Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "add a kind" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "add a kind" од Англиски на холандски

Преводи на add a kind

"add a kind" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder
kind - aan al alle alleen alles als andere bij dan dat de deze die dit dus een eenvoudig eigen elegantie elke en enige gaan geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het is hoe hun is jouw kan krijgen kun kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar nog of ons ontwerp ook soort soorten staat standaard te tijd tot type u uit van van de veel voor voor de vorm waar was wat werken wij wilt worden wordt ze zelf zich zien zijn zonder zou

Превод на Англиски до холандски од add a kind

Англиски
холандски

EN With this option you can link (add) any kind of data to rows in your string list, allowing you to add additional (non visual) data.

NL Met deze optie kun je dus meer informatie aan een regel in een lijsten koppelen, die niet meteen zichtbaar is in de lijst.

Англиски холандски
in in
option optie
you can kun
data informatie
with met
your je

EN With this option you can link (add) any kind of data to rows in your string list, allowing you to add additional (non visual) data.

NL Met deze optie kun je dus meer informatie aan een regel in een lijsten koppelen, die niet meteen zichtbaar is in de lijst.

Англиски холандски
in in
option optie
you can kun
data informatie
with met
your je

EN With this option you can link (add) any kind of data to rows in your string list, allowing you to add additional (non visual) data.

NL Met deze optie kun je dus meer informatie aan een regel in een lijsten koppelen, die niet meteen zichtbaar is in de lijst.

Англиски холандски
in in
option optie
you can kun
data informatie
with met
your je

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

Англиски холандски
crazy gekke
brain brein
design ontwerp
categories categorieën
project project
to om
we wij
a uniek
one één
kind zijn
has heeft
of van
our in
matter dat

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

Англиски холандски
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

Англиски холандски
brass messing
shape vorm
lamp lamp
or of
experience ervaring
led led
net net
is is
the de
space ruimte
ever ooit
with met
you can kunt
looks looks
of van
this deze

EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives

NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden

Англиски холандски
garden tuin
rebel rebel
is is
the de
goes
my mij
of van
and en

EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need

NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft

Англиски холандски
matrix matrix
kind type
research onderzoek
practical praktijk
is is
the de
and en
there er

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

Англиски холандски
crazy gekke
brain brein
design ontwerp
categories categorieën
project project
to om
we wij
a uniek
one één
kind zijn
has heeft
of van
our in
matter dat

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

Англиски холандски
brass messing
shape vorm
lamp lamp
or of
experience ervaring
led led
net net
is is
the de
space ruimte
ever ooit
with met
you can kunt
looks looks
of van
this deze

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

Англиски холандски
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud

NL De ergste vorm van phishing is het soort dat u niet zomaar kunt negeren: zoals CEO Fraud

Англиски холандски
worst ergste
ignore negeren
ceo ceo
phishing phishing
is is
the de
like zoals
kind soort
that dat
of van
you u

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

Англиски холандски
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

Англиски холандски
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

Англиски холандски
software software
computer computer
speed snelheid
performance prestaties
company bedrijf
your je
extra extra
my mijn
about om
don geen
add voegen
and en
they ze
kind soort
just alleen
of toe

EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

Англиски холандски
guarantee garanderen
add toevoegen
watermark watermerk
files bestanden
compressed gecomprimeerd
we we
service service
kind zijn
our onze
on op
that dat

EN Include images and add custom text to design any kind of organization chart.

NL Voeg afbeeldingen en aangepaste tekst toe om elk soort organigram te ontwerpen.

Англиски холандски
images afbeeldingen
custom aangepaste
add voeg
design ontwerpen
to om
kind soort
text tekst
and en

EN With the help of the ABT Dual Brush Pen, you can add a kind of pattern to the white box

NL Met behulp van de ABT Dual Brush Pen kun je het witte doosje omtoveren in een patroon naar wens

Англиски холандски
help behulp
pattern patroon
the de
you can kun
dual dual
pen pen
a een
with met
of van

EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

Англиски холандски
software software
computer computer
speed snelheid
performance prestaties
company bedrijf
your je
extra extra
my mijn
about om
don geen
add voegen
and en
they ze
kind soort
just alleen
of toe

EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

Англиски холандски
guarantee garanderen
add toevoegen
watermark watermerk
files bestanden
compressed gecomprimeerd
we we
service service
kind zijn
our onze
on op
that dat

EN Add a bold header to the top of your timeline that lets your viewer know at a glance what kind of information they’ll be learning about in your content.

NL Klik op het tabblad Infographics en kies #timeline uit de map naast de zoekbalk. Schrijf anders ?tijdlijn? in de zoekbalk.

Англиски холандски
in in
the de
top op
timeline timeline
learning en
to schrijf

EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.

NL Gebruik de drag-and-drop paginabouwer om elk soort pagina op uw site te maken. Voeg vooraf gebouwde blokken en fragmenten toe, rangschik en bewerk ze in uw pagina om uw inhoud te presenteren zoals u dat wilt.

Англиски холандски
add voeg
edit bewerk
blocks blokken
snippets fragmenten
present presenteren
content inhoud
built gebouwde
use gebruik
page pagina
in in
the de
pre vooraf
site site
to om
kind soort
and en
want wilt
you u

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

Англиски холандски
handy handige
large groot
or of
use gebruik
the de
add toevoegen
to add voegen
to om
text tekst
you u
wish wilt

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

Англиски холандски
icloud icloud
account account
credentials inloggegevens
click klik
or of
the de
if als
on op
button knop
to add voegen
step stap
to om
app app
left linkerkant
here hier
of van

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

Англиски холандски
cloud cloud
navigate navigeren
remove verwijderen
add-ons ons
needed nodig
your je
or of
applications applicaties
already al
and en
using gebruik
add toevoegen
of gedeelte
as als
section van

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

Англиски холандски
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

Англиски холандски
add voeg
tags tags
bynder bynder
files bestanden
file bestand
the de
and en
a een
title titel
to toe

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

Англиски холандски
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.

NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.

Англиски холандски
action actie
qm qm
assets assets
plugins plugins
necessary nodig
when wanneer
so zodat
add voeg
on toe
can kunnen
that dat

EN Add a link to the Add-ons page on the wiki.

NL Voeg een link toe aan de pagina Add-ons op de wiki.

Англиски холандски
add-ons ons
page pagina
wiki wiki
the de
link link
on op
add voeg
to toe
a een

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

Англиски холандски
clients klanten
hand hand
add aanvullende
blog post blogpost
ways manieren
exactly precies
we we
the de
each in
services services
and en
of van
a slechts
what wat

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

Англиски холандски
add voeg
tags tags
meta meta
easily eenvoudig
redirects redirects
robots robots
image image
website website
or of
txt txt
file bestand
page page
the gaat
and en

EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

Англиски холандски
mode modus
add toevoegen
track track
loop lus
bookmarks bladwijzers
in in
your je
the de
we we
can kan
you can kun
here hier
and en
a een
are staan

EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.

NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.

Англиски холандски
notes notes
docs documenten
boards borden
directly rechtstreeks
jira jira
or of
your je
the de
add voeg
from vanuit
images afbeeldingen
with met

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt

Англиски холандски
standard standard
plan abonnement
cheaper goedkoper
average gemiddelde
the de
with bij
cost kosten
goes
down omlaag
once eenmaal
users gebruikers
user gebruiker
and en
per per
add toevoegt
as als
our ons
more meer

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

Англиски холандски
locally lokaal
branch branch
git git
feature functie
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
to toe
change wijziging
then vervolgens
a een
from uit
and en

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen

Англиски холандски
products producten
select selecteer
atlassian atlassian
add toevoegen
more meer
to extra

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

Англиски холандски
itunes itunes
folder map
iphone iphone
automatically automatisch
extractor extractor
is is
in in
or of
click klik
on op
the de
add toevoegen
button knop
will zal
to add voegen
step stap
to om
by door
clicking klikken
backup back-up
here hier
need to moet
your lezen
you u

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

Англиски холандски
saved opgeslagen
itunes itunes
encrypted gecodeerde
location locatie
click klik
backups back-ups
place plaats
here hier
add toevoegen
to add voegen
to om
by door
that die
clicking klikken
them ze
you can kunt
need to moet
if als
different een
you u
need hebt
your lezen

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

Англиски холандски
icloud icloud
account account
click klik
or of
the de
button knop
to add voegen
to om
here hier
text tekst

EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

Англиски холандски
map kaart
page pagina
accounts accounts
photos fotos
describe beschrijf
add voeg
your je
media media
to toe
and en
who wie
contact contact
need to moet
a een
social media sociale
of enkele

EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

Англиски холандски
click klik
easy online
add voeg
your je
services diensten
update bijwerken
to toe
and en

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

Англиски холандски
block blok
music muziek
or of
content inhoud
your je
click klik
choose kies
each op
is is
just simpel
add toevoegen
and en
images beeld
do bijvoorbeeld
piece het
other andere
text tekst
to meer
part met

EN Add live Chat add-on to SuperOffice Service and enjoy an instant connection with your customers

NL Voeg live Chat toe aan SuperOffice Service en je staat direct in contact met je klanten

Англиски холандски
add voeg
service service
connection contact
customers klanten
live live
instant direct
to toe
your je
chat chat
and en
with met

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

Англиски холандски
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

Англиски холандски
customers klanten
vat btw
eu eu
registration registratie
we we
number nummer
charge betalen
the de
to buiten
no geen

EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.

NL Merk op dat u in staat bent om zoveel mogelijk domeinen toe te voegen terwijl u deze zoektocht wilt, en we zullen ze toevoegen aan de kar voor u.Als u het domein wilt kopen of overboeken, moet u dit hier doen.

Англиски холандски
purchase kopen
search zoektocht
or of
domain domein
the de
we we
add toevoegen
to add voegen
to om
domains domeinen
into in
will zullen
should moet
so zoveel
able mogelijk
and en
here hier
many te
do doen
for voor
that dat
this dit

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

Англиски холандски
common common
minutes minuten
field veld
php php
copied gekopieerd
in in
option optie
the de
on op
settings settings
button knop
click klik
five vijf
command opdracht
select selecteer
job taak
press druk
and en
per per
new nieuw
once keer
you u

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

Англиски холандски
choose kiezen
monitoring monitoring
ordering bestellen
dashboard dashboard
is is
services services
service service
path pad
specific specifieke
to add voegen
you u
to om
by door
them ze
you can kunt
second tweede
a een
through via

Се прикажуваат 50 од 50 преводи