Преведи "flawlessly spherical" на Корејски

KO 이 방법으로 구형 분포를 변환함으로써 단순한 클로즈드 폼 표현식을 사용하여 원본 분포에서 평가하고 중요성을 샘플링할 수 있는 새로운 매개변수적 구형 분포를 도출합니다

Транслитерација i bangbeob-eulo guhyeong bunpoleul byeonhwanham-eulosseo dansunhan keullojeudeu pom pyohyeonsig-eul sayonghayeo wonbon bunpo-eseo pyeong-gahago jung-yoseong-eul saempeullinghal su issneun saeloun maegaebyeonsujeog guhyeong bunpoleul dochulhabnida

• 이 방법으로 구형
• 변환함으로써 단순한 클로즈드
• 표현식을 사용하여 원본
• 평가하고 중요성을 샘플링할
• 있는 새로운 매개변수적
• 분포를 도출합니다

KO 여러 검사가 특정 서버를 기반으로 설정하여 완벽하게 수행되는지 확인합니다

Транслитерација yeoleo geomsaga teugjeong seobeoleul giban-eulo seoljeonghayeo wanbyeoghage suhaengdoeneunji hwag-inhabnida

• 여러 검사가 특정
• 기반으로 설정하여 완벽하게
• 확인합니다

KO 당사의 고유한 고품질 디자인으로 인해 Phoenix 카메라는 55°C 외기 온도에서도 완벽하게 작동합니다.

Транслитерација dangsaui goyuhan gopumjil dijain-eulo inhae Phoenix kamelaneun 55°C oegi ondo-eseodo wanbyeoghage jagdonghabnida.

• 당사의 고유한 고품질
• 인해 Phoenix 카메라는
• 온도에서도 완벽하게

KO 프린터는 신경 쓸 필요가 없도록 매끄럽게 작동해야 합니다

Транслитерација peulinteoneun singyeong sseul pil-yoga eobsdolog maekkeuleobge jagdonghaeya habnida

• 프린터는 신경 쓸
• 없도록 매끄럽게 작동해야

KO Barco의 내구도 높은 비주얼 솔루션은 극한 환경 속에서도 무리 없이 작동하고, 시간이 지나도 성능을 유지하며, 각 픽셀이 완벽하게 처리됩니다.

Транслитерација Barcoui naegudo nop-eun bijueol sollusyeon-eun geughan hwangyeong sog-eseodo muli eobs-i jagdonghago, sigan-i jinado seongneung-eul yujihamyeo, gag pigsel-i wanbyeoghage cheolidoebnida.

• Barco의 내구도 높은
• 솔루션은 극한 환경
• 무리 없이 작동하고
• 시간이 지나도 성능을
• 각 픽셀이 완벽하게

KO SCHOTT의 매우 견고한 Eternaloc® 커넥터와 피드스루는 오일 및 가스 장비의 전자부품이 고온에서 안정적이고 완벽하게 작동할 수 있게 합니다.

Транслитерација SCHOTTui maeu gyeongohan Eternaloc® keonegteowa pideuseuluneun oil mich gaseu jangbiui jeonjabupum-i goon-eseo anjeongjeog-igo wanbyeoghage jagdonghal su issge habnida.

• SCHOTT의 매우 견고한
• 커넥터와 피드스루는 오일
• 가스 장비의 전자부품이
• 안정적이고 완벽하게 작동할
• 있게

KO 이분들에게는 어디서든 문제 없이 믿고 사용할 수 있는 모바일 디바이스가 필요합니다

Транслитерација ibundeul-egeneun eodiseodeun munje eobs-i midgo sayonghal su issneun mobail dibaiseuga pil-yohabnida

• 이분들에게는 어디서든 문제
• 모바일 디바이스가 필요합니다

KO 프린터는 신경 쓸 필요가 없도록 매끄럽게 작동해야 합니다

Транслитерација peulinteoneun singyeong sseul pil-yoga eobsdolog maekkeuleobge jagdonghaeya habnida

• 프린터는 신경 쓸
• 없도록 매끄럽게 작동해야

KO SCHOTT의 매우 견고한 Eternaloc® 커넥터와 피드스루는 오일 및 가스 장비의 전자부품이 고온에서 안정적이고 완벽하게 작동할 수 있게 합니다.

Транслитерација SCHOTTui maeu gyeongohan Eternaloc® keonegteowa pideuseuluneun oil mich gaseu jangbiui jeonjabupum-i goon-eseo anjeongjeog-igo wanbyeoghage jagdonghal su issge habnida.

• SCHOTT의 매우 견고한
• 커넥터와 피드스루는 오일
• 가스 장비의 전자부품이
• 안정적이고 완벽하게 작동할
• 있게

KO 애질런트의 특수 이온 펌프는 이러한 시스템의 매우 강력한 자석과 전기장에 매우 근접한 위치에서 완벽하게 작동할 수 있습니다.

Транслитерација aejilleonteuui teugsu ion peompeuneun ileohan siseutem-ui maeu ganglyeoghan jaseoggwa jeongijang-e maeu geunjeobhan wichieseo wanbyeoghage jagdonghal su issseubnida.

• 애질런트의 특수 이온
• 이러한 시스템의 매우
• 자석과 전기장에 매우
• 위치에서 완벽하게 작동할

KO 직원들이 흠 없이 완벽한 전달에 소요되는 시간을 최소화하면서 작업을 하는 데 필요한 자유의 균형 잡기가 효과적으로 이루어져야 성공이 따르는 곳입니다

Транслитерација jig-wondeul-i heum eobs-i wanbyeoghan jeondal-e soyodoeneun sigan-eul choesohwahamyeonseo jag-eob-eul haneun de pil-yohan jayuui gyunhyeong jabgiga hyogwajeog-eulo ilueojyeoya seong-gong-i ttaleuneun gos-ibnida

• 직원들이 흠 없이
• 전달에 소요되는 시간을
• 작업을 하는 데
• 자유의 균형 잡기가
• 이루어져야 성공이 따르는

KO 내장된 안전 메커니즘을 검증하고 일관된 차량 성능과 뛰어난 승객 안전을 지원하기 위해 반도체가 완벽하게 작동하도록 보장하는 새로운 솔루션을 알아보십시오.

Транслитерација naejangdoen anjeon mekeonijeum-eul geomjeunghago ilgwandoen chalyang seongneung-gwa ttwieonan seung-gaeg anjeon-eul jiwonhagi wihae bandochega wanbyeoghage jagdonghadolog bojanghaneun saeloun sollusyeon-eul al-abosibsio.

• 내장된 안전 메커니즘을
• 일관된 차량 성능과
• 승객 안전을 지원하기
• 반도체가 완벽하게 작동하도록
• 새로운 솔루션을

KO ]이 원활하게 작동합니다. 청각 장애를 가진 개인과 직원이 있어서 자막을 사용하는 것이 도움이 됩니다.?

Транслитерација ]i wonhwalhage jagdonghabnida. cheong-gag jang-aeleul gajin gaeingwa jig-won-i iss-eoseo jamag-eul sayonghaneun geos-i doum-i doebnida.?

• 이 원활하게 작동합니다
• 청각 장애를 가진
• 직원이 있어서 자막을
• 것이 도움이

KO 이곳은 모든 것이 완벽하게 보이고 작동해야 하는 곳입니다

Транслитерација igos-eun modeun geos-i wanbyeoghage boigo jagdonghaeya haneun gos-ibnida

• 이곳은 모든 것이
• 보이고 작동해야 하는

KO 해안을 따라 중간쯤 가면 모에라키(Moeraki)라는 이름의 작은 마을과 거대한 둥근 바위들을 볼 수 있다

Транслитерација haean-eul ttala jung-ganjjeum gamyeon mo-elaki(Moeraki)laneun ileum-ui jag-eun ma-eulgwa geodaehan dung-geun bawideul-eul bol su issda

• 해안을 따라 중간쯤
• 모에라키
• Moeraki
• 라는 이름의 작은
• 거대한 둥근 바위들을
• 있다

KO 해변의 신비로운 둥근 바위와 풍부한 해산물, 그리고 특별한 야생 동물로 유명한 매력적인 모에라키 빌리지를 탐방해 보자.

Транслитерација haebyeon-ui sinbiloun dung-geun bawiwa pungbuhan haesanmul, geuligo teugbyeolhan yasaeng dongmullo yumyeonghan maelyeogjeog-in mo-elaki billijileul tambanghae boja.

• 해변의 신비로운 둥근
• 풍부한 해산물
• 그리고 특별한 야생
• 유명한 매력적인 모에라키
• 탐방해

KO 물론 투영 매핑이 평평할 필요는 없습니다. 원통형 투영 매핑, 구형 투영 매핑 등이 있죠.

Транслитерација mullon tuyeong maeping-i pyeongpyeonghal pil-yoneun eobs-seubnida. wontonghyeong tuyeong maeping, guhyeong tuyeong maeping deung-i issjyo.

• 물론 투영 매핑이
• 필요는 없습니다
• 원통형 투영 매핑
• 구형 투영 매핑

KO SCHOTT의 광학 구성품은 광학 유리 포트폴리오를 보완하여 구면, 비구면을 비롯한 모든 종류의 렌즈를 포함하는 포괄적인 서비스를 고객에게 제공할 수 있습니다.

Транслитерација SCHOTTui gwanghag guseongpum-eun gwanghag yuli poteupollioleul bowanhayeo gumyeon, bigumyeon-eul biloshan modeun jonglyuui lenjeuleul pohamhaneun pogwaljeog-in seobiseuleul gogaeg-ege jegonghal su issseubnida.

• SCHOTT의 광학 구성품은
• 유리 포트폴리오를 보완하여
• 비구면을 비롯한 모든
• 렌즈를 포함하는 포괄적인

KO Jonathan Dupuy, Eric Heitz, Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 초록 구체 내부의 한 지점을 기반으로 하는 구형 분포에 대한 새로운 매개변수화를...

Транслитерација Jonathan Dupuy, Eric Heitz, Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 cholog guche naebuui han jijeom-eul giban-eulo haneun guhyeong bunpo-e daehan saeloun maegaebyeonsuhwaleul...

• Jonathan Dupuy
• Eric Heitz
• Laurent Belcour ACM
• 초록 구체 내부의
• 지점을 기반으로 하는
• 분포에 대한 새로운

KO 구형 내부에 위치한 피벗이라는 지점을 기반으로 하는 구형 분포에 대한 새로운 매개변수화를 소개합니다

Транслитерација guhyeong naebue wichihan pibeos-ilaneun jijeom-eul giban-eulo haneun guhyeong bunpo-e daehan saeloun maegaebyeonsuhwaleul sogaehabnida

• 구형 내부에 위치한
• 지점을 기반으로 하는
• 분포에 대한 새로운
• 소개합니다

KO 또한 원본 분포를 구형 캡에서 샘플링 및/또는 통합할 수 있을 경우 변환된 분포에도 같은 작업을 수행할 수 있다는 사실을 검증합니다

Транслитерација ttohan wonbon bunpoleul guhyeong kaeb-eseo saempeulling mich/ttoneun tonghabhal su iss-eul gyeong-u byeonhwandoen bunpo-edo gat-eun jag-eob-eul suhaenghal su issdaneun sasil-eul geomjeunghabnida

• 또한 원본 분포를
• 캡에서 샘플링 및
• 경우 변환된 분포에도
• 사실을 검증합니다

KO 이 매개변수화 속성을 활용하면 실시간 및 오프라인 렌더링 모두에서 효율적인 구형 광원 기술을 도출할 수 있습니다

Транслитерација i maegaebyeonsuhwa sogseong-eul hwal-yonghamyeon silsigan mich opeulain lendeoling modueseo hyoyuljeog-in guhyeong gwang-won gisul-eul dochulhal su issseubnida

• 이 매개변수화 속성을
• 실시간 및 오프라인
• 모두에서 효율적인 구형

KO 하지만 이를 위해서는 구형 방정식의 해를 구해야 하며, 이로 인해 실시간 렌더링이 어렵습니다

Транслитерација hajiman ileul wihaeseoneun guhyeong bangjeongsig-ui haeleul guhaeya hamyeo, ilo inhae silsigan lendeoling-i eolyeobseubnida

• 하지만 이를 위해서는
• 방정식의 해를 구해야
• 이로 인해 실시간
• 어렵습니다

KO 이 프로젝트에서는 다각형 광원을 통해 물리적 기반 머티리얼에 실시간으로 셰이딩을 적용하는 새로운 구형 분포를 개발합니다.

Транслитерација i peulojegteueseoneun dagaghyeong gwang-won-eul tonghae mullijeog giban meotilieol-e silsigan-eulo syeiding-eul jeog-yonghaneun saeloun guhyeong bunpoleul gaebalhabnida.

• 이 프로젝트에서는 다각형
• 통해 물리적 기반
• 실시간으로 셰이딩을 적용하는
• 구형 분포를

KO 물론 투영 매핑이 평평할 필요는 없습니다. 원통형 투영 매핑, 구형 투영 매핑 등이 있죠.

Транслитерација mullon tuyeong maeping-i pyeongpyeonghal pil-yoneun eobs-seubnida. wontonghyeong tuyeong maeping, guhyeong tuyeong maeping deung-i issjyo.

• 물론 투영 매핑이
• 필요는 없습니다
• 원통형 투영 매핑
• 구형 투영 매핑

KO SCHOTT의 광학 구성품은 광학 유리 포트폴리오를 보완하여 구면, 비구면을 비롯한 모든 종류의 렌즈를 포함하는 포괄적인 서비스를 고객에게 제공할 수 있습니다.

Транслитерација SCHOTTui gwanghag guseongpum-eun gwanghag yuli poteupollioleul bowanhayeo gumyeon, bigumyeon-eul biloshan modeun jonglyuui lenjeuleul pohamhaneun pogwaljeog-in seobiseuleul gogaeg-ege jegonghal su issseubnida.

• SCHOTT의 광학 구성품은
• 유리 포트폴리오를 보완하여
• 비구면을 비롯한 모든
• 렌즈를 포함하는 포괄적인

KO 물론 투영 매핑이 평평할 필요는 없습니다. 원통형 투영 매핑, 구형 투영 매핑 등이 있죠.

Транслитерација mullon tuyeong maeping-i pyeongpyeonghal pil-yoneun eobs-seubnida. wontonghyeong tuyeong maeping, guhyeong tuyeong maeping deung-i issjyo.

• 물론 투영 매핑이
• 필요는 없습니다
• 원통형 투영 매핑
• 구형 투영 매핑

KO 해안을 따라 중간쯤 가면 모에라키(Moeraki)라는 이름의 작은 마을과 거대한 둥근 바위들을 볼 수 있다

Транслитерација haean-eul ttala jung-ganjjeum gamyeon mo-elaki(Moeraki)laneun ileum-ui jag-eun ma-eulgwa geodaehan dung-geun bawideul-eul bol su issda

• 해안을 따라 중간쯤
• 모에라키
• Moeraki
• 라는 이름의 작은
• 거대한 둥근 바위들을
• 있다

KO 해변의 신비로운 둥근 바위와 풍부한 해산물, 그리고 특별한 야생 동물로 유명한 매력적인 모에라키 빌리지를 탐방해 보자.

Транслитерација haebyeon-ui sinbiloun dung-geun bawiwa pungbuhan haesanmul, geuligo teugbyeolhan yasaeng dongmullo yumyeonghan maelyeogjeog-in mo-elaki billijileul tambanghae boja.

• 해변의 신비로운 둥근
• 풍부한 해산물
• 그리고 특별한 야생
• 유명한 매력적인 모에라키
• 탐방해

KO CFD-DEM 커플링을 사용하여 비구형 입자 및 유체 흐름을 모델링

Транслитерација CFD-DEM keopeulling-eul sayonghayeo biguhyeong ibja mich yuche heuleum-eul modelling

• CFD-DEM 커플링을 사용하여
• 입자 및 유체
• 모델링

KO 구형 또는 평면 결함에 대한 TFM 모드 감도를 시뮬레이션합니다.

Транслитерација guhyeong ttoneun pyeongmyeon gyeolham-e daehan TFM modeu gamdoleul simyulleisyeonhabnida.

• 구형 또는 평면
• 대한 TFM 모드