Преведи "fascinating insights" на Корејски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "fascinating insights" од Англиски на Корејски

Преводи на fascinating insights

"fascinating insights" во Англиски може да се преведе во следните Корејски зборови/фрази:

fascinating 매력적인 흥미로운
insights 기술 데이터 또한 분석 새로운 서비스 수 있습니다 어떤 얻을 연구 인사이트 정보 정보를 제품 통찰력

Превод на Англиски до Корејски од fascinating insights

Англиски
Корејски

EN Experience fascinating insights and views of everything going on at the airport.

KO 전망대 B에서부터 공항의 에프런과 활주로의 환상적인 경관을 즐겨보자.

Транслитерација jeonmangdae Beseobuteo gonghang-ui eipeuleongwa hwaljuloui hwansangjeog-in gyeong-gwan-eul jeulgyeoboja.

EN An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.

KO 오래된 전통을 가진 스위스 기업면서 동시에 혁신적인 면모를 과시하는 세 곳을 방문하는 인터렉티브 투어를 운영하고 있다.

Транслитерација olaedoen jeontong-eul gajin seuwiseu gieob-imyeonseo dongsie hyeogsinjeog-in myeonmoleul gwasihaneun se gos-eul bangmunhaneun inteolegtibeu tueoleul un-yeonghago issda.

EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.

KO 장비 대여, 목적지 정보, 스키 티켓 또는 특별한 "mountainmiles"라는 마일리지 시스템 등 새로운 개념의 스위스 앱은 모든 기능을 한 번에 제공한다.

Транслитерација jangbi daeyeo, mogjeogji jeongbo, seuki tikes ttoneun teugbyeolhan "mountainmiles"laneun mailliji siseutem deung saeloun gaenyeom-ui seuwiseu aeb-eun i modeun gineung-eul han beon-e jegonghanda.

EN The archive also offers fascinating insights behind the scenes, with numerous interviews with members of the Berliner Philharmoniker and their world-famous guests, as well as portrait and documentary films.

KO 또한 베를린 필의 단원들, 세계적인 명성의 게스트와의 인터뷰, 다큐멘터리 영화나 초상 영상을 통해 더욱 흥미롭고 매혹적인 해를 안겨드립니다.

Транслитерација ttohan beleullin pil-ui dan-wondeul, segyejeog-in myeongseong-ui geseuteuwaui inteobyu, dakyumenteoli yeonghwana chosang yeongsang-eul tonghae deoug heungmilobgo maehogjeog-in ihaeleul angyeodeulibnida.

EN Experience fascinating insights and views of everything going on at the airport.

KO 전망대 B에서부터 공항의 에프런과 활주로의 환상적인 경관을 즐겨보자.

Транслитерација jeonmangdae Beseobuteo gonghang-ui eipeuleongwa hwaljuloui hwansangjeog-in gyeong-gwan-eul jeulgyeoboja.

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

KO 중요한 경쟁자 인사이트, 소비자 분석, 대규모의 디지털 인사이트를 파악하세요

Транслитерација jung-yohan gyeongjaengja insaiteu, sobija bunseog, daegyumoui dijiteol insaiteuleul paaghaseyo

EN ‘Without Insights, our monitoring would be only half as useful. Insights is what makes New Relic beautiful’, he says.

KO 그는 “Insights가 없다면, 우리 모니터링 역량은 반쪽자리에 불과할 것다. Insights는 뉴렐릭의 꽃라고 할 있다”고 말합니다.

Транслитерација geuneun “Insightsga eobsdamyeon, uli moniteoling yeoglyang-eun banjjogjalie bulgwahal geos-ida. Insightsneun nyulellig-ui kkoch-ilago hal su issda”go malhabnida.

EN And because Insights is connected to every product in the New Relic platform, engineers can stream and track data from New Relic APM, for deeper analysis, segmentation, and filtering within Insights.

KO Insights는 뉴렐릭 플랫폼의 모든 제품과 연결되기 때문에, 엔지니어는 뉴렐릭 APM의 데이터를 스트리밍하고 추적하여, Insights 내에서 심도 있게 분석, 세분화 및 필터링을 할 수 있습니다.

Транслитерација Insightsneun nyulellig peullaespom-ui modeun jepumgwa yeongyeoldoegi ttaemun-e, enjinieoneun nyulellig APMui deiteoleul seuteuliminghago chujeoghayeo, Insights naeeseo simdo issge bunseog, sebunhwa mich pilteoling-eul hal su issseubnida.

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

KO Access를 통해 조직 인사이트와 감사 로그를 활용하고 Premium 및 Enterprise의 관리자 인사이트를 활용하여 사전 예방적인 보고 및 분석행하세요.

Транслитерација Accessleul tonghae jojig insaiteuwa gamsa logeuleul hwal-yonghago Premium mich Enterprise-ui gwanlija insaiteuleul hwal-yonghayeo sajeon yebangjeog-in bogo mich bunseog-eul suhaenghaseyo.

EN Access and download our latest insights covering asset management, including expert insights and our unmatched access to data.

KO 전문가 인사이트 및 탁월한 데이터 액세스 등 자산 관리에 대한 최신 인사이트를 확인하고 다운로드하십시오.

Транслитерација jeonmunga insaiteu mich tag-wolhan deiteo aegseseu deung jasan gwanlie daehan choesin insaiteuleul hwag-inhago daunlodeuhasibsio.

EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way

KO 5단계 - 인사이트 개발: 데이터에 대한 비판적 사고란 인사이트를 찾아서 유용한 참여 방식으로 전달하는 것을 의미합니다

Транслитерација 5dangye - insaiteu gaebal: deiteoe daehan bipanjeog sagolan insaiteuleul chaj-aseo yuyonghan cham-yeo bangsig-eulo jeondalhaneun geos-eul uimihabnida

EN What does it mean to go beyond discovering insights to driving meaningful change across the entire organisation? To achieve this, people across teams must work together, communicating their insights and making use of each other’s work

KO 인사이트 발견을 넘어 조직 전체에 걸쳐 의미 있는 변화를 가져온다는 것은 무슨 뜻일까요? 를 위해서는 팀 간의 협업을 통해 서로 인사이트를 공유하고 서로의 작업을 활용해야 합니다

Транслитерација insaiteu balgyeon-eul neom-eo jojig jeonchee geolchyeo uimi issneun byeonhwaleul gajyeoondaneun geos-eun museun tteus-ilkkayo? ileul wihaeseoneun tim gan-ui hyeob-eob-eul tonghae seolo insaiteuleul gong-yuhago seoloui jag-eob-eul hwal-yonghaeya habnida

EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights

KO 여기에서 집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 있으므로 러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다

Транслитерација yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida

EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster

KO 유전체 관련 인사이트 확보 예측, 실시간 또는 회귀 데이터 애플리케션을 구축하고 실행하여 인사이트에 더 빠르게 도달할 수 있습니다

Транслитерација yujeonche gwanlyeon insaiteu hwagbo yecheug, silsigan ttoneun hoegwi deiteo aepeullikeisyeon-eul guchughago silhaenghayeo insaiteue deo ppaleuge dodalhal su issseubnida

EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.

KO 관리형 서비스로 제공되는 전체적인 Actionable Insights 솔루션은 IoT 데이터를 기반으로 더 나은 비즈니스 결정을 내리는 데 필요한 통찰력을 사용자에게 제공합니다.

Транслитерација gwanlihyeong seobiseulo jegongdoeneun jeonchejeog-in Actionable Insights sollusyeon-eun IoT deiteoleul giban-eulo deo na-eun bijeuniseu gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan tongchallyeog-eul sayongja-ege jegonghabnida.

EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights

KO 여기에서 집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 있으므로 러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다

Транслитерација yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida

EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.

KO 최대한 시기적절하게 전세계 고객에게 시장에 대한 통찰력을 제공하기 위해 기계 번역에 의존하여 영어로 제공되는 러한 통찰력을 번역해드립니다.

Транслитерација choedaehan sigijeogjeolhage jeonsegye gogaeg-ege sijang-e daehan tongchallyeog-eul jegonghagi wihae gigye beon-yeog-e uijonhayeo yeong-eolo jegongdoeneun ileohan tongchallyeog-eul beon-yeoghaedeulibnida.

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

KO 중요한 경쟁자 인사이트, 소비자 분석, 대규모의 디지털 인사이트를 파악하세요

Транслитерација jung-yohan gyeongjaengja insaiteu, sobija bunseog, daegyumoui dijiteol insaiteuleul paaghaseyo

EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster

KO 유전체 관련 인사이트 확보 예측, 실시간 또는 회귀 데이터 애플리케션을 구축하고 실행하여 인사이트에 더 빠르게 도달할 수 있습니다

Транслитерација yujeonche gwanlyeon insaiteu hwagbo yecheug, silsigan ttoneun hoegwi deiteo aepeullikeisyeon-eul guchughago silhaenghayeo insaiteue deo ppaleuge dodalhal su issseubnida

EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.

KO 성능 개선 도우미 API 레퍼런스 Amazon RDS 성능 개선 도우미의 모든 API 작업을 자세히 설명합니다. 또한, 지원되는 웹 서비스 프로토콜에 대한 샘플 요청, 응답 및 오류도 제공합니다.

Транслитерација seongneung gaeseon doumi API lepeoleonseu Amazon RDS seongneung gaeseon doumiui modeun API jag-eob-eul jasehi seolmyeonghabnida. ttohan, jiwondoeneun web seobiseu peulotokol-e daehan saempeul yocheong, eungdab mich olyudo jegonghabnida.

Англиски Корејски
api api
amazon amazon
rds rds

EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights

KO 여기에서 집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 있으므로 러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다

Транслитерација yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

KO Access를 통해 조직 인사이트와 감사 로그를 활용하고 Premium 및 Enterprise의 관리자 인사이트를 활용하여 사전 예방적인 보고 및 분석행하세요.

Транслитерација Accessleul tonghae jojig insaiteuwa gamsa logeuleul hwal-yonghago Premium mich Enterprise-ui gwanlija insaiteuleul hwal-yonghayeo sajeon yebangjeog-in bogo mich bunseog-eul suhaenghaseyo.

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

KO 중요한 경쟁자 인사이트, 소비자 분석, 대규모의 디지털 인사이트를 파악하세요

Транслитерација jung-yohan gyeongjaengja insaiteu, sobija bunseog, daegyumoui dijiteol insaiteuleul paaghaseyo

EN Machine learning can provide the data and insights proactively, helping decision-makers have better insights and more timely information

KO 머신 러닝은 데이터통찰력을 사전에 제공하여 의사 결정자가 더 나은 통찰력과 시기적절한 정보얻을 수 있도록 도와줍니다

Транслитерација meosin leoning-eun deiteowa tongchallyeog-eul sajeon-e jegonghayeo uisa gyeoljeongjaga deo na-eun tongchallyeoggwa sigijeogjeolhan jeongboleul eod-eul su issdolog dowajubnida

EN But where do these insights come from? The only true source of insights is data

KO 그러면 러한 통찰력은 어디서 올까요? 유일한 통찰력의 원천은 데이터입니다

Транслитерација geuleomyeon ileohan tongchallyeog-eun eodiseo olkkayo? yuilhan tongchallyeog-ui woncheon-eun deiteoibnida

EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.

KO 예측 인사이트를 사용한 맞춤형 경험 알맞은 규모로 빠르게 머신 인사이트를 통해 인간의 지능을 보강함으로써 고객 경험을 개선합니다.

Транслитерација yecheug insaiteuleul sayonghan majchumhyeong gyeongheom almaj-eun gyumolo ppaleuge meosin insaiteuleul tonghae ingan-ui jineung-eul bogangham-eulosseo gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhabnida.

