Преведи "feature a gloss" на Јапонски

JA インライン光沢計「GlossFlash 6060（グロスフラッシュ 6060）」：ERX145 と共に製造ライン上に設置。工程全体において、光沢値と顧客の仕様の一致を検証します。

Транслитерација inrain guāng zé jì 「GlossFlash 6060（gurosufurasshu 6060）」：ERX145 to gòngni zhì zàorain shàngni shè zhì。gōng chéng quán tǐnioite、 guāng zé zhíto gù kèno shì yàngno yī zhìwo jiǎn zhèngshimasu。

JA 当社の ホログラムステッカー は光沢仕上げで七色の輝きがあります！

Транслитерација dāng shèno horoguramusutekkā ha guāng zé shì shànggede qī sèno huīkigaarimasu！

• 当社の ホログラムステッカー

JA いいえ、ホログラムステッカーを除き、当社のオリジナルステッカーはすべてマット加工です。

Транслитерација iie,horoguramusutekkāwo chúki、 dāng shènoorijinarusutekkāhasubetematto jiā gōngdesu。

JA 生産工程を通してカラーを 100% 管理し、色と光沢の非接触測定を行うインライン測色システム

Транслитерација shēng chǎn gōng chéngwo tōngshitekarāwo 100% guǎn lǐshi、 sèto guāng zéno fēi jiē chù cè dìngwo xínguinrain cè sèshisutemu

• 生産工程を通してカラーを

JA フィードバック式測色管理ソフトウェア「ESWin（イーエスウィン）」：製造ラインで使用される全ての測色装置を管理。色と光沢をチェックし、改善点を検出します。

Транслитерација fīdobakku shì cè sè guǎn lǐsofutou~ea「ESWin（īesuu~in）」： zhì zàorainde shǐ yòngsareru quánteno cè sè zhuāng zhìwo guǎn lǐ。sèto guāng zéwochekkushi、 gǎi shàn diǎnwo jiǎn chūshimasu。

JA 製造現場において、接触せずに測色を行う大型測定スポット（90 mm）が装備したインライン式分光測色計。変化のある表面、きめ細かい表面、光沢のある表面の平均値を正確に出力します。

Транслитерација zhì zào xiàn chǎngnioite、 jiē chùsezuni cè sèwo xíngu dà xíng cè dìngsupotto（90 mm）ga zhuāng bèishitainrain shì fēn guāng cè sè jì。biàn huànoaru biǎo miàn、kime xìkai biǎo miàn、 guāng zénoaru biǎo miànno píng jūn zhíwo zhèng quèni chū lìshimasu。

JA 30ml自動車用結晶めっき液スペキュラーグロス結晶性コーティング剤複数の用途ブライトニングペイント

Транслитерација 30ml zì dòng chē yòng jié jīngmekki yèsupekyurāgurosu jié jīng xìngkōtingu jì fù shùno yòng túburaitoningupeinto

JA 多様なメディアに対応（シルクまたはグロスコート、非コート、オフセット用紙、薄紙、厚紙）

Транслитерација duō yàngnamediani duì yīng （shirukumatahagurosukōto, fēikōto,ofusetto yòng zhǐ、 báo zhǐ、 hòu zhǐ）

JA Cie-Lab の色と光沢値、またはMold-Tech とSørensen leather のデジタル表現を使用して、思い通りのビジュアルを実現。

Транслитерација Cie-Lab no sèto guāng zé zhí、matahaMold-Tech toSørensen leather nodejitaru biǎo xiànwo shǐ yòngshite、 sīi tōngrinobijuaruwo shí xiàn。

• Cie-Lab
• とSørensen leather

JA 梱包用テープはマット加工またはグロス加工されていますか。

Транслитерација kǔn bāo yòngtēpuhamatto jiā gōngmatahagurosu jiā gōngsareteimasuka。

JA 宅配ビニール袋はマット加工またはグロス加工されていますか。

Транслитерација zhái pèibinīru dàihamatto jiā gōngmatahagurosu jiā gōngsareteimasuka。

JA オリジナルステッカーはマット加工です。当社独自のマット加工についてお客様からご好評をいただいているため、現時点ではグロス加工を行う予定はありません。

Транслитерација orijinarusutekkāhamatto jiā gōngdesu。dāng shè dú zìnomatto jiā gōngnitsuiteo kè yàngkarago hǎo píngwoitadaiteirutame、 xiàn shí diǎndehagurosu jiā gōngwo xíngu yǔ dìnghaarimasen。

JA どちらの加工もされていません。前面粘着ステッカーは透明な素材に印刷され、前面（ステッカーの印刷面）に接着剤が付いています。そのため、マット加工もグロス加工もありません。

Транслитерација dochirano jiā gōngmosareteimasen。qián miàn zhān zhesutekkāha tòu míngna sù cáini yìn shuāsare、 qián miàn （sutekkāno yìn shuā miàn）ni jiē zhe jìga fùiteimasu。sonotame,matto jiā gōngmogurosu jiā gōngmoarimasen。

JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Транслитерација *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA フィーチャー開発が完了したら、Mary は git push を実行するだけで、フィーチャー ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ (公式リポジトリとは別) にプッシュできます。

Транслитерација fīchā kāi fāga wán leshitara、Mary ha git push wo shí xíngsurudakede,fīchā buranchiwo zì fēnno Bitbucket ripojitori (gōng shìripojitoritoha bié) nipusshudekimasu。

• は git push
• ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ
• 公式リポジトリとは別

JA サイト所有者 / ユーザー Jetpack が機能の有効 / 無効、この機能と Google Analytics の統合の有無を特定するオプションを同期します。

Транслитерација saito suǒ yǒu zhě / yūzā Jetpack ga jī néngno yǒu xiào / wú xiào、kono jī néngto Google Analytics no tǒng héno yǒu wúwo tè dìngsuruopushonwo tóng qīshimasu。

• サイト所有者
• ユーザー Jetpack が機能の有効
• Google Analytics

JA 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

Транслитерација tè dìngno jī nénggaidoga bì yào gǎi shànnorikuesuto xīn jī néngnorikuesuto

• 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

JA このオプションのチェックボックスをオフにして、[機能の有効化] で公開機能を無効にすると、シートやレポートの右パネルに [公開] ボタンも表示されなくなります。

Транслитерација konoopushonnochekkubokkusuwoofunishite、[jī néngno yǒu xiào huà] de gōng kāi jī néngwo wú xiàonisuruto,shītoyarepōtono yòupaneruni [gōng kāi] botanmo biǎo shìsarenakunarimasu。

• 機能の有効化
• 公開

JA Feature － ライセンス キーの機能、インクリメント、パッケージ名。

Транслитерација Feature － raisensu kīno jī néng,inkurimento,pakkēji míng。

• Feature
• ライセンス

JA 詳細は、この機能に関するラックタイムアウトのドキュメント​を参照してください。この機能を使用するには、rack-timeout 0.6.0 以上を使用する必要があります。

Транслитерација xiáng xìha、kono jī néngni guānsururakkutaimuautonodokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。kono jī néngwo shǐ yòngsuruniha、rack-timeout 0.6.0 yǐ shàngwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

JA Heroku は、この VPN 機能が、マネージド Google Cloud Platform VPN 機能と互換性があることを検証しました。詳細は、GCP への VPN 接続に関する Dev Center の記事​を参照してください。

Транслитерација Heroku ha、kono VPN jī néngga,manējido Google Cloud Platform VPN jī néngto hù huàn xìnggaarukotowo jiǎn zhèngshimashita。xiáng xìha、GCP heno VPN jiē xùni guānsuru Dev Center no jì shì​wo cān zhàoshitekudasai。

• Heroku
• VPN
• Google Cloud Platform
• への VPN 接続に関する

JA IP アドレスの範囲機能を有効にしたジョブで利用されるデータ 1GB につき、450 クレジットが消費されます。

Транслитерација IP adoresuno fàn tōng jī néngwo yǒu xiàonishitajobude lì yòngsarerudēta 1GB nitsuki,450 kurejittoga xiāo fèisaremasu。

• アドレスの範囲機能を有効にしたジョブで利用されるデータ

JA Feature － ライセンス キーの機能、インクリメント、パッケージ名。

Транслитерација Feature － raisensu kīno jī néng,inkurimento,pakkēji míng。

• Feature
• ライセンス

JA 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

Транслитерација tè dìngno jī nénggaidoga bì yào gǎi shànnorikuesuto xīn jī néngnorikuesuto

• 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

JA GATTと広告ベアラの間でmesh メッセージを受信して再送する機能。プロキシ機能をサポートし、プロキシ機能を有効にしたノードをプロキシノードと呼びます。

Транслитерација GATTto guǎng gàobearano jiāndemesh messējiwo shòu xìnshite zài sòngsuru jī néng.purokishi jī néngwosapōtoshi,purokishi jī néngwo yǒu xiàonishitanōdowopurokishinōdoto hūbimasu。

• GATTと広告ベアラの間でmesh

JA Sophiaは、HFP 1.8の音声認識機能強化のエディターを務め、現在は、Bluetooth の複数の仕様にまたがる5つ以上の新機能のフィーチャーリードおよびメインオーサーを務めています。

Транслитерација Sophiaha、HFP 1.8no yīn shēng rèn shí jī néng qiáng huànoeditāwo wùme、 xiàn zàiha、Bluetooth no fù shùno shì yàngnimatagaru5tsu yǐ shàngno xīn jī néngnofīchārīdooyobimein'ōsāwo wùmeteimasu。

JA *この機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **この機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Транслитерација *kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA チームの主要製品の機能ごとに、Cloud と Data Center の適合性をご確認ください。

Транслитерација chīmuno zhǔ yào zhì pǐnno jī nénggotoni、Cloud to Data Center no shì hé xìngwogo què rènkudasai。

• と Data Center

JA フィーチャー開発が完了したら、Mary は git push を実行するだけで、フィーチャー ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ (公式リポジトリとは別) にプッシュできます。

Транслитерација fīchā kāi fāga wán leshitara、Mary ha git push wo shí xíngsurudakede,fīchā buranchiwo zì fēnno Bitbucket ripojitori (gōng shìripojitoritoha bié) nipusshudekimasu。

• は git push
• ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ
• 公式リポジトリとは別

JA 「競合他社とのキーワードやバックリンクのギャップを分析できる機能が気に入っています。これは、どのキーワードでランキングされていないかを判断するのに非常に役立ちます。」

Транслитерација 「jìng hé tā shètonokīwādoyabakkurinkunogyappuwo fēn xīdekiru jī néngga qìni rùtteimasu。koreha、donokīwādoderankingusareteinaikawo pàn duànsurunoni fēi chángni yì lìchimasu。」

JA 関連トピックを検索し、「リンクされていないドメインを強調表示」機能を使用して、リンクしていないWebサイトを強調表示します。

Транслитерација guān liántopikkuwo jiǎn suǒshi,「rinkusareteinaidomeinwo qiáng diào biǎo shì」 jī néngwo shǐ yòngshite,rinkushiteinaiWebsaitowo qiáng diào biǎo shìshimasu。

JA ナショナル・リサーチ・パフォーマンス・アセスメントは、各国の研究業績について、細部にわたる評価をし、以下の分析を行います：

Транслитерација nashonaru・risāchi・pafōmansu・asesumentoha、 gè guóno yán jiū yè jīnitsuite、 xì bùniwataru píng sìwoshi、 yǐ xiàno fēn xīwo xíngimasu：

JA 私たちは、キューピッドとこの機能を備えたテクノロジーで限界を押し広げました：TheTinderメッセージの回復。

Транслитерација sītachiha,kyūpiddotokono jī néngwo bèietatekunorojīde xiàn jièwo yāshi guǎnggemashita：TheTindermessējino huí fù。

JA 5. 「Always Online」機能を使用して、サイトを常に維持してください。

Транслитерација 5. 「Always Online」 jī néngwo shǐ yòngshite,saitowo chángni wéi chíshitekudasai。

JA ドメインに「Hotlinkの保護」を適用するには、ダッシュボードの「Scrape Shield」タブに移動し、「オン」をクリックして機能を切り替えます。

Транслитерација domeinni「Hotlinkno bǎo hù」wo shì yòngsuruniha,dasshubōdono「Scrape Shield」tabuni yí dòngshi,「on」wokurikkushite jī néngwo qièri tìemasu。

JA カスタマーは新しくリリースされた機能にすぐにアクセスできたり、自動アップグレード、社内システムの手動作業の必要性を緩和することができます。

Транслитерација kasutamāha xīnshikurirīsusareta jī néngnisuguniakusesudekitari、 zì dòngappugurēdo, shè nèishisutemuno shǒu dòng zuò yèno bì yào xìngwo huǎn hésurukotogadekimasu。

JA Bamboo、Bitbucket、Jira Software は密に統合されているため、機能リクエストが提出されてからデプロイが行われるまでを完全に追跡可能です。

Транслитерација Bamboo、Bitbucket、Jira Software ha mìni tǒng hésareteirutame、 jī néngrikuesutoga tí chūsaretekaradepuroiga xíngwarerumadewo wán quánni zhuī jī kě néngdesu。

• Software

JA アイデアの収集を管理し、機能バックログの優先順位付けを行い、リアルタイムロードマップで進捗を追跡します

Транслитерација aideano shōu jíwo guǎn lǐshi、 jī néngbakkuroguno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngi,riarutaimurōdomappude jìn bùwo zhuī jīshimasu

JA すべてのプランに含まれる主要機能セットはありますか?

Транслитерација subetenopuranni hánmareru zhǔ yào jī néngsettohaarimasuka?

• すべてのプランに含まれる主要機能セットはありますか

JA Googleオートコンプリートは、Google検索で使用されている機能です。その目的は、Googleでユーザーが行う検索を高速化することです。

Транслитерација Googleōtokonpurītoha、Google jiǎn suǒde shǐ yòngsareteiru jī néngdesu。sono mù deha、Googledeyūzāga xíngu jiǎn suǒwo gāo sù huàsurukotodesu。

JA ジャーニービルダーを見る

Транслитерација jānībirudāwo jiànru

• ジャーニービルダーを見る

JA IDデータ検証/照合を詳しく見る

Транслитерација IDdēta jiǎn zhèng/zhào héwo xiángshiku jiànru

• IDデータ検証
• 照合を詳しく見る

JA Acquia Analyticsを詳しく見る

Транслитерација Acquia Analyticswo xiángshiku jiànru

• Acquia Analyticsを詳しく見る

JA 新機能：競合のドメインを入力して使えるキーワード候補を取得

Транслитерација xīn jī néng： jìng hénodomeinwo rù lìshite shǐerukīwādo hòu bǔwo qǔ dé

JA 特定のクエリに対して表示されるリッチスニペットの数。お使いのウェブサイトが、ターゲットとしているキーワードのSERPフィーチャーを獲得できるかどうかを知ることができます。

Транслитерација tè dìngnokuerini duìshite biǎo shìsareruritchisunipettono shù。o shǐinou~ebusaitoga,tāgettotoshiteirukīwādonoSERPfīchāwo huò dédekirukadoukawo zhīrukotogadekimasu。

JA 強調スニペット、ローカルマップ、AMPなどのSERPフィーチャー分析からインサイトを得る

Транслитерација qiáng diàosunipetto,rōkarumappu,AMPnadonoSERPfīchā fēn xīkarainsaitowo déru

JA 急速に Majestic の主力機能になりつつあるキャンペーンは、重要なウェブサイトをグループ化し、進捗状況の更新を確認できる便利な機能です。

Транслитерација jí sùni Majestic no zhǔ lì jī néngninaritsutsuarukyanpēnha、 zhòng yàonau~ebusaitowogurūpu huàshi、 jìn bù zhuàng kuàngno gèng xīnwo què rèndekiru biàn lìna jī néngdesu。

• 急速に Majestic

JA 主にバグ報告、機能リクエスト、サポートに使用されます。

Транслитерација zhǔnibagu bào gào、 jī néngrikuesuto,sapōtoni shǐ yòngsaremasu。

JA バグのレポートまたは機能リクエストの送信。

Транслитерација bagunorepōtomataha jī néngrikuesutono sòng xìn。

JA セキュリティ証明書はウェブサイトになくてはならないものです。

Транслитерација sekyuriti zhèng míng shūhau~ebusaitoninakutehanaranaimonodesu。