EN There are also some types of beacons equipped with environmental sensors, capable of measuring temperature, humidity, and other parameters. These beacons are mainly used in industrial production, or storage, in logistics.
Преведи "web beacons" на Италијански
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "web beacons" од Англиски на Италијански
Преводи на web beacons
"web beacons" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
Превод на Англиски до Италијански од web beacons
Англиски
Италијански
IT Vi sono anche alcuni tipi di Beacon dotati di sensori ambientali, in grado di misurare temperatura, umidità, e altri parametri. Questi Beacon vengono utilizzati soprattutto in ambito di produzione industriale, o di stoccaggio, nella logistica.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| equipped | dotati |
| sensors | sensori |
| capable | in grado di |
| temperature | temperatura |
| parameters | parametri |
| mainly | soprattutto |
| used | utilizzati |
| humidity | umidità |
| types | tipi |
| environmental | ambientali |
| other | altri |
| industrial | industriale |
| production | produzione |
| or | o |
| logistics | logistica |
| storage | stoccaggio |
| in | in |
| of | di |
| are | vengono |
| these | questi |
| also | anche |
| and | e |
EN After the H2 beacons, there are the H3 beacons which correspond to sub-subtitles. It is possible to go as far as the H6 tags and integrate the main keyword and secondary keywords into each tag.
IT Dopo i segnalatori H2, ci sono i segnalatori H3 che corrispondono ai sottotitoli. È possibile arrivare fino ai tag H6 e integrare la parola chiave principale e le parole chiave secondarie in ogni tag.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| correspond | corrispondono |
| possible | possibile |
| integrate | integrare |
| secondary | secondarie |
| subtitles | sottotitoli |
| main | principale |
| and | e |
| are | sono |
| keywords | parole chiave |
| tags | tag |
| each | ogni |
| the | i |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
IT Questi beacon a bassa potenza di trasmissione RF hanno una potenza di trasmissione RF 100 volte inferiore rispetto ai tipici beacon Bluetooth® Low Energy
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| rf | rf |
| transmission | trasmissione |
| beacons | beacon |
| times | volte |
| typical | tipici |
| bluetooth | bluetooth |
| power | potenza |
| energy | energy |
| these | questi |
| low | di |
| have | hanno |
EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.
IT Dotati di batterie AA sostituibili, sono ottimizzati per la tracciabilità accurata delle risorse in implementazioni ad alta densità.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| replaceable | sostituibili |
| aa | aa |
| batteries | batterie |
| optimised | ottimizzati |
| deployments | implementazioni |
| tracking | tracciabilità |
| in | in |
| are | sono |
| location | di |
| as | risorse |
| with | delle |
EN There are also some types of beacons equipped with environmental sensors, capable of measuring temperature, humidity, and other parameters. These beacons are mainly used in industrial production, or storage, in logistics.
IT Vi sono anche alcuni tipi di Beacon dotati di sensori ambientali, in grado di misurare temperatura, umidità, e altri parametri. Questi Beacon vengono utilizzati soprattutto in ambito di produzione industriale, o di stoccaggio, nella logistica.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| equipped | dotati |
| sensors | sensori |
| capable | in grado di |
| temperature | temperatura |
| parameters | parametri |
| mainly | soprattutto |
| used | utilizzati |
| humidity | umidità |
| types | tipi |
| environmental | ambientali |
| other | altri |
| industrial | industriale |
| production | produzione |
| or | o |
| logistics | logistica |
| storage | stoccaggio |
| in | in |
| of | di |
| are | vengono |
| these | questi |
| also | anche |
| and | e |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
IT Questi beacon a bassa potenza di trasmissione RF hanno una potenza di trasmissione RF 100 volte inferiore rispetto ai tipici beacon Bluetooth® Low Energy
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| rf | rf |
| transmission | trasmissione |
| beacons | beacon |
| times | volte |
| typical | tipici |
| bluetooth | bluetooth |
| power | potenza |
| energy | energy |
| these | questi |
| low | di |
| have | hanno |
EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.
IT Dotati di batterie AA sostituibili, sono ottimizzati per la tracciabilità accurata delle risorse in implementazioni ad alta densità.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| replaceable | sostituibili |
| aa | aa |
| batteries | batterie |
| optimised | ottimizzati |
| deployments | implementazioni |
| tracking | tracciabilità |
| in | in |
| are | sono |
| location | di |
| as | risorse |
| with | delle |
EN We use web beacons or pixel tags – small pieces of code placed on a web page or within the body of an email – to monitor the behaviour of and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email
IT Tableau usa i web beacon o i pixel tag, piccoli frammenti di codice inseriti in una pagina web o nel corpo di un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori mentre consultano una pagina web oppure leggono o aprono un'e-mail
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pixel | pixel |
| small | piccoli |
| code | codice |
| behaviour | comportamento |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| visitors | visitatori |
| opening | aprono |
| use | usa |
| web | web |
| page | pagina |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| and | e |
| or | o |
| body | corpo |
| monitor | monitorare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser
IT I web beacon sono minuscoli file di immagini grafiche incorporati in una pagina web o in un?e-mail che garantiscono una presenza sulla pagina web o sull?e-mail e rimandano al suo server di origine le informazioni del browser dell?utente
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| embedded | incorporati |
| presence | presenza |
| files | file |
| page | pagina |
| or | o |
| server | server |
| information | informazioni |
| browser | browser |
| users | utente |
| web | web |
| image | immagini |
| are | sono |
| a | un |
| in | in |
| graphic | grafiche |
| and | e |
| to | sull |
| the | i |
| that | che |
EN We use web beacons or pixel tags – small pieces of code placed on a web page or within the body of an email – to monitor the behaviour of and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email
IT Tableau usa i web beacon o i pixel tag, piccoli frammenti di codice inseriti in una pagina web o nel corpo di un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori mentre consultano una pagina web oppure leggono o aprono un'e-mail
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pixel | pixel |
| small | piccoli |
| code | codice |
| behaviour | comportamento |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| visitors | visitatori |
| opening | aprono |
| use | usa |
| web | web |
| page | pagina |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| and | e |
| or | o |
| body | corpo |
| monitor | monitorare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser
IT I web beacon sono minuscoli file di immagini grafiche incorporati in una pagina web o in un?e-mail che garantiscono una presenza sulla pagina web o sull?e-mail e rimandano al suo server di origine le informazioni del browser dell?utente
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| embedded | incorporati |
| presence | presenza |
| files | file |
| page | pagina |
| or | o |
| server | server |
| information | informazioni |
| browser | browser |
| users | utente |
| web | web |
| image | immagini |
| are | sono |
| a | un |
| in | in |
| graphic | grafiche |
| and | e |
| to | sull |
| the | i |
| that | che |
EN Web beacons can be used to count the users who visit a web page or to deliver a cookie to the browser of a visitor viewing that page, and we use them from time to time for this and advertising purposes
IT I web beacon permettono di contare il numero di utenti che consultano una pagina web o di inviare un cookie al browser di un visitatore mentre consulta tale pagina; Tableau li usa occasionalmente per i suddetti motivi o per fini promozionali
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| cookie | cookie |
| advertising | promozionali |
| users | utenti |
| or | o |
| browser | browser |
| visitor | visitatore |
| web | web |
| a | un |
| purposes | fini |
| to the | al |
| page | pagina |
| to | inviare |
| of | di |
| the | i |
| that | che |
| used | usa |
| count | contare |
| this | tale |
EN We employ a software technology called clear gifs (also known as web beacons or web bugs), which helps us to analyze the effectiveness of the Websites and the content posted to them
IT Utilizziamo una tecnologia software chiamata clear gifs (conosciuta anche come web beacon o web bugs), che ci aiuta ad analizzare l'efficacia dei siti web e il contenuto in essi pubblicato
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| employ | utilizziamo |
| called | chiamata |
| known | conosciuta |
| beacons | beacon |
| helps | aiuta |
| posted | pubblicato |
| clear | clear |
| software | software |
| or | o |
| content | contenuto |
| technology | tecnologia |
| web | web |
| the | il |
| a | una |
| analyze | analizzare |
| and | e |
| also | anche |
| of | dei |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
IT Oltre ai cookie, potremmo utilizzare tecnologie di tracciamento simili sui nostri servizi, come tag di pixel (noti anche come clear GIF, pixel o web bug), web beacon, eTag e storage locale
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| cookies | cookie |
| gifs | gif |
| bugs | bug |
| storage | storage |
| clear | clear |
| use | utilizzare |
| technologies | tecnologie |
| services | servizi |
| tags | tag |
| or | o |
| web | web |
| beacons | beacon |
| local | locale |
| tracking | tracciamento |
| pixel | pixel |
| may | potremmo |
| similar | simili |
| to | sui |
| also | anche |
| and | e |
| in | oltre |
| we | nostri |
| such | di |
EN Web beacons can be used to count the users who visit a web page or to deliver a cookie to the browser of a visitor viewing that page, and we use them from time to time for this and advertising purposes
IT I web beacon permettono di contare il numero di utenti che consultano una pagina web o di inviare un cookie al browser di un visitatore mentre consulta tale pagina; Tableau li usa occasionalmente per i suddetti motivi o per fini promozionali
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| cookie | cookie |
| advertising | promozionali |
| users | utenti |
| or | o |
| browser | browser |
| visitor | visitatore |
| web | web |
| a | un |
| purposes | fini |
| to the | al |
| page | pagina |
| to | inviare |
| of | di |
| the | i |
| that | che |
| used | usa |
| count | contare |
| this | tale |
EN A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.