EN These insights are powered by the actions people take on Pinterest, such as searches and saves. You may temporarily see some differences in your insights across platforms.

KO 러한 인사이트는 검색, 저장 등 사용자가 Pinterest에서 한 행동을 바탕으로 합니다. 일시적으로 여러 플랫폼의 인사이트가 서로 다를 수 있습니다.

Транслитерација ileohan insaiteuneun geomsaeg, jeojang deung sayongjaga Pinteresteseo han haengdong-eul batang-eulo habnida. ilsijeog-eulo yeoleo peullaespom-ui insaiteuga seolo daleul su issseubnida.

EN Real Time Insights: A real-time decisioning engine determines next best action based on detailed, point of interaction customer insights.

KO 실시간 통찰력: 실시간 의사 결정 엔진은 고객의 상세한 통찰력을 기반으로 차선책을 결정합니다.

Транслитерација silsigan tongchallyeog: silsigan uisa gyeoljeong enjin-eun gogaeg-ui sangsehan tongchallyeog-eul giban-eulo chaseonchaeg-eul gyeoljeonghabnida.

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

KO 광고 관리자의 광고 계정 여러 개인 경우 전환 인사이트는 단일 광고 계정에 대한 유료 지표를 표시하지 않습니다. 전환 인사이트데이터는 전체 비즈니스 계정을 반영합니다.

Транслитерација gwang-go gwanlijaui gwang-go gyejeong-i yeoleo gaein gyeong-u jeonhwan insaiteuneun dan-il gwang-go gyejeong-e daehan yulyo jipyoleul pyosihaji anhseubnida. jeonhwan insaiteuui deiteoneun jeonche bijeuniseu gyejeong-eul ban-yeonghabnida.

EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.

KO 전환 인사이트는 광고 계정 아닌 비즈니스 준에서 유기 핀과 광고에 영향을 받은 총 결제를 표시하기 때문에 광고 보고와 일치하지 않습니다.

Транслитерација jeonhwan insaiteuneun gwang-go gyejeong sujun-i anin bijeuniseu sujun-eseo yugi pingwa gwang-go-e yeonghyang-eul bad-eun chong gyeoljeleul pyosihagi ttaemun-e gwang-go bogowa ilchihaji anhseubnida.

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

KO 전환 인사이트는 최종 터치 모델을 사용하며 유기 핀든 광고든 관계없 결제 전에 사용자가 참여한 마지막 핀을 기반으로 인사이트를 제공하기 때문입니다.

Транслитерација jeonhwan insaiteuneun choejong teochi model-eul sayonghamyeo yugi pin-ideun gwang-godeun gwangyeeobs-i gyeolje jeon-e sayongjaga cham-yeohan majimag pin-eul giban-eulo insaiteuleul jegonghagi ttaemun-ibnida.

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

KO 독특한 풍경과 흥미로운 문화사를 배울 있는 고장 더니든에서 희귀한 야생동물들을 가까 관찰하고, 독특한 도시 문화도 만끽할 있다.

Транслитерација dogteughan pung-gyeong-gwa heungmiloun munhwasaleul baeul su issneun gojang deonideun-eseo huigwihan yasaengdongmuldeul-eul gakkai gwanchalhago, dogteughan dosi munhwado mankkighal su issda.

EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.

KO 인적 드문 한적한 트랙을 따라 걸으며 독특한 풍경과 매혹적인 야생 동물, 그리고 경로운 아름다움 탐험하기.

Транслитерација injeog-i deumun hanjeoghan teulaeg-eul ttala geol-eumyeo dogteughan pung-gyeong-gwa maehogjeog-in yasaeng dongmul, geuligo gyeong-iloun aleumdaum tamheomhagi.

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

KO 머나먼 바다 한가운데 야생의 자연 모습을 간직한 섬들로 루어져 있는 채텀 제도는, 풍부한 해산물 그리고 내륙과 연안에 서식하는 흥미로운 야생동식물로 유명하다.

Транслитерација meonameon bada hangaunde yasaeng-ui jayeon moseub-eul ganjighan seomdeullo ilueojyeo issneun chaeteom jedoneun, pungbuhan haesanmul geuligo naelyuggwa yeon-an-e seosighaneun heungmiloun yasaengdongsigmullo yumyeonghada.

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

KO 웨스트코스트 지방에 반딧불과 경로운 동굴 생성물을 볼 있는 거대하고 인상적인 동굴 지대가 형성되어 있다.

Транслитерација weseuteukoseuteu jibang-e bandisbulgwa gyeong-iloun dong-gul saengseongmul-eul bol su issneun geodaehago insangjeog-in dong-gul jidaega hyeongseongdoeeo issda.

EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms

KO Tinder의 접근 방법 중 가장 매력적인 점은 하루에 십억 개의 항목을 처리하고 기계 학습을 적용하여 온라인 데트 동작을 해하고 일치 알고리즘을 최적화한다는 것입니다

Транслитерација Tinderui jeobgeun bangbeob jung gajang maelyeogjeog-in jeom-eun halue susib-eog gaeui hangmog-eul cheolihago gigye hagseub-eul jeog-yonghayeo onlain deiteu dongjag-eul ihaehago ilchi algolijeum-eul choejeoghwahandaneun geos-ibnida

EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes

KO 그 결과는 많은 것을 시사하는 매혹적인 시각적 역사 스토리가 생성되었습니다

Транслитерација geu gyeolgwaneun manh-eun geos-eul sisahaneun maehogjeog-in sigagjeog yeogsa seutoliga saengseongdoeeossseubnida

EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon

KO 소셜 미디어가 우리 생활에 점점 더 깊게 자리잡는 때, 것은 세계적으로 양산되는 현상에 대한 대단히 흥미로운 관점입니다

Транслитерација sosyeol midieoga uli saenghwal-e jeomjeom deo gipge jalijabneun i ttae, igeos-eun segyejeog-eulo yangsandoeneun hyeonsang-e daehan daedanhi heungmiloun gwanjeom-ibnida

EN Fresh, gourmet food & wine; rugged coastline and an art deco city – the scenic highlights of the Hawke's Bay region are unique and fascinating.

KO 신선하고 맛있는 음식과 와인, 야성적인 해안, 그리고 아르데코의 도시가 있는 혹스베 지역은 독특하고 흥미로운 경관을 지니고 있다.

Транслитерација sinseonhago mas-issneun eumsiggwa wain, yaseongjeog-in haean, geuligo aleudekoui dosiga issneun hogseubei jiyeog-eun dogteughago heungmiloun gyeong-gwan-eul jinigo issda.

EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House

KO 케리케리에는 미술관, 카페, 포도원, 그리고 스톤 스토어(Stone Store)와 미션 하우스(Mission House) 같은 매력적인 역사 유적지가 있다

Транслитерација kelikelieneun misulgwan, kape, podowon, geuligo seuton seuto-eo(Stone Store)wa misyeon hauseu(Mission House) gat-eun maelyeogjeog-in yeogsa yujeogjiga issda

EN is an option with most cruises, allowing you to see the fiord's fascinating depths.

KO 방문 옵션 포함되어 있다.

Транслитерација bangmun obsyeon-i pohamdoeeo issda.

EN The only beak-headed reptile in the world, tuatara can live for over 100 years and are fascinating reptiles to experience close-up - especially 116-year-old Henry

KO 세계에서 유일한 부리 머리(Beak-headed) 파충류로 100년

Транслитерација segyeeseo yuilhan buli meoli(Beak-headed) pachunglyulo sumyeong-i 100nyeon isang-ida

EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.

KO 카후랑 국립공원 남서쪽에 있는 멋진 석회암 생성물과 고대의 천연림 속에서 카약과 하킹을 만끽해 보자.

Транслитерација kahulang-i guglibgong-won namseojjog-e issneun meosjin seoghoeam saengseongmulgwa godaeui cheon-yeonlim sog-eseo kayaggwa haiking-eul mankkighae boja.

EN Historic Hokitika is a place to appreciate the fascinating history of the West Coast. Hear about the ship wrecks, gold miners and pounamu hunters that lived in this stunning coastal area.

KO 웨스트코스트의 역사적인 도시 호키티카는 난파선과 금광, 그리고 포우나무 사냥의 역사로 가득하다.

Транслитерација weseuteukoseuteuui yeogsajeog-in dosi hokitikaneun nanpaseongwa geumgwang, geuligo pounamu sanyang-ui yeogsalo gadeughada.

EN On arrival take a fascinating Ulva Island Explorer Cruise (visiting the renowned bird sanctuary island) or a Village and Bays Tour

KO 섬에 도착하면 패터슨인렛 크루즈(그리고 울바 섬 방문)를 하거나 빌리지 앤드 베즈 투어에 참가하세요

Транслитерација seom-e dochaghamyeon paeteoseun-inles keulujeu(geuligo ulba seom bangmun)leul hageona billiji aendeu beijeu tueoe chamgahaseyo

EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..

KO 고래 관광을 하고, 빙하 호들을 보고, 돌고래를 만나고, 하버 크루즈를 할 있는 크라스트처치 - 캔터베리 지역은 매력적인 보트 크루즈 여행지다.

Транслитерација golae gwangwang-eul hago, bingha hosudeul-eul bogo, dolgolaeleul mannago, habeo keulujeuleul hal su issneun keulaiseuteucheochi - kaenteobeli jiyeog-eun maelyeogjeog-in boteu keulujeu yeohaengjiida.

EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.

KO 더니든(Dunedin)으로 가는 길에 시간을 내어 유명한 모에라키볼더스(Moeraki Boulders)에 들러 보자. 지질학에 관심 있다면 반드시 방문해야 할 매혹적인 장소다.

Транслитерација deonideun(Dunedin)eulo ganeun gil-e sigan-eul naeeo yumyeonghan mo-elakiboldeoseu(Moeraki Boulders)e deulleo boja. jijilhag-e gwansim-i issdamyeon bandeusi bangmunhaeya hal maehogjeog-in jangsoida.

EN The full Timber Trail route from Pureora to Ongarue crosses 35 bridges and includes a fascinating array of timber industry relics along the way.

KO 푸레오라에서 옹가루에까지 어지는 팀버 트레일(Timber Trail)의 전체 구간에는 총 35개의 다리가 있으며, 트레일을 달리며 과거 목재 산업의 흥미로운 유물들을 볼 있다.

Транслитерација pule-ola-eseo ong-galuekkaji ieojineun timbeo teuleil(Timber Trail)ui jeonche gugan-eneun chong 35gaeui daliga iss-eumyeo, teuleil-eul dallimyeo gwageo mogjae san-eob-ui heungmiloun yumuldeul-eul bol su issda.

EN Lush and high islands emerge from the Pacific Ocean, a land of history and legend, all as fascinating as unforgettable

KO 무성하고 높은 섬들은 역사와 전설의 땅인 태평양에서 잊을 없는 매력을 불러일으킵니다

Транслитерација museonghago nop-eun seomdeul-eun yeogsawa jeonseol-ui ttang-in taepyeong-yang-eseo ij-eul su eobsneun maelyeog-eul bulleoil-eukibnida

EN Although Mangareva hosts some pre-European remnants of marae and other artifacts, Mangareva is renowned for its fascinating religious 19th Century heritage

KO 망가레바는 마라에와 다른 유적을 가지고 있음에도 불구하고 매혹적인 19 세기 종교적 유산으로 더 유명합니다

Транслитерација mang-galebaneun mala-ewa daleun yujeog-eul gajigo iss-eum-edo bulguhago maehogjeog-in 19 segi jong-gyojeog yusan-eulo deo yumyeonghabnida

Се прикажуваат 50 од 50 преводи