EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
"already count yourself" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
Англиски | холандски |
---|---|
advanced | gevorderde |
runner | loper |
consultants | adviseurs |
relax | ontspannen |
service | service |
keller | keller |
or | of |
expertise | expertise |
made | made |
by | by |
the | de |
already | al |
enjoy | genieten |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
yourself | je |
starting | begint |
of | van |
back | een |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
Англиски | холандски |
---|---|
advanced | gevorderde |
runner | loper |
consultants | adviseurs |
relax | ontspannen |
service | service |
keller | keller |
or | of |
expertise | expertise |
made | made |
by | by |
the | de |
already | al |
enjoy | genieten |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
yourself | je |
starting | begint |
of | van |
back | een |
EN Object Count: The count of objects in the container.
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
Англиски | холандски |
---|---|
container | container |
objects | objecten |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Count.com (mail.com) biedt toegang tot je Count.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Англиски | холандски |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
mobile | mobiele |
count | count |
access | toegang |
your | je |
account | account |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN CONTENTdm provides reports that give collection administrators information about the item count, compound object count, file types, and build history.
NL In CONTENTdm kunt u rapporten uitdraaien om te weten wat het totale aantal items, samengestelde objecten, en bestandsformaten is evenals historische gegevens over wanneer de collectie is aangemaakt.
Англиски | холандски |
---|---|
collection | collectie |
history | historische |
reports | rapporten |
the | de |
information | gegevens |
object | objecten |
about | om |
give | is |
and | en |
that | aantal |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
Англиски | холандски |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Count.com (mail.com) biedt toegang tot je Count.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Англиски | холандски |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
mobile | mobiele |
count | count |
access | toegang |
your | je |
account | account |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
Англиски | холандски |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN Object Count: The count of objects in the container.
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
Англиски | холандски |
---|---|
container | container |
objects | objecten |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Count and show the visitor count on your website
NL Tel en toon het aantal bezoekers op uw website
Англиски | холандски |
---|---|
count | aantal |
visitor | bezoekers |
website | website |
on | op |
and | en |
the | het |
your | toon |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
Англиски | холандски |
---|---|
extension | verlengstuk |
recipient | ontvanger |
viewed | bekeken |
attachment | bijlage |
forwarded | doorgestuurd |
useful | handig |
is | is |
your | je |
gmail | gmail |
or | of |
very | erg |
the | de |
link | link |
already | al |
opened | geopend |
he | hij |
and | inzicht |
it | en |
into | in |
to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage. Forget the everyday and make way for the present moment where only well-being and pleasure count.
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.
Англиски | холандски |
---|---|
let | laat |
engines | motoren |
beauty | schoonheid |
classic | klassieke |
discover | ontdekken |
heritage | erfgoed |
forget | vergeet |
count | tellen |
power | kracht |
the | de |
cars | autos |
pleasure | plezier |
to | om |
everyday | alledaagse |
way | van de |
where | waar |
for | voor |
well | welzijn |
be | huidige |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Since we handle the entire administrative process, you do not need to invest time in it yourself. You can count on our many years of experience to assist you in claiming next generation domain names.
NL Aangezien we de volledige administratieve afhandeling voor onze rekening nemen, hoef je daar geen tijd in te investeren. Je kan rekenen op onze jarenlange ervaring om jou bij te staan in het claimen van de nieuwste generatie domeinnamen.
Англиски | холандски |
---|---|
administrative | administratieve |
experience | ervaring |
generation | generatie |
domain names | domeinnamen |
time | tijd |
years | jarenlange |
we | we |
the | de |
to | om |
can | kan |
on | op |
entire | volledige |
invest | investeren |
count | rekenen |
in | in |
yourself | je |
of | van |
EN Count the ticket you’ve sold and brainstorm ideas for how to sell more next time (if you didn’t already sell out).
NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).
Англиски | холандски |
---|---|
brainstorm | brainstorm |
the | de |
to | om |
sold | verkocht |
sell | verkopen |
and | en |
more | meer |
next | volgende |
if | als |
out | te |
EN Count the ticket you’ve sold and brainstorm ideas for how to sell more next time (if you didn’t already sell out).
NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).
Англиски | холандски |
---|---|
brainstorm | brainstorm |
the | de |
to | om |
sold | verkocht |
sell | verkopen |
and | en |
more | meer |
next | volgende |
if | als |
out | te |
EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific
NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied
Англиски | холандски |
---|---|
europe | europa |
in | in |
the | stel |
and | en |
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
Англиски | холандски |
---|---|
with | samen |
put | in |
learn | en |
EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.
NL Voordat u iets anders doet, vraag u zich een paar vragen om uzelf op te zetten voor succes als hostwinds-partner.
Англиски | холандски |
---|---|
success | succes |
hostwinds | hostwinds |
questions | vragen |
to | om |
doing | doet |
as | als |
ask | vraag |
else | anders |
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
Англиски | холандски |
---|---|
break | pauze |
care | zorgen |
to | om |
for | voor |
a | een |
EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.
NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.
Англиски | холандски |
---|---|
postnl | postnl |
close | in de buurt |
shipments | zendingen |
easy | gemakkelijk |
collection service | haalservice |
always | altijd |
time | tijd |
schedule | plan |
the | de |
locations | locaties |
to | om |
no | geen |
collection | met |
so | vinden |
has | is |
over | in |
and | en |
for | meer |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.
Англиски | холандски |
---|---|
machine | machine |
windows | windows |
hello | hello |
is | is |
or | of |
if | als |
yourself | je |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.
Англиски | холандски |
---|---|
or | of |
yourself | je |
you | bent |
a | een |
loves | het |
get | de |
to | aan |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint
Англиски | холандски |
---|---|
adventure | avontuur |
let | laat |
on | op |
and | en |
yourself | je |
a | eens |
before | voordat |
off | de |
to | leggen |
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
Англиски | холандски |
---|---|
development | ontwikkeling |
taking | nemen |
innovative | innovatief |
people | mensen |
force | dwingen |
is | is |
way | manier |
the | de |
differently | anders |
to | om |
me | mij |
best | beste |
with | met |
and | en |
yourself | je |
stay | blijven |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
Англиски | холандски |
---|---|
magic | magie |
working days | werkdagen |
the | de |
luck | geluk |
to | toe |
best | beste |
enjoy | genieten |
should | moet |
on | op |
yourself | je |
my | mij |
of | van |
and | en |
little | een |
will | kun |
a little | beetje |
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
Англиски | холандски |
---|---|
develop | ontwikkelen |
get | halen |
most | beste |
yourself | je |
find | en |
as | als |
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
select | selecteren |
you can | kun |
freedom | vrijheid |
that | dat |
ticket | ticket |
yourself | je |
a | een |
and | en |
way | via |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
Англиски | холандски |
---|---|
family | familie |
friends | vrienden |
tilburg | tilburg |
university | university |
help | hulp |
or | of |
the | de |
ask | vraag |
dont | niet |
to | om |
for | mee |
yourself | je |
you | bent |
of | van |
it | het |
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
Англиски | холандски |
---|---|
elegant | elegante |
setting | omgeving |
let | laat |
world | wereld |
harmony | harmonie |
breakfast | ontbijt |
top | uitstekende |
in | in |
and | en |
products | producten |
with | op |
a | een |
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.
Англиски | холандски |
---|---|
amway | amway |
business | business |
flexibility | flexibiliteit |
support | ondersteunen |
owner | owner |
in | in |
the | de |
by | daarbij |
to | om |
time | tijd |
we | wij |
how | hoeveel |
much | te |
when | wanneer |
and | en |
decide | beslissen |
as | als |
but |
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
Англиски | холандски |
---|---|
hands | handen |
ux | ux |
lab | lab |
work | werk |
or | of |
in | in |
choose | kiezen |
taken | genomen |
your | je |
how | hoeveel |
you can | kun |
the | wordt |
what | doet |
takes | neemt |
and | en |
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself, during Mingei Day on 10 March!
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren, tijdens Mingei Day op 10 maart!
Англиски | холандски |
---|---|
share | delen |
repair | repareren |
clothes | kleding |
march | maart |
mingei | mingei |
their | hun |
your | je |
on | op |
to | om |
how | hoe |
passion | passie |
for | voor |
you can | kunt |
during | tijdens |
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself,…
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren…
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
Англиски | холандски |
---|---|
with | samen |
put | in |
learn | en |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
Англиски | холандски |
---|---|
break | pauze |
care | zorgen |
to | om |
for | voor |
a | een |
EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific
NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied
Англиски | холандски |
---|---|
europe | europa |
in | in |
the | stel |
and | en |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
Англиски | холандски |
---|---|
family | familie |
friends | vrienden |
tilburg | tilburg |
university | university |
help | hulp |
or | of |
the | de |
ask | vraag |
dont | niet |
to | om |
for | mee |
yourself | je |
you | bent |
of | van |
it | het |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи