EN Unfortunately, however, the number of servers you can access for free is very limited
Преведи "unfortunately" на Индонезиски
Се прикажуваат 33 од 33 преводи на фразата "unfortunately" од Англиски на Индонезиски
Преводи на unfortunately
"unfortunately" во Англиски може да се преведе во следните Индонезиски зборови/фрази:
| unfortunately | sayangnya |
Превод на Англиски до Индонезиски од unfortunately
Англиски
Индонезиски
ID Namun sayangnya, jumlah server yang bisa Anda akses secara gratis sangat terbatas
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| servers | server |
| access | akses |
| limited | terbatas |
| free | gratis |
| however | namun |
| the | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| number | jumlah |
| very | sangat |
EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.
ID Sayangnya, VPN gratis sering kali punya batasan data, kecepatan, ataupun server. Ini artinya Anda tidak bisa menggunakan internet yang aman sepuasnya. Lebih dari itu, keamanan dari banyak VPN gratis sering kali tidak baik.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| free | gratis |
| vpns | vpn |
| data | data |
| speed | kecepatan |
| server | server |
| limit | batasan |
| internet | internet |
| great | baik |
| means | artinya |
| security | keamanan |
| secure | aman |
| you | anda |
| have | punya |
| often | sering |
| the | yang |
| be | bisa |
| many | banyak |
EN Unfortunately, that doesn?t say anything about the security of the networks you connect to
ID Sayangnya, hal tersebut tidak menjamin keamanan jaringan yang Anda gunakan
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| security | keamanan |
| networks | jaringan |
| you | anda |
| the | yang |
| say | tidak |
| that | hal |
EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:
ID Sayangnya, tidak ada aplikasi VPN yang tersedia untuk Apple TV. Supaya Apple TV Anda bisa menggunakan koneksi VPN, Anda perlu mengambil langkah solusi. Kami akan tunjukkan caranya tahap demi tahap. Ada tiga cara untuk menggunakan VPN di Apple TV:
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| vpn | vpn |
| connection | koneksi |
| applications | aplikasi |
| in | di |
| ways | cara |
| we | kami |
| are | tersedia |
| need | perlu |
| three | tiga |
| there | ada |
| to | untuk |
EN Unfortunately, few computers can receive and transmit a wifi signal at the same time
ID Sayangnya, hanya ada sedikit komputer yang dapat menerima dan menyebarkan sinyal WiFi di saat yang bersamaan
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| computers | komputer |
| wifi | wifi |
| can | dapat |
| the | dan |
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
ID Saat Anda melihat kata “Yes”, komputer Anda berarti mampu digunakan untuk memasang router virtual. Jika Anda melihat kata “No”, sayangnya Anda tidak membuat router virtual dengan perangkat Anda.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| computer | komputer |
| able | mampu |
| virtual | virtual |
| router | router |
| if | jika |
| unfortunately | sayangnya |
| device | perangkat |
| create | membuat |
| see | melihat |
| no | tidak |
| yes | untuk |
| your | anda |
EN Unfortunately, proxies also have several disadvantages
ID Sayangnya, proxy juga punya beberapa kekurangan
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| proxies | proxy |
| have | punya |
| also | juga |
| several | beberapa |
EN Unfortunately, you can?t find what you’re looking for, so you close the browser again
ID Sayangnya, Anda tidak bisa menemukan apa yang Anda cari, sehingga browser ditutup lagi
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| browser | browser |
| find | menemukan |
| looking for | cari |
| you | anda |
| so | sehingga |
| the | yang |
| again | tidak |
| what | apa |
| can | bisa |
EN Unfortunately, this will not solve the entire problem
ID Sayangnya, hal ini tidak akan menyelesaikan keseluruhan masalahnya
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| this | hal |
| the | akan |
| not | tidak |
EN Unfortunately, this is even true for the toughest privacy law in the US, the California Consumer Privacy Act.
ID Sayangnya, hal ini juga terjadi pada peraturan tentang privasi yang paling ketat di Amerika Serikat, yaitu California Consumer Privacy Act.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| privacy | privasi |
| law | peraturan |
| california | california |
| us | amerika |
| in | di |
| for | tentang |
| this | hal |
EN Unfortunately, the other packages, Internet Security and Antivirus Plus, only work on Windows
ID Sayangnya, paket-paket lain, Internet Security dan Antivirus Plus, hanya bekerja dengan Windows
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| packages | paket |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| windows | windows |
| other | lain |
| plus | plus |
| the | dan |
| work | bekerja |
| only | hanya |
EN Unfortunately, not all is rosy when it comes to Avast
ID Sayangnya, tidak semua hal tentang Avast itu cerah
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| avast | avast |
| when | hal |
| not | tidak |
| to | tentang |
| all | semua |
EN Unfortunately, not all antivirus programs are as good as each other
ID Sayangnya, tidak semua program antivirus sama-sama bagus
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| not | tidak |
| programs | program |
| good | bagus |
| all | semua |
| antivirus | antivirus |
EN Unfortunately, Reddit doesn?t have a clean track record when it comes to privacy
ID Sayangnya, Reddit tidak punya rekam jejak yang bersih soal aspek privasi
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| clean | bersih |
| privacy | privasi |
| have | punya |
| it | yang |
EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data
ID Hal ini bagus, karena sayangnya, penjahat cyber ada di mana-mana dan mereka telah menemukan cara-cara baru untuk mengelabui orang-orang serta mencuri datanya
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| good | bagus |
| unfortunately | sayangnya |
| ways | cara |
| steal | mencuri |
| people | orang |
| and | dan |
| this | hal |
| are | ada |
| to | untuk |
| as | karena |
EN Unfortunately, there is no way of verifying whether the person you are transferring money to is indeed someone you know.
ID Sayangnya, tidak ada cara untuk melakukan verifikasi jika orang yang Anda kirimkan uang memang benar-benar orang yang Anda kenal.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| way | cara |
| you | anda |
| there | ada |
| money | untuk |
| the | yang |
EN Unfortunately, Disney Plus blocks the IP addresses of many VPN servers. Do you want to stream in a protected way without endangering your privacy and online safety? Then you?ll need a VPN that works with Disney Plus. Try Surfshark, for example:
ID Sayangnya, Disney Plus memblokir alamat IP dari banyak server VPN. Apa Anda ingin streaming secara aman tanpa membahayakan privasi dan keamanan online Anda? Maka, Anda akan butuh VPN yang bekerja dengan Disney Plus. Coba Surfshark, contohnya:
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| disney | disney |
| blocks | memblokir |
| addresses | alamat |
| vpn | vpn |
| servers | server |
| stream | streaming |
| online | online |
| try | coba |
| surfshark | surfshark |
| privacy | privasi |
| plus | plus |
| safety | keamanan |
| want | ingin |
| without | tanpa |
| the | dan |
| many | banyak |
| way | dari |
EN Unfortunately, some websites, including Disney Plus, choose to block IP addresses that are known to belong to VPN services. This poses a problem for users who want to enjoy Disney Plus while maintaining their online safety.
ID Sayangnya, beberapa situs, termasuk Disney Plus, memilih untuk memblokir alamat IP yang diketahui milik layanan VPN. Hal ini menyebabkan masalah bagi pengguna yang ingin menikmati layanan Disney Plus dan tetap mempertahankan keamanan online mereka.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| disney | disney |
| block | memblokir |
| addresses | alamat |
| known | diketahui |
| vpn | vpn |
| services | layanan |
| problem | masalah |
| maintaining | mempertahankan |
| safety | keamanan |
| including | termasuk |
| users | pengguna |
| online | online |
| websites | situs |
| choose | memilih |
| plus | plus |
| enjoy | menikmati |
| want | ingin |
| some | beberapa |
| a | dan |
| this | hal |
EN Unfortunately, Disney Plus blocks IP addresses from a number of well-known VPN providers. Luckily, there are still some VPN providers offering servers that allow you to safely watch series and movies on Disney Plus.
ID Sayangnya, Disney Plus memblokir alamat IP dari sejumlah penyedia VPN terkenal. Untungnya, masih ada beberapa penyedia VPN yang menawarkan server untuk bisa aman nonton serial dan film di Disney Plus.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| disney | disney |
| blocks | memblokir |
| addresses | alamat |
| vpn | vpn |
| still | masih |
| series | serial |
| movies | film |
| known | terkenal |
| servers | server |
| providers | penyedia |
| plus | plus |
| to | untuk |
| and | dan |
| some | beberapa |
| offering | menawarkan |
| safely | aman |
| from | dari |
| that | yang |
EN Unfortunately, you’ll have to put up with ads on either tier.
ID Sayangnya, Anda perlu sabar menghadapi iklan di kedua penawaran ini.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| ads | iklan |
| to | ini |
| have | perlu |
| either | anda |
EN Peacock TV is an up and coming platform, but their library is already worth your time. Unfortunately, if you’re not from the US, you won’t be able to access the streaming service without a VPN.
ID Peacock TV adalah platform baru yang sedang naik daun, tapi katalog mereka sudah patut dilirik. Sayangnya, jika Anda bukan dari Amerika Serikat, Anda tidak akan bisa mengakses layanan streaming ini tanpa VPN.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| platform | platform |
| unfortunately | sayangnya |
| streaming | streaming |
| service | layanan |
| vpn | vpn |
| if | jika |
| us | amerika |
| access | mengakses |
| is | adalah |
| but | tapi |
| without | tanpa |
EN Unfortunately, the free options often aren?t fast enough to watch Hulu without any lag or other problems
ID Sayangnya, pilihan gratis sering kali tidak cukup cepat untuk nonton Hulu tanpa lag atau masalah lain
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| free | gratis |
| options | pilihan |
| often | sering |
| fast | cepat |
| other | lain |
| problems | masalah |
| hulu | hulu |
| without | tanpa |
| or | atau |
EN Unfortunately, there are almost no free and legal streaming and downloading sites when it comes to copyrighted content
ID Sayangnya, hampir tidak ada situs streaming dan pengunduhan yang gratis dan legal untuk konten berhak cipta
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| almost | hampir |
| free | gratis |
| streaming | streaming |
| sites | situs |
| copyrighted | berhak cipta |
| content | konten |
| and | dan |
| to | untuk |
| it | yang |
| no | tidak |
EN Unfortunately, many VPN services do not offer an application that supports this (yet)
ID Sayangnya, banyak jasa VPN yang tidak (belum) menawarkan sebuah aplikasi untuk mendukung hal ini
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| many | banyak |
| vpn | vpn |
| application | aplikasi |
| offer | menawarkan |
| supports | mendukung |
| services | jasa |
| not | tidak |
| yet | belum |
| this | hal |
EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties
ID Sayangnya, di akhir tahun 2019, menjadi jelas bahwa sebuah anak perusahaan Avast telah menjual jutaan data pengguna ke pihak ketiga
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| clear | jelas |
| avast | avast |
| subsidiary | anak perusahaan |
| millions | jutaan |
| users | pengguna |
| data | data |
| to | ke |
| end | akhir |
| the | telah |
| third | pihak ketiga |
EN The figure for AVG?s privacy policy is therefore unfortunately a 3, partly because the scandal appeared in the media just recently.
ID Nilai untuk kebijakan privasi AVG maka sayangnya adalah 3, sebagian karena skandal yang muncul di media baru-baru ini.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| unfortunately | sayangnya |
| media | media |
| in | di |
| is | adalah |
| therefore | maka |
| because | karena |
| recently | baru-baru ini |
| the | yang |
EN Unfortunately, they also come with limitations, like speed caps and data limits
ID Sayangnya, mereka juga punya batasan, seperti batasan kecepatan dan data
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| speed | kecepatan |
| data | data |
| and | dan |
| limits | batasan |
| also | juga |
| like | seperti |
EN Torrenters download BILLIONS of files every year. Unfortunately, most of them get into it unprotected and unaware of all the dangers associated with P2P file sharing.
ID Torrenters mengunduh MILYARAN file setiap tahun. Sayangnya, sebagian besar dari mereka melakukannya tanpa perlindungan dan tanpa sadar akan semua ancaman bahaya yang berhubungan dengan P2P file sharing.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| download | mengunduh |
| year | tahun |
| unfortunately | sayangnya |
| most | besar |
| all | semua |
| file | file |
| the | dan |
| every | setiap |
EN If you?re looking for the best free website builder for artists, unfortunately, you won?t find one here - Format isn?t free to use. Its price tags are going to look like this:
ID Jika kamu sedang mencari website terbaik gratis untuk seniman, sayangnya kamu tidak akan menemukannya di sini - Format tidak gratis. Berikut adalah paket harganya:
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| free | gratis |
| artists | seniman |
| unfortunately | sayangnya |
| format | format |
| if | jika |
| looking | mencari |
| best | terbaik |
| here | sini |
| are | adalah |
| the | akan |
| to | untuk |
EN Unfortunately, it doesn’t work everywhere in the world
ID Sayangnya, Spotify tidak dapat dinikmati di semua tempat di dunia
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| in | di |
| world | dunia |
EN If a host puts a lot of thought into the invitation, just imagine how the party will be! Unfortunately, physical invitations are often time-consuming and can get lost in the mail
ID Jika tuan rumah menaruh banyak pemikiran ke dalam undangan, bayangkan saja bagaimana pestanya nanti! Sayangnya, undangan fisik seringkali memakan waktu dan bisa hilang melalui pos
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| invitation | undangan |
| unfortunately | sayangnya |
| physical | fisik |
| lost | hilang |
| if | jika |
| time | waktu |
| how | bagaimana |
| in | dalam |
| can | bisa |
| into | ke |
| the | dan |
EN However, unfortunately Iann has a trait who is indifferent to his mother's wishes, but there will be one "thing" that changes Iann's character fully.
ID Namun, sayangnya Iann memiliki sifat yang acuh terhadap keinginan ibunya, tetapi akan ada satu “hal” yang mengubah sifat Iann sepenuhnya.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| fully | sepenuhnya |
| there | ada |
| has | memiliki |
| his | akan |
| however | namun |
| one | satu |
| but | tetapi |
EN Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
ID Sayangnya, saya tidak dapat menemukan cara cepat untuk melakukannya pada macbook saya sehingga saya mencarinya di Internet.
| Англиски | Индонезиски |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| quick | cepat |
| way | cara |
| macbook | macbook |
| internet | internet |
| could | dapat |
| not | tidak |
| my | saya |
| to | untuk |
| so | sehingga |
Се прикажуваат 33 од 33 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски