EN LeadSquared connects all your teams and processes together – multiple processes, distributed teams, and sales touchpoints can all be mapped in one platform.
EN LeadSquared connects all your teams and processes together – multiple processes, distributed teams, and sales touchpoints can all be mapped in one platform.
ID LeadSquared menghubungkan semua tim dan proses Anda. Berbagai proses, tim terdistribusi, dan interaksi dengan pelanggan selama penjualan dapat dipetakan dalam satu platform.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
connects | menghubungkan |
teams | tim |
processes | proses |
sales | penjualan |
platform | platform |
all | semua |
and | dan |
your | anda |
one | satu |
in | dalam |
can | dapat |
multiple | berbagai |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
ID Mempermudah hidup Anda sebagai pengelola open source, mulai dari mendokumentasikan proses hingga memberdayakan komunitas Anda.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
life | hidup |
processes | proses |
community | komunitas |
as | sebagai |
your | anda |
to | hingga |
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
ID Registrasi proses: Kategori ini mencakup jenis big data yang lebih tradisional, yang dikumpulkan dan dianalisis oleh perusahaan (besar) untuk meningkatkan proses-proses tertentu dalam sebuah bisnis.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
category | kategori |
includes | mencakup |
traditional | tradisional |
kind | jenis |
data | data |
business | bisnis |
process | proses |
companies | perusahaan |
big | besar |
certain | tertentu |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
Англиски | Индонезиски |
---|---|
important | penting |
possible | kemungkinan |
risks | resiko |
data | data |
processes | proses |
to | untuk |
with | dengan |
EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable
ID Datanya menyediakan banyak informasi yang apat kita gunakan untuk mempersingkat proses dan membuat perusahaan lebih efisien dan menguntungkan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
provides | menyediakan |
information | informasi |
processes | proses |
companies | perusahaan |
efficient | efisien |
use | gunakan |
we | kita |
and | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.
ID Lalu, Avast juga merupakan pemindai virus yang cukup “berat”: meskipun kecepatannya baik-baik saja, perangkat lunaknya membebani sistem Anda, sehingga mungkin akan mengalami kelambatan pada proses lain di perangkat Anda.
EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources
ID Anda sebaiknya juga mengkonfirmasi dengan Task Manager Anda bahwa tidak ada proses apapun yang bekerja menggunakan banyak sumber daya komputer Anda
Англиски | Индонезиски |
---|---|
processes | proses |
computer | komputer |
also | juga |
you should | sebaiknya |
with | dengan |
using | menggunakan |
that | yang |
there | ada |
a | bekerja |
EN If there are processes you don?t recognize you can stop them manually.
ID Jika terdapat proses yang tidak dikenali, Anda bisa menghentikannya secara manual.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
processes | proses |
if | jika |
don | tidak |
are | terdapat |
you | anda |
manually | manual |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
Англиски | Индонезиски |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
EN At the same time—like all industrial processes—energy development involves risk
ID Pada saat yang sama – seperti semua proses industri – proses pengembangan energi turut mengandung risiko
EN Q: Can I use threads and processes in my AWS Lambda function code?
ID T: Dapatkah saya menggunakan utas dan proses dalam kode fungsi AWS Lambda saya?
Англиски | Индонезиски |
---|---|
and | dan |
processes | proses |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
in | dalam |
function | fungsi |
use | menggunakan |
my | saya |
EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes
ID AWS Lambda memungkinkan Anda menggunakan fitur bahasa dan sistem pengoperasian yang normal, seperti membuat utas dan proses tambahan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
allows | memungkinkan |
normal | normal |
features | fitur |
additional | tambahan |
system | sistem |
processes | proses |
and | dan |
language | bahasa |
you | anda |
to | membuat |
as | seperti |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
ID Sumber daya yang dialokasikan untuk fungsi Lambda, termasuk memori, waktu eksekusi, disk, dan penggunaan jaringan, harus dibagi di antara semua utas/proses yang digunakannya
Англиски | Индонезиски |
---|---|
lambda | lambda |
memory | memori |
time | waktu |
disk | disk |
network | jaringan |
processes | proses |
including | termasuk |
use | penggunaan |
execution | eksekusi |
among | di |
function | fungsi |
the | dan |
to | untuk |
must | harus |
all | semua |
EN You can launch processes using any language supported by Amazon Linux.
ID Anda dapat meluncurkan proses menggunakan bahasa yang didukung oleh Amazon Linux.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
launch | meluncurkan |
processes | proses |
language | bahasa |
supported | didukung |
amazon | amazon |
linux | linux |
you | anda |
using | menggunakan |
by | oleh |
any | yang |
can | dapat |
EN Matt Silva, COO at iPromote, said, “iPromote processes billions of ad serving bid transactions every day
ID Matt Silva, COO di iPromote berkata, “iPromote memproses miliaran transaksi penawaran penayangan iklan setiap hari
EN “Our platform processes a huge amount of DNA sequencing data to detect faint tumor DNA signals in a sea of background noise,” said Cos Nicolaou, Head of Technology at Grail
ID “Platform kami memproses data pengurutan DNA dengan jumlah yang besar untuk mendeteksi sinyal DNA tumor yang lemah di lautan noise latar belakang,” kata Cos Nicolaou, Head of Technology di Grail
EN ISO has made the decision to copyright their standards in an effort to help fund the processes leading to development.
ID ISO membuat keputusan untuk melindungi hak cipta standar mereka sebagai upaya untuk membantu mendanai proses yang mengarah ke pengembangan.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
iso | iso |
decision | keputusan |
copyright | hak cipta |
standards | standar |
effort | upaya |
processes | proses |
development | pengembangan |
to | ke |
help | membantu |
their | mereka |
the | yang |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
ID AWS telah menerapkan proses manajemen keamanan, persyaratan PCI DSS, dan kontrol pelengkap lainnya yang secara efektif dan aman memisahkan setiap pelanggan ke dalam lingkungannya sendiri yang terlindungi
Англиски | Индонезиски |
---|---|
aws | aws |
processes | proses |
pci | pci |
dss | dss |
requirements | persyaratan |
customer | pelanggan |
security | keamanan |
management | manajemen |
controls | kontrol |
securely | aman |
other | lainnya |
protected | terlindungi |
and | dan |
each | setiap |
effectively | efektif |
its | yang |
into | ke |
own | sendiri |
EN PubNub's Realtime Communication Platform processes trillions of messages per month on behalf of thousands of customers and millions of end users.
ID Realtime Communication Platform dari PubNub memproses triliunan pesan per bulan atas nama ribuan pelanggan dan jutaan pengguna akhir.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
platform | platform |
messages | pesan |
month | bulan |
behalf | nama |
millions | jutaan |
customers | pelanggan |
users | pengguna |
per | per |
end | akhir |
and | dan |
thousands of | ribuan |
EN "TensorIoT builds solutions with AWS services to accelerate integration of machine learning into products and processes across industrial operations
ID "TensorIoT membangun solusi dengan layanan AWS untuk mempercepat integrasi machine learning ke dalam produk dan proses di seluruh operasi industri
Англиски | Индонезиски |
---|---|
solutions | solusi |
aws | aws |
integration | integrasi |
processes | proses |
operations | operasi |
industrial | industri |
services | layanan |
to | ke |
products | produk |
accelerate | mempercepat |
and | dan |
EN MNC Guna Usaha Indonesia continues to expand its business and increase its competitiveness through product development and digital processes.
ID MNC Guna Usaha Indonesia terus mengembangkan bisnis dan meningkatkan daya saing melalui pengembangan produk dan proses digital.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
mnc | mnc |
indonesia | indonesia |
continues | terus |
increase | meningkatkan |
product | produk |
development | pengembangan |
digital | digital |
processes | proses |
business | bisnis |
and | dan |
usaha | usaha |
through | melalui |
to | guna |
EN produced from sustainably sourced wood by environmentally responsible processes
ID diproduksi dari sumber kayu lestari dengan proses yang bertanggung jawab terhadap lingkungan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
produced | diproduksi |
wood | kayu |
environmentally | lingkungan |
responsible | bertanggung jawab |
processes | proses |
from | dari |
by | dengan |
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood. TENCEL™ fibers are found in the collections of many leading designers and renowned retailers.
ID Serat Lyocell dan Modal bermerek TENCEL™ diproduksi dari kayu bersumber lestari dengan proses yang bertanggung jawab terhadap lingkungan. Serat TENCEL™ ditemukan dalam koleksi banyak desainer terkemuka dan retailer ternama.
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood.
ID Serat lyocell dan modal bermerek TENCEL™ diproduksi dengan proses yang bertanggung jawab kepada lingkungan dari bahan baku kayu alami yang bersumber secara berkelanjutan.
EN Derived from renewable wood sources using sustainable production processes, the TENCEL™ brand is a family of fibers well suited for sporting activities
ID Berasal dari sumber kayu yang diperbaharui, TENCEL™ merepresentasikan keluarga serat TENCEL™ yang sempurna untuk berolahraga
EN TENCEL ™ Home cellulosic fibers produced using environmentally responsible processes offer you long-lasting natural comfort and pure living environments
ID Serat selulosa TENCEL™ Home diproduksi melalui proses yang bertanggung jawab kepada lingkungan, yang menawarkan kenyamanan tahan lama dan lingkungan hidup yang alami
EN Derived from renewable wood sources, the filament yarn is produced using eco-responsible production processes
ID Berasal dari sumber kayu terbarukan, serat dan benang filamen diproduksi menggunakan proses produksi yang bertanggung jawab terhadap lingkungan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
wood | kayu |
sources | sumber |
produced | diproduksi |
production | produksi |
processes | proses |
eco | lingkungan |
using | menggunakan |
the | dan |
from | dari |
is | yang |
EN ExxonMobil constantly strives to improve performance and streamline our processes in order to improve energy efficiency and reduce environmental impact.
ID ExxonMobil terus berupaya untuk meningkatkan kinerja dan merampingkan proses kami guna meningkatkan efisiensi energi dan mengurangi dampak lingkungan.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
performance | kinerja |
processes | proses |
energy | energi |
efficiency | efisiensi |
reduce | mengurangi |
environmental | lingkungan |
impact | dampak |
to | untuk |
EN Such are the issues and processes concerned with creating and growing high efficiency touchdown pages
ID Itulah masalah dan proses yang berkaitan dengan pembuatan dan pengembangan halaman touchdown dengan efisiensi tinggi
Англиски | Индонезиски |
---|---|
issues | masalah |
processes | proses |
efficiency | efisiensi |
pages | halaman |
high | tinggi |
the | dan |
EN Lambda processes custom events instead of servicing these on the client, helping you avoid client platform variations, reduce battery drain, and enable easier updates.
ID Lambda memproses peristiwa khusus alih-alih melayaninya di klien, membantu Anda menghindari variasi platform klien, mengurangi pengurangan baterai, dan memungkinkan pembaruan yang lebih mudah.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
lambda | lambda |
custom | khusus |
events | peristiwa |
instead | di |
client | klien |
helping | membantu |
avoid | menghindari |
platform | platform |
reduce | mengurangi |
enable | memungkinkan |
easier | lebih mudah |
you | anda |
the | dan |
on | lebih |
EN Q: Can I use threads and processes in my AWS Lambda function code?
ID T: Dapatkah saya menggunakan utas dan proses dalam kode fungsi AWS Lambda saya?
Англиски | Индонезиски |
---|---|
and | dan |
processes | proses |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
in | dalam |
function | fungsi |
use | menggunakan |
my | saya |
EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes
ID AWS Lambda memungkinkan Anda menggunakan fitur bahasa dan sistem pengoperasian yang normal, seperti membuat utas dan proses tambahan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
allows | memungkinkan |
normal | normal |
features | fitur |
additional | tambahan |
system | sistem |
processes | proses |
and | dan |
language | bahasa |
you | anda |
to | membuat |
as | seperti |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
ID Sumber daya yang dialokasikan untuk fungsi Lambda, termasuk memori, waktu eksekusi, disk, dan penggunaan jaringan, harus dibagi di antara semua utas/proses yang digunakannya
Англиски | Индонезиски |
---|---|
lambda | lambda |
memory | memori |
time | waktu |
disk | disk |
network | jaringan |
processes | proses |
including | termasuk |
use | penggunaan |
execution | eksekusi |
among | di |
function | fungsi |
the | dan |
to | untuk |
must | harus |
all | semua |
EN You can launch processes using any language supported by Amazon Linux.
ID Anda dapat meluncurkan proses menggunakan bahasa yang didukung oleh Amazon Linux.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
launch | meluncurkan |
processes | proses |
language | bahasa |
supported | didukung |
amazon | amazon |
linux | linux |
you | anda |
using | menggunakan |
by | oleh |
any | yang |
can | dapat |
EN AWS follows a standards-based risk management program to ensure that the HIPAA-eligible services specifically support the security, control, and administrative processes required under HIPAA
ID AWS mengikuti program manajemen risiko berbasis standar untuk memastikan bahwa layanan yang memenuhi syarat HIPAA secara khusus mendukung proses keamanan, kontrol, dan administratif yang diwajibkan berdasarkan HIPAA
Англиски | Индонезиски |
---|---|
aws | aws |
follows | mengikuti |
risk | risiko |
program | program |
specifically | khusus |
processes | proses |
hipaa | hipaa |
standards | standar |
management | manajemen |
control | kontrol |
services | layanan |
security | keamanan |
support | mendukung |
the | dan |
to | untuk |
based | berdasarkan |
ensure | memastikan |
EN For a complete list of all the security measures built into our core AWS cloud infrastructure, platforms and services, please read our Overview of Security Processes Whitepaper.
ID Untuk daftar lengkap tentang semua langkah-langkah keamanan yang diterapkan dalam infrastruktur, platform, dan layanan cloud AWS inti kami, baca Whitepaper Ikhtisar Proses Keamanan kami.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
list | daftar |
measures | langkah |
core | inti |
platforms | platform |
processes | proses |
complete | lengkap |
security | keamanan |
aws | aws |
infrastructure | infrastruktur |
services | layanan |
read | baca |
all | semua |
the | dan |
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
ID Untuk praktik terbaik tentang cara membentuk serangkaian kebijakan dan proses keamanan untuk organisasi Anda, lihat whitepaper Praktik Terbaik Keamanan AWS.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
best | terbaik |
practices | praktik |
security | keamanan |
policies | kebijakan |
processes | proses |
organization | organisasi |
aws | aws |
the | dan |
to | tentang |
EN Overview of Security Processes Whitepaper
ID Ikhtisar Whitepaper Proses Keamanan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
security | keamanan |
processes | proses |
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
ID Sertifikasi MTCS secara khusus berfokus pada penerapan operasional AWS ISO 27001/02 ISMS dan bagaimana proses internal AWS mematuhi persyaratan sertifikasi MTCS Tingkat 3
Англиски | Индонезиски |
---|---|
mtcs | mtcs |
certification | sertifikasi |
specifically | khusus |
aws | aws |
operational | operasional |
iso | iso |
internal | internal |
processes | proses |
requirements | persyaratan |
level | tingkat |
how | bagaimana |
comply | mematuhi |
the | dan |
EN Certification means a third-party CB has performed an assessment of AWS processes and controls, and confirms they are operating in alignment with the comprehensive MTCS Level 3 certification requirements.
ID Sertifikasi berarti CB pihak ketiga telah melakukan penilaian terhadap proses dan kontrol AWS, dan menyatakan bahwa proses dan kontrol AWS beroperasi sesuai dengan persyaratan sertifikasi MTC Tingkat 3 yang komprehensif.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
certification | sertifikasi |
means | berarti |
assessment | penilaian |
aws | aws |
processes | proses |
controls | kontrol |
comprehensive | komprehensif |
level | tingkat |
requirements | persyaratan |
third-party | pihak ketiga |
the | dan |
third | ketiga |
EN An independent IRAP assessor examined the AWS controls including people, processes, and technology against the requirements of the ISM
ID Penilai IRAP independen melakukan pengujian atas kontrol AWS, termasuk orang, berbagai proses, serta teknologi terhadap persyaratan ISM
Англиски | Индонезиски |
---|---|
aws | aws |
controls | kontrol |
including | termasuk |
people | orang |
processes | proses |
technology | teknologi |
requirements | persyaratan |
and | melakukan |
of | atas |
EN The IT-Grundschutz Catalogues describe safeguards for typical business processes, IT systems, and applications and addresses the protection of an enterprise’s own information
ID IT-Grundschutz Catalogues menjelaskan perlindungan untuk proses bisnis umum, sistem IT, dan aplikasi serta menangani perlindungan informasi milik perusahaan
Англиски | Индонезиски |
---|---|
processes | proses |
protection | perlindungan |
information | informasi |
business | bisnis |
systems | sistem |
applications | aplikasi |
enterprises | perusahaan |
the | dan |
for | untuk |
EN We back up our systems, regularly test equipment and processes, and continuously train AWS employees to be ready for the unexpected.
ID Kami mencadangkan sistem kami, menguji peralatan dan proses secara teratur, dan terus melatih karyawan AWS agar siap menghadapi hal yang tidak terduga.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
systems | sistem |
test | menguji |
equipment | peralatan |
processes | proses |
employees | karyawan |
ready | siap |
aws | aws |
be | hal |
to | agar |
the | dan |
EN Instead, AWS offers its customers considerable information regarding the policies, processes, and controls established and operated by AWS
ID Sebaliknya, AWS menawarkan informasi yang sesuai kepada pelanggannya mengenai kebijakan, proses, dan kontrol yang ditetapkan dan dioperasikan oleh AWS
Англиски | Индонезиски |
---|---|
aws | aws |
offers | menawarkan |
information | informasi |
policies | kebijakan |
processes | proses |
controls | kontrol |
the | dan |
its | yang |
by | oleh |
EN "TensorIoT builds solutions with AWS services to accelerate integration of machine learning into products and processes across industrial operations
ID "TensorIoT membangun solusi dengan layanan AWS untuk mempercepat integrasi machine learning ke dalam produk dan proses di seluruh operasi industri
Англиски | Индонезиски |
---|---|
solutions | solusi |
aws | aws |
integration | integrasi |
processes | proses |
operations | operasi |
industrial | industri |
services | layanan |
to | ke |
products | produk |
accelerate | mempercepat |
and | dan |
EN Automate your L&D processes using our digital tools
ID Mengotomatiskan proses L&D Anda menggunakan alat digital kami
Англиски | Индонезиски |
---|---|
processes | proses |
digital | digital |
your | anda |
our | kami |
tools | alat |
using | menggunakan |
EN At the same time—like all industrial processes—energy development involves risk
ID Pada saat yang sama – seperti semua proses industri – proses pengembangan energi turut mengandung risiko
EN ExxonMobil constantly strives to improve performance and streamline our processes in order to improve energy efficiency and reduce environmental impact.
ID ExxonMobil terus berupaya untuk meningkatkan kinerja dan merampingkan proses kami guna meningkatkan efisiensi energi dan mengurangi dampak lingkungan.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
performance | kinerja |
processes | proses |
energy | energi |
efficiency | efisiensi |
reduce | mengurangi |
environmental | lingkungan |
impact | dampak |
to | untuk |
EN This is Luno’s approach to anti-money laundering (AML) and know-your-customer (KYC) processes
ID Ini adalah langkah Luno dalam proses anti-money laundering (AML) dan know-your-customer (KYC)
Англиски | Индонезиски |
---|---|
processes | proses |
and | dan |
is | adalah |
to | dalam |
this | ini |
EN MNC Guna Usaha Indonesia continues to expand its business and increase its competitiveness through product development and digital processes.
ID MNC Guna Usaha Indonesia terus mengembangkan bisnis dan meningkatkan daya saing melalui pengembangan produk dan proses digital.
Англиски | Индонезиски |
---|---|
mnc | mnc |
indonesia | indonesia |
continues | terus |
increase | meningkatkan |
product | produk |
development | pengembangan |
digital | digital |
processes | proses |
business | bisnis |
and | dan |
usaha | usaha |
through | melalui |
to | guna |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи