Преведи "accordance with mifid" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "accordance with mifid" од Англиски на холандски

Превод на Англиски до холандски од accordance with mifid

Англиски
холандски

EN In accordance with MiFID II, we separate EXANTE’s assets from the client’s assets and safeguard the latter on segregated accounts in major banks.

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

Англиски холандски
ii ii
separate gescheiden
assets activa
clients klant
accounts rekeningen
major grote
banks banken
the de
we we
in in
and en
on op
safeguard beschermen
with bij
from van

EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

Англиски холандски
ii ii
directive richtlijn
assets activa
stored opgeslagen
separate afzonderlijke
accounts rekeningen
large grote
global wereldwijde
banks banken
we we
the de
are wordt
to geld
customer klant
with bij
clients klanten
on op
from van

EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG

NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG

Англиски холандски
publisher uitgever
responsible verantwoordelijk
content inhoud
general algemene
or of
website website
in in
own eigen
as als
we wij
on op
pages van
of artikel
law voor
section de
are zijn
this deze

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

Англиски холандски
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.

NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.

Англиски холандски
combell combell
requests verzoeken
applicable toepasselijke
law wetgeving
in in
period periode
month maand
will zal
also eveneens
respond beantwoorden
and en
principle principe
a een
within de
of van

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

Англиски холандски
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

Англиски холандски
atlassian atlassian
customers klanten
european europese
union unie
supplied verstrekt
valid geldig
in in
the de
vat btw
from van
have hebben

EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.

NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.

Англиски холандски
eu eu
iceland ijsland
norway noorwegen
turkey turkije
korea korea
taiwan taiwan
vat btw
legislation wetgeving
applied toegepast
orders bestellingen
countries landen
valid geldig
supplied verstrekt
payment betaling
in in
or of
the de
with op
where waar
and en
a een
south zuid
be wordt
time moment

EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales

NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen

Англиски холандски
sales verkopen
in in
is is
applicable van toepassing
on op

EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment

NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt

Англиски холандски
canadian canadese
sales sales
pst pst
applied toegepast
orders bestellingen
supplied verstrekt
in in
payment betaling
the de
tax tax
with op
be wordt
time moment

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

Англиски холандски
atlassian atlassian
policy beleid
acceptable aanvaardbaar
privacy policy privacybeleid
in in
use gebruik
terms voorwaarden
with op
and en
accordance met
to eventuele

EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.

NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.

Англиски холандски
bynder bynder
collects verzamelt
policy policy
i ik
in in
privacy privacy
the de
data gegevens
agree akkoord
my mijn
and en
that dat

EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.

NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.

Англиски холандски
ecosystem ecosysteem
store store
tested getest
certified gecertificeerd
security veiligheid
crm crm
online online
important belangrijk
quality kwaliteit
api api
apps apps
in in
app app
are worden
of onderdeel
with op
and en
for omdat
all alle
accordance met
the vormen

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

Англиски холандски
handle omgaan met
in in
marketing marketing
data gegevens
sales verkoop
customer service klantenservice
legal wettelijke
as zoals
professional professionele
manner wijze
with op
means betekent
units een
and en
more meer
this dit

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

Англиски холандски
supports ondersteunt
carbon carbon
code code
in in
the de
company bedrijf
and en
a een
separately afzonderlijk
of van

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.

Англиски холандски
is is
law voor
each heel
on op
artist kunstenaars
french een

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Англиски холандски
is is
law voor
read lees
more verder
each heel
on op
artist kunstenaars
french een

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.

Англиски холандски
atlassian atlassian
precautions voorzorgsmaatregelen
gdpr avg
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
and en
appropriate de

EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.

NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid

Англиски холандски
continuing blijft
site website
policy beleid
cookies cookies
in in
consent akkoord
cookie cookie
you je
use gebruiken

EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law

NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving

Англиски холандски
databases databanken
current actueel
experiences ervaringen
combine combineren
sources bronnen
applicable geldende
law wetgeving
personal information persoonsgegevens
content content
to om
provide bieden
in in
other andere
relevant relevante
we wij
and en
keep houden
personal de
you u

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Англиски холандски
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

Англиски холандски
zendesk zendesk
background achtergrond
checks controleert
new nieuwe
employees werknemers
local plaatselijke
laws wetgeving

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.

Англиски холандски
treat behandelen
information informatie
policy beleid
in in
we wij
the de
this dit
such a dergelijk
a een
combined met

EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service

NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld

Англиски холандски
party partij
media media
determined vastgesteld
access toegang
information informatie
or of
is is
in in
the de
we wij
third derde
have hebben
a een
service dienst
by door
social media sociale

EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.

NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.

Англиски холандски
inform informeren
requirement vereiste
handle behandelen
policy beleid
personal data persoonsgegevens
in in
the de
we we
to om
this dit
if als
do doen
of over

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

Англиски холандски
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN The content of this website are to be used only in accordance with Internet regulations.

NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.

Англиски холандски
content inhoud
website website
in in
the de
used gebruikt
of van
be worden

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

Англиски холандски
company bedrijf
in in
the de
customer klant
should moet
own eigen

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

Англиски холандски
voluntary vrijwillig
entered ingevoerd
accessible toegankelijk
komoot komoot
settings instellingen
of course uiteraard
functions functies
is is
in in
users gebruikers
your je
the de
we we
data gegevens
collect verzamelen
to om
use gebruik
other andere
if als
and en

EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Англиски холандски
facebook facebook
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

Англиски холандски
commission commissie
google google
protection houden
approved goedgekeurd
lit lit
c c
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
art art
is is
usa vs
in in
the de
we we
no geen
to daarom
by door
there er
for voor

EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Англиски холандски
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Англиски холандски
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Англиски холандски
vimeo vimeo
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Zendesk aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Англиски холандски
zendesk zendesk
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

Англиски холандски
unless tenzij
stated vermeld
delete verwijderen
collected verzameld
preceding voorgaande
or of
your je
in in
the de
data gegevens
longer meer
used gebruikt
will zullen
we wij
required nodig
as zodra

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

Англиски холандски
storage opslag
contractual contractuele
relationship relatie
place plaats
basis basis
legitimate legitieme
interests belangen
f f
gdpr avg
art art
the de
in in
on op
of buiten

EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art

NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art

Англиски холандски
restrict beperken
processing verwerking
art art
in in
to om
the de
we wij
request verzoeken
that dat

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

NL Je hebt het recht om de door jou verstrekte persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk, machinaal leesbaar formaat in overeenstemming met Art

Англиски холандски
structured gestructureerd
common gemeenschappelijk
format formaat
personal data persoonsgegevens
machine machinaal
readable leesbaar
art art
in in
to om
the de
receive ontvangen

EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.  

NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.  

Англиски холандски
regulations regelgeving
evaluated geëvalueerd
impact impact
notification melding
in in
click klik
the de
products producten
and en
on op
here hier

EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

Англиски холандски
in in
the de
data gegevens
protection bescherming
of van
law voor

EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data - Corendon Airlines

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines

Англиски холандски
corendon corendon
in in
the de
data gegevens
protection bescherming
of van
law voor

EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.

NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.

Англиски холандски
performance performance
experience ervaring
website website
we we
cookies cookies
to om
in in
improve verbeteren
agree akkoord
and en
by door
use gebruiken
you u
of van

EN The working method and the conditions used that were observed during the certification process are in accordance with Dutch law and regulations

NL De bij de certificering geconstateerde werkwijze en gehanteerde voorwaarden zijn in overeenstemming met Nederlandse wet- en regelgeving

Англиски холандски
conditions voorwaarden
certification certificering
law wet
regulations regelgeving
the de
are zijn
and en
in in
with bij

EN By clicking subscribe, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.

NL Door op inschrijven te klikken, erken je dat de informatie die je verstrekt, zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid en Voorwaarden.

Англиски холандски
clicking klikken
subscribe inschrijven
mailchimp mailchimp
processing verwerking
terms voorwaarden
in in
the de
privacy policy privacybeleid
information informatie
will zal
be worden
to overgedragen
with op
by door
for voor
and en
that dat
their hun

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Англиски холандски
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.

NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.

Англиски холандски
atlassian atlassian
ensuring zorgen
shared gedeeld
app app
partners partners
marketplace marketplace
in in
the de
to om
is wordt
remains blijft
private privé

EN Atlassian keeps customer information private by masking user information in the APIs in accordance with GDPR

NL Atlassian houdt klantgegevens privé door gebruikersgegevens in API's te maskeren in overeenstemming met de AVG

Англиски холандски
atlassian atlassian
keeps houdt
gdpr avg
in in
the de
by door
private privé

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

Англиски холандски
processed verwerkt
transparently transparant
consent toestemming
in in
the de
data gegevens
be worden
law wet
should moeten
and en
of van

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

Англиски холандски
server server
fixes oplossingen
release release
deployed geïmplementeerd
bases basis
standard standaard
other andere
regular regelmatige
in in
for voor
are worden
and en
on op
a een

Се прикажуваат 50 од 50 преводи