EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
"applicable legislation" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
Англиски | холандски |
---|---|
service | service |
continue | verder |
new | nieuwe |
harmful | schadelijk |
is | is |
the | de |
legislation | wetgeving |
regulations | regels |
and | en |
but | |
providers | providers |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
Англиски | холандски |
---|---|
ogz | ogz |
protection | bescherming |
general | algemene |
related | aanverwante |
care | zorgvuldig |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
gdpr | avg |
regulations | regelgeving |
legislation | wet |
as | zoals |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
Англиски | холандски |
---|---|
http | http |
nl | nl |
general | algemene |
european | europese |
legislation | wet |
netherlands | nederland |
in | in |
best | voor |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
Англиски | холандски |
---|---|
ogz | ogz |
protection | bescherming |
general | algemene |
related | aanverwante |
care | zorgvuldig |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
gdpr | avg |
regulations | regelgeving |
legislation | wet |
as | zoals |
with | op |
and | en |
of | van |
EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
Англиски | холандски |
---|---|
service | service |
continue | verder |
new | nieuwe |
harmful | schadelijk |
is | is |
the | de |
legislation | wetgeving |
regulations | regels |
and | en |
but | |
providers | providers |
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
Англиски | холандски |
---|---|
http | http |
nl | nl |
general | algemene |
european | europese |
legislation | wet |
netherlands | nederland |
in | in |
best | voor |
EN 32) and certain provincial legislation deemed substantially similar to PIPEDA and any amending or successor legislation.
NL 32) en bepaalde provinciale wetgeving is aangepast die leek op PIPEDA en alle wetgeving tot wijziging of opvolging daarvan.
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales
NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen
Англиски | холандски |
---|---|
sales | verkopen |
in | in |
is | is |
applicable | van toepassing |
on | op |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
enable | in staat |
obligations | verplichtingen |
gdpr | gdpr |
applicable | toepasselijke |
legislation | wetgeving |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
in | in |
area | gebied |
the | de |
with | op |
comply | voldoen aan |
other | andere |
EN During the processing we conform to the requirements of the applicable data protection legislation. This means we:
NL Bij onze verwerking houden wij ons aan de eisen die de privacywetgeving stelt. Dat betekent onder andere dat:
Англиски | холандски |
---|---|
processing | verwerking |
requirements | eisen |
protection | houden |
the | de |
we | wij |
means | betekent |
during | bij |
EN Your company is not in difficulty according to the applicable European legislation
NL Niet in moeilijkheden verkeren in overeenstemming met de geldende Europese wetgeving
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | geldende |
european | europese |
legislation | wetgeving |
in | in |
the | de |
to | met |
EN Cegeka reserves the right to amend the present Cookie Policy at any time, if our services or the applicable legislation so require
NL Cegeka behoudt zich het recht voor om dit Cookiebeleid te allen tijde te wijzigen, als onze diensten of de geldende wetgeving dat vragen
Англиски | холандски |
---|---|
cegeka | cegeka |
amend | wijzigen |
services | diensten |
applicable | geldende |
cookie policy | cookiebeleid |
or | of |
time | tijde |
legislation | wetgeving |
the | de |
to | om |
if | als |
our | onze |
require | vragen |
EN We would only do so in circumstances where such disclosure is permitted under applicable laws, including Data Protection Legislation.
NL We doen dit alleen in omstandigheden waarin een dergelijke openbaarmaking is toegestaan op grond van de toepasselijke wetgeving, waaronder de wetgeving inzake gegevensbescherming.
Англиски | холандски |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
disclosure | openbaarmaking |
permitted | toegestaan |
applicable | toepasselijke |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
is | is |
we | we |
including | waaronder |
where | waarin |
do | doen |
legislation | wetgeving |
under | de |
EN On the basis of the applicable Dutch and European legislation, you as a data subject have certain rights with regard to the personal data processed by or on behalf of us
NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt
Англиски | холандски |
---|---|
european | europese |
processed | verwerkt |
legislation | wetgeving |
rights | rechten |
or | of |
personal data | persoonsgegevens |
behalf | namens |
the | de |
applicable | geldende |
on | op |
and | en |
regard | met betrekking tot |
as | als |
by | door |
EN During the processing we conform to the requirements of the applicable data protection legislation. This means we:
NL Bij onze verwerking houden wij ons aan de eisen die de privacywetgeving stelt. Dat betekent onder andere dat:
Англиски | холандски |
---|---|
processing | verwerking |
requirements | eisen |
protection | houden |
the | de |
we | wij |
means | betekent |
during | bij |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
enable | in staat |
obligations | verplichtingen |
gdpr | gdpr |
applicable | toepasselijke |
legislation | wetgeving |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
in | in |
area | gebied |
the | de |
with | op |
comply | voldoen aan |
other | andere |
EN This section does not affect your rights under applicable mandatory national legislation.
NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepasselijke nationale wetgeving geniet.
Англиски | холандски |
---|---|
affect | invloed |
national | nationale |
rights | rechten |
legislation | wetgeving |
this | dit |
under | de |
EN During the processing we conform to the requirements of the applicable data protection legislation. This means we:
NL Bij onze verwerking houden wij ons aan de eisen die de privacywetgeving stelt. Dat betekent onder andere dat:
Англиски | холандски |
---|---|
processing | verwerking |
requirements | eisen |
protection | houden |
the | de |
we | wij |
means | betekent |
during | bij |
EN We want to assist you with this. Together we devise or challenge your strategy. We test it against the applicable legislation and ensure that it is future-proof.
NL Wij willen jou daarbij helpen. Samen stellen we jouw strategie op of dagen we die uit. We toetsen ze aan de wetgeving én houden ze futureproof.
Англиски | холандски |
---|---|
assist | helpen |
strategy | strategie |
legislation | wetgeving |
test | toetsen |
we | we |
or | of |
the | de |
your | jou |
with | daarbij |
to | samen |
that | die |
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales
NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen
Англиски | холандски |
---|---|
sales | verkopen |
in | in |
is | is |
applicable | van toepassing |
on | op |
EN These third parties are always selected very carefully and there is always an agreement between Combell and these third parties in accordance with the applicable legislation
NL Deze derde partijen worden steeds zorgvuldig geslecteerd en er is steeds een overeenkomst tussen Combell en deze derde partij conform de toepasselijke wetgeving
Англиски | холандски |
---|---|
always | steeds |
carefully | zorgvuldig |
combell | combell |
applicable | toepasselijke |
legislation | wetgeving |
parties | partijen |
is | is |
agreement | overeenkomst |
the | de |
third | derde |
are | worden |
and | en |
there | er |
EN You can exercise a number of rights regarding the processing of your personal data with respect to Combell, insofar as you have those rights under the applicable legislation.
NL U kan een aantal rechten betreffende de verwerking van uw persoonsgegevens uitoefenen ten aanzien van Combell, voor zover u over die rechten beschikt onder de toepasselijke wetgeving.
Англиски | холандски |
---|---|
exercise | uitoefenen |
processing | verwerking |
combell | combell |
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
applicable | toepasselijke |
legislation | wetgeving |
the | de |
can | kan |
number | aantal |
a | een |
EN Atlassian will maintain support for and show commitment in achieving compliance with applicable PII protection legislation and the contractual terms of cloud customers
NL Atlassian zal ondersteuning blijven bieden voor en toewijding toneen om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de contractuele voorwaarden van cloudklanten
Англиски | холандски |
---|---|
atlassian | atlassian |
support | ondersteuning |
show | bieden |
commitment | toewijding |
applicable | toepasselijke |
protection | bescherming |
legislation | wetgeving |
contractual | contractuele |
terms | voorwaarden |
the | de |
will | zal |
for | voor |
and | en |
of | van |
compliance | voldoen aan |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
Англиски | холандски |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
Англиски | холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
alternate | alternatieve |
features | functies |
in | in |
or | of |
the | de |
account | account |
activation | activering |
supplemental | aanvullende |
by | door |
of | van |
you | u |
be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Англиски | холандски |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | toepasselijke |
documentation | documentatie |
familiar | vertrouwd |
purchase | aankoop |
the | de |
so | zodat |
features | functies |
services | diensten |
during | tijdens |
before | voordat |
service | van de |
with | met |
you | u |
EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:
NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:
Англиски | холандски |
---|---|
accor | accor |
website | website |
the | de |
to | om |
rate | tarief |
best | beste |
apply | toepassing |
on | op |
for | voor |
other | andere |
same | zijn |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
Англиски | холандски |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
connection | verband |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
laws | wetten |
rules | regels |
applicable | toepasselijke |
use | gebruik |
services | services |
regulations | voorschriften |
with | met |
understand | begrijpen |
of | van |
and | en |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
Англиски | холандски |
---|---|
change | wijziging |
completed | voltooide |
contract | contract |
general | algemene |
applicable | van toepassing |
the | de |
basis | een |
if | indien |
on | op |
and | en |
new | nieuw |
shall | zijn |
service | die |
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | toepasselijke |
administrative | administratieve |
obligations | verplichtingen |
invoices | facturen |
term | termijn |
runs | loopt |
the | de |
data | gegevens |
will | zullen |
we | wij |
so | dus |
for | voor |
on | op |
must | dienen |
as long as | zolang |
of | van |
this | deze |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
Англиски | холандски |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
Англиски | холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
alternate | alternatieve |
features | functies |
in | in |
or | of |
the | de |
account | account |
activation | activering |
supplemental | aanvullende |
by | door |
of | van |
you | u |
be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Англиски | холандски |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
Англиски | холандски |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
Англиски | холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
alternate | alternatieve |
features | functies |
in | in |
or | of |
the | de |
account | account |
activation | activering |
supplemental | aanvullende |
by | door |
of | van |
you | u |
be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Англиски | холандски |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | toepasselijke |
documentation | documentatie |
familiar | vertrouwd |
purchase | aankoop |
the | de |
so | zodat |
features | functies |
services | diensten |
during | tijdens |
before | voordat |
service | van de |
with | met |
you | u |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | toepasselijke |
documentation | documentatie |
familiar | vertrouwd |
purchase | aankoop |
the | de |
so | zodat |
features | functies |
services | diensten |
during | tijdens |
before | voordat |
service | van de |
with | met |
you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
Англиски | холандски |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
Англиски | холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
alternate | alternatieve |
features | functies |
in | in |
or | of |
the | de |
account | account |
activation | activering |
supplemental | aanvullende |
by | door |
of | van |
you | u |
be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Англиски | холандски |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
Англиски | холандски |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
Англиски | холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
alternate | alternatieve |
features | functies |
in | in |
or | of |
the | de |
account | account |
activation | activering |
supplemental | aanvullende |
by | door |
of | van |
you | u |
be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Англиски | холандски |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | toepasselijke |
documentation | documentatie |
familiar | vertrouwd |
purchase | aankoop |
the | de |
so | zodat |
features | functies |
services | diensten |
during | tijdens |
before | voordat |
service | van de |
with | met |
you | u |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
Англиски | холандски |
---|---|
applicable | toepasselijke |
documentation | documentatie |
familiar | vertrouwd |
purchase | aankoop |
the | de |
so | zodat |
features | functies |
services | diensten |
during | tijdens |
before | voordat |
service | van de |
with | met |
you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
Англиски | холандски |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
Англиски | холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
alternate | alternatieve |
features | functies |
in | in |
or | of |
the | de |
account | account |
activation | activering |
supplemental | aanvullende |
by | door |
of | van |
you | u |
be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Англиски | холандски |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи