Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "aristocratic family hospitality" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "aristocratic family hospitality" од Англиски на холандски

Преводи на aristocratic family hospitality

"aristocratic family hospitality" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
hospitality dat de die een gastvrijheid horeca met

Превод на Англиски до холандски од aristocratic family hospitality

Англиски
холандски

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel

Англиски холандски
former voormalige
family familie
hospitality gastvrijheid
in in
the de

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel

Англиски холандски
former voormalige
family familie
hospitality gastvrijheid
in in
the de

EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.

NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.

Англиски холандски
you je
and en
numerous talrijke
stories verhalen
the de
on op
three drie
can kunt
at elke
to vertellen
about over

EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.

NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.

Англиски холандски
family familie
europe europese
history geschiedenis
impressive indrukwekkende
places locaties
the de
their hun
and en
middle van
path op

EN The former residence of a Russian aristocratic family built in 1880 is still one of the most splendid „Small Luxury Hotels of the World“

NL Deze vroegere residentie uit 1880 van een adellijke Russische familie is tegenwoordig nog altijd een van de mooiste “Small Luxury Hotels of the World“

EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.

NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.

Англиски холандски
you je
and en
numerous talrijke
stories verhalen
the de
on op
three drie
can kunt
at elke
to vertellen
about over

EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.

NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.

Англиски холандски
family familie
europe europese
history geschiedenis
impressive indrukwekkende
places locaties
the de
their hun
and en
middle van
path op

EN The former residence of a Russian aristocratic family built in 1880 is still one of the most splendid „Small Luxury Hotels of the World“

NL Deze vroegere residentie uit 1880 van een adellijke Russische familie is tegenwoordig nog altijd een van de mooiste “Small Luxury Hotels of the World“

EN The former residence of a Russian aristocratic family built in 1880 is still one of the most splendid ?Small Luxury Hotels of the World?

NL Deze vroegere residentie uit 1880 van een adellijke Russische familie is tegenwoordig nog altijd een van de mooiste ?Small Luxury Hotels of the World?

Англиски холандски
former vroegere
family familie
world world
small small
luxury luxury
is is
hotels hotels
the de
a een
of van

EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

Англиски холандски
alpine alpen
gstaad gstaad
palace kasteel
perfectly perfect
elegant elegante
style stijl
the de
with op
a een
of van

EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

Англиски холандски
alpine alpen
gstaad gstaad
palace kasteel
perfectly perfect
elegant elegante
style stijl
the de
with op
a een
of van

EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry

NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca

Англиски холандски
saw zag
hospitality horeca
the de
was werd
a een
sector sector
in in
that dat

EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.

NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.

Англиски холандски
camping campings
norway noorwegen
head hoofd
hospitality hospitality
in in
the de
sites van
by door
a een

EN Animals Help Medical Community Business Family Wish Emergency Charity Education Sport Travel Event in Memoriam Arts & Culture Club Legal Environment Religion Hospitality

NL Dieren Hulp Medisch In de buurt Bedrijven Familie Wens Noodsituatie Goede Doelen Onderwijs Sport Reis Evenement Herdenking Kunst & Cultuur Vereniging Juridisch Natuur & Milieu Geloof Horeca Kappers Beautysector

Англиски холандски
animals dieren
help hulp
medical medisch
business bedrijven
family familie
wish wens
education onderwijs
sport sport
travel reis
event evenement
in in
legal juridisch
hospitality horeca
culture cultuur
environment milieu
arts kunst

EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment.  The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found.  In?

NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?

Англиски холандски
a een
of van
is is
takes zijn

EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.

NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.

Англиски холандски
camping campings
norway noorwegen
head hoofd
hospitality hospitality
in in
the de
sites van
by door
a een

EN Whether business stay, city break or family holiday, enjoy our hospitality

NL Geniet van onze gastvrijheid tijdens een zakelijk verblijf, stedentrip of gezinsvakantie

Англиски холандски
business zakelijk
enjoy geniet
hospitality gastvrijheid
or of
our onze
stay verblijf

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Англиски холандски
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

Англиски холандски
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

Англиски холандски
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Англиски холандски
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Англиски холандски
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Англиски холандски
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

Англиски холандски
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

Англиски холандски
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies

NL Meer informatie voor toerisme en recreatie

Англиски холандски
travel toerisme
and en
for voor

EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.

NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.

Англиски холандски
brands merken
retail detailhandel
travel reis
financial financiële
trust vertrouwen
in in
media media
to om
global wereldwijde
help helpen
and en
their hun
more meer

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

Англиски холандски
templates sjablonen
healthcare gezondheidszorg
hospitality gastvrijheid
customize pas
print druk
industries sectoren
education onderwijs
business zakelijke
variety verscheidenheid
designed ontworpen
more meer
professionally professioneel
for voor
and en
a een
much veel

EN The interior offers the finest hospitality

NL Binnen staat gastvrijheid hoog in het vaandel

Англиски холандски
interior binnen
hospitality gastvrijheid
the het

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht

Англиски холандски
ambition ambitie
service service
hospitality hospitality
is is
leading toonaangevende
in in
the de
to om
for zowel
and en

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

Англиски холандски
healthcare gezondheidszorg
finance financiën
minutes minuten
restaurants restaurants
the de
hospitality horeca
free gratis
industries sectoren
today vandaag
sign voor
services die
and en
in binnen
a een
few je
are zijn

EN How to work in hospitality post-COVID

NL Uw SumUp-cadeaubonnen promoten op sociale media

EN How can hospitality businesses rebuild after the COVID-19 pandemic? We've got the tools to help.

NL Leer hoe u de SumUp-cadeaubonnen voor sociale media-integratie gebruikt

Англиски холандски
the de
after voor

EN Party Rent | Rental for Events, Party and Hospitality

NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs

Англиски холандски
hospitality horeca
party party
and en
events evenement
for voor
rent rent

EN The locals take hospitality very seriously and will go to great lengths to make you feel at home

NL Midden in de prachtige ongerepte natuur staat je overal een warm onthaal te wachten

Англиски холандски
great prachtige
the de
to een

EN Free Printable Hospitality & Tourism Marketing Kits | Creative Center

NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center

Англиски холандски
free gratis
hospitality horeca
tourism toerisme
center center
creative creative

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

Англиски холандски
hospitality horeca
tourism toerisme
industry sector
the de
marketing bedrijf
for voor

EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used

NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten

Англиски холандски
hospitality horeca
impact impact
really enorm
the de
was werd
other andere
sector sector
sectors sectoren
into in
i mij
that dat
of course natuurlijk
but
little een
they ze

EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance

NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer

Англиски холандски
peace stilte
hospitality gastvrijheid
cuisine keuken
nostalgic nostalgische
ambiance sfeer
the de
excellent uitstekende
here hier
find en

EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience

NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid

Англиски холандски
far ver
neuchâtel neuchâtel
hospitality gastvrijheid
not niet
lake meer
personal persoonlijke
this dit
a zich
from van

EN This is a valley where natural spectacles, fascinating geology and culinary hospitality all come together

NL Hier komt het tot een treffen tussen natuurspektakel, fascinerende geologie en culinaire gastvrijheid

Англиски холандски
fascinating fascinerende
hospitality gastvrijheid
culinary culinaire
and en
a een
together het
come tot

EN Switzerland is known for world-class cuisine and hospitality

NL Zwitserland staat bekend om zijn keuken en gastvrijheid van wereldklasse

Англиски холандски
switzerland zwitserland
known bekend
world-class wereldklasse
cuisine keuken
hospitality gastvrijheid
is staat
and en
for van

EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.

NL Het aanbod omvat vleesfondues zoals Chinoise, Bourguignonne, of fondue Bacchus en Tataar hoed op bestelling vooraf. Want dit vlees is vers en wordt met de hand gesneden, ter plaatse.

Англиски холандски
the de
will wordt
as zoals
with op
and en

EN Switzerland is famous for its world-class cuisine and hospitality

NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse

Англиски холандски
switzerland zwitserland
famous bekend
world-class wereldklasse
cuisine gastronomie
hospitality gastvrijheid
is staat
and en
for van

EN Nestled between the forest, orchards, vineyards and fields, the monks lived according to their sacred values: self-sufficiency, care, spirituality, hospitality, education and culture.

NL Tussen bossen, fruitbomen, wijngaarden en velden leefden zij volledig naar hun heilige waarden: zelfvoorziening, zorgplicht, spiritualiteit, gastvrijheid, onderwijs en cultuur.

Англиски холандски
forest bossen
vineyards wijngaarden
fields velden
hospitality gastvrijheid
education onderwijs
values waarden
culture cultuur
between tussen
and en
their hun

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

Англиски холандски
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.

NL Met typische Appenzeller gastvrijheid worden hier handgehakte tartaar van Appenzeller rund of Appenzeller Chäsfladä (kaas-uientaart) geserveerd.

Англиски холандски
cheese kaas
served geserveerd
hospitality gastvrijheid
or of
with met
the hier

EN Most importantly, however, they practise hospitality in its purest form.

NL Maar bovenal trakteren ze hun gasten op gastvrijheid en de typische Rijncultuur.

Англиски холандски
hospitality gastvrijheid
most de
they ze

EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.

NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.

Англиски холандски
highlights hoogtepunten
creux creux
du du
jura jura
provides biedt
fantastic prachtig
views uitzicht
alps alpen
traditional traditionele
hospitality gastvrijheid
the de
with op
as zoals
and en
van een
of van

EN And the hospitality here has won prizes

NL Helemaal nieuw is de wellness- en fitnessinrichting in het hotel

Англиски холандски
the de
and en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи