Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "alternative ways" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "alternative ways" од Англиски на холандски

Преводи на alternative ways

"alternative ways" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

alternative al alternatief alternatieve alternatieven andere beste beter dan een en is jouw kan meer met mogelijk niet nieuwe nog of ook over te tot uit van veel zijn
ways - bieden dan een gebruiken helpen kan manier manieren moet mogelijk mogelijkheden nog ook over producten software te team teams tools uit verschillende zou

Превод на Англиски до холандски од alternative ways

Англиски
холандски

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

NL 2022 AnyDesk Alternatief: Waarom Splashtop Het Beste Alternatief is

Англиски холандски
alternative alternatief
splashtop splashtop
is is
best beste
why waarom

EN Alternative Ways To Register A Domain Name

NL Alternatieve manieren om een domeinnaam te registreren

Англиски холандски
alternative alternatieve
ways manieren
to om
a een
register registreren
domain domeinnaam

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

Англиски холандски
alternative alternatieve
developed ontwikkeld
monte monte
swiss zwitserse
is is
on op
in in
the de
dance dans
years jaar
as als
of van
hundred een

EN Accessible alternatives: Alternative ways of presenting data, such as data tables for info graphics, should be available to all users as an option rather than a hidden link just for screen reader users

NL Toegankelijke alternatieven: Alternatieve manieren om data aan te bieden, bijvoorbeeld tabellen in plaats van infographics, moeten beschikbaar worden gemaakt voor alle gebruikers, en niet als verborgen link voor alleen gebruikers van screenreaders

Англиски холандски
ways manieren
tables tabellen
users gebruikers
hidden verborgen
link link
alternatives alternatieven
data data
available beschikbaar
accessible toegankelijke
alternative alternatieve
to om
as als
reader en
for voor
be worden
just alleen
should moeten
such as bijvoorbeeld
of van
all alle
rather in

EN For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.

NL Om deze reden staat het elke betrokkene vrij om persoonsgegevens op alternatieve manieren, bijvoorbeeld telefonisch, aan ons door te geven.

Англиски холандски
free vrij
alternative alternatieve
ways manieren
personal data persoonsgegevens
reason reden
is staat
to om
us ons
person op
example bijvoorbeeld
by door
every elke
this deze
personal het
by telephone telefonisch

EN It is important to find alternative ways to distribute meaningful independent media content, that steers local debate or realise change."

NL Het is belangrijk om alternatieve manieren te vinden om betekenisvolle content van onafhankelijke media te verspreiden, die het lokale debat stuurt of verandering realiseert."

Англиски холандски
important belangrijk
ways manieren
independent onafhankelijke
media media
content content
local lokale
debate debat
change verandering
is is
to om
or of
alternative alternatieve
distribute verspreiden
that die
it het

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

Англиски холандски
alternative alternatieve
developed ontwikkeld
monte monte
swiss zwitserse
is is
on op
in in
the de
dance dans
years jaar
as als
of van
hundred een

EN Accessible alternatives: Alternative ways of presenting data, such as data tables for info graphics, should be available to all users as an option rather than a hidden link just for screen reader users

NL Toegankelijke alternatieven: Alternatieve manieren om data aan te bieden, bijvoorbeeld tabellen in plaats van infographics, moeten beschikbaar worden gemaakt voor alle gebruikers, en niet als verborgen link voor alleen gebruikers van screenreaders

Англиски холандски
ways manieren
tables tabellen
users gebruikers
hidden verborgen
link link
alternatives alternatieven
data data
available beschikbaar
accessible toegankelijke
alternative alternatieve
to om
as als
reader en
for voor
be worden
just alleen
should moeten
such as bijvoorbeeld
of van
all alle
rather in

EN Alternative Ways To Invest In Real Estate

NL Werken met Billit voor boekhouders/accountants

EN Save this event: Alternative Ways To Invest In Real Estate

NL Save this event: Werken met Billit voor boekhouders/accountants

Англиски холандски
save save
event event

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

Англиски холандски
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

Англиски холандски
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

Англиски холандски
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

Англиски холандски
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Англиски холандски
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

Англиски холандски
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

Англиски холандски
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

Англиски холандски
global wereldwijde
offers biedt
ways manieren
candidates kandidaten
to om
better betere
different verschillende
evaluate evalueren
with met
them ze
more te
find en

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

Англиски холандски
in in
will toekomst
project project
the de
we wij
share van
a één

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

Англиски холандски
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

Англиски холандски
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

Англиски холандски
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

Англиски холандски
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Англиски холандски
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel

NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken

Англиски холандски
alternative alternatief
looking for zoeken
a een
safe veilig
for voor

EN Rover is an affordable kennel alternative.

NL Rover is een betaalbaar alternatief voor een hondenpension.

Англиски холандски
rover rover
affordable betaalbaar
alternative alternatief
is is
an een

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

Англиски холандски
replace vervangen
vpn vpn
trust trust
download download
alternative alternatieve
approaches benaderingen
zero zero
technical technische
organization organisatie
the de
to om
option optie
really echt
network network
compare vergelijken
can kunt
remote afstand
best beste
this deze
with op
for voor
yes ja
you u
access toegang
find en

EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com

NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com

Англиски холандски
worlds wereld
alternative alternatief
rover rover
trusted vertrouwde
the meest

EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com

NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com

Англиски холандски
worlds wereld
leading grootste
alternative alternatief
rover rover
the het

EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat

NL Meerdaagse kattenopvang is een geweldig alternatief voor een kattenpension, en zorgt ervoor dat jij en je kat minder last van stress hebben

Англиски холандски
great geweldig
alternative alternatief
is is
your je
less minder
and en
for voor
to dat

EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:

NL En hier is een aantal alternatieve platforms die je misschien wilt bekijken:

Англиски холандски
alternative alternatieve
platforms platforms
might misschien
and en
here hier
to bekijken
want wilt
a een

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.

Англиски холандски
searches zoekopdrachten
forests bossen
former voormalige
alternative alternatieve
income inkomsten
indonesia indonesië
in in
back weer
on op
sources bronnen
your en
of van

EN The Rode Procaster is an excellent near studio-grade alternative to some of the more ?pro? level mics below

NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder

Англиски холандски
excellent uitstekend
alternative alternatief
mics mics
is is
level niveau
pro pro
the de
below hieronder
near in de buurt
of van
more meer

EN LeadFeeder can also automatically store this in your CRM and has a strong link with Zapier. A cheap alternative for LeadFeeder is Albacross.

NL Leadfeeder kan dit bijvoorbeeld ook automatisch opslaan in je CRM en heeft een sterke koppeling met Zapier. Een gratis alternatief voor LeadFeeder is Albacross.

Англиски холандски
automatically automatisch
crm crm
strong sterke
link koppeling
zapier zapier
alternative alternatief
store opslaan
can kan
in in
your je
is is
this dit
for voor
and en
with met
a een

EN An alternative to Clearbit is the Dutch startup Klue, which I as a dutchman can really recommend.

NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.

Англиски холандски
startup startup
the de
is geeft
a een
to ook

EN As an easier alternative to Import.io, you could have a look at the chrome extension ?Data Miner?.

NL Een mogelijk alternatief voor Import.io is de chrome extensie ?Data Miner?.

Англиски холандски
alternative alternatief
import import
io io
could mogelijk
chrome chrome
data data
the de
a een

EN An alternative to Userlane might be Appcues, but I don?t have any experience with them.

NL Een alternatief voor Userlane is Appcues, maar daar heb ik persoonlijk geen ervaring mee.

Англиски холандски
alternative alternatief
i ik
don geen
experience ervaring
but
to mee

EN Automatically forward incoming calls to an alternative number in the unlikely event of a Zendesk outage.

NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt.

Англиски холандски
automatically automatisch
calls oproepen
alternative alternatief
zendesk zendesk
in in
the geval
forward een
incoming inkomende

EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.

NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.

Англиски холандски
european europese
pioneer pionier
food voeding
drinks dranken
healthy gezond
alternative alternatief
ingredients ingrediënten
ranging variërend
rice rijst
and en
years jaar
with op
for voor
has is
of bijna
a een
products van

EN Best Alternative to Thunderbird

NL De 5 Beste Alternatieven voor Mozilla Thunderbird 2021

Англиски холандски
alternative alternatieven
best beste
to voor

EN Best Alternative to Windows Mail

NL Waarom is Mailbird het beste alternatief voor Windows Live Mail in 2021?

Англиски холандски
alternative alternatief
windows windows
mail mail
best beste
to waarom

EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.

NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.

Англиски холандски
registered geregistreerd
select selecteer
alternative alternatieve
is is
already al
available beschikbaar
domain domeinnaam
taken heeft
someone iemand
the anders
it hem
that die

EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.

NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.

Англиски холандски
support ondersteunen
sql sql
server server
mysql mysql
databases databases
instructions instructies
now nu
or of
in in
the de
we we
set up instellen
use gebruiken
alternative alternatieve
version versie
as als
to vanaf
and en
for voor
on over

EN Workarounds and alternative approaches for tracing

NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering

Англиски холандски
alternative alternatieve
approaches benaderingen
and en
for voor

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Manu Chao, Mano Negra, singer, music, alternative rock, reggae, scene, Francofolies, La Rochelle, 1991

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manu Chao, Mano Negra, zangeres, muziek, alternatieve rock, reggae, podium, Francofolies, La Rochelle, 1991

Англиски холандски
photograph foto
singer zangeres
music muziek
alternative alternatieve
scene podium
la la
rock rock
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN For this group, the problems are even greater as they usually have no alternative accommodation available elsewhere in the Netherlands.

NL Bij deze groep zijn de problemen nog groter aangezien zij meestal geen alternatieve huisvesting in Nederland beschikbaar hebben.

Англиски холандски
group groep
usually meestal
alternative alternatieve
accommodation huisvesting
the de
problems problemen
no geen
available beschikbaar
netherlands nederland
as aangezien
greater groter
in in
this deze
have hebben

EN The best free alternative to Microsoft Office

NL Het beste alternatief voor Microsoft Office

Англиски холандски
alternative alternatief
microsoft microsoft
office office
best beste
the het

EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.

NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.

Англиски холандски
agree mee eens
alternative alternatief
microsoft microsoft
office office
is is
free gratis
try probeer
best beste
to mee
that dat
and en

EN "The best free alternative to Microsoft Office"

NL “Het beste alternatief voor Microsoft Office”

Англиски холандски
alternative alternatief
to het
microsoft microsoft
office office
best beste

Се прикажуваат 50 од 50 преводи