Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "transparent waterproofing wood" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "transparent waterproofing wood" од Англиски на Француски

Преводи на transparent waterproofing wood

"transparent waterproofing wood" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

transparent bien ce cela cette clair le si simple soit sécurité transparence transparent transparente transparentes transparents votre
wood arbres bois design en bois forêt

Превод на Англиски до Француски од transparent waterproofing wood

Англиски
Француски

EN Transparent Finish creates a clear finish that showcases the full natural beauty of the wood. Available in two product types:PREMIUM Transparent Waterproofing Wood Finish, DECKPlus Transparent Waterproofing Wood Finish

FR Le fini transparent crée une finition claire qui met en valeur toute la beauté naturelle du bois. Disponible en deux types de produit :Fini PREMIUM imperméabilisant et transparent pour bois, fini imperméabilisant et transparent pour bois DECKPlus

Англиски Француски
creates crée
natural naturelle
wood bois
available disponible
types types
premium premium
beauty beauté
transparent transparent
clear claire
of de
in en
product produit
that qui
finish finition

EN From Wendover, you follow the trail south and climb gradually into Barn Wood, and then through Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood, and Bull’s Wood.

FR De Wendover, vous suivez le sentier vers le sud et montez progressivement dans Barn Wood, puis à travers Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood et Bull's Wood.

Англиски Француски
follow suivez
gradually progressivement
wood wood
bulls bulls
south sud
the le
you vous
and à

EN Whether for conventional foundations, blindside waterproofing or ICF, SOPREMA has the solution for your below-grade waterproofing project

FR Fondations conventionnelles, murs berlinois ou coffrages isolants, SOPREMA a la solution pour votre projet d’étanchéité au-dessous du niveau du sol

Англиски Француски
conventional conventionnelles
foundations fondations
project projet
grade niveau
or ou
has a
the la
your votre
solution solution
for pour

EN BEHR ADVANCED DeckOver® Waterproofing Coatings for Wood and Concrete | Behr Canada

FR Fini imperméable DeckOver<sup>MD</sup> FORTIFIÉ pour bois et béton | Behr Canada

Англиски Француски
behr behr
wood bois
concrete béton
canada canada
and et
for pour

EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.

FR Ce miroir moderne est unique et se démarque de la foule car il est dans différents tons tels que l'ambre transparent, l'or métallique, la mandarine transparente, le cristal transparent et le chrome métallique.

Англиски Француски
modern moderne
mirror miroir
tones tons
metallic métallique
crystal cristal
chrome chrome
it il
this ce
crowd foule
stands est
in dans
unique de
and et
different différents
as car
transparent transparent
such as tels

EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.

FR Ce miroir moderne est unique et se démarque de la foule car il est dans différents tons tels que l'ambre transparent, l'or métallique, la mandarine transparente, le cristal transparent et le chrome métallique.

Англиски Француски
modern moderne
mirror miroir
tones tons
metallic métallique
crystal cristal
chrome chrome
it il
this ce
crowd foule
stands est
in dans
unique de
and et
different différents
as car
transparent transparent
such as tels

EN BEHR SEMI-TRANSPARENT WOOD STAINS enhance the natural patterns in your home’s exterior wood surfaces while providing strong protection from elements

FR LES TEINTURES SEMI-TRANSPARENTES BEHR rehaussent les motifs naturels des surfaces extérieures de bois de votre maison tout en fournissant une protection accrue contre les intempéries

Англиски Француски
behr behr
wood bois
stains teintures
natural naturels
exterior extérieures
surfaces surfaces
protection protection
in en
from de
patterns des
your votre
providing fournissant
while tout en

EN BEHR TRANSPARENT WOOD FINISHES create a clear finish that showcases the full, natural beauty of your external wood surfaces

FR LES FINIS TRANSPARENTS POUR BOIS BEHR créent un fini clair qui met en valeur toute la beauté naturelle des surfaces extérieures en bois

Англиски Француски
behr behr
finishes finis
create créent
finish fini
natural naturelle
surfaces surfaces
beauty beauté
external extérieures
a un
the la
of met
that qui
transparent transparents
wood bois

EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green

FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert

Англиски Француски
recycle recycler
fall tomber
fire feu
wood bois
grain grain
texture texture
vintage ancien
recycled recyclé
eco éco
red rouge
orange orange
yellow jaune
green vert

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

Англиски Француски
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Valorization of wood from cocoa FAS as additional income: organize the marketing of standing wood lots between owners (land certificate holders) and wood manufacturers

FR Valorisation du bois issus des SAF cacaoyers comme revenu additionnel : organiser la commercialisation de lots de bois sur pied entre propriétaires (détenteurs de certificats fonciers) et industriels du bois

Англиски Француски
wood bois
income revenu
organize organiser
marketing commercