EN Individual Qualifying for Part of Year - If an individual is a qualifying individual for only a part of the tax year, only those expenses paid for care of the individual during that part of the year are included in calculating the credit.
Преведи "individual customers" на Корејски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "individual customers" од Англиски на Корејски
Превод на Англиски до Корејски од individual customers
Англиски
Корејски
KO 일년 중 일부만 자격이 있는 개인 - 어떤 개인이 납세 연도의 일부 동안만 유자격 개인이었다면, 그 동안에 해당자의 보호를 위해 지불된 비용만 세액 공제의 계산에 포함됩니다.
Транслитерација ilnyeon jung ilbuman jagyeog-i issneun gaein - eotteon gaein-i nabse yeondoui ilbu dong-anman yujagyeog gaein-ieossdamyeon, geu dong-an-e haedangjaui boholeul wihae jibuldoen biyongman seaeg gongje-ui gyesan-e pohamdoebnida.
EN Our corporate culture values individual talents by valuing individual incentives according to individual capabilities and corporate contributions.
KO 앰코의 기업문화는 개인의 재능을 소중하게 여기며, 직원의 능력과 조직 기여도를 인센티브에 반영합니다.
Транслитерација aemkoui gieobmunhwaneun gaein-ui jaeneung-eul sojunghage yeogimyeo, jig-won-ui neunglyeoggwa jojig giyeodoleul insentibeue ban-yeonghabnida.
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
KO 12월 16일: 개별 기관 결과가 발표되어 개별 HEI는 자체 결과를 도구에 업로드할 수 있었습니다.
Транслитерација 12wol 16il: gaebyeol gigwan gyeolgwaga balpyodoeeo gaebyeol HEIneun jache gyeolgwaleul dogue eoblodeuhal su iss-eossseubnida.
EN Individual industry in which the outbreak occurred.Values include:Individual industries, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.
KO 집단 발병이 발생한 개별 산업.포함된 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 개별 산업.
Транслитерација jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun gaebyeol san-eob.
EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.
KO 집단 발병이 발생한 개별 산업에 대한 인구 조사 산업 코드.포함된 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 4자리 개별 산업 코드.
Транслитерација jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob-e daehan ingu josa san-eob kodeu.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun 4jali gaebyeol san-eob kodeu.
EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.
KO 2022 베이징 동계 올림픽 피겨 스케이팅 경기는 남자 개인, 여자 개인, 페어, 아이스 댄싱, 단체전 등 5개 세부종목으로 열립니다.
Транслитерација 2022 beijing dong-gye ollimpig pigyeo seukeiting gyeong-gineun namja gaein, yeoja gaein, peeo, aiseu daensing, danchejeon deung 5gae sebujongmog-eulo yeollibnida.
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
KO 블루/파이널 피스트: 여자 플뢰레 개인 & 남자 에페 개인 - 펜싱 | 도쿄 2020 다시보기
Транслитерација beullu/paineol piseuteu: yeoja peulloele gaein & namja epe gaein - pensing | dokyo 2020 dasibogi
EN The determining parameters in terms of kind and scope that may apply to your individual case depend on the respectively valid statutory basis, including your individual contractual provisions.
KO 개별 상황에 적용될 수 있는 유형 및 범위에 대한 결정적인 변수는 개별 계약 조항을 포함하여 유효한 법적 근거에 따라 제각기 다릅니다.
Транслитерација gaebyeol sanghwang-e jeog-yongdoel su issneun yuhyeong mich beom-wie daehan gyeoljeongjeog-in byeonsuneun gaebyeol gyeyag johang-eul pohamhayeo yuhyohan beobjeog geungeoe ttala jegaggi daleubnida.
EN Individual Incentive System – Amkor Korea has an established a performance-based wage system where employees can earn recognition and compensation for individual achievements
KO 개인 인센티브 시스템 – 성과중심 보상제도 운영으로 임직원 개인의 업적을 인정하고 보상합니다
Транслитерација gaein insentibeu siseutem – seong-gwajungsim bosangjedo un-yeong-eulo imjig-won gaein-ui eobjeog-eul injeonghago bosanghabnida
EN The future agent can be either individual or legal entity. It goes through the KYC procedure after sending us the basic documents of a legal entity or personal documents if he is an individual.
KO 미래의 에이전트는 개별 또는 법적 실체가 될 수 있습니다. 개인일 경우 법인 기본 서류 또는 개인 서류 등을 보내주시면 KYC 절차를 거치게 됩니다.
Транслитерација milaeui eijeonteuneun gaebyeol ttoneun beobjeog silchega doel su issseubnida. gaein-il gyeong-u beob-in gibon seolyu ttoneun gaein seolyu deung-eul bonaejusimyeon KYC jeolchaleul geochige doebnida.
| Англиски | Корејски |
|---|---|
| kyc | kyc |
EN Cut according to precise individual measurements from head to toe, each fully canvassed suit is expertly constructed from 200 individual pieces
KO 머리부터 발끝까지 정밀한 개별 치수에 따라 재단된 풀 캔버스 수트는 200개의 개별 조각을 사용하여 전문적으로 제작됩니다
Транслитерација meolibuteo balkkeutkkaji jeongmilhan gaebyeol chisue ttala jaedandoen pul kaenbeoseu suteuneun 200gaeui gaebyeol jogag-eul sayonghayeo jeonmunjeog-eulo jejagdoebnida
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
KO 12월 16일: 개별 기관 결과가 발표되어 개별 HEI는 자체 결과를 도구에 업로드할 수 있었습니다.
Транслитерација 12wol 16il: gaebyeol gigwan gyeolgwaga balpyodoeeo gaebyeol HEIneun jache gyeolgwaleul dogue eoblodeuhal su iss-eossseubnida.
EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.
KO 개인에게 의료 서비스를 제공하거나 개인 대상 의료 서비스 제공에 필요한 기능을 수행하는 경우 “보유자”에는 전문 의료인이 포함되며 이에 국한되지 않습니다.
Транслитерација gaein-ege uilyo seobiseuleul jegonghageona gaein daesang uilyo seobiseu jegong-e pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u “boyuja”eneun jeonmun uilyoin-i pohamdoemyeo ie gughandoeji anhseubnida.
EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.
KO 조직의 루트(조직의 모든 계정에 적용), 중첩된 OU를 포함하여 OU의 모든 계정에 적용되는 개별 조직 단위(OU) 또는 개별 계정에 정책을 연결할 수 있습니다.
Транслитерација jojig-ui luteu(jojig-ui modeun gyejeong-e jeog-yong), jungcheobdoen OUleul pohamhayeo OUui modeun gyejeong-e jeog-yongdoeneun gaebyeol jojig dan-wi(OU) ttoneun gaebyeol gyejeong-e jeongchaeg-eul yeongyeolhal su issseubnida.
EN The determining parameters in terms of kind and scope that may apply to your individual case depend on the respectively valid statutory basis, including your individual contractual provisions.
KO 개별 상황에 적용될 수 있는 유형 및 범위에 대한 결정적인 변수는 개별 계약 조항을 포함하여 유효한 법적 근거에 따라 제각기 다릅니다.
Транслитерација gaebyeol sanghwang-e jeog-yongdoel su issneun yuhyeong mich beom-wie daehan gyeoljeongjeog-in byeonsuneun gaebyeol gyeyag johang-eul pohamhayeo yuhyohan beobjeog geungeoe ttala jegaggi daleubnida.
EN Expenses paid for the care of a qualifying individual are eligible expenses if the primary reason for paying the expense is to assure the individual's well-being and protection
KO 개인의 안녕과 육아를 보장하는 것이 비용 지출의 일차 이유라면, 유자격 개인의 보호를 위해 지급된 비용은 적격 비용으로 간주됩니다
Транслитерација gaein-ui annyeong-gwa yug-aleul bojanghaneun geos-i biyong jichul-ui ilcha iyulamyeon, yujagyeog gaein-ui boholeul wihae jigeubdoen biyong-eun jeoggyeog biyong-eulo ganjudoebnida
EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual
KO 비용의 내용을 개인의 보호가 주목적인 금액과 개인의 보호가 주목적이 아닌 비용을 구분해야 합니다
Транслитерација biyong-ui naeyong-eul gaein-ui bohoga jumogjeog-in geum-aeggwa gaein-ui bohoga jumogjeog-i anin biyong-eul gubunhaeya habnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
KO 패널리스트: 작성자를 대신하여 SurveyMonkey에서 보내는 설문조사에 Contribute 또는 Rewards를 사용하여 응답하는 개인이나 제3자 패널 제공업체를 통해 설문조사를 받는 개인입니다
Транслитерација paeneolliseuteu: jagseongjaleul daesinhayeo SurveyMonkeyeseo bonaeneun seolmunjosa-e Contribute ttoneun Rewardsleul sayonghayeo eungdabhaneun gaein-ina je3ja paeneol jegong-eobcheleul tonghae seolmunjosaleul badneun gaein-ibnida
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
KO 귀하가 요청하거나 법으로 요구되는 경우를 제외하고는 개별 응답 데이터를 판매하거나 개별 응답자의 신원을 밝히거나 연락을 취하지 않습니다
Транслитерација gwihaga yocheonghageona beob-eulo yogudoeneun gyeong-uleul je-oehagoneun gaebyeol eungdab deiteoleul panmaehageona gaebyeol eungdabjaui sin-won-eul balghigeona yeonlag-eul chwihaji anhseubnida
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
Транслитерација gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Транслитерација "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Транслитерација "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Транслитерација "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Транслитерација "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Транслитерација "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Транслитерација "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
individual customers customers customers customers your customers individual individual events certain individual individual branches individual basis individual’s health status individual tasks individual race individual employees individual video individual pages individual workflows individual interests – individual needs set individual individual roles individual developers enable individual individual design rooms individual’s ability individual wishes individual status specific individual each individual individual platform individual users individual level individual requirements individual assets individual questions individual data individual projects third party individual individual urls each individual user allows individual individual access data individual learning individual elements individual solutions individual sales individual power source individual setting individual lambda functions individual children individual articles individual objectives
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски