Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "affiliates include" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "affiliates include" од Англиски на холандски

Преводи на affiliates include

"affiliates include" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

affiliates aangesloten dochterondernemingen gebruiken partners
include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één

Превод на Англиски до холандски од affiliates include

Англиски
холандски

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

Англиски холандски
identify identificeer
affiliates partners
ranked gerangschikt
sales verkoop
feature functie
are worden
our ons
performance prestatie
with op
which waarin
your uw

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

Англиски холандски
identify identificeer
affiliates partners
ranked gerangschikt
sales verkoop
feature functie
are worden
our ons
performance prestatie
with op
which waarin
your uw

EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven

Англиски холандски
affiliates aangesloten
we we
information informatie
case geval
privacy policy privacybeleid
in in
with bij
this dit

EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven

Англиски холандски
affiliates aangesloten
we we
information informatie
case geval
privacy policy privacybeleid
in in
with bij
this dit

EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature

NL Geef vorm aan uw affiliatieboom en beperk het aantal subpartnersdie elk van uw filialen kan verwerven. Functie voor geforceerde matrix

Англиски холандски
shape vorm
can kan
acquire verwerven
matrix matrix
feature functie
and en
number aantal
the elk

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

Англиски холандски
join .
paid betaald
is is
feature functie
they ze
login inloggen
system systeem
to om
their hun
great geweldig
your uw
into te
for voor
not niet
if als

EN Create affiliate links that non-affiliates can use to sell your products. If they earn a commission, the system will automatically create an affiliate account for them. Auto-registering affiliates feature

NL Maak partnerlinks die niet-partnerpartijen kunnen gebruiken om uw producten te verkopen. Als ze een commissie verdienen, maakt het systeem automatisch een partneraccount voor hen aan. Functie voor automatisch registreren van patnerondernemingen

Англиски холандски
commission commissie
automatically automatisch
use gebruiken
to om
system systeem
feature functie
earn verdienen
create maak
sell verkopen
products producten
for voor
registering registreren
can kunnen
if als
they ze

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

Англиски холандски
affiliates partners
admins beheerders
choose kiezen
feature functie
to om
user interface gebruikersinterface
our onze
themes thema
can kan
pre vooraf
made gemaakte
their hun

EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature

NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie

Англиски холандски
advertise adverteren
customers klanten
commission commissie
discount korting
use gebruiken
code code
the de
on op
links links
will hoeven
click klikken
without zonder
sale verkoop
affiliate affiliate
to mee
can kunnen
affiliates partners
having te
receive ontvangen
for voor

EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven

Англиски холандски
affiliates aangesloten
we we
information informatie
case geval
privacy policy privacybeleid
in in
with bij
this dit

EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven

Англиски холандски
affiliates aangesloten
we we
information informatie
case geval
privacy policy privacybeleid
in in
with bij
this dit

EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature

NL Geef vorm aan uw affiliatieboom en beperk het aantal subpartnersdie elk van uw filialen kan verwerven. Functie voor geforceerde matrix

Англиски холандски
shape vorm
can kan
acquire verwerven
matrix matrix
feature functie
and en
number aantal
the elk

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

Англиски холандски
join .
paid betaald
is is
feature functie
they ze
login inloggen
system systeem
to om
their hun
great geweldig
your uw
into te
for voor
not niet
if als

EN Create affiliate links that non-affiliates can use to sell your products. If they earn a commission, the system will automatically create an affiliate account for them. Auto-registering affiliates feature

NL Maak partnerlinks die niet-partnerpartijen kunnen gebruiken om uw producten te verkopen. Als ze een commissie verdienen, maakt het systeem automatisch een partneraccount voor hen aan. Functie voor automatisch registreren van patnerondernemingen

Англиски холандски
commission commissie
automatically automatisch
use gebruiken
to om
system systeem
feature functie
earn verdienen
create maak
sell verkopen
products producten
for voor
registering registreren
can kunnen
if als
they ze

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

Англиски холандски
affiliates partners
admins beheerders
choose kiezen
feature functie
to om
user interface gebruikersinterface
our onze
themes thema
can kan
pre vooraf
made gemaakte
their hun

EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature

NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie

Англиски холандски
advertise adverteren
customers klanten
commission commissie
discount korting
use gebruiken
code code
the de
on op
links links
will hoeven
click klikken
without zonder
sale verkoop
affiliate affiliate
to mee
can kunnen
affiliates partners
having te
receive ontvangen
for voor

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Англиски холандски
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

Англиски холандски
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Англиски холандски
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

Англиски холандски
joint joint
subsidiaries dochterondernemingen
or of
control controle
with bij
partners partners
other andere
companies bedrijven
we wij
that die
are staan
under de
our ons
and en

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

Англиски холандски
joint joint
subsidiaries dochterondernemingen
or of
control controle
with bij
partners partners
other andere
companies bedrijven
we wij
that die
are staan
under de
our ons
and en

EN We are Tourism Ireland Limited ("we", ?our?, ?Tourism Ireland?) whose principal place of business is at 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ireland and which terms shall also include our Affiliates

NL Wij zijn Tourism Ireland Limited ('we/wij', 'ons/onze', 'Tourism Ireland') met de hoofdvestiging op 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ierland, en onze voorwaarden omvatten ook onze gelieerde ondernemingen

Англиски холандски
hill hill
dublin dublin
terms voorwaarden
business ondernemingen
we we
ireland ierland
our onze
and en

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

Англиски холандски
joint joint
subsidiaries dochterondernemingen
or of
control controle
with bij
partners partners
other andere
companies bedrijven
we wij
that die
are staan
under de
our ons
and en

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

Англиски холандски
joint joint
subsidiaries dochterondernemingen
or of
control controle
with bij
partners partners
other andere
companies bedrijven
we wij
that die
are staan
under de
our ons
and en

EN This may include information regarding services and offers associated with (i) our affiliates (within the Rakuten Group) and (ii) our retail partners

NL Dit kan informatie betreffen over diensten en aanbiedingen in verband met (i) onze affiliates (binnen Rakuten Group) en (ii) onze retailpartners

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Англиски холандски
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Англиски холандски
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Англиски холандски
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

Англиски холандски
images afbeeldingen
classrooms klaslokalen
libraries bibliotheken
the de
other andere
among van
and en

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden

Англиски холандски
good goed
idea idee
sensitive gevoelige
or of
information informatie
to om
personal persoonlijke
never nooit
and en

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

Англиски холандски
country land
vat btw
prices prijzen
or of
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

Англиски холандски
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Англиски холандски
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.

NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.

Англиски холандски
purchases aankopen
include bevatten
studio studio
subscriptions abonnementen
always altijd
forge forge
audio audio
the de
new nieuwe
sound sound
version versie
of van
latest nieuwste

EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.

NL Laten we de details bekijken om te begrijpen hoe u deze gegevens moet opnemen, het formaat op het feed-bestand, en welke op basis van de producten in uw WooCommerce Store moeten worden opgenomen/uitgesloten.

Англиски холандски
feed feed
woocommerce woocommerce
format formaat
on op
file bestand
store store
the de
data gegevens
details details
to om
should moet
products producten
how hoe
understand begrijpen
you u
and en
based basis

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Англиски холандски
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

Англиски холандски
spf spf
vendors verkopers
addresses adressen
is is
or of
domains domeinen
in in
record record
to om
do let
what wat
third derden
you u
for voor
need to moet
but

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Англиски холандски
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

NL In vak zes moet u afzonderlijke regelitems opnemen voor elk goed of elke service die u levert. Elke rij moet het volgende bevatten:

Англиски холандски
separate afzonderlijke
providing levert
in in
or of
should moet
service service
row rij
you u
good goed
following volgende
the elk
for voor
six zes
items het

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

Англиски холандски
tags tags
percent procent
in in
image afbeelding
third derde
open open
every elke
about ongeveer
images afbeeldingen
video video
page pagina
for voor
but
also ook
a slechts
that die

EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy

NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid

Англиски холандски
email mailadres
rover rover
i ik
privacy policy privacybeleid
my mijn
and en
receive ontvangen
consent akkoord
by door

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

Англиски холандски
purchases aankopen
affiliates dochterondernemingen
amazon amazon
i ik
logo logo
or of
and en
trademarks handelsmerken
as als
are zijn

EN Our Security Industry Affiliates

NL Aan ons gelieerde ondernemingen uit de beveiligingssector

Англиски холандски
our ons

EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions

NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt

Англиски холандски
internationally internationaal
herein hierin
permissions toestemming
or of
in in
the de
is wordt
used gebruikt
with met
and en
usa verenigde staten

EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites

NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites

Англиски холандски
apply aanmelden
profiles profielen
programme programma
sites websites
voucher voucher
affiliates affiliate
time moment
and en
for voor
certain bepaalde
this dit

EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period

NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden

Англиски холандски
cookie cookie
commission commissie
sales verkoop
account account
is is
period periode
days dagen
on op
their hun
our in

EN For additional affiliate inquires only, please contact the team at uk-affiliates@etsy.com

NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com

Англиски холандски
contact contact
etsy etsy
team team
affiliate affiliate
for voor
at op
the verdere

EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates

NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen

Англиски холандски
oclc oclc
or of
and en
of van
service die

EN Online marketing strategies often involve the distribution of assets across third parties, such as affiliates and distributors

NL Online marketingstrategieën omvatten vaak de distributie van assets via derden, zoals filialen en distributeurs

Англиски холандски
online online
distribution distributie
assets assets
distributors distributeurs
the de
often vaak
third derden
as zoals
and en

EN Bynder allows teams to share valuable files across their online channels, affiliates and distributors in an automated manner.

NL Bynder stelt teams in staat om waardevolle bestanden te delen via hun online kanalen, affiliates en distributeurs op een geautomatiseerde manier.

Англиски холандски
bynder bynder
teams teams
valuable waardevolle
files bestanden
online online
channels kanalen
distributors distributeurs
automated geautomatiseerde
manner manier
to om
in in
share delen
and en
their hun

Се прикажуваат 50 од 50 преводи