IT Un web beacon (o pixel tag) è un piccolo, invisibile pezzo di testo o immagine su un sito che viene usato per monitorare il traffico di un sito web. Per fare questo, diversi dati su di te vengono conservati utilizzando dei web beacon.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pixel | pixel |
| small | piccolo |
| invisible | invisibile |
| a | un |
| or | o |
| image | immagine |
| data | dati |
| traffic | traffico |
| text | testo |
| monitor | monitorare |
| using | utilizzando |
| is | è |
| used | usato |
| tag | tag |
| on | su |
| beacons | beacon |
| website | sito |
| web | web |
| of | pezzo |
| piece | di |
| this | questo |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
IT Oltre ai cookie, potremmo utilizzare tecnologie di tracciamento simili sui nostri servizi, come tag di pixel (noti anche come clear GIF, pixel o web bug), web beacon, eTag e storage locale
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| cookies | cookie |
| gifs | gif |
| bugs | bug |
| storage | storage |
| clear | clear |
| use | utilizzare |
| technologies | tecnologie |
| services | servizi |
| tags | tag |
| or | o |
| web | web |
| beacons | beacon |
| local | locale |
| tracking | tracciamento |
| pixel | pixel |
| may | potremmo |
| similar | simili |
| to | sui |
| also | anche |
| and | e |
| in | oltre |
| we | nostri |
| such | di |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
IT Oltre ai cookie, potremmo utilizzare tecnologie di tracciamento simili sui nostri servizi, come tag di pixel (noti anche come clear GIF, pixel o web bug), web beacon, eTag e storage locale
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| cookies | cookie |
| gifs | gif |
| bugs | bug |
| storage | storage |
| clear | clear |
| use | utilizzare |
| technologies | tecnologie |
| services | servizi |
| tags | tag |
| or | o |
| web | web |
| beacons | beacon |
| local | locale |
| tracking | tracciamento |
| pixel | pixel |
| may | potremmo |
| similar | simili |
| to | sui |
| also | anche |
| and | e |
| in | oltre |
| we | nostri |
| such | di |
EN Touch VPN adds different types of trackers (cookies, pixel tags, web beacons) to a user?s browser and shares data with third parties.
IT Aggiunge al tuo browser diversi tipi di tracker (cookie, pixel tag, web beacon) e condivide i dati con terze parti.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| trackers | tracker |
| cookies | cookie |
| pixel | pixel |
| shares | condivide |
| data | dati |
| parties | parti |
| tags | tag |
| beacons | beacon |
| browser | browser |
| types | tipi |
| web | web |
| different | diversi |
| of | di |
| third | terze |
| with | con |
| and | e |
EN Web Beacons, which are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies.
IT I web beacon sono file elettronici che consentono a un sito Web di contare gli utenti che hanno visitato una pagina o di accedere a determinati cookie.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| electronic | elettronici |
| allow | consentono |
| users | utenti |
| visited | visitato |
| cookies | cookie |
| files | file |
| page | pagina |
| or | o |
| are | sono |
| a | un |
| to | a |
| that | che |
| website | sito |
| web | web |
| access | accedere |
| count | contare |
EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.
IT Pixel tag, noti anche come GIF trasparenti, beacon, tag spotlight o web bug, un metodo per trasferire dati dal computer dell?utente a un sito Web di terzi.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| pixel | pixel |
| clear | trasparenti |
| gifs | gif |
| bugs | bug |
| information | dati |
| computer | computer |
| tags | tag |
| beacons | beacon |
| or | o |
| a | un |
| method | metodo |
| users | utente |
| to | trasferire |
| as | come |
| website | sito |
| web | web |
| also | anche |
| from | dal |
EN Our websites use various software technologies including cookies, web beacons and pixel tags
IT I siti web di Tableau sfruttano diverse tecnologie software, tra cui cookie, web beacon e pixel tag
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| various | diverse |
| cookies | cookie |
| pixel | pixel |
| software | software |
| technologies | tecnologie |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| web | web |
| including | tra |
| and | e |
EN This Privacy Statement does not apply to, and we are not responsible for, cookies or web beacons and other technologies in third-party advertising
IT Sono esclusi dalla presente Informativa sulla privacy, nonché dalla responsabilità di Tableau, i cookie o i web beacon e altre tecnologie nei messaggi pubblicitari di terzi
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| privacy | privacy |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| other | altre |
| technologies | tecnologie |
| advertising | pubblicitari |
| responsible | responsabilità |
| and | nonché |
| or | o |
| are | sono |
| third | terzi |
| this | presente |
| for | di |
| third-party | i |
| to | nei |
EN We encourage you to check the privacy policies of third-party advertisers and/or ad services to learn about their use of cookies, web beacons and other technology
IT Tableau invita gli utenti a consultare le informative sulla privacy degli inserzionisti e/o dei servizi di annunci di terzi per conoscere le modalità d'uso di cookie, web beacon e tecnologie analoghe
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| privacy | privacy |
| advertisers | inserzionisti |
| services | servizi |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| technology | tecnologie |
| ad | annunci |
| or | o |
| the | le |
| third | terzi |
| learn | conoscere |
| to | a |
| and | e |
EN This can be accomplished with cookies or web beacons that collect information about your visits to websites in order to provide relevant advertisements about goods and services of potential interest to you
IT Ciò si può ottenere con cookie o web beacon che raccolgono informazioni sulle vostre visite ai siti web al fine di fornire pubblicità pertinenti su beni e servizi di potenziale interesse per voi
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| cookies | cookie |
| beacons | beacon |
| visits | visite |
| advertisements | pubblicità |
| or | o |
| interest | interesse |
| information | informazioni |
| web | web |
| collect | raccolgono |
| services | servizi |
| potential | potenziale |
| can | può |
| your | vostre |
| with | con |
| of | di |
EN You can learn more about your choices and how we use Personal Data in Cookies, Flash Cookies, and Web Beacons by visiting our Cookie Policy.
IT L’utente può ottenere ulteriori informazioni sulle proprie scelte e su come utilizziamo i Dati Personali nei Cookie, Flash Cookie e Web Beacon visitando la nostra Politica sui Cookie.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| choices | scelte |
| flash | flash |
| web | web |
| beacons | beacon |
| policy | politica |
| visiting | visitando |
| data | dati |
| we use | utilizziamo |
| can | può |
| how | come |
| personal | personali |
| and | e |
| cookies | cookie |
| our | nostra |
| by | ulteriori |
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
IT I web beacon sono file elettronici che consentono a un sito web di contare gli utenti che hanno visitato una pagina o di accedere a determinati cookie
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| electronic | elettronici |
| allow | consentono |
| users | utenti |
| visited | visitato |
| cookies | cookie |
| files | file |
| page | pagina |
| or | o |
| are | sono |
| a | un |
| to | a |
| that | che |
| website | sito |
| web | web |
| access | accedere |
| count | contare |
EN Both websites and HTML e-mails may also contain other tracking technologies such as ?web beacons? or ?pixels?
IT Sia i siti Web che le e-mail HTML possono contenere anche altre tecnologie di tracciamento come ?web beacons? o ?pixel?
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| html | html |
| contain | contenere |
| technologies | tecnologie |
| pixels | pixel |
| beacons | beacons |
| e-mails | |
| other | altre |
| or | o |
| mails | |
| tracking | tracciamento |
| as | come |
| web | web |
| and | e |
| may | possono |
| also | anche |
| such | di |
EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.
IT Utilizzando il servizio, vengono utilizzati i cosiddetti "web beacon" e vengono impostati anche cookie , che vengono memorizzati sul vostro computer e permettono così un'analisi del vostro utilizzo del nostro sito web da parte nostra.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| so-called | cosiddetti |
| beacons | beacon |
| cookies | cookie |
| stored | memorizzati |
| computer | computer |
| enable | permettono |
| are | vengono |
| service | servizio |
| your | vostro |
| using | utilizzando |
| use | utilizzo |
| our | nostra |
| are used | utilizzati |
| by | da |
| website | sito |
| the | i |
| web | web |
| and | e |
| also | anche |
| on | sul |
| of | del |
EN V. License for Usage Data and Cookies, Pixel Tags, Web Beacons and/or Other Similar Technologies, and Data Ownership
IT V. Licenza d'uso di dati e cookie, pixel tag, web beacon e/o altre tecnologie simili e proprietà dei dati
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| v | v |
| license | licenza |
| cookies | cookie |
| pixel | pixel |
| web | web |
| other | altre |
| similar | simili |
| technologies | tecnologie |
| ownership | proprietà |
| data | dati |
| tags | tag |
| beacons | beacon |
| or | o |
| and | e |
| for | di |
EN Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Site and related functionalities
IT I web beacon sono piccoli file grafici collegati ai nostri server che ci consentono di monitorare l'utilizzo del nostro sito e le funzionalità correlate
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| beacons | beacon |
| small | piccoli |
| graphic | grafici |
| files | file |
| servers | server |
| allow | consentono |
| functionalities | funzionalità |
| web | web |
| linked | collegati |
| site | sito |
| are | sono |
| track | monitorare |
| and | e |
| related | di |
EN Cookies and web beacons allow us to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience on our Site.
IT I cookie e i web beacon ci consentono di offrirti un servizio migliore e più efficiente e di personalizzare la tua esperienza sul nostro sito.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| cookies | cookie |
| beacons | beacon |
| allow | consentono |
| serve | servizio |
| efficiently | efficiente |
| personalize | personalizzare |
| web | web |
| experience | esperienza |
| site | sito |
| your | tua |
| better | migliore |
| and | e |
| our | nostro |
| to | sul |
EN We collect this information through our sites, Services and through other technologies, such as cookies, web beacons, and clear gifs. For more information, review our Website Cookie Policy and Service Cookie Policy.
IT Raccogliamo queste informazioni tramite i nostri siti, i Servizi e altre tecnologie, quali cookie, beacon Web e GIF trasparenti. Per maggiori informazioni, consultare l’Informativa sui cookie per i siti Web e l’Informativa sui cookie per i Servizi.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| information | informazioni |
| beacons | beacon |
| clear | trasparenti |
| gifs | gif |
| review | consultare |
| other | altre |
| technologies | tecnologie |
| sites | siti |
| services | servizi |
| this | queste |
| we collect | raccogliamo |
| and | e |
| cookies | cookie |
| for | per |
| more | sui |
| web | web |
| we | nostri |
EN SDKs are small pieces of code within apps (including any Application), which function like cookies and web beacons.
IT Gli SDK sono piccoli elementi di codice all?interno delle app (inclusa qualsiasi Applicazione), che funzionano come i cookie e i web beacon.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| sdks | sdk |
| small | piccoli |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| code | codice |
| apps | app |
| application | applicazione |
| are | sono |
| of | di |
| any | qualsiasi |
| function | funzionano |
| and | e |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| collect | raccogliere |
| information | informazioni |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| technologies | tecnologie |
| or | o |
| using | utilizzando |
| through | attraverso |
| also | anche |
| may | possiamo |
| similar | simili |
EN We or our third-party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services
IT Noi o la nostra società terza di servizi di monitoraggio utilizziamo anche i ?web beacon? per raccogliere informazioni sull?utilizzo del nostro Sito, dei siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e dei nostri Contenuti e Servizi
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| or | o |
| company | società |
| tracking | monitoraggio |
| beacons | beacon |
| collect | raccogliere |
| sponsors | sponsor |
| advertisers | inserzionisti |
| selected | selezionati |
| and | e |
| services | servizi |
| content | contenuti |
| site | sito |
| use | utilizziamo |
| websites | siti |
| information | informazioni |
| web | web |
| use of | utilizzo |
| the | i |
| third | terza |
| also | anche |
EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and using our Services and for what purposes.
IT Le informazioni raccolte dai web beacon ci permettono di monitorare statisticamente quante persone utilizzano il nostro Sito e i nostri Servizi, i siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e i nostri Servizi e per quali scopi.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| collected | raccolte |
| beacons | beacon |
| monitor | monitorare |
| people | persone |
| selected | selezionati |
| sponsors | sponsor |
| advertisers | inserzionisti |
| allows | permettono |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| site | sito |
| web | web |
| how | quante |
| using | utilizzano |
| and | e |
| the | i |
| for | scopi |
| to | per |
EN We, our service providers, and other third parties may also collect certain information about the use of our Sites by automated means, such as cookies, web beacons and other technologies.
IT Guggenheim, i suoi fornitori di servizi e altri soggetti terzi possono anche raccogliere talune informazioni sull’uso dei Siti da parte dell’utente, con strumenti automatizzati quali ad esempio cookie, web beacon e altre tecnologie.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| collect | raccogliere |
| automated | automatizzati |
| cookies | cookie |
| beacons | beacon |
| sites | siti |
| web | web |
| technologies | tecnologie |
| service | servizi |
| information | informazioni |
| means | strumenti |
| may | possono |
| the | i |
| providers | fornitori |
| other | altri |
| and | e |
| also | anche |
EN They may also use the technology used to measure and monitor the effectiveness of advertising through the use of cookies or web beacons
IT Possono anche avvalersi della tecnologia utilizzata per misurare e monitorare l'efficacia degli annunci pubblicitari attraverso l'uso di cookies o di web beacon
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| web | web |
| beacons | beacon |
| cookies | cookies |
| monitor | monitorare |
| or | o |
| advertising | pubblicitari |
| use | utilizzata |
| measure | misurare |
| of | di |
| may | possono |
| also | anche |
| and | e |
| the | degli |
EN Web beacons are miniscule visible images that Sugarmusic uses in its newsletters
IT I Web beacon sono minuscole immagini invisibili che Sugarmusic utilizza nelle sue newsletter
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| web | web |
| beacons | beacon |
| images | immagini |
| uses | utilizza |
| newsletters | newsletter |
| are | sono |
| that | che |
EN We may use web beacons, tags, flash cookies, HTML5, and scripts in the Websites or in emails to help us to deliver cookies, count visits, understand usage and campaign effectiveness and determine whether an email has been opened and acted upon
IT Potremmo usare web beacon, tag, cookie flash, HTML5, e stringhe nei siti web o nelle e-mail per consegnare i Cookie, contare le visite, comprendere l’utilizzo e l?efficacia della campagna e determinare se una e-mail è stata aperta e utilizzata
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| flash | flash |
| cookies | cookie |
| visits | visite |
| campaign | campagna |
| effectiveness | efficacia |
| determine | determinare |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| or | o |
| count | contare |
| web | web |
| may | potremmo |
| use | utilizzata |
| and | è |
| to deliver | consegnare |
| emails | |
| the | i |
EN You can learn more about your choices and how we use Personal Data in Cookies, Flash Cookies, and Web Beacons by visiting our Cookie Policy.
IT L’utente può ottenere ulteriori informazioni sulle proprie scelte e su come utilizziamo i Dati Personali nei Cookie, Flash Cookie e Web Beacon visitando la nostra Politica sui Cookie.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| choices | scelte |
| flash | flash |
| web | web |
| beacons | beacon |
| policy | politica |
| visiting | visitando |
| data | dati |
| we use | utilizziamo |
| can | può |
| how | come |
| personal | personali |
| and | e |
| cookies | cookie |
| our | nostra |
| by | ulteriori |
EN Our websites use various software technologies including cookies, web beacons and pixel tags
IT I siti web di Tableau sfruttano diverse tecnologie software, tra cui cookie, web beacon e pixel tag
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| various | diverse |
| cookies | cookie |
| pixel | pixel |
| software | software |
| technologies | tecnologie |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| web | web |
| including | tra |
| and | e |
EN This Privacy Statement does not apply to, and we are not responsible for, cookies or web beacons and other technologies in third-party advertising
IT Sono esclusi dalla presente Informativa sulla privacy, nonché dalla responsabilità di Tableau, i cookie o i web beacon e altre tecnologie nei messaggi pubblicitari di terzi
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| privacy | privacy |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| other | altre |
| technologies | tecnologie |
| advertising | pubblicitari |
| responsible | responsabilità |
| and | nonché |
| or | o |
| are | sono |
| third | terzi |
| this | presente |
| for | di |
| third-party | i |
| to | nei |
EN We encourage you to check the privacy policies of third-party advertisers and/or ad services to learn about their use of cookies, web beacons and other technology
IT Tableau invita gli utenti a consultare le informative sulla privacy degli inserzionisti e/o dei servizi di annunci di terzi per conoscere le modalità d'uso di cookie, web beacon e tecnologie analoghe
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| privacy | privacy |
| advertisers | inserzionisti |
| services | servizi |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| technology | tecnologie |
| ad | annunci |
| or | o |
| the | le |
| third | terzi |
| learn | conoscere |
| to | a |
| and | e |
EN SDKs are small pieces of code within apps (including any Application), which function like cookies and web beacons.
IT Gli SDK sono piccoli elementi di codice all?interno delle app (inclusa qualsiasi Applicazione), che funzionano come i cookie e i web beacon.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| sdks | sdk |
| small | piccoli |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| code | codice |
| apps | app |
| application | applicazione |
| are | sono |
| of | di |
| any | qualsiasi |
| function | funzionano |
| and | e |
EN Both websites and HTML e-mails may also contain other tracking technologies such as ?web beacons? or ?pixels?
IT Sia i siti Web che le e-mail HTML possono contenere anche altre tecnologie di tracciamento come ?web beacons? o ?pixel?
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| html | html |
| contain | contenere |
| technologies | tecnologie |
| pixels | pixel |
| beacons | beacons |
| e-mails | |
| other | altre |
| or | o |
| mails | |
| tracking | tracciamento |
| as | come |
| web | web |
| and | e |
| may | possono |
| also | anche |
| such | di |
EN Please note that other similar technologies used to collect information about the device you are using, such as pixel tags, web beacons or social network plug-ins, also fall into the general category of ?cookies?.
IT Da notare che anche altre tecnologie simili, utilizzate per raccogliere informazioni sul dispositivo usato dall?utente, come pixel tag, web beacon o plug-in di social network, rientrano nella categoria generale dei ?cookie?.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| note | notare |
| technologies | tecnologie |
| collect | raccogliere |
| pixel | pixel |
| fall | rientrano |
| general | generale |
| cookies | cookie |
| device | dispositivo |
| tags | tag |
| web | web |
| beacons | beacon |
| or | o |
| social | social |
| category | categoria |
| information | informazioni |
| other | altre |
| used | usato |
| similar | simili |
| plug-ins | plug |
| also | anche |
| the | nella |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| collect | raccogliere |
| information | informazioni |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| technologies | tecnologie |
| or | o |
| using | utilizzando |
| through | attraverso |
| also | anche |
| may | possiamo |
| similar | simili |
EN We or our third-party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services
IT Noi o la nostra società terza di servizi di monitoraggio utilizziamo anche i ?web beacon? per raccogliere informazioni sull?utilizzo del nostro Sito, dei siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e dei nostri Contenuti e Servizi
| Англиски | Италијански |
|---|---|
| or | o |
| company | società |
| tracking | monitoraggio |
| beacons | beacon |
| collect | raccogliere |
| sponsors | sponsor |
| advertisers | inserzionisti |
| selected | selezionati |
| and | e |
| services | servizi |
| content | contenuti |
| site | sito |
| use | utilizziamo |
| websites | siti |
| information | informazioni |
| web | web |
| use of | utilizzo |
| the | i |
| third | terza |
| also | anche |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
web beacons web beacons allows beacons brecon beacons beacons equipped beacons or geofencing bluetooth beacons give powered bluetooth beacons cultural beacons set up beacons h2 beacons eddystone beacons low energy beacons bluetooth beacons beacons which correspond beacons way hike ble beacons beacons national park central beacons massif beacons are optimised beacons to deliver beacons are tiny beacons that collect beacons help corel beacons are mainly beacons have times after the beacons coin cell beacons types of beacons self contained beacons analytics beacons brecon beacons national beacons may still beacons by visiting smart beacons web web internet web plugins web web server origin web server mobile web performance web interface web agencies – web properties web safer web responsive web design web design templates web pages web performance web agencies
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски