Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "almost anonymous" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "almost anonymous" од Англиски на холандски

Преводи на almost anonymous

"almost anonymous" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

almost aan al alle beste bij bijna dan dat de deze die door dus een elk elke en haar hebben het het is in in de in het jouw mee meer meer dan met na naar naar de nog of om omdat onder ons onze ook op op de op het over per snel te tijdens toe tot tussen twee u uit van van de vanaf via voor voor de vrijwel waar wanneer wat we wij ze zelfs zien zoals zodat zonder
anonymous anoniem

Превод на Англиски до холандски од almost anonymous

Англиски
холандски

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

Англиски холандски
bokeh bokeh
nude naakt
couch bank
sit zit
model model
woman vrouw
window venster
light licht
lips lippen
to om
photograph foto
art art
this worden
used gebruikt
chair stoel

EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens

Англиски холандски
remarketing remarketing
cookie cookie
script script
anonymous anoniem
campaigns reclamecampagnes
collect verzamelen
tracking tracking
to om
more te
is wordt
information informatie
and en
data gegevens
for voor
by door
a een
used gebruikt
of van
this deze

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.

Англиски холандски
organization organisatie
documentation documentatie
confluence confluence
access toegang
site site
content content
users gebruikers
publicly openbaar
used gebruikt
your je
available beschikbaar
most de
and en
for voor
is wordt

EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens

Англиски холандски
remarketing remarketing
cookie cookie
script script
anonymous anoniem
campaigns reclamecampagnes
collect verzamelen
tracking tracking
to om
more te
is wordt
information informatie
and en
data gegevens
for voor
by door
a een
used gebruikt
of van
this deze

EN Collect anonymous / non-anonymous responses

NL Anonieme / niet-anonieme reacties verzamelen

Англиски холандски
collect verzamelen
responses reacties

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.

Англиски холандски
organization organisatie
documentation documentatie
confluence confluence
access toegang
site site
content content
users gebruikers
publicly openbaar
used gebruikt
your je
available beschikbaar
most de
and en
for voor
is wordt

EN You will start by knowing Katy, her career in the world of arts and, specifically, in embroidery. You will know some of its influences, from the almost anonymous work of people in India to artists like Picasso and Matisse.

NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.

Англиски холандски
arts kunsten
embroidery borduren
influences invloeden
people mensen
india india
artists kunstenaars
career carrière
in in
the de
work werk
world wereld
and en

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

Англиски холандски
investment investeringen
users gebruikers
i ik
immediately direct
infrastructure infrastructuur
need nodig
the de
we we
almost bijna
live live
to add voegen
won een
to om
no geen
and en
over in
were konden
have hebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Англиски холандски
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

Англиски холандски
vibia vibia
alpha alpha
is is
the de
a maar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

Англиски холандски
waste afval
energy energie
and en
amount hoeveelheid
no geen
of bijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Англиски холандски
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

Англиски холандски
containing bevatten
scripts scripts
in in
and en
every elke
form vorm
not geen
on op
page pagina
of bijna
present aanwezig
are zijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

Англиски холандски
static statische
benefit voordeel
used gebruikt
scattered verspreid
randomly willekeurig
page pagina
the de
characters tekens
provide bieden
on op
because omdat
and en
no geen
are worden
for voor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

Англиски холандски
popularity populariteit
potential potentiële
customers klanten
is is
unlimited onbeperkt
mail mail
use gebruik
free gratis
all alle
almost vrijwel
there er
of bijna
and en

EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.

NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.

Англиски холандски
collected verzamelde
visitors bezoekers
form vorm
includes omvatten
in in
from vandaan
the de
data gegevens
number aantal
and en
of een
came komen

EN Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

Англиски холандски
images afbeeldingen
and en

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

Англиски холандски
genuine echte
images afbeeldingen
brand guidelines merkrichtlijnen
business business
bynder bynder
is is
customer klant
the de
be worden
case case
a een
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

Англиски холандски
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

EN Websites that provide anonymous and untraceable communication via the Internet.

NL Websites die anonieme en niet-traceerbare communicatie via internet bieden.

Англиски холандски
provide bieden
communication communicatie
websites websites
internet internet
and en
via via
the die

EN This information is anonymous and sent to F-Secure Corporation for combined data analysis

NL Deze informatie is anoniem en wordt verzonden naar F-Secure Corporation voor gecombineerde gegevensanalyse

Англиски холандски
anonymous anoniem
combined gecombineerde
is is
information informatie
and en
analysis gegevensanalyse
for voor
sent verzonden

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen.

Англиски холандски
access toegang
view bekijken
issues issues
logging loggen
people mensen
your je
organization organisatie
in in
without zonder
lets kunnen
and en
of buiten

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Англиски холандски
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Англиски холандски
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Англиски холандски
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN A Jira Software user is any user that can log into Jira Software. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Англиски холандски
jira jira
software software
is is
users gebruikers
access toegang
user gebruiker
and en
against voor
log into inloggen
not niet
can kan

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten jouw organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen

Англиски холандски
access toegang
view bekijken
issues issues
logging loggen
people mensen
organization organisatie
in in
without zonder
lets kunnen
and en
of buiten

EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

NL De anonieme toegang van Jira Software wordt het meest gebruikt om ervoor te zorgen dat klanten bugs en functie-aanvragen kunnen bekijken en indienen.

Англиски холандски
jira jira
access toegang
customers klanten
submit indienen
feature functie
requests aanvragen
bugs bugs
the de
is wordt
to om
ability kunnen
view bekijken
and en
used gebruikt

EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Англиски холандски
confluence confluence
is is
users gebruikers
access toegang
log aanmelden
user gebruiker
and en
against voor
not niet
can kan

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.

Англиски холандски
assign
users gebruikers
groups groepen
free free
or of
plan abonnement
to toe
spaces spaces
for voor

EN Jira Software, Jira Work Management, and Confluence also have permission restrictions and will not include anonymous access in the Cloud Free plan.

NL Jira Software, Jira Work Management en Confluence hebben ook beperkte rechten en bieden geen anonieme toegang in het Cloud Free-abonnement.

Англиски холандски
jira jira
software software
work work
management management
cloud cloud
free free
plan abonnement
confluence confluence
access toegang
in in
have hebben
and en

EN Jira Software, Jira Work Management, and Confluence also have permission restrictions and will not include anonymous access in the Free plan.

NL Jira Software, Jira Work Management en Confluence hebben ook beperkte rechten en bieden geen anonieme toegang in het Free-abonnement.

Англиски холандски
jira jira
software software
work work
management management
free free
plan abonnement
confluence confluence
access toegang
in in
have hebben
and en

EN So please remember that depending on the information you add to your Trustpilot profile and the username you choose, you may or may not be anonymous.

NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.

Англиски холандски
add toevoegt
profile profiel
username gebruikersnaam
anonymous anoniem
the de
information informatie
and en
depending afhankelijk
you bent
choose kiest
be houd
may u

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Англиски холандски
author auteur
heavily sterk
jon jon
released uitgebracht
january januari
built gebouwd
in in
on op
and en
by door
was werd
created gemaakt
based gebaseerd
an een
which dat

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

Англиски холандски
cookie cookie
created aangemaakt
saved opgeslagen
id id
login aanmelding
is is
the de
website website
to toe
when wanneer
this dit
shopping cart winkelwagentje

EN Since some information is required to create user accounts, authenticate them, and for billing purposes, that would all have to be processed in the most anonymous ways that are currently available, e.g

NL Aangezien sommige informatie vereist is om gebruikersaccounts aan te maken, deze te authenticeren en voor factureringsdoeleinden, zou dat allemaal moeten worden verwerkt op de meest anonieme manieren die momenteel beschikbaar zijn, bijv

Англиски холандски
information informatie
authenticate authenticeren
processed verwerkt
ways manieren
currently momenteel
user gebruikersaccounts
is is
required vereist
the de
to om
available beschikbaar
for voor
that dat
and en
in deze
would zou
be worden

EN Anonymous information we collect to keep the apps running smoothly

NL Anonieme informatie die we verzamelen om de apps soepel te laten werken

Англиски холандски
information informatie
apps apps
smoothly soepel
we we
the de
collect verzamelen
to om

EN Aggregated, anonymous performance data 

NL Geaggregeerde, anonieme prestatiegegevens 

Англиски холандски
aggregated geaggregeerde

EN Anonymous messaging app Kik says that it’s shutting down to focus on its Kin cryptocurrency, before being acquired a month later.

NL De anonieme messaging-app Kik kondigt aan zich op te heffen, zodat het bedrijf zich volledig kan richten op de Kin-cryptomunt, alvorens een maand later te worden overgenomen.

Англиски холандски
messaging messaging
app app
kik kik
focus richten
month maand
to zodat
its de
on op
a een
later later
down aan
that kan

EN This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

NL Deze website maakt gebruik van Google Analytics om anonieme informatie te verzamelen, zoals het aantal bezoekers van de site en de meest populaire pagina's.

Англиски холандски
analytics analytics
collect verzamelen
information informatie
visitors bezoekers
popular populaire
the de
website website
google google
to om
site site
uses gebruik
as zoals
number aantal
pages van
and en
this deze

EN Click to view uploads for Anonymous user

NL Klik om uploads voor Anonieme gebruiker te bekijken

Англиски холандски
click klik
user gebruiker
to om
view bekijken
for voor

EN With the help of cookies, we can map anonymous click behaviour, for example how many visitors to our website

NL Met behulp van cookies kunnen wij anoniem klikgedrag in kaart brengen, bijvoorbeeld hoeveel bezoekers onze website

Англиски холандски
help behulp
cookies cookies
anonymous anoniem
visitors bezoekers
website website
map kaart
how hoeveel
we wij
example bijvoorbeeld
to brengen
with met
can kunnen
our in

EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.

NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.

Англиски холандски
collected verzamelde
visitors bezoekers
form vorm
including omvatten
in in
from vandaan
the de
data gegevens
where waar
number aantal
and en

EN To this end, Google stores a small file containing a sequence of numbers (“cookie ID”) in your browser to identify you as a visitor to our website and collect other anonymous data about the use of our website

NL Google slaat hiervoor een klein bestandje met een cijferreeks (de zogenaamde cookie-ID) op in uw browser om u te markeren als bezoeker van onze websites en verdere anonieme gegevens over het gebruik van onze websites te verzamelen

Англиски холандски
google google
small klein
visitor bezoeker
collect verzamelen
the de
in in
to om
and en
your uw
you u
use gebruik
other verdere
as als
data gegevens
browser browser
our onze
a een
website websites
of van

EN However, the data is collected in anonymous form and used exclusively by us

NL De gegevens worden echter in anonieme vorm verzameld en uitsluitend door ons gebruikt

Англиски холандски
collected verzameld
form vorm
exclusively uitsluitend
in in
the de
data gegevens
used gebruikt
by door
and en
us ons
is worden

EN The data collected about you is anonymous for us, so it does not allow us to draw any conclusions about the identity of the user

NL De over u verzamelde gegevens zijn voor ons anoniem, zodat wij daaruit geen conclusies kunnen trekken over de identiteit van de gebruiker

Англиски холандски
collected verzamelde
anonymous anoniem
draw trekken
conclusions conclusies
identity identiteit
the de
data gegevens
for voor
you u
of van
us ons

EN These cookies collect anonymous statistics. This information helps us to understand how we can further optimize our website.

NL Deze cookies verzamelen anonieme statistieken. Deze informatie helpt ons om te begrijpen hoe we onze website verder kunnen optimaliseren.

Англиски холандски
cookies cookies
collect verzamelen
helps helpt
optimize optimaliseren
website website
statistics statistieken
information informatie
we we
to om
understand begrijpen
can kunnen
how hoe
this deze
our onze

EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.

NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.

Англиски холандски
advertise adverteren
anonymous anoniem
we we
on op
your je
privacy privacy
online online
internet internet
security veiligheid
can kunnen
improve verhogen
and en
that dat
but

EN No one knows who you are. The check is fully anonymous.

NL Niemand weet wie je bent. Het invullen is volledig anoniem.

Англиски холандски
fully volledig
anonymous anoniem
is is
knows weet
who wie

EN Rather than producing anonymous products, we develop real solutions that create a more pleasant and successful work environment for everyone.

NL Bij ons geen anonieme producten, maar echte oplossingen die ervoor zorgen dat mensen met meer plezier en succes hun werk kunnen doen.

Англиски холандски
real echte
solutions oplossingen
work werk
successful succes
products producten
more meer
a ervoor
and en
that dat
rather met
we ons

Се прикажуваат 50 од 50 преводи