Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "intermediate" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "intermediate" од Англиски на Италијански

Преводи на intermediate

"intermediate" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

intermediate a con dei del in intermedi intermediate intermedio per un

Превод на Англиски до Италијански од intermediate

Англиски
Италијански

EN They effectively override the second stage’s function of stepping down gas from intermediate pressure to ambient pressure and thereby deliver intermediate-pressure gas directly from the first stage

IT Questi scavalcano la funzione del secondo stadio di riduzione della pressione intermedia a quella ambientale del gas, immettendo così gas a pressione intermedia direttamente dal primo stadio

Англиски Италијански
function funzione
gas gas
pressure pressione
directly direttamente
stage stadio
the la
to a
of di
from dal

EN But often, the performance of your network traffic can be unpredictable due to intermediate networks outside of your control.

IT Tuttavia, spesso, le prestazioni del traffico di rete possono essere imprevedibili a causa di reti intermedie che non sono controllate.

Англиски Италијански
traffic traffico
unpredictable imprevedibili
control controllate
performance prestazioni
network rete
networks reti
the le
but non
often spesso
to a
be essere
can possono

EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey

IT Come già detto, una VPN aggiunge uno step intermedio

Англиски Италијански
vpn vpn
adds aggiunge
intermediate intermedio
step step
a una

EN There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

IT Ci sono opzioni a basso budget per i principianti, insieme ad aggiornamenti per i livelli intermedi e professionali.

Англиски Италијански
options opzioni
beginners principianti
upgrades aggiornamenti
intermediate intermedi
levels livelli
budget budget
are sono
with insieme
and e
for a

EN This is perfect for the beginner or intermediate podcaster or singer, or even just to use for business calls.

IT Questo è perfetto per il podcaster o cantante principiante o intermedio, o anche solo da usare per le chiamate di lavoro.

Англиски Италијански
beginner principiante
intermediate intermedio
podcaster podcaster
singer cantante
calls chiamate
or o
perfect perfetto
is è
to use usare
business lavoro
the le
this questo
for da

EN Data and file storage - Intermediate

IT Memorizzazione di dati e file - Livello intermedio

Англиски Италијански
intermediate intermedio
data dati
file file
and e

EN Whether you're a beginner or intermediate trader, BrokerNotes will save you hours finding a broker.

IT Che tu sia un principiante o professionista intermedio, BrokerNotes vi farà risparmiare ore di trovare un broker.

Англиски Италијански
beginner principiante
intermediate intermedio
brokernotes brokernotes
save risparmiare
finding trovare
broker broker
a un
or o
will farà
hours ore

EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.

IT Grazie all'interpolazione di fotogrammi, anche i video con frame rate basso vengono visualizzati senza problemi in slow motion.

Англиски Италијански
rates rate
smoothly senza problemi
motion motion
slow slow
videos video
frame frame
in in
frames fotogrammi
with con

EN A long strip of crags with over 80 routes with grades from intermediate to difficult, on the road running from Cortina to the Giau Pass, with pitches of varying length, reaching 40 metres.

IT Una lunga fascia rocciosa con oltre 80 vie di livello medio-difficile, lungo la strada che porta da Cortina al Passo Giau con tiri di diversa lunghezza, fino a 40 m.

Англиски Италијански
routes vie
difficult difficile
cortina cortina
length lunghezza
the la
from da
to the al
a una
long lunga
of di
with con
to a

EN A crag for intermediate-advanced climbers with pitches of up to 40 metre length, with a fine view of mount Cristallo which makes the climb even more rewarding.

IT Falesia per arrampicatori dal livello medio-alto e tiri fino a 40 m di lunghezza, con un magnifico panorama sul monte Cristallo che renderà l’arrampicata ancora più appagante.

Англиски Италијански
length lunghezza
mount monte
a un
of di
with con
to a

EN Basic and Intermediate Statistics

IT Statistiche di base e intermedie

Англиски Италијански
statistics statistiche
basic di base
and e

EN Knowledge of networking and Active Directory configuration, proxies, intermediate web servers, load balancers, etc.

IT Conoscenza della configurazione di rete e Active Directory, proxy, web server intermedi, bilanciatori di carico e così via

Англиски Италијански
knowledge conoscenza
active active
directory directory
proxies proxy
intermediate intermedi
load carico
balancers bilanciatori
etc e così via
configuration configurazione
web web
servers server
networking rete
of di
and e

EN Adjustable playback rates with generated intermediate frames.

IT Velocità di riproduzione regolabile con fotogrammi intermedi generati.

Англиски Италијански
adjustable regolabile
playback riproduzione
generated generati
intermediate intermedi
frames fotogrammi
rates velocità
with con

EN Position and trace the intermediate steps and single stops of your user journey. 

IT Posiziona e traccia gli step intermedi e le singole tappe del tuo user journey

Англиски Италијански
trace traccia
intermediate intermedi
user user
journey journey
position posiziona
the le
your tuo
and e
of del

EN Whether you’re a beginning, intermediate, or marathon runner, the right sports nutrition is essential if you want to fuel your best performance. ?

IT Per ogni runner ? principiante, di livello intermedio o maratoneta ? l’alimentazione sportiva è essenziale per portare al massimo le prestazioni. Ci ?

Англиски Италијански
intermediate intermedio
sports sportiva
essential essenziale
performance prestazioni
runner runner
is è
or o
the le

EN Intermediate level of validation: domain validation by Comodo/Sectigo

IT Livello di convalida intermedio: convalida del dominio da parte di Comodo/Sectigo

Англиски Италијански
intermediate intermedio
level livello
validation convalida
comodo comodo
sectigo sectigo
domain dominio
of di

EN DV (domain validation) SSL certificates offer an intermediate level of trust that is superior to free SSL certificates, while offering substantial guarantees to end users in case of problems with the validation of the SSL certificate.

IT I certificati SSL DV (di convalida di dominio) offrono un livello di fiducia intermedio, superiore a quello dei certificati SSL gratuiti, fornendo sostanziali garanzie per gli utenti finali in caso di problemi con la convalida di questi ultimi.

Англиски Италијански
ssl ssl
intermediate intermedio
level livello
free gratuiti
guarantees garanzie
validation convalida
users utenti
certificates certificati
trust fiducia
offer offrono
problems problemi
domain dominio
an un
the i
in in
case caso
is quello
to a
with con

EN Present a European Climate Law with a legally binding goal for reaching net-zero greenhouse gas emissions by 2050 at the latest, with an intermediate target of at least 55% for 2030;

IT Presentare una Legge europea sul clima, con impegni legalmente vincolanti per il raggiungimento dell’obiettivo zero emissioni da gas serra al più tardi entro il 2050, e un obiettivo intermedio di riduzione delle emissioni del 55% entro il 2030; 

Англиски Италијански
present presentare
european europea
climate clima
binding vincolanti
reaching raggiungimento
greenhouse serra
gas gas
emissions emissioni
latest più tardi
intermediate intermedio
a un
legally legalmente
goal obiettivo
the il
zero zero
law legge
with con
of di
for da

EN It is the jersey to be worn by the one has struggled along the entire course gaining more Intermediate Sprint Points than any other rider.

IT Indossata tutti i giorni, a partire dalla fase 2, dal pilota che ha guadagnato più Intermedio Sprint punti di ogni altro pilota.

Англиски Италијански
intermediate intermedio
sprint sprint
points punti
the i
has ha
other altro
to a
is che
by partire

EN – Nicholas Adams, Lenawee Intermediate School District

IT — Nicholas Adams, Lenawee Distretto scolastico intermedio

EN Lenawee Intermediate School District deployed Splashtop to enable students to remotely access lab computers from their own Chromebooks and other personal devices

IT Lenawee Intermediate School District ha distribuito Splashtop per consentire agli studenti di accedere in remoto ai computer di laboratorio dai propri Chromebook e altri dispositivi personali

Англиски Италијански
intermediate intermediate
school school
deployed distribuito
splashtop splashtop
students studenti
remotely remoto
lab laboratorio
other altri
district district
access accedere
devices dispositivi
computers computer
chromebooks chromebook
personal personali
enable consentire
and e
their di

EN Regulations for the assembly of intermediate floors: ground floor

IT Norme per soppalchi: piano terra

Англиски Италијански
regulations norme
for per
floor piano

EN Regulations for the assembly of intermediate floors: first floor

IT Norme per soppalchi: primo piano

Англиски Италијански
regulations norme
floor piano
the primo
for per

EN Easy, Intermediate, Advanced, Expert Only   

IT Facile, Intermedio, Avanzato, Solo esperti

Англиски Италијански
intermediate intermedio
advanced avanzato
expert esperti
easy facile
only solo

EN Proven experience in petrochemical technologies such as polymers, elastomers, fibers and basic intermediate chemicals

IT Una comprovata esperienza nell’applicazione delle tecnologie petrolchimiche, quali polimeri, elastomeri, fibre e prodotti chimici intermedi di base

Англиски Италијански
proven comprovata
experience esperienza
fibers fibre
intermediate intermedi
chemicals prodotti chimici
technologies tecnologie
basic di base
in delle
and e
such di

EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.

IT Si tratta di un ottimo microfono di livello intermedio per la registrazione di un'ampia varietà di applicazioni.

Англиски Италијански
mic microfono
intermediate intermedio
variety varietà
a un
applications applicazioni
level livello
this ottimo
of di

EN We concluded that we needed to develop an intermediate software layer between the customer data and our object storage system.

IT Abbiamo concluso che era opportuno sviluppare un livello software intermedio tra i dati dei clienti e il nostro sistema di archiviazione di oggetti.

Англиски Италијански
concluded concluso
intermediate intermedio
layer livello
software software
customer clienti
data dati
system sistema
storage archiviazione
develop sviluppare
an un
object che
the i
to dei
we abbiamo
and e
our nostro

EN Since also with us already a hedgehog at the cellar stairs stuck, we went some weeks ago, have us Stones procured and small intermediate placed on our stairs.

IT Dato che avevamo anche un riccio bloccato sulle scale della nostra cantina, siamo usciti qualche settimana fa, abbiamo cercato un riccio in cantina. Pietre procurate e piccole tappe intermedie sulla nostra scala.

Англиски Италијански
hedgehog riccio
cellar cantina
stuck bloccato
weeks settimana
stones pietre
a un
stairs scale
small piccole
ago fa
and e
our nostra
also anche
we avevamo

EN The intermediate stroke of the ten minutes and the possibility of choosing whether to activate – with a simple gesture – the sounding of the local time or of a second time zone make the function more current and contemporary.

IT Il tocco intermedio che indica i 10 minuti e la possibilità di scegliere se attivare, con un semplice gesto, il suono dell’ora locale o dell’ora di un secondo fuso orario rendono questa funzione più attuale e contemporanea.

Англиски Италијански
intermediate intermedio
choosing scegliere
activate attivare
simple semplice
gesture gesto
sounding suono
function funzione
and e
whether se
or o
a un
minutes minuti
make rendono
local locale
current attuale
contemporary contemporanea
time orario
possibility possibilità
of di
the i
with con

EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.

IT La particolarità risiede nel secondo gong, che suona rintocchi tripli di una nota intermedia, ognuno corrispondente a 10 minuti invece dei 15 tradizionali. 

Англиски Италијански
sounds suona
chimes rintocchi
note nota
corresponding corrispondente
minutes minuti
traditional tradizionali
the la
instead di

EN These various indications are obtained by means of three hammers striking three different sounds: a low one for the hours, an intermediate one for the ten-minute periods and a high one for the minutes

IT Le diverse indicazioni si ottengono attraverso tre martelletti che emettono tre suoni differenti: uno più grave per le ore, uno intermedio per i 10 minuti e uno più acuto per i minuti

Англиски Италијански
intermediate intermedio
sounds suoni
different diverse
hours ore
minutes minuti
and e
of attraverso
low per
the i
three tre
a uno

EN Select experience level... Entry level (€) - Looking for lower rates Intermediate - A combination of experience and value Expert (€€€) - Pay a higher rate for the most experienced freelancers

IT Seleziona il livello di esperienza richiesto Principiante - Tariffa economica Intermedio - Un misto di esperienza e tariffe competitive Esperto - Sono disposto a pagare una tariffa elevata per un esperto

Англиски Италијански
select seleziona
intermediate intermedio
higher elevata
and e
level livello
experience esperienza
expert esperto
rate tariffa
rates tariffe
the il
pay pagare
a un
of di

EN Ambition to be climate negative in 2040 with the intermediate goal of achieving climate neutrality by 2023.

IT Riduzione entro il 2025 delle emissioni di gas serra relative a uffici, data center e flotta di veicoli aziendali pari ad almeno il 25% rispetto all?anno base 2019.

Англиски Италијански
to a
of di
in pari
the il
by entro

EN (1) Of which 78,385,000 shares held through an intermediate legal person.

IT (1) Di cui 78.385.000 azioni possedute per il tramite di interposta persona giuridica.

Англиски Италијански
shares azioni
legal per

EN (3) Of which 84,385,000 shares held through an intermediate legal person.

IT (3) Di cui 84.385.000 azioni possedute per il tramite di interposta persona giuridica.

Англиски Италијански
shares azioni
legal per

EN Our training courses for beginner to intermediate users have been designed with e-sellers in order to help you to efficiently launch your ecommerce website.

IT I nostri corsi principianti / intermedi sono stati concepiti in collaborazione con e-merchant di successo per aiutarti a lanciare il tuo negozio online.

Англиски Италијански
beginner principianti
intermediate intermedi
courses corsi
your tuo
in in
to a
with con
launch lanciare
have been stati
our nostri
website di
help you aiutarti

EN But this according to many is only an intermediate step, because in 2022 the tax regime for the cryptocurrency market will probably change again.

IT Ma questo secondo molti è solo un passaggio intermedio, perché nel 2022 probabilmente il regime fiscale per il mercato delle criptovalute cambierà nuovamente.

Англиски Италијански
intermediate intermedio
tax fiscale
cryptocurrency criptovalute
probably probabilmente
market mercato
is è
but ma
again nuovamente
the il
an un
many molti
only solo
in nel
this questo

EN CBDC platform that aims to provide intermediate results to the single CBDC

IT piattaforma multi CBDC che vuole fornire risultati intermedi alla singola CBDC

Англиски Италијански
platform piattaforma
intermediate intermedi
results risultati
the fornire
that che

EN Recently, a new type of sanitary ware has also become popular, representing an intermediate variant between floor-standing and wall-hung toilets: flush-to-wall toilets

IT Di recente, trova diffusione anche un nuovo tipo di sanitario che rappresenta una variante intermedia tra i wc a pavimento e quelli sospesi: i wc filo parete/muro

Англиски Италијански
representing rappresenta
variant variante
floor pavimento
type tipo
to a
a un
of di
new nuovo
wall muro
also anche

EN You’ll find beginner, intermediate, and advanced training options and several that also offer a formal certification certificate for course completion

IT Troverete opzioni di formazione per principianti, intermedi e avanzati e molti che offrono anche un certificato di certificazione formale per il completamento del corso

Англиски Италијански
beginner principianti
intermediate intermedi
advanced avanzati
offer offrono
formal formale
completion completamento
training formazione
a un
certification certificazione
course corso
certificate certificato
options opzioni
find e
that che
also anche

EN This intermediate-level course on Skillshare, called Email Marketing Essentials: Designing Effective Emails, was developed by the email marketing experts at Mailchimp

IT Questo corso di livello intermedio su Skillshare, chiamato Email Marketing Essentials: Designing Effective Emails, è stato sviluppato dagli esperti di email marketing di Mailchimp

Англиски Италијански
course corso
on su
called chiamato
marketing marketing
developed sviluppato
experts esperti
mailchimp mailchimp
level livello
intermediate intermedio
essentials essentials
was stato
by di
this questo

EN Intermediate: the product requires a minimum configuration to work normally,

IT Intermedio: il prodotto richiede una configurazione minima per funzionare normalmente,

Англиски Италијански
intermediate intermedio
requires richiede
minimum minima
configuration configurazione
normally normalmente
product prodotto
the il
a una

EN NOTE: Time bonuses: Intermediate Sprints: 3?, 2? and 1? for positions 1, 2 and 3

IT NOTE: Abbuoni: Traguardi Volanti: 3″, 2″ e 1″ al 1º, 2º e 3º classificato

Англиски Италијански
note note
and e

EN One intermediate sprint per stage and a maximum possible 13? of time bonuses

IT È previsto un traguardo volante per tappa e un massimo abbuono possibile di 13″

Англиски Италијански
stage tappa
maximum massimo
possible possibile
a un
of di
and e

EN NOTE: 5, 3, 2 and 1 points for positions 1, 2, 3 and 4 at each intermediate sprint. Finish line: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1 points for positions 1 to 10. The maximum possible points for the whole race is 68 points.

IT NOTE: Punti: 5, 3, 2 e 1 al 1º, 2º, 3º e 4º classificato a ciascun traguardo volante. Linea d’arrivo: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 punto per le posizioni dalla 1 alla 10. Il massimo di punti ottenibili nell’intera corsa è di 68.

Англиски Италијански
note note
positions posizioni
maximum massimo
finish line traguardo
points punti
line linea
to a
race corsa
the le
each di
is è

EN Our guide to the best DSLR cameras available right now. Whether beginner, intermediate or pro, APS-C or full-frame, it's all here in bite-size form.

IT La nostra guida alle migliori fotocamere DSLR disponibili in questo momento. Che tu sia principiante, intermedio o professionista, APS-C o full frame,

Англиски Италијански
cameras fotocamere
beginner principiante
intermediate intermedio
dslr dslr
frame frame
available disponibili
or o
full full
the la
our nostra
guide guida
in in
the best migliori

EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center

IT Il sistema controlla inoltre se l'indirizzo di consegna è diverso da quello di fatturazione, se si tratta di un nuovo indirizzo di consegna o se l'ordine deve essere consegnato a un centro intermedio

Англиски Италијански
billing fatturazione
intermediate intermedio
center centro
system sistema
delivery consegna
if se
or o
is è
delivered consegnato
the il
checks controlla
from da
address indirizzo
to a
also di
a un
new nuovo
be essere

EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center

IT Il sistema controlla inoltre se l'indirizzo di consegna è diverso da quello di fatturazione, se si tratta di un nuovo indirizzo di consegna o se l'ordine deve essere consegnato a un centro intermedio

Англиски Италијански
billing fatturazione
intermediate intermedio
center centro
system sistema
delivery consegna
if se
or o
is è
delivered consegnato
the il
checks controlla
from da
address indirizzo
to a
also di
a un
new nuovo
be essere

EN The Livigno resort boasts a massive 120 km of slopes: 26% blue (easy), 57% red (intermediate), and 17% black (hard)

IT Il comprensorio di Livigno vanta in totale 120 km di piste suddivise in: blu 26% ( facili), rosse 57% ( intermedie) e nere 17% ( difficili)

Англиски Италијански
boasts vanta
km km
slopes piste
easy facili
hard difficili
blue blu
the il
a totale
of di
black nere
and e

EN Starting from the innovative basic and intermediate courses, passing through the workshops, up to the masterclasses, the photography school will provide various educational programs suitable for every level

IT Partendo dagli innovativi corsi base e intermedi, passando per i workshop, fino ad arrivare alle ambizione masterclass, la scuola di fotografia proporrà diverse proposte didattiche adatte per ogni livello

Англиски Италијански
innovative innovativi
intermediate intermedi
passing passando
masterclasses masterclass
photography fotografia
various diverse
suitable adatte
level livello
courses corsi
workshops workshop
school scuola
from dagli
the i
every ogni
and e
for di

Се прикажуваат 50 од 50 преводи