EN This is how the book “Rethinking the Smart City” by Francesca Bria and Evgenij Morozov frames the value of data and their enormous economic potential in the smart city context.
EN This is how the book “Rethinking the Smart City” by Francesca Bria and Evgenij Morozov frames the value of data and their enormous economic potential in the smart city context.
IT In questo modo viene inquadrato, nel libro ?Ripensare la smart city? di Francesca Bria e Evgenij Morozov, il valore del dato e l?enorme potenziale economico che questo ha in ambito smart city.
Англиски | Италијански |
---|---|
rethinking | ripensare |
smart | smart |
city | city |
francesca | francesca |
value | valore |
data | dato |
enormous | enorme |
potential | potenziale |
economic | economico |
context | ambito |
book | libro |
and | e |
is | viene |
in | in |
of | di |
the | il |
this | questo |
EN This is how the book “Rethinking the Smart City” by Francesca Bria and Evgenij Morozov frames the value of data and their enormous economic potential in the smart city context.
IT In questo modo viene inquadrato, nel libro ?Ripensare la smart city? di Francesca Bria e Evgenij Morozov, il valore del dato e l?enorme potenziale economico che questo ha in ambito smart city.
Англиски | Италијански |
---|---|
rethinking | ripensare |
smart | smart |
city | city |
francesca | francesca |
value | valore |
data | dato |
enormous | enorme |
potential | potenziale |
economic | economico |
context | ambito |
book | libro |
and | e |
is | viene |
in | in |
of | di |
the | il |
this | questo |
EN An authentic school of literary translation from Italian has formed within the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, where Evgenij Solonovich, one of the most important translators of Italian literature in Russia, taught for many years
IT Una vera e propria scuola di traduzione letteraria dall’italiano si è formata presso l?Istituto Letterario Gorkij di Mosca, dove ha insegnato a lungo Evgenij Solonovich, uno dei maggiori traduttori di letteratura italiana in Russia
Англиски | Италијански |
---|---|
literary | letterario |
formed | formata |
literature | letteratura |
moscow | mosca |
russia | russia |
school | scuola |
institute | istituto |
translators | traduttori |
italian | italiana |
where | dove |
taught | insegnato |
translation | traduzione |
has | ha |
EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables
IT Fai scorrere il testo della cornice attorno alle cornici, alle cornici di testo, alle immagini e alle tabelle
Англиски | Италијански |
---|---|
tables | tabelle |
frame | cornice |
text | testo |
images | immagini |
frames | cornici |
around | di |
and | e |
EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves
IT Effetto calamita su cornici di testo, cornici, forme e curve
Англиски | Италијански |
---|---|
text | testo |
frames | cornici |
shapes | forme |
curves | curve |
and | e |
EN Store text frames, picture frames, and tables
IT Archivia le cornici di testo, le cornici e le tabelle
Англиски | Италијански |
---|---|
text | testo |
frames | cornici |
tables | tabelle |
and | e |
EN PICTURE FRAMES - High quality designer PICTURE FRAMES | Architonic
IT CORNICI - Pregiate CORNICI di design | Architonic
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Architonic ID: 20199597 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Doors-Internal doors > Doors-Door frames > Groups: Doors-Internal doors > Doors-Door frames >
IT Architonic ID: 20199597 Paese: Italia Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Porte-Porte interni > Porte-Telai porte > Gruppi: Porte-Porte interni > Porte-Telai porte >
Англиски | Италијански |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
country | paese |
italy | italia |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
gt | gt |
frames | telai |
internal | interni |
doors | porte |
EN Of course, magnetic picture frames don’t necessarily have to be made of acrylic glass. You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away. Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.
IT Le cornici magnetiche non devono essere necessariamente in vetro acrilico. Potete anche trasformare delle vecchie cornici che non volete buttare. Scoprite come fare nel progetto Cornice magnetica .
Англиски | Италијански |
---|---|
necessarily | necessariamente |
acrylic | acrilico |
glass | vetro |
old | vecchie |
project | progetto |
dont | non |
frame | cornice |
you can | potete |
want to | volete |
frames | cornici |
be | essere |
find | scoprite |
in | in |
you | trasformare |
magnetic | magnetica |
also | anche |
EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables
IT Fai scorrere il testo della cornice attorno alle cornici, alle cornici di testo, alle immagini e alle tabelle
Англиски | Италијански |
---|---|
tables | tabelle |
frame | cornice |
text | testo |
images | immagini |
frames | cornici |
around | di |
and | e |
EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves
IT Effetto calamita su cornici di testo, cornici, forme e curve
Англиски | Италијански |
---|---|
text | testo |
frames | cornici |
shapes | forme |
curves | curve |
and | e |
EN Store text frames, picture frames, and tables
IT Archivia le cornici di testo, le cornici e le tabelle
Англиски | Италијански |
---|---|
text | testo |
frames | cornici |
tables | tabelle |
and | e |
EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.
IT La stampa è realizzata su carta fotografica premium satinata da 250gr. e successivamente viene incorniciata con o senza passe-partout. Ampia scelta di cornici su misura in legno o alluminio. Tutte le cornici vengono spedite pronte per essere esposte.
Англиски | Италијански |
---|---|
large | ampia |
choice | scelta |
wood | legno |
aluminium | alluminio |
frames | cornici |
paper | carta |
or | o |
printed | stampa |
premium | premium |
and | è |
without | senza |
a | misura |
of | di |
back | per |
on | su |
in | in |
the | le |
with | con |
EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.
IT La stampa è realizzata su carta fotografica premium satinata da 250gr. e successivamente viene incorniciata con o senza passe-partout. Ampia scelta di cornici su misura in legno o alluminio. Tutte le cornici vengono spedite pronte per essere esposte.
Англиски | Италијански |
---|---|
large | ampia |
choice | scelta |
wood | legno |
aluminium | alluminio |
frames | cornici |
paper | carta |
or | o |
printed | stampa |
premium | premium |
and | è |
without | senza |
a | misura |
of | di |
back | per |
on | su |
in | in |
the | le |
with | con |
EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.
IT Analizza la rapidità con cui gli utenti rispondono ai messaggi social in vari intervalli di tempo, tramite report pronti per la presentazione.
Англиски | Италијански |
---|---|
social | social |
messages | messaggi |
various | vari |
time | tempo |
quickly | rapidità |
ready | pronti |
presentation | presentazione |
analyze | analizza |
users | utenti |
reports | report |
across | di |
to | in |
EN Link multiple text frames together across your document
IT Collega fra loro più cornici di testo in tutto il documento
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
multiple | più |
document | documento |
text | testo |
EN Combine 1000's of blocks of UI shapes, stencils, and icon sets – including Google's Material Design – with the latest iOS and Android device frames.
IT Combina migliaia di elementi di set di forme, stencil e icone UI – compreso Google's Material Design – con le più recenti finestre del dispositivo iOS e Android.
EN Wedding Portraits & Frames | Etsy UK
IT Ritratti e cornici delle nozze | Etsy IT
Англиски | Италијански |
---|---|
wedding | nozze |
portraits | ritratti |
frames | cornici |
etsy | etsy |
EN While we try to intervene as little as possible on the day, our story is built through the images (single frames) of our photographers and / or through the Moving Image shooting of our cinematographers
IT Cercando quindi di intervenire il meno possibile sugli eventi, il nostro racconto si costruisce attraverso le immagini (single frame) dei nostri fotografi e/o attraverso le riprese Moving Image dei nostri cinematografi
Англиски | Италијански |
---|---|
little | meno |
possible | possibile |
story | racconto |
frames | frame |
photographers | fotografi |
shooting | riprese |
or | o |
images | immagini |
intervene | intervenire |
the | le |
and | e |
we | nostri |
EN From the Alps, beyond my mountain frames and my photographic reports, I pursue an artistic work shifting the perception of the gaze by staging in natural or urban landscapes
IT Dalle Alpi, oltre le mie cornici di montagna e i miei reportage fotografici, inseguo un lavoro artistico spostando la percezione dello sguardo mettendo in scena paesaggi naturali o urbani
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
photographic | fotografici |
artistic | artistico |
perception | percezione |
gaze | sguardo |
natural | naturali |
urban | urbani |
landscapes | paesaggi |
mountain | montagna |
or | o |
by | mettendo |
alps | alpi |
an | un |
work | lavoro |
of | di |
in | in |
my | miei |
and | e |
the | i |
EN Determine the color of individual elements, such as frames, headlines, or entire paragraphs, and save your choice.
