Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "maximum depth" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "maximum depth" од Англиски на Италијански

Преводи на maximum depth

"maximum depth" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

maximum a al massimo all alle anche aumenta avere come con così cui da dal dell di dimensioni due e grande il il tuo in loro ma massima massimi massimo nel numero o ogni più qualsiasi questo si solo su tra tre tutte tutti tutto è
depth grande in profondità profonda profondità struttura

Превод на Англиски до Италијански од maximum depth

Англиски
Италијански

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

IT Profondità: aspettati immersioni a bassa profondità (12m/40ft), la massima profondità consentita è di 18 m/60ft

Англиски Италијански
dives immersioni
m m
maximum massima
allowed consentita
depth profondità
the la
is è

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

IT Profondità: aspettati immersioni a bassa profondità (12m/40ft), la massima profondità consentita è di 18 m/60ft

Англиски Италијански
dives immersioni
m m
maximum massima
allowed consentita
depth profondità
the la
is è

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

IT Il nostro distributore di etichette può alloggiare la maggior parte delle etichette fino a 114 x 114 mm di dimensione con diametro massimo del rotolo di 135 mm, massima larghezza d…

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

IT Più profondità per il suono è offerta dal wizardFX Chorus - senza alcuna preimpostazione. Le texture disponibili forniscono larghezza, ampiezza e ispirazione per ogni traccia.

Англиски Италијански
depth profondità
sound suono
wizardfx wizardfx
textures texture
inspiration ispirazione
track traccia
and e
provide forniscono
is è
width larghezza
for per
any alcuna
without senza
the le
more più
of dal
each ogni

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

IT La profondità del mercato è anche un modo efficace per controllare l?attività di una determinata valuta, e gli operatori possono scoprire se c?è abbastanza profondità e volume per completare il loro stile di trading in quel dato momento.

Англиски Италијански
efficient efficace
enough abbastanza
volume volume
complement completare
depth profondità
activity attività
if se
style stile
market mercato
given dato
a un
currency valuta
trading trading
can possono
find e
time momento
find out scoprire
way modo
check controllare
of di
also anche
the il
is è
particular in

EN Height: 41 cm, width: 100,6 cm, depth: 48,7 cm Mineral cast washbasin depth of basin: 140 mm basin size 580x342 mm vanity unit 1 worktop 1 drawer with bottle-trap cut-out

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Англиски Италијански
of nella

EN The Flexi Container system by Studio Cappellini is built around a base element and a case, available in two versions: a free-standing floor version (with a depth of 43 or 58 cm) or wall mounting (28 or 43 cm in depth)

IT Il Sistema Flexi Container di Studio Cappellini si fonda su un elemento base, la cassa, disponibile in due versioni: a terra (con profondità di 43 o 58 cm) o pensile (con profondità di 28 o 43 cm)

Англиски Италијански
studio studio
cappellini cappellini
cm cm
container container
depth profondità
system sistema
or o
versions versioni
a un
with con
in in
of di
the il
element elemento

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

IT Più profondità per il suono è offerta dal wizardFX Chorus - senza alcuna preimpostazione. Le texture disponibili forniscono larghezza, ampiezza e ispirazione per ogni traccia.

Англиски Италијански
depth profondità
sound suono
wizardfx wizardfx
textures texture
inspiration ispirazione
track traccia
and e
provide forniscono
is è
width larghezza
for per
any alcuna
without senza
the le
more più
of dal
each ogni

EN #fff has a depth of 0, whereas a property referencing that via var() would have a depth of 1 and so on

IT #fff ha una profondità di 0, mentre una proprietà che fa riferimento a quella tramite var() avrebbe una profondità di 1 e così via

Англиски Италијански
referencing riferimento
var var
depth profondità
property proprietà
a una
on mentre
has ha
of di
have avrebbe
and e
that quella

EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)

IT 2 proprietà personalizzate su 3 esaminate (67%) avevano una profondità di 0 e il 30% aveva una profondità di 1 (leggermente inferiore sui dispositivi mobile)

Англиски Италијански
slightly leggermente
less inferiore
mobile mobile
properties proprietà
depth profondità
on su
had aveva
a una
of di
and e

EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage

IT Meno dell?1.8% aveva una profondità di 2, mentre le proprietà con profondità di 3 o più sono pochissime (0,7%), il che indica un utilizzo piuttosto semplice

Англиски Италијански
less meno
indicates indica
usage utilizzo
depth profondità
a un
of di

EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.

IT Ottimizzare il budget di Crawl Riducete la profondità di navigazione del vostro sito web e create percorsi adatti ai motori di ricerca per risparmiare tempo nella scansione e ottenere il massimo di pagine indicizzate.

Англиски Италијански
optimize ottimizzare
budget budget
reduce riducete
engine motori
time tempo
maximum massimo
indexed indicizzate
crawl crawl
depth profondità
navigation navigazione
search ricerca
pages pagine
your vostro
website sito
getting per
the il

EN approx. maximum water depth of subsea operations

IT profondità di svolgimento delle operazioni sottomarine

Англиски Италијански
operations operazioni
depth profondità
of di

EN Dive to a maximum depth of 40m/130ft

IT Immergiti fino ad una profondità massima di 40m/130ft

Англиски Италијански
maximum massima
depth profondità
to fino
a una
of di

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

IT Se sei pronto ad espandere i tuoi confini, un PADI Instructor ti aiuterà a guadagnare le abilità e la fiducia per esplorare fino ad una profondità massima di 40 metri/130 piedi.

Англиски Италијански
ready pronto
expand espandere
boundaries confini
padi padi
gain guadagnare
confidence fiducia
maximum massima
metres metri
feet piedi
instructor instructor
will help aiuterà
depth profondità
if se
skills abilità
a un
of di
to a
and e
explore esplorare
the i

EN The guideline says: Cabin baggage should have a maximum length of 56 cm (22 inches), width of 45 cm (18 inches) and depth of 25 cm (10 inches) including all handles, side pockets, wheels etc.

IT Le linee guida dicono: Il bagaglio da cabina deve avere una lunghezza massima di 56 cm (22 pollici), una larghezza di 45 cm (18 pollici) e una profondità di 25 cm (10 pollici) compresi tutti i manici, le tasche laterali, le ruote ecc.

Англиски Италијански
guideline guida
cabin cabina
baggage bagaglio
maximum massima
cm cm
inches pollici
including compresi
handles manici
side laterali
pockets tasche
wheels ruote
etc ecc
depth profondità
length lunghezza
width larghezza
should deve
of di
all tutti
a una
and e
the i

EN Colour: Chrome Plated Depth/Projection: 65mm Width: 185mm Height: 165mm Weight: 1kg Type Of Fitting: Ba15d Number of lamps: 1 Lamp: Candle Maximum Wattage: 25 Voltage: 230 (AC) Type of glass: Frosted glass IP Rating: IP54 Dimmable: Yes Transformer: No

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Англиски Италијански
of nella
yes per
no nessun
type non

EN Nonetheless, inground swimming pools have the advantage that they offer maximum flexibility in terms of volume, shape, depth and design

IT Le piscine interrate hanno però il vantaggio di offrire la massima flessibilità per quanto riguarda dimensione, forma, profondità e design

Англиски Италијански
advantage vantaggio
offer offrire
maximum massima
volume dimensione
flexibility flessibilità
depth profondità
design design
shape forma
of di
pools piscine
the le
and e

EN Search for information, interact with data, and perform in-depth analyses with maximum simplicity.

IT Cerca informazioni, interagisci con i dati ed effettua analisi approfondite con la massima semplicità

Англиски Италијански
interact interagisci
perform effettua
maximum massima
simplicity semplicità
information informazioni
data dati
with con
search for cerca

EN The maximum depth for divers 15 or older is 30 metres/100 feet

IT La profondità massima per i subacquei di almeno 15 anni di età è 30 metri/100 piedi.

Англиски Италијански
maximum massima
divers subacquei
metres metri
feet piedi
depth profondità
is è
the i
for di

EN For divers 12-15 years old, the maximum depth is 21 metres/70 feet

IT Per i subacquei tra i 12 e i 15 anni di età la profondità massima è di 21 metri/70 piedi.

Англиски Италијански
divers subacquei
maximum massima
metres metri
feet piedi
depth profondità
is è
the i

EN The Tec Trimix 65 course introduces you to using trimix down to a maximum depth of 65 metres/210 feet

IT Il corso Tec Trimix 65 ti introduce all'uso del trimix fino ad una profondità massima di 65 metri/210 piedi

Англиски Италијански
tec tec
trimix trimix
course corso
introduces introduce
maximum massima
metres metri
feet piedi
depth profondità
the il
to fino
a una
of di

EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.

IT Il corso PADI Rebreather Diver ti introduce all'uso del rebreather ad una profondità massima di 18 metri/60 piedi, e ti permette di sperimentare cose che, come subacqueo, non avresti mai immaginato.

Англиски Италијански
padi padi
rebreather rebreather
introduces introduce
maximum massima
metres metri
feet piedi
depth profondità
course corso
lets permette
experience sperimentare
diver diver
the il
never mai
a una
scuba subacqueo
things cose
of di
and e

EN By completing the Tec 60 CCR course, you extend your CCR diving adventures down to a maximum depth of 60 metres/200 feet

IT Completando il corso Tec 60 CCR, estenderai le tue immersioni con CCR ad una profondità massima di 60 metri/200 piedi

Англиски Италијански
completing completando
tec tec
ccr ccr
course corso
diving immersioni
maximum massima
metres metri
feet piedi
depth profondità
your tue
a una
the le
of di

EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops

IT Usando un CCR di tipo T (tecnico), imparerai a pianificare ed effettuare immersioni con heliox/trimix ipossici ad una profondità massima di 100 metri/330 piedi, mentre gestisci bombole di bailout multiple e completi diverse soste decompressive

Англиски Италијански
learn imparerai
dives immersioni
trimix trimix
t t
technical tecnico
ccr ccr
maximum massima
metres metri
feet piedi
managing gestisci
cylinders bombole
stops soste
depth profondità
type tipo
with usando
a un
to a
of di
to plan pianificare

EN Dive to a maximum depth of 40m/130ft

IT Immergiti fino ad una profondità massima di 40m/130ft

Англиски Италијански
maximum massima
depth profondità
to fino
a una
of di

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

IT Se sei pronto ad espandere i tuoi confini, un PADI Instructor ti aiuterà a guadagnare le abilità e la fiducia per esplorare fino ad una profondità massima di 40 metri/130 piedi.

Англиски Италијански
ready pronto
expand espandere
boundaries confini
padi padi
gain guadagnare
confidence fiducia
maximum massima
metres metri
feet piedi
instructor instructor
will help aiuterà
depth profondità
if se
skills abilità
a un
of di
to a
and e
explore esplorare
the i

EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.

IT Ottimizzare il budget di Crawl Riducete la profondità di navigazione del vostro sito web e create percorsi adatti ai motori di ricerca per risparmiare tempo nella scansione e ottenere il massimo di pagine indicizzate.

Англиски Италијански
optimize ottimizzare
budget budget
reduce riducete
engine motori
time tempo
maximum massimo
indexed indicizzate
crawl crawl
depth profondità
navigation navigazione
search ricerca
pages pagine
your vostro
website sito
getting per
the il

EN The introduction of a deep stop at half of the maximum depth reached during recreational dives during the ascent phase seems to:

IT L’introduzione della deep stop a metà della profondità massima raggiunta durante l’immersione ricreativa in fase di risalita sembrerebbe:

Англиски Италијански
maximum massima
reached raggiunta
ascent risalita
phase fase
half metà
stop stop
to a
of di
the in
depth profondità

EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables

IT limitare la permanenza al fondo a non più del 70% del tempo di No-Deco indicato dal computer al raggiungimento della massima profondità prevista o della indicazione della tabella

Англиски Италијански
limit limitare
indicated indicato
computer computer
tables tabella
depth profondità
maximum massima
or o
time tempo
the la
to a
no no
of di

EN Medical expenses and hyperbaric treatments included, up to the maximum depth allowed by your teaching organization, but in any case not exceeding 15m

IT Le spese mediche e i trattamenti iperbarici sono inclusi a condizione che non sia superata la profondità massima consentita dall'organizzazione didattica (in ogni caso, non oltre i 15 m)

Англиски Италијански
medical mediche
expenses spese
treatments trattamenti
included inclusi
allowed consentita
teaching didattica
m m
depth profondità
maximum massima
and e
to a
in in
the i
case caso

EN * in any case, not beyond the maximum depth allowed by your teaching organization

IT *o comunque non oltre il limite previsto dalla didattica di riferimento

Англиски Италијански
teaching didattica
the il
beyond di
in oltre
not non

EN approx. maximum water depth of subsea operations

IT profondità di svolgimento delle operazioni sottomarine

Англиски Италијански
operations operazioni
depth profondità
of di

EN Managed Server – Maximum Performance, Maximum Security and the Best Service

IT Managed Server: la massima performance, la massima sicurezza e la miglior assistenza

Англиски Италијански
managed managed
the la
performance performance
security sicurezza
and e
server server
service assistenza
maximum massima
best miglior

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

IT Grazie alle cuciture particolarmente piatte o alla lavorazione senza cuciture e alla vestibilità ottimale, sono garantiti la massima libertà di movimento e il massimo comfort.

Англиски Италијански
seams cuciture
seamless senza cuciture
workmanship lavorazione
movement movimento
comfort comfort
fit vestibilità
particularly particolarmente
or o
are sono
optimum ottimale
thanks il
maximum massima
of di
freedom libertà
to alle
and e

EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.

IT Questo permette loro di pianificare eventi e vendite per ottenere il massimo da tali vendite, fissando i prezzi in modo da ottenere il massimo profitto, ma anche spostando la maggior quantità di stock.

Англиски Италијански
allows permette
events eventi
sales vendite
moving spostando
stock stock
maximum massimo
pricing prezzi
so modo
profit profitto
amount quantità
but ma
of di
the i
and e
also anche
this questo
for da
to plan pianificare

EN Removal of ceiling of maximum salary (maximum annual LPP/BVG salary x 10)

IT Aumento del salario assicurato (10 volte il salario annuo LPP massimo)

Англиски Италијански
of del
maximum massimo
salary salario
annual annuo

EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games. A maximum 124 men and 46 women may qualify.

IT Sono 170 i posti totali a disposizione degli atleti del bob ai Giochi di Pechino 2022. Quindi, possono qualificarsi 124 uomini e 46 donne.

Англиски Италијански
spots posti
athletes atleti
men uomini
women donne
bobsleigh bob
are sono
may possono
the i
available a disposizione
games giochi
to a
of di
and e

EN All of our solutions are engineered to offer maximum performance in terms of mitigating voltage variations to ensure maximum grid support.

IT Tutte le nostre soluzioni sono progettate per offrire le massime prestazioni in termini di riduzione delle variazioni di tensione per garantire il massimo supporto alla rete.

Англиски Италијански
terms termini
voltage tensione
variations variazioni
grid rete
solutions soluzioni
performance prestazioni
support supporto
are sono
of di
to offrire
in in
ensure garantire
maximum massimo

EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg

IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg

Англиски Италијански
passengers passeggeri
swiss swiss
lufthansa lufthansa
luggage bagagli
x x
cm cm
kg kg
economy economy
maximum massima
size dimensione
weight peso
in in
the i
is è

EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.

IT I privati possono acquistare un massimo di 1 azione (= 250,00 EUR) mentre le istituzioni possono acquistare da un minimo di 4 azioni (= 1.000,00 EUR) a un massimo di 20 azioni (=5.000 €).

EN Maximum LAA/UVG salary of CHF 148,200 Maximum AVS/AHV salary of CHF 500,000

IT Salario LAINF massimo di Fr. 148'200.- Salario AVS massimo di Fr. 500?000.-

Англиски Италијански
maximum massimo
salary salario
of di

EN Study of custom menus as per the spouses? wishes and preferences starting from € 150.00 per person Maximum room occupancy: 70-75 people       Maximum event occupancy in the pool: 80-100 people based on the selected location.

IT Studio dei menu ad hoc secondo le vostre esigenze e preferenze a partire da 150,00 € a persona Occupazione massima camere: 70-75 persone Occupazione massima evento in pisc: 80-100 persone a seconda della location selezionata.

EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.

IT Aumenta il chi massimo di 1, l'energia massima di 20 e la rigenerazione dell'energia del 10%.

Англиски Италијански
increases aumenta
maximum massima
chi chi
and e

EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.

IT L'effetto di assorbimento di Salasso delle Anime rigenera passivamente il 0,5% della salute massima ogni 1 s e può assorbire fino a un massimo del 15% della salute massima.

Англиски Италијански
absorption assorbimento
health salute
absorb assorbire
may può
a un
maximum massima
of di
every ogni
to a
and e

EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.

IT Aumenta la salute massima del 10%. Ogni 10 rabbia consumata rigenera il 1% della salute massima.

Англиски Италијански
health salute
rage rabbia
maximum massima
every ogni
increased il
you la
of del

EN TO PER-FORM MEANS TO GIVE SHAPE TO ONE’S DREAMS, WHATEVER THEY MAY BE, AND TO DO IT IN THE BEST WAY POSSIBLE, WITH MAXIMUM SAFETY AND THE MAXIMUM RESPECT.

IT Per-formare significa dare forma ai propri sogni, qualunque essi siano, e farlo nel migliore dei modi possibili, con la massima sicurezza e con il massimo rispetto.

Англиски Италијански
dreams sogni
safety sicurezza
respect rispetto
maximum massima
form forma
do farlo
possible possibili
and e
to give dare
the il
with con
the best migliore

EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg

IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg

Англиски Италијански
passengers passeggeri
swiss swiss
lufthansa lufthansa
luggage bagagli
x x
cm cm
kg kg
economy economy
maximum massima
size dimensione
weight peso
in in
the i
is è

EN READ MORE MAXIMUM SAFETY Our goal is to assure the maximum safety for those who work under the hulls and for the boats

IT SCOPRI DI PIÙ SICUREZZA E PRATICITÀ La massima sicurezza per gli operatori che lavorano al di sotto delle carene e per il valore dell'imbarcazione stessa

Англиски Италијански
maximum massima
safety sicurezza
to per
under di
those che
and e

EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)

IT Il motore Brose S Mag mantiene una coppia massima di 90 Nm e una cadenza massima di 130 giri/min, valore di funzionamento ottimale a cadenze elevate dell'utente (90-120 giri/min)

Англиски Италијански
s s
maintains mantiene
torque coppia
cadence cadenza
performance funzionamento
optimum ottimale
high elevate
maximum massima
the il
a una
of di
and e

Се прикажуваат 50 од 50 преводи