EN "I am very happy to reach the goal of the week and the last goal of the season with the general title of the World Cup. Once again I got it."
"goal of making" во Англиски може да се преведе во следните Корејски зборови/фрази:
goal | 가능한 달성하기 대한 대해 더 데 데이터 목표 수 있습니다 이 있는 통해 |
making | 같은 그 그리고 기반 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 또한 만들기 많은 몇 모든 및 보다 비즈니스 사용자 새로운 서비스 설계 수 있습니다 어떻게 우리는 이 있는 전 전에 제공합니다 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
EN "I am very happy to reach the goal of the week and the last goal of the season with the general title of the World Cup. Once again I got it."
KO "이주의 목표, 시즌의 마지막 목표인 월드컵 종합 타이틀을 따내 정말 행복해요. 제가 다시 한번 해냈어요."
Транслитерација "ijuui mogpyo, sijeun-ui majimag mogpyoin woldeukeob jonghab taiteul-eul ttanae jeongmal haengboghaeyo. jega dasi hanbeon haenaess-eoyo."
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
KO DoD 클라우드 컴퓨팅 SRG는 클라우드 컴퓨팅의 활용도를 높인다는 연방정부의 목표를 뒷받침할 뿐만 아니라 DoD가 이러한 목표를 지원할 수 있는 수단을 제공합니다
Транслитерација DoD keullaudeu keompyuting SRGneun keullaudeu keompyuting-ui hwal-yongdoleul nop-indaneun yeonbangjeongbuui mogpyoleul dwisbadchimhal ppunman anila DoDga ileohan mogpyoleul jiwonhal su issneun sudan-eul jegonghabnida
EN The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
KO 이 회의의 목표는 스프린트 목표를 달성하는 팀의 능력에 영향을 줄 수 있는 모든 방해 요인 과제를 해결하는 것입니다.
Транслитерација i hoeuiui mogpyoneun seupeulinteu mogpyoleul dalseonghaneun tim-ui neunglyeog-e yeonghyang-eul jul su issneun modeun banghae yoin gwajeleul haegyeolhaneun geos-ibnida.
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
KO 스토리는 공동 작업을 가능하게 합니다. 최종 목표가 정의되면 팀은 협력하여 사용자에게 가장 적합한 서비스를 제공하고 목표 달성 방법을 정할 수 있습니다.
Транслитерација seutolineun gongdong jag-eob-eul ganeunghage habnida. choejong mogpyoga jeong-uidoemyeon tim-eun hyeoblyeoghayeo sayongja-ege gajang jeoghabhan seobiseuleul jegonghago mogpyo dalseong bangbeob-eul jeonghal su issseubnida.
EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."
KO 이러한 통찰력은 모든 웹사이트의 신속성과 반응성을 보장하는 데 필요한 실시간 모니터링 시 특히 중요합니다."
Транслитерација ileohan tongchallyeog-eun modeun websaiteuui sinsogseong-gwa ban-eungseong-eul bojanghaneun de pil-yohan silsigan moniteoling si teughi jung-yohabnida."
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use
KO 엘스비어는 연구의 완전성을 증진하기 위해 적절한 설계 방법론에서 윤리적인 논문 제출, 적절하게 심사된 출판, 연구 데이터를 재사용 가능하게 만드는 등, 연구 공동체의 목표를 공유합니다
Транслитерација elseubieoneun yeonguui wanjeonseong-eul jeungjinhagi wihae jeogjeolhan seolgye bangbeoblon-eseo yunlijeog-in nonmun jechul, jeogjeolhage simsadoen chulpan, yeongu deiteoleul jaesayong ganeunghage mandeuneun deung, yeongu gongdongche-ui mogpyoleul gong-yuhabnida
EN Our goal is to assist in efforts to fight financial crime and make a contribution to making the world a safer place in which to do business.
KO Refinitiv의 목표는 금융 범죄에 맞서고 비즈니스를 안전하게 수행할 수 있는 세계를 만들기 위한 노력을 지원하는 것입니다.
Транслитерација Refinitivui mogpyoneun geum-yung beomjoee majseogo bijeuniseuleul anjeonhage suhaenghal su issneun segyeleul mandeulgi wihan nolyeog-eul jiwonhaneun geos-ibnida.
EN Retail analytics is the analysis of data generated by retail operations with a goal of making business decisions that drive profitability
KO 소매 분석은 수익성을 높이는 비즈니스 결정을 내리는 것을 목표로 소매 운영에서 생성된 데이터를 분석하는 것입니다
Транслитерација somae bunseog-eun su-igseong-eul nop-ineun bijeuniseu gyeoljeong-eul naelineun geos-eul mogpyolo somae un-yeong-eseo saengseongdoen deiteoleul bunseoghaneun geos-ibnida
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
KO 회원 증가에 힘입어, 411B 지구는 한 해 동안 500,000명에게 봉사하겠다는 연초의 목표를 훌쩍 뛰어넘은 3,000,000명에게 봉사하며 더 많은 이웃들의 삶에 즉각적인 영향을 가져다주었습니다.
Транслитерација hoewon jeung-ga-e him-ib-eo, 411B jiguneun han hae dong-an 500,000myeong-ege bongsahagessdaneun yeonchoui mogpyoleul huljjeog ttwieoneom-eun 3,000,000myeong-ege bongsahamyeo deo manh-eun iusdeul-ui salm-e jeuggagjeog-in yeonghyang-eul gajyeodajueossseubnida.
EN The goal of factory intelligence is to improve product and service quality, decision making speed on the factory floor and utilization of high-value assets.
KO 지능형 공장은 제품 및 서비스 품질 향상, 작업 속도 개선 및 고부가가치 자산의 효율적인 활용을 목표로 하고 있습니다.
Транслитерација jineunghyeong gongjang-eun jepum mich seobiseu pumjil hyangsang, jag-eob sogdo gaeseon mich gobugagachi jasan-ui hyoyuljeog-in hwal-yong-eul mogpyolo hago issseubnida.
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use
KO 엘스비어는 연구의 완전성을 증진하기 위해 적절한 설계 방법론에서 윤리적인 논문 제출, 적절하게 심사된 출판, 연구 데이터를 재사용 가능하게 만드는 등, 연구 공동체의 목표를 공유합니다
Транслитерација elseubieoneun yeonguui wanjeonseong-eul jeungjinhagi wihae jeogjeolhan seolgye bangbeoblon-eseo yunlijeog-in nonmun jechul, jeogjeolhage simsadoen chulpan, yeongu deiteoleul jaesayong ganeunghage mandeuneun deung, yeongu gongdongche-ui mogpyoleul gong-yuhabnida
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
KO 회원 증가에 힘입어, 411B 지구는 한 해 동안 500,000명에게 봉사하겠다는 연초의 목표를 훌쩍 뛰어넘은 3,000,000명에게 봉사하며 더 많은 이웃들의 삶에 즉각적인 영향을 가져다주었습니다.
Транслитерација hoewon jeung-ga-e him-ib-eo, 411B jiguneun han hae dong-an 500,000myeong-ege bongsahagessdaneun yeonchoui mogpyoleul huljjeog ttwieoneom-eun 3,000,000myeong-ege bongsahamyeo deo manh-eun iusdeul-ui salm-e jeuggagjeog-in yeonghyang-eul gajyeodajueossseubnida.
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
KO "테마" 홍보 전화: 예를 들어, 어떤 사람은 특정한 목표를 가질 수 있습니다. 예를 들어, 생각하고 있는 시정에 대한 조언을 받고, 공동 기도를 하고, 특정 단계에 대한 조언을 요청하는 등
Транслитерација "tema" hongbo jeonhwa: yeleul deul-eo, eotteon salam-eun teugjeonghan mogpyoleul gajil su issseubnida. yeleul deul-eo, saeng-gaghago issneun sijeong-e daehan jo-eon-eul badgo, gongdong gidoleul hago, teugjeong dangyee daehan jo-eon-eul yocheonghaneun deung
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다
Транслитерација “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida
EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal
KO 나는 내가 배운 것 중 일부를 공유하는 데만 관심이 있고 그것을 경력 지향적인 목표로 만드는 데는 관심이 없습니다
Транслитерација naneun naega baeun geos jung ilbuleul gong-yuhaneun deman gwansim-i issgo geugeos-eul gyeonglyeog jihyangjeog-in mogpyolo mandeuneun deneun gwansim-i eobs-seubnida
EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
KO 종이로 주름을 만드는 동작을 멈추다. 민트 녹색 배경 종이 공은 빈 시트를 만들면서 퍼지고 그것이 사라질 때까지 다시 접습니다.
Транслитерација jong-ilo juleum-eul mandeuneun dongjag-eul meomchuda. minteu nogsaeg baegyeong jong-i gong-eun bin siteuleul mandeulmyeonseo peojigo geugeos-i salajil ttaekkaji dasi jeobseubnida.
EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
KO 종이로 된 구름을 만드는 동작 애니메이션 용지의 주름을 중지합니다. 연한 파란색 배경. 종이 공은 빈 시트를 만들면서 퍼지고 그것이 사라질 때까지 다시 접습니다.
Транслитерација jong-ilo doen guleum-eul mandeuneun dongjag aenimeisyeon yongjiui juleum-eul jungjihabnida. yeonhan palansaeg baegyeong. jong-i gong-eun bin siteuleul mandeulmyeonseo peojigo geugeos-i salajil ttaekkaji dasi jeobseubnida.
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
KO 이러한 활성화 리소스를 개발하고 사용할 수 있게 하는 과정에서, 행동의 변화와 정보에 기반한 의사 결정을 주도하는 모범 사례를 도입하고 강화하며 제도화합니다.
Транслитерација ileohan hwalseonghwa lisoseuleul gaebalhago sayonghal su issge haneun gwajeong-eseo, haengdong-ui byeonhwawa jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul judohaneun mobeom salyeleul doibhago ganghwahamyeo jedohwahabnida.
EN Lots of 3D games do this by just making a cube, making it really large, putting a texture on it of the sky.
KO 많은 3D 게임들이 큰 큐브를 만들고 하늘에 텍스처를 입히는 방식으로 이를 수행합니다.
Транслитерација manh-eun 3D geimdeul-i keun kyubeuleul mandeulgo haneul-e tegseucheoleul ibhineun bangsig-eulo ileul suhaenghabnida.
EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.
KO 공급자가 의사 결정을 내릴 때 정보를 어떻게 활용했는지 알기 위해 의사 결정 맵을 개발했습니다.
Транслитерација gong-geubjaga uisa gyeoljeong-eul naelil ttae jeongboleul eotteohge hwal-yonghaessneunji algi wihae uisa gyeoljeong maeb-eul gaebalhaessseubnida.
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
KO 세율을 변경하는 경우 다음을 선택할 수 있습니다. 저장 세율을 원하는 변경 후. 세율을 삭제하려면 선택하려는 것입니다. 세율 삭제 Weebly 스토어에서 제거합니다.
Транслитерација seyul-eul byeongyeonghaneun gyeong-u da-eum-eul seontaeghal su issseubnida. jeojang seyul-eul wonhaneun byeongyeong hu. seyul-eul sagjehalyeomyeon seontaeghalyeoneun geos-ibnida. seyul sagje Weebly seuto-eoeseo jegeohabnida.
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
KO 정통 프랑스식 제빵 테크닉과 빵을 만드는 과정을 소개합니다. 데니쉬 페이스트리와 프랑스 각 지역 특성에 따른 장인의 제빵 더불어 고급 효모를 직접 만드는 노하우를 배울 수 있습니다.
Транслитерација jeongtong peulangseusig jeppang tekeuniggwa ppang-eul mandeuneun gwajeong-eul sogaehabnida. deniswi peiseuteuliwa peulangseu gag jiyeog teugseong-e ttaleun jang-in-ui jeppang deobul-eo gogeub hyomoleul jigjeob mandeuneun nohauleul baeul su issseubnida.
EN “Making amazing VR content is not the same as making films, TV or games
KO "멋진 VR 콘텐츠를 만드는 것은 영화나 TV 쇼, 게임 제작과는 다릅니다
Транслитерација "meosjin VR kontencheuleul mandeuneun geos-eun yeonghwana TV syo, geim jejaggwaneun daleubnida
EN Lots of 3D games do this by just making a cube, making it really large, putting a texture on it of the sky.
KO 많은 3D 게임들이 큰 큐브를 만들고 하늘에 텍스처를 입히는 방식으로 이를 수행합니다.
Транслитерација manh-eun 3D geimdeul-i keun kyubeuleul mandeulgo haneul-e tegseucheoleul ibhineun bangsig-eulo ileul suhaenghabnida.
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
KO 정통 프랑스식 제빵 테크닉과 빵을 만드는 과정을 소개합니다. 데니쉬 페이스트리와 프랑스 각 지역 특성에 따른 장인의 제빵 더불어 고급 효모를 직접 만드는 노하우를 배울 수 있습니다.
Транслитерација jeongtong peulangseusig jeppang tekeuniggwa ppang-eul mandeuneun gwajeong-eul sogaehabnida. deniswi peiseuteuliwa peulangseu gag jiyeog teugseong-e ttaleun jang-in-ui jeppang deobul-eo gogeub hyomoleul jigjeob mandeuneun nohauleul baeul su issseubnida.
EN Lots of 3D games do this by just making a cube, making it really large, putting a texture on it of the sky.
KO 많은 3D 게임들이 큰 큐브를 만들고 하늘에 텍스처를 입히는 방식으로 이를 수행합니다.
Транслитерација manh-eun 3D geimdeul-i keun kyubeuleul mandeulgo haneul-e tegseucheoleul ibhineun bangsig-eulo ileul suhaenghabnida.
EN If a user exceeds the rate limit, they are returned a 429 error and temporarily prevented from making requests for up to a minute. Developers should anticipate this condition and cease making requests to the API when a 429 error is returned.
KO 사용자가 요청수 제한을 초과하면 429 오류가 표시되고 일시적으로 최대 1분간 요청이 불가능합니다. 개발자는 이를 숙지하고 429 오류가 반환되면 API에 대한 요청을 중단해야 합니다.
Транслитерација sayongjaga yocheongsu jehan-eul chogwahamyeon 429 olyuga pyosidoego ilsijeog-eulo choedae 1bungan yocheong-i bulganeunghabnida. gaebaljaneun ileul sugjihago 429 olyuga banhwandoemyeon APIe daehan yocheong-eul jungdanhaeya habnida.
Англиски | Корејски |
---|---|
api | api |
EN AHRQ allows making CAHPS surveys only in the condition of not making any changes to the questions and design
KO AHRQ는 질문들과 디자인에 어떤 변경도 하지 않는 조건에서만 CAHPS 설문조사를 만드는 것을 허용합니다
Транслитерација AHRQneun jilmundeulgwa dijain-e eotteon byeongyeongdo haji anhneun jogeon-eseoman CAHPS seolmunjosaleul mandeuneun geos-eul heoyonghabnida
EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet
KO Cloudflare의 목표는 더 나은 인터넷 환경을 구축하도록 지원하는 것입니다
Транслитерација Cloudflare-ui mogpyoneun deo na-eun inteones hwangyeong-eul guchughadolog jiwonhaneun geos-ibnida
EN Cloudflare proved to be an excellent partner, helping us achieve this goal."
KO Cloudflare는 이러한 목표 달성을 도움으로써 훌륭한 파트너라는 걸 입증했죠."
Транслитерација Cloudflareneun ileohan mogpyo dalseong-eul doum-eulosseo hullyunghan pateuneolaneun geol ibjeunghaessjyo."
EN The goal is to ensure that any change to your nameservers or registration data is approved by your organization as a whole
KO 이름 서버나 등록 데이터에 대한 모든 변경은 전체로서 조직의 승인을 얻게 하는 것이 목표입니다
Транслитерација ileum seobeona deunglog deiteoe daehan modeun byeongyeong-eun jeoncheloseo jojig-ui seung-in-eul eodge haneun geos-i mogpyoibnida
EN Our goal is to give our customers confidence in the security of the data they send us.
KO 목표는 고객들이 안심하고 뉴렐릭에 데이터를 전송할 수 있게 만드는 것입니다.
Транслитерација mogpyoneun gogaegdeul-i ansimhago nyulellig-e deiteoleul jeonsonghal su issge mandeuneun geos-ibnida.
EN Our goal is to provide our customers with secure, fast, and reliable services
KO 당사의 목표는 고객에게 안전하고 빠르며 신뢰할 수 있는 서비스를 제공하는 것입니다
Транслитерација dangsaui mogpyoneun gogaeg-ege anjeonhago ppaleumyeo sinloehal su issneun seobiseuleul jegonghaneun geos-ibnida
EN To support its goal, Schiphol decided to migrate some systems to a modern, cloud-based infrastructure
KO 그리고 이러한 목표를 실현하기 위해 일부 시스템을 현대적인 클라우드 기반 인프라로 마이그레이션하기로 결정했습니다
Транслитерација geuligo ileohan mogpyoleul silhyeonhagi wihae ilbu siseutem-eul hyeondaejeog-in keullaudeu giban inpeulalo maigeuleisyeonhagilo gyeoljeonghaessseubnida
EN Our goal is to make them inclusive for as many users and devices as possible.
KO Red Hat의 목표는 최대한 많은 사용자와 기기를 지원할 수 있도록 하는 것입니다.
Транслитерација Red Hat-ui mogpyoneun choedaehan manh-eun sayongjawa gigileul jiwonhal su issdolog haneun geos-ibnida.
EN Close up of cheerful happy Caucasian guys cheering for favorite team and it scoring goal and winning game. Men watching TV with sport channel late at night and drinking beer.
KO 밀레니엄 아시아 사업가들과 사업가들은 새로운 서류 작업 프로젝트 동료들이 성공 전략을 계획하는 것에 대한 브레인스토밍 아이디어를 만나 작은 현대 야간에 팀워크를 즐긴다.
Транслитерација millenieom asia sa-eobgadeulgwa sa-eobgadeul-eun saeloun seolyu jag-eob peulojegteu donglyodeul-i seong-gong jeonlyag-eul gyehoeghaneun geos-e daehan beuleinseutoming aidieoleul manna jag-eun hyeondae yagan-e tim-wokeuleul jeulginda.
EN We know that thinking with data is hard. Our goal is to help people answer questions as fast as they can think of them.
KO Tableau는 데이터를 사고에 활용하는 과정이 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있도록 돕는 것입니다.
Транслитерација Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 이니셔티브는 이 건물 본래의 찬란함을 되찾아 향후 오랜 세월 동안 보존될 수 있도록 하는 것을 목표로 시작되었습니다
Транслитерација empaieo seuteiteu bilding inisyeotibeuneun i geonmul bonlaeui chanlanham-eul doechaj-a hyanghu olaen sewol dong-an bojondoel su issdolog haneun geos-eul mogpyolo sijagdoeeossseubnida
Се прикажуваат 50 од 50 преводи