Преведи "above listed hut" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "above listed hut" од Англиски на холандски

Превод на Англиски до холандски од above listed hut

Англиски
холандски

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

Англиски холандски
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

Англиски холандски
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.

Англиски холандски
hut hut
situated ligt
metres meter
is is
people personen
requires moet
the de
years jaar
level hoogte
seven zeven
for voor
here hier

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.

Англиски холандски
hut hut
situated ligt
metres meter
is is
people personen
requires moet
the de
years jaar
level hoogte
seven zeven
for voor
here hier

EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.

NL De Alpina Hütte is een gezellig bergrestaurant op de plaatselijke berg van St. Moritz, de Corviglia. De rustieke hut staat op een grote rots direct boven St. Moritz en kijkt uit over het prachtige Engadin.

Англиски холандски
alpina alpina
hut hut
cozy gezellig
st st
moritz moritz
large grote
rock rots
directly direct
looks kijkt
beautiful prachtige
engadine engadin
the de
is is
mountain berg
on op
a een
and en
local plaatselijke
of van

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot

NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Англиски холандски
listed vermeld
users gebruikers
komoot komoot
all alle
other andere
are staan

EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot

NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Англиски холандски
listed vermeld
users gebruikers
komoot komoot
all alle
other andere
are staan

EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot

NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Англиски холандски
listed vermeld
users gebruikers
komoot komoot
all alle
other andere
are staan

EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot

NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Англиски холандски
listed vermeld
users gebruikers
komoot komoot
all alle
other andere
are staan

EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot

NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Англиски холандски
listed vermeld
users gebruikers
komoot komoot
all alle
other andere
are staan

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англиски холандски
plan plan
easily eenvoudig
longer langere
adventures avonturen
multi-day meerdaagse
planner planner
mountains bergen
or of
in in
the de
including inclusief
full volledige
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англиски холандски
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden

NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder

Англиски холандски
morning ochtend
is is
favourite favoriete
hut hut
tscherrig tscherrig
time tijd
the de
my mijn

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

Англиски холандски
hut hut
tscherrig tscherrig
guests gasten
glacier gletsjer
usually meestal
alpine alpine
surroundings omgeving
as als
also ook
trips tochten
in in
of van
his zijn
and en
on op
is het
job taak

EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period

NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan

Англиски холандски
weak zwak
mobile mobiel
signal signaal
hut hut
wifi wifi
limited beperkte
or of
the de
a een
period tijd
you may misschien
for voor
outside buiten

EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

Англиски холандски
guests gasten
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
team team
i ik
the de
my mijn
we wij
our onze
and en
for voor
hours uur
day dag
this dit
are staan

EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

Англиски холандски
mountains bergen
experiences belevenissen
freedom vrijheid
adventure avontuur
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
the de
mean
for voor
me mij
and en

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

Англиски холандски
often vaak
fresh verse
privilege privilege
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
to om
live wonen
the de
into in
be mogen
here hier

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

Англиски холандски
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity

NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англиски холандски
plan plan
easily eenvoudig
longer langere
adventures avonturen
multi-day meerdaagse
planner planner
mountains bergen
or of
in in
the de
including inclusief
full volledige
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англиски холандски
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англиски холандски
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden

NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder

Англиски холандски
morning ochtend
is is
favourite favoriete
hut hut
tscherrig tscherrig
time tijd
the de
my mijn

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

Англиски холандски
hut hut
tscherrig tscherrig
guests gasten
glacier gletsjer
usually meestal
alpine alpine
surroundings omgeving
as als
also ook
trips tochten
in in
of van
his zijn
and en
on op
is het
job taak

EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period

NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan

Англиски холандски
weak zwak
mobile mobiel
signal signaal
hut hut
wifi wifi
limited beperkte
or of
the de
a een
period tijd
you may misschien
for voor
outside buiten

EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

Англиски холандски
guests gasten
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
team team
i ik
the de
my mijn
we wij
our onze
and en
for voor
hours uur
day dag
this dit
are staan

EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

Англиски холандски
mountains bergen
experiences belevenissen
freedom vrijheid
adventure avontuur
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
the de
mean
for voor
me mij
and en

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

Англиски холандски
often vaak
fresh verse
privilege privilege
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
to om
live wonen
the de
into in
be mogen
here hier

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

Англиски холандски
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity

NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt

Англиски холандски
org org
hard moeilijk
wordpress wordpress
thousands duizenden
plugin plugin
free gratis
plugins plugins
to om
but
elsewhere elders
at te
can kan
need nodig
with op
find en

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

Англиски холандски
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

Англиски холандски
shows shows
publicly openbaar
feeds feeds
in in
podcast podcast
prevents voorkomt
prevent voorkom
being dat
their hun
private privé

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

Англиски холандски
visit bezoek
markets markt
listed genoteerd
live live
website website
access toegang
full volledige
links links
offer aanbod
the de
our onze
products producten
and en
for voor

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

Англиски холандски
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.

NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.

Англиски холандски
definitions definities
h h
categories categorieën
in in
easier gemakkelijker
the de
we we
data gegevens
note informatie
read lezen
here hier
have hebben

EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

Англиски холандски
m m
mighty machtige
clear helder
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
views uitzicht
far van de
a uniek
with bij
on op
and en
of van

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

NL De Lidernenhütte SAC ligt op de Urner-kant van de Lidernenalp, 1700 meter hoog boven het Riemenstaldnertal in Kanton Schwyz.

Англиски холандски
lies ligt
side kant
canton kanton
schwyz schwyz
sac sac
in in
the de
on op
of van

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese ? the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!

NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt maken ? de Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!

Англиски холандски
sunrise zonsopgang
summit bergtop
perfect perfecte
in bij
on op
the de
where waar
hiking wandelroute
a een
and en
even zelfs
you can kunt

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!

NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt makende Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!

EN There is a difference of more than 1,000 metres in altitude between the hut and the summit above

NL De tandvormige rots stijgt namelijk meer dan duizend meter boven de hut uit

Англиски холандски
metres meter
hut hut
the de
more meer

EN A much-visited hut located at 2,236 meters in the Prättigau, above Partnun / St. Antönien.

NL Graag bezochte hut op 2236 meter in Prättigau, boven Partnun/St. Antönien.

Англиски холандски
hut hut
meters meter
st st
in in
above op
the boven

EN The mountain restaurant in a magnificent panoramic location above the Upper Engadine lake landscape impresses with its stepped wooden terrace and the casual hut atmosphere.

NL Het bergrestaurant, met een prachtig uitzicht over het merenlandschap van het Oberengadin, maakt indruk met zijn trapsgewijs aflopende houten terras en zijn ongedwongen huttenatmosfeer.

Англиски холандски
magnificent prachtig
wooden houten
terrace terras
panoramic uitzicht
and en
with met
a een
upper over

EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

Англиски холандски
m m
mighty machtige
clear helder
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
views uitzicht
far van de
a uniek
with bij
on op
and en
of van

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

NL De Lidernenhütte SAC ligt op de Urner-kant van de Lidernenalp, 1700 meter hoog boven het Riemenstaldnertal in Kanton Schwyz.

Англиски холандски
lies ligt
side kant
canton kanton
schwyz schwyz
sac sac
in in
the de
on op
of van

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese ? the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!

NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt maken ? de Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!

Англиски холандски
sunrise zonsopgang
summit bergtop
perfect perfecte
in bij
on op
the de
where waar
hiking wandelroute
a een
and en
even zelfs
you can kunt

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!

NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt makende Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!

Се прикажуваат 50 од 50 преводи