IT Stabilite con precisione i colori di elementi singoli come bordi, titoli o interi paragrafi e salvate la vostra scelta.
Англиски | Италијански |
---|---|
headlines | titoli |
paragraphs | paragrafi |
choice | scelta |
save | salvate |
or | o |
your | vostra |
the | i |
color | colori |
elements | elementi |
as | come |
of | di |
and | e |
EN Add stickers, frames, and filters to photos, share photos online, and see what kinds of photos everyone else has been taking!
IT Personalizza le tue foto con sticker, cornici e filtri, poi condividile online e dai un'occhiata anche a quelle condivise dagli altri giocatori sparsi per il mondo!
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
filters | filtri |
photos | foto |
online | online |
stickers | sticker |
to | a |
share | con |
and | e |
of | tue |
EN Water proof panel frames provide a secure ledge just below the opening line for mounting an electronics dashboard
IT Le cornici pannello resistenti all'acqua rappresentano un'aletta di protezione proprio sotto il profilo di apertura per il montaggio di un cruscotto elettronico
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
mounting | montaggio |
panel | pannello |
a | un |
the | le |
opening | apertura |
below | di |
EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.
IT Grazie all'interpolazione di fotogrammi, anche i video con frame rate basso vengono visualizzati senza problemi in slow motion.
Англиски | Италијански |
---|---|
rates | rate |
smoothly | senza problemi |
motion | motion |
slow | slow |
videos | video |
frame | frame |
in | in |
frames | fotogrammi |
with | con |
EN Detach text and picture frames from master to independently resize/format
IT Scollega le cornici di testo e le cornici dalla pagina mastro per modificarne indipendentemente le dimensioni o il formato
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
independently | indipendentemente |
master | mastro |
format | formato |
text | testo |
and | e |
EN Link text frames to flow text through
IT Collega le cornici di testo per far scorrere il testo
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornici |
to | per |
through | di |
text | testo |
EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
IT Stacking di light frame e frame di calibrazione (dark/dark flat/flat/bias)
Англиски | Италијански |
---|---|
light | light |
calibration | calibrazione |
frames | frame |
dark | dark |
flat | flat |
and | e |
EN Use presets or customize your own frames
IT Utilizza i set di impostazioni predefinite o personalizza le tue cornici
Англиски | Италијански |
---|---|
use | utilizza |
frames | cornici |
or | o |
customize | personalizza |
your | tue |
own | le |
EN Convert pixel layers to picture frames
IT Conversione dei livelli pixel in cornici immagine
Англиски | Италијански |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
picture | immagine |
frames | cornici |
convert | conversione |
to | dei |
EN Add body text to designs using frames as containers
IT Possibilità di aggiungere corpi di testo ai progetti utilizzando le cornici come contenitori
Англиски | Италијански |
---|---|
add | aggiungere |
text | testo |
designs | progetti |
frames | cornici |
containers | contenitori |
body | corpi |
using | utilizzando |
EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.
IT Cherwell produce una gamma di porte e telai su misura, comprese porte in legno massiccio realizzate in quercia europea, faggio o frassino, fino a porte a nucleo solido resistenti al fuoco di qualsiasi design.
Англиски | Италијански |
---|---|
cherwell | cherwell |
range | gamma |
doors | porte |
frames | telai |
solid | solido |
timber | legno |
european | europea |
oak | quercia |
beech | faggio |
fire | fuoco |
core | nucleo |
or | o |
design | design |
a | una |
of | di |
to | a |
any | qualsiasi |
and | e |
from | in |
EN What sets StatsBomb's xG model apart from others is their use of freeze frames
IT Ciò che distingue il modello xG di StatsBomb dagli altri è il fatto che utilizzi i fermi immagine
Англиски | Италијански |
---|---|
xg | xg |
model | modello |
others | altri |
use | utilizzi |
is | è |
from | dagli |
of | di |
what | ciò |
EN StatsBomb, and their use of freeze frames, credits this shot with .97 xg, making it an almost guaranteed goal.
IT StatsBomb, grazie all'uso dei fermi immagine, quota questo tiro con un xG di 0,97, rendendolo un gol quasi garantito.
Англиски | Италијански |
---|---|
shot | tiro |
xg | xg |
goal | gol |
statsbomb | statsbomb |
an | un |
this | questo |
almost | quasi |
with | con |
EN Air filtration accessories: frames, housings, cartridges, etc.
IT Accessori di filtrazione: schede, cartucce...
Англиски | Италијански |
---|---|
filtration | filtrazione |
accessories | accessori |
cartridges | cartucce |
EN Adjustable playback rates with generated intermediate frames.
IT Velocità di riproduzione regolabile con fotogrammi intermedi generati.
Англиски | Италијански |
---|---|
adjustable | regolabile |
playback | riproduzione |
generated | generati |
intermediate | intermedi |
frames | fotogrammi |
rates | velocità |
with | con |
EN Locates slightly to the left of Klosterplatz, looking towards the abbey, the Photo Spot perfectly frames this impressive baroque building.
IT Un po’ a sinistra sulla Klosterplatz, guardando verso l’abbazia, il fotospot dona una graziosa cornice all’imponente costruzione barocca.
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | cornice |
baroque | barocca |
building | costruzione |
slightly | un |
left | sinistra |
the | il |
to | a |
EN Each window within the suite elegantly frames a view to rival artistic masterpieces.
IT Ogni vetrata incornicia un panorama che è un meraviglioso quadro dipinto dalla natura.
Англиски | Италијански |
---|---|
a | un |
view | quadro |
the | dalla |
each | ogni |
EN With our prints and frames, you can furnish your home stylishly and individually
IT Le nostre stampe donano un look elegante ed individuale alla tua casa
Англиски | Италијански |
---|---|
prints | stampe |
your | tua |
home | casa |
individually | un |
and | alla |
EN See the latest images of Dropped Frames, Vol. 1, including album covers and cover photos.
IT Guarda le immagini più recenti di Dropped Frames, Vol. 1, incluse le copertine di album e riviste.
Англиски | Италијански |
---|---|
see | guarda |
latest | recenti |
vol | vol |
including | incluse |
album | album |
covers | copertine |
images | immagini |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Mike Shinoda - Dropped Frames, Vol. 1 Artwork (1 of 2) | Last.fm
IT Mike Shinoda - Dropped Frames, Vol. 1 Copertina (1 di 2) | Last.fm
Англиски | Италијански |
---|---|
mike | mike |
vol | vol |
of | di |
fm | fm |
shinoda | shinoda |
last | last |
EN Bianchi CV system cancels 80% of road vibration thanks to the use of a unique composite material integrated in Bianchi’s high-performance carbon frames and forks.
IT Il sistema Bianchi CV cancella l?80% delle vibrazioni stradali grazie all?utilizzo di un esclusivo materiale composito integrato nei telai e nelle forcelle in carbonio ad alte prestazioni.
Англиски | Италијански |
---|---|
cv | cv |
vibration | vibrazioni |
composite | composito |
material | materiale |
integrated | integrato |
carbon | carbonio |
frames | telai |
forks | forcelle |
high | alte |
performance | prestazioni |
system | sistema |
a | un |
bianchi | bianchi |
use | utilizzo |
of | di |
in | in |
and | e |
EN Bianchi CV cancels 80% of vibrations while increasing the stiffness and strenght of our carbon frames and forks.
IT Bianchi CV elimina l’80% delle vibrazioni aumentando al tempo stesso la rigidità e la robustezza dei nostri telai in carbonio.
Англиски | Италијански |
---|---|
cv | cv |
vibrations | vibrazioni |
increasing | aumentando |
carbon | carbonio |
frames | telai |
stiffness | rigidità |
bianchi | bianchi |
and | e |
our | nostri |
EN All frames are developed and tested inside the Bianchi headquarters in Italy with innovative and dedicated machines.
IT Tutti i telai sono sviluppati e testati all’interno della sede centrale Bianchi in Italia, utilizzando macchinari innovativi e studiati appositamente.
Англиски | Италијански |
---|---|
frames | telai |
developed | sviluppati |
tested | testati |
italy | italia |
innovative | innovativi |
machines | macchinari |
are | sono |
and | e |
bianchi | bianchi |
with | utilizzando |
the | i |
all | tutti |
in | in |
inside | allinterno |
EN With lightweight frames and option to polarize lenses, you're fit and good to go
IT Grazie alle montature ultra-leggere e all'opzione per lenti polarizzate, non temerai rivali.
Англиски | Италијански |
---|---|
lenses | lenti |
and | e |
option | non |
to | alle |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
Англиски | Италијански |
---|---|
ready | pronta |
generation | generazione |
fit | adattarsi |
faces | volti |
lenses | lenti |
performance | prestazioni |
high | alte |
collection | collezione |
vision | visione |
the | la |
youth | youth |
young | giovani |
for | da |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
IT Scopri la nostra selezione online di occhiali da vista compatibili con lenti graduate. Facilissimi da ordinare, potrai riceverli comodamente a casa tua, personalizzati in base alle tue esigenze.
Англиски | Италијански |
---|---|
selection | selezione |
eyeglasses | occhiali |
online | online |
ordering | ordinare |
needs | esigenze |
you can | potrai |
our | nostra |
to | a |
with | con |
of | di |
EN See the screen of the remote computer in real time, with HD quality and up to 4K streaming at 40 frames per second with low latency
IT Visualizza lo schermo del computer remoto in tempo reale, con qualità HD e streaming fino a 4K a 40 fotogrammi al secondo con bassa latenza
Англиски | Италијански |
---|---|
screen | schermo |
remote | remoto |
real | reale |
hd | hd |
streaming | streaming |
frames | fotogrammi |
low | bassa |
latency | latenza |
quality | qualità |
computer | computer |
the | lo |
and | e |
time | tempo |
in | in |
of | del |
with | con |
to | a |
EN Get near real-time remote access with 4K streaming at more than 40 frames per second
IT Accesso remoto quasi in tempo reale con streaming 4K a più di 40 fotogrammi al secondo
Англиски | Италијански |
---|---|
real-time | tempo reale |
remote | remoto |
streaming | streaming |
frames | fotogrammi |
real | reale |
access | accesso |
time | tempo |
with | con |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
IT Con Splashtop, ottieni lo streaming 4K a 40 fotogrammi al secondo (fps) e lo streaming iMac Pro Retina 5K, a bassa latenza. Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD.
Англиски | Италијански |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | fotogrammi |
fps | fps |
imac | imac |
retina | retina |
latency | latenza |
optimized | ottimizzato |
encoding | codifica |
decoding | decodifica |
engine | motore |
advantage | sfrutta |
hardware | hardware |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | lo |
per | al |
with | con |
and | e |
pro | pro |
our | nostro |
from | a |
EN The landscape garden is noted for its beautifully preserved stand of trees that frames it and dates back to its creation
IT Il giardino paesaggistico è caratterizzato da un patrimonio di alberi conservatosi in maniera esemplare e originario dell’epoca di costruzione della villa
Англиски | Италијански |
---|---|
creation | costruzione |
garden | giardino |
trees | alberi |
the | il |
of | di |
is | è |
for | da |
to | in |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи