operators
sole uitsluitend
the de
links links
we wij
websites van
for voor

EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.

NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.

Англиски холандски
verify verifiëren
protocol protocol
main hoofd
domain domein
url url
site site
the de
we we
ownership bij
for voor
a een
of van

EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy

NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy

Англиски холандски
website website
uses gebruikt
analyse analyseren
behaviour gedrag
visitors bezoekers
information informatie
policy policy
on op
we we
approve goed
cookies cookies
improve verbeteren
our onze
cookie cookie
that ervan
and en
for voor
more meer
if als

EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text

NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst

Англиски холандски
calculates berekent
quite vrij
primary voornaamste
is is
the de
method methode
each elke
for voor
with met
that ervan
and en
there er
text tekst

EN Don?t assume php_uname() is always callable. Add info about the host OS too.

NL Ga er niet van uit dat php_uname() het altijd oproepbaar is. Voeg ook informatie toe over het host besturingssysteem.

Англиски холандски
add voeg
info informatie
host host
os besturingssysteem
is is
always altijd
about over

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen

Англиски холандски
interesting interessant
story verhaal
i ik
always altijd
assume aannemen
development ontwikkeling
idea idee
people mensen
is is
to om
there er
that dat
a een
lot te
years jaren
the het

EN People often assume that creating a business website is a lot of work. But Jimdo walks you through each easy step until you meet your goal.

NL Mensen denken vaak dat het veel werk is om een zakelijke website te maken. Maar Jimdo helpt je bij elke stap, tot je je doel bereikt hebt.

Англиски холандски
people mensen
website website
jimdo jimdo
goal doel
is is
your je
work werk
step stap
often vaak
business zakelijke
but
that dat
a een
lot te
meet maken

EN Never assume your employees know what to do, even when it comes down to the most rudimentary task or concept

NL Ga er nooit vanuit dat je medewerkers weten wat ze moeten doen, zelfs niet als het gaat om de meest elementaire taken of concepten

Англиски холандски
employees medewerkers
or of
the de
your je
to om
never nooit
task taken
what wat
know weten
even zelfs
when als

EN For example, don’t assume a new sales rep knows how to run a sales call

NL Ga er bijvoorbeeld niet vanuit dat een nieuwe verkoper weet hoe hij een verkoopgesprek moet voeren

Англиски холандски
sales verkoper
dont niet

EN Ecosia GmbH does not assume responsibility for the content of sites to which it links and the way in which search results are displayed. To learn more please read our privacy policy and our terms of service.

NL Ecosia GmbH is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar gelinkt wordt en voor de manier waarop zoekresultaten worden weergegeven. Meer hierover vind je in ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden.

Англиски холандски
ecosia ecosia
gmbh gmbh
content inhoud
displayed weergegeven
responsibility verantwoordelijk
to which waarnaar
way manier
the de
privacy policy privacybeleid
in in
terms voorwaarden
are worden
search results zoekresultaten
sites van
for voor

EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements

NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren

Англиски холандски
term term
effect effecten
animations animaties
or of
the de
every te
needs moet
to laten
from uit
a een

EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

Англиски холандски
cookies cookies
on op
the de
we we
changing wijzigen
without zonder
that ervan
if als
you u
use gebruikt

EN But support agents shouldn’t assume that customers who use messaging don’t want prompt responses.

NL Maar supportagents moeten er niet vanuit gaan dat klanten die messaging gebruiken niet tijdig een reactie willen.

Англиски холандски
customers klanten
messaging messaging
use gebruiken
want willen
that dat
but

Се прикажуваат 50 од 50 преводи