EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
Преведи "recent activity" на Јапонски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "recent activity" од Англиски на Јапонски
Превод на Англиски до Јапонски од recent activity
Англиски
Јапонски
JA アクティビティ ログはフィルターしてエクスポートできます。アクティビティ ログの詳細については、 「アクティビティ ログで変更を追跡する」をご覧ください。
Транслитерација akutibiti roguhafirutāshiteekusupōtodekimasu.akutibiti roguno xiáng xìnitsuiteha, 「akutibiti rogude biàn gèngwo zhuī jīsuru」wogo lǎnkudasai。
EN No recent activity: Activity has not been detected within the last 24 hours
JA 最近のアクティビティはありません： 過去24時間以内にアクティビティが検出されていない
Транслитерација zuì jìnnoakutibitihaarimasen： guò qù24shí jiān yǐ nèiniakutibitiga jiǎn chūsareteinai
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.
JA 注: レポートのセルと行のデータに加えられた編集は、レポートのアクティビティ ログではなく、元のシートのアクティビティ ログにのみ表示されます。
Транслитерација zhù: repōtonoseruto xíngnodētani jiāerareta biān jíha,repōtonoakutibiti rogudehanaku、 yuánnoshītonoakutibiti roguninomi biǎo shìsaremasu。
EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window.
JA [アクティビティ ログの表示] を選択して、[アクティビティ ログの表示] ウィンドウを表示します。
Транслитерација [akutibiti roguno biǎo shì] wo xuǎn zéshite,[akutibiti roguno biǎo shì] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。
Транслитерација zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。
EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options.
JA アクティビティ ログを開き、左上の [フィルター] を選択してフィルター オプションを開きます。
Транслитерација akutibiti roguwo kāiki、 zuǒ shàngno [firutā] wo xuǎn zéshitefirutā opushonwo kāikimasu。
EN Custom activity and non-activity alerts
JA カスタムアクティビティおよび非アクティビティアラート
Транслитерација kasutamuakutibitioyobi fēiakutibitiarāto
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
JA 構成可能なビジネスルールに基づいて、アクティビティ、非アクティビティ、およびプロセスの例外をユーザーに警告し、タイムリーに問題を修正します。
Транслитерација gòu chéng kě néngnabijinesurūruni jīdzuite,akutibiti, fēiakutibiti,oyobipurosesuno lì wàiwoyūzāni jǐng gàoshi,taimurīni wèn tíwo xiū zhèngshimasu。
EN An option to filter completed achievements from various activity feeds, excluding the Wall, has been added.Enabling this filter will affect activity feeds on the following pages:
JA ウォールを除く各アクティビティの達成アチーブメントアクティビティを非表示にする機能を追加しました。非表示設定にすると以下アクティビティ全てに適用されます。
Транслитерација u~ōruwo chúku gèakutibitino dá chéngachībumentoakutibitiwo fēi biǎo shìnisuru jī néngwo zhuī jiāshimashita。fēi biǎo shì shè dìngnisuruto yǐ xiàakutibiti quánteni shì yòngsaremasu。
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
JA オンプレミスAD、Azure ADおよびOffice 365ワークロードでのすべてのアクティビティを自動で分析し、攻撃または侵入の可能性がある、機密性の高いアクティビティの異常な増加を検出します。
Транслитерација onpuremisuAD、Azure ADoyobiOffice 365wākurōdodenosubetenoakutibitiwo zì dòngde fēn xīshi、 gōng jīmataha qīn rùno kě néng xìnggaaru、 jī mì xìngno gāoiakutibitino yì chángna zēng jiāwo jiǎn chūshimasu。
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| and | および |
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
JA 数回のクリックでChange Auditor for Logon Activityと統合して、すべてのADログオン/ログオフ、Azure ADのサインイン、およびOffice 365アクティビティを同時に表示します。
Транслитерација shù huínokurikkudeChange Auditor for Logon Activityto tǒng héshite、subetenoADroguon/roguofu,Azure ADnosain'in,oyobiOffice 365akutibitiwo tóng shíni biǎo shìshimasu。
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN An option to filter completed achievements from various activity feeds, excluding the Wall, has been added.Enabling this filter will affect activity feeds on the following pages:
JA ウォールを除く各アクティビティの達成アチーブメントアクティビティを非表示にする機能を追加しました。非表示設定にすると以下アクティビティ全てに適用されます。
Транслитерација u~ōruwo chúku gèakutibitino dá chéngachībumentoakutibitiwo fēi biǎo shìnisuru jī néngwo zhuī jiāshimashita。fēi biǎo shì shè dìngnisuruto yǐ xiàakutibiti quánteni shì yòngsaremasu。
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
JA オンプレミスAD、Azure ADおよびOffice 365ワークロードでのすべてのアクティビティを自動で分析し、攻撃または侵入の可能性がある、機密性の高いアクティビティの異常な増加を検出します。
Транслитерација onpuremisuAD、Azure ADoyobiOffice 365wākurōdodenosubetenoakutibitiwo zì dòngde fēn xīshi、 gōng jīmataha qīn rùno kě néng xìnggaaru、 jī mì xìngno gāoiakutibitino yì chángna zēng jiāwo jiǎn chūshimasu。
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| and | および |
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
JA 数回のクリックでChange Auditor for Logon Activityと統合して、すべてのADログオン/ログオフ、Azure ADのサインイン、およびOffice 365アクティビティを同時に表示します。
Транслитерација shù huínokurikkudeChange Auditor for Logon Activityto tǒng héshite、subetenoADroguon/roguofu,Azure ADnosain'in,oyobiOffice 365akutibitiwo tóng shíni biǎo shìshimasu。
EN Here are two more meteor showers occurring in December. Their ZHR is variable, which means that they periodically have outbursts of activity, but in general, they’re weak and hard to see. In 2021, there are no forecasts for their high activity.
JA これが12月に発生する不定的なZHRがある2つの流星群です。つまり、強い活動が起こることがありますが、一般的には弱く、見づらいです。2021年には、強い活動の予測はありません。
Транслитерација korega12yuèni fā shēngsuru bù dìng denaZHRgaaru2tsuno liú xīng qúndesu。tsumari、 qiángi huó dòngga qǐkorukotogaarimasuga、 yī bān deniha ruòku、 jiàndzuraidesu。2021niánniha、 qiángi huó dòngno yǔ cèhaarimasen。
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| two | 2 |
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
JA ユーザーが、構成可能なビジネスルールに基づいて、アクティビティ、非アクティビティ、プロセスの例外アラートをセットアップし、他のユーザーとの共有を行えるようにします。
Транслитерација yūzāga、 gòu chéng kě néngnabijinesurūruni jīdzuite,akutibiti, fēiakutibiti,purosesuno lì wàiarātowosettoappushi、 tānoyūzātono gòng yǒuwo xíngeruyounishimasu。
EN A cohort defines a grouping of browsing activity, not a group of people. Browsers will move in and out of a cohort as their activity changes.
JA コホートは、人々のグループではなく、ブラウジングアクティビティのグループを定義します。ブラウザは、アクティビティが変化すると、コホートに出入りします。
Транслитерација kohōtoha、 rén 々nogurūpudehanaku,buraujinguakutibitinogurūpuwo dìng yìshimasu.burauzaha,akutibitiga biàn huàsuruto,kohōtoni chū rùrishimasu。
EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.
JA イベント、出版物、展示会、ワークショップ、会議、研修の機会など、「10年の活動」のアイデアを随時募集しています。10年単位の活動を投稿する。
Транслитерација ibento, chū bǎn wù、 zhǎn shì huì,wākushoppu, huì yì、 yán xiūno jī huìnado、「10niánno huó dòng」noaideawo suí shí mù jíshiteimasu。10nián dān wèino huó dòngwo tóu gǎosuru。
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Транслитерација sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.
JA Strava でアクティビティを簡単に記録すると、詳細なアクティビティマップとあらゆるパフォーマンスデータを受け取ることができます。
Транслитерација Strava deakutibitiwo jiǎn dānni jì lùsuruto、 xiáng xìnaakutibitimapputoarayurupafōmansudētawo shòuke qǔrukotogadekimasu。
EN View all recent activity in groups
JA グループ内のすべての最新活動を見る
Транслитерација gurūpu nèinosubeteno zuì xīn huó dòngwo jiànru
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
JA 最近のスペース、進行中の作業、下書きに戻り、個人のホームページのアクティビティ フィードや人気フィードを常に最新の状態に保ちます。
Транслитерација zuì jìnnosupēsu, jìn xíng zhōngno zuò yè、 xià shūkini tìri、 gè rénnohōmupējinoakutibiti fīdoya rén qìfīdowo chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimasu。
EN Summary information page with most recent account activity, snapshot of your sales pipeline and key deals, and items that need your attention such as tasks and upcoming appointments.
JA 最新のアカウントアクティビティ、セールスパイプラインと主な取引のスナップショット、タスクや今後の予定など、注意が必要な項目などの概要情報を示すページ。
Транслитерација zuì xīnnoakauntoakutibiti,sērusupaipurainto zhǔna qǔ yǐnnosunappushotto,tasukuya jīn hòuno yǔ dìngnado、 zhù yìga bì yàona xiàng mùnadono gài yào qíng bàowo shìsupēji.
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
JA 最近のスペース、進行中の作業、下書きに戻り、個人のホームページのアクティビティ フィードや人気フィードを常に最新の状態に保ちます。
Транслитерација zuì jìnnosupēsu, jìn xíng zhōngno zuò yè、 xià shūkini tìri、 gè rénnohōmupējinoakutibiti fīdoya rén qìfīdowo chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimasu。
EN Click the Overview page of your Bitbucket repository, and notice you can see your push in the Recent Activity stream.
JA Bitbucket の 概要 ページをクリックすると、最近のアクティビティ ストリームにプッシュが表示されているのがわかります。
Транслитерација Bitbucket no gài yào pējiwokurikkusuruto、 zuì jìnnoakutibiti sutorīmunipusshuga biǎo shìsareteirunogawakarimasu。
EN The Recent Activity Log will open showing a sample of the data we received from that event over the past few hours;
JA 最近のアクティビティログが開き、過去数時間にそのイベントから受け取ったデータのサンプルが表示されます
Транслитерација zuì jìnnoakutibitiroguga kāiki、 guò qù shù shí jiānnisonoibentokara shòuke qǔttadētanosanpuruga biǎo shìsaremasu
EN A copy of our most recent DPA can be requested above under the heading 'Legal Terms.' For more information, please visit our FAQs, and the most recent Autodesk Transparency Report.
JA 最新の DPA のコピーは、上記の見出し「法的条件」にある説明に従ってご要請いただけます。詳細については、よくある質問（FAQ）と最新のオートデスク透明性レポートをご確認ください。
Транслитерација zuì xīnno DPA nokopīha、 shàng jìno jiàn chūshi 「fǎ de tiáo jiàn」niaru shuō míngni cóngttego yào qǐngitadakemasu。xiáng xìnitsuiteha、yokuaru zhì wèn （FAQ）to zuì xīnnoōtodesuku tòu míng xìngrepōtowogo què rènkudasai。
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| dpa | dpa |
| faqs | faq |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
JA スレッド内の返信は古い順に表示されるため、 最も新しい返信はスレッドの一番下に表示されます。
Транслитерација sureddo nèino fǎn xìnha gǔi shùnni biǎo shìsarerutame、 zuìmo xīnshii fǎn xìnhasureddono yī fān xiàni biǎo shìsaremasu。
EN A copy of our most recent DPA can be requested above under the heading 'Legal Terms.' For more information, please visit our FAQs, and the most recent Autodesk Transparency Report.
JA 最新の DPA のコピーは、上記の見出し「法的条件」にある説明に従ってご要請いただけます。詳細については、よくある質問（FAQ）と最新のオートデスク透明性レポートをご確認ください。
Транслитерација zuì xīnno DPA nokopīha、 shàng jìno jiàn chūshi 「fǎ de tiáo jiàn」niaru shuō míngni cóngttego yào qǐngitadakemasu。xiáng xìnitsuiteha、yokuaru zhì wèn （FAQ）to zuì xīnnoōtodesuku tòu míng xìngrepōtowogo què rènkudasai。
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| dpa | dpa |
| faqs | faq |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
JA スレッド内の返信は、古い返信から順に表示されます。つまり、最新の返信がスレッドの最後に表示されます。
Транслитерација sureddo nèino fǎn xìnha、 gǔi fǎn xìnkara shùnni biǎo shìsaremasu。tsumari、 zuì xīnno fǎn xìngasureddono zuì hòuni biǎo shìsaremasu。
EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.
JA 指定した期間のブログ記事を新着順または人気順に表示します。指定可能な値は、recent、popular_all_time、popular_past_year、popular_past_six_months、popular_past_monthです。
Транслитерација zhǐ dìngshita qī jiānnoburogu jì shìwo xīn zhe shùnmataha rén qì shùnni biǎo shìshimasu。zhǐ dìng kě néngna zhíha、recent、popular_all_time、popular_past_year、popular_past_six_months、popular_past_monthdesu。
EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.
JA 安全性が損なわれる前に、悪意のあるドメインを監視・ブロックし、ブラウザで脅威を隔離するためにWebブラウジングアクティビティをサンドボックス化します。
Транслитерација ān quán xìngga sǔnnawareru qiánni、 è yìnoarudomeinwo jiān shì・burokkushi,burauzade xié wēiwo gé lísurutameniWebburaujinguakutibitiwosandobokkusu huàshimasu。
EN Isolate browsing activity from corporate endpoints
JA 企業のエンドポイントからブラウジングアクティビティを分離
Транслитерација qǐ yènoendopointokaraburaujinguakutibitiwo fēn lí
EN Audit employee activity inside SaaS applications
JA SaaSアプリケーション内での従業員のアクティビティを監査
Транслитерација SaaSapurikēshon nèideno cóng yè yuánnoakutibitiwo jiān zhā
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| saas | saas |
EN IT teams have limited power to manage browser activity
JA ITチームは、ブラウザを管理するのに十分な権限を与えられていない
Транслитерација ITchīmuha,burauzawo guǎn lǐsurunoni shí fēnna quán xiànwo yǔerareteinai
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
JA 金融機関のお客様は、たとえピーク時であってもオンラインプラットフォームでの高いパフォーマンス、利便性、可用性を期待されています。
Транслитерација jīn róng jī guānnoo kè yàngha、tatoepīku shídeattemoonrainpurattofōmudeno gāoipafōmansu, lì biàn xìng、 kě yòng xìngwo qī dàisareteimasu。
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
JA 遠隔医療プロバイダーは、活動のピーク時でも、仮想ヘルスプラットフォームのセキュリティ、パフォーマンス、および可用性を維持する必要があります。
Транслитерација yuǎn gé yī liáopurobaidāha、 huó dòngnopīku shídemo、 fǎn xiǎngherusupurattofōmunosekyuriti,pafōmansu,oyobi kě yòng xìngwo wéi chísuru bì yàogaarimasu。
EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.
JA Cloudflareでアクティビティログを集約したり、クラウドログストレージまたはSIEMプロバイダーにエクスポートしたりできます。
Транслитерација Cloudflaredeakutibitiroguwo jí yuēshitari,kuraudorogusutorējimatahaSIEMpurobaidāniekusupōtoshitaridekimasu。
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
JA ユーザーアクティビティに関する詳細な監査ログ、API トークンの管理の拡大など、認証方法を強化して会社を保護しましょう。Access を会社のポリシーの遵守にお役立てください。
Транслитерација yūzāakutibitini guānsuru xiáng xìna jiān zhārogu,API tōkunno guǎn lǐno kuò dànado、 rèn zhèng fāng fǎwo qiáng huàshite huì shèwo bǎo hùshimashou。Access wo huì shènoporishīno zūn shǒunio yì lìtekudasai。
| Англиски | Јапонски |
|---|---|
| api | api |
| access | access |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
JA 広大な湖と緑豊かな原生林、そして地熱地帯のあるレイク・タウポは、変化に富んだ景観の楽しめる場所です。
Транслитерација guǎng dàna húto lǜ lǐkana yuán shēng lín、soshite de rè de dàinoarureiku・taupoha、 biàn huàni fùnda jǐng guānno lèshimeru chǎng suǒdesu。
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
JA ロトルアはマオリの豊かな伝統文化と地熱活動で知られています。ロトルアに滞在して周辺地域を探索してみましょう。
Транслитерација rotoruahamaorino lǐkana yún tǒng wén huàto de rè huó dòngde zhīrareteimasu.rotoruani zhì zàishite zhōu biān de yùwo tàn suǒshitemimashou。
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
JA ロトルアは地熱活動の活発なことで知られています。天然温泉に浸かったり、スパやエステ、マッサージを体験したり、温泉地ならではの過ごし方が楽しめます。
Транслитерација rotoruaha de rè huó dòngno huó fānakotode zhīrareteimasu。tiān rán wēn quánni jìnkattari,supayaesute,massājiwo tǐ yànshitari、 wēn quán denaradehano guògoshi fāngga lèshimemasu。
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
recent activity recent account activity recent recent versions recent advancements recent data recent report recent survey recent version recent graduates – recent changes recent additions recent addition recent research recent times recent series recent developments recent studies recent experience recent backup recent press releases recent blog posts recent recognition recent study recent entry recent history recent five recent php recent law recent releases recent updates recent trends recent months recent statement recent images recent development recent attack recent release recent update recent offer recent sign recent reports recent graduate recent news browse recent recent order recent drivers recent company announcements recent operation recent sell off
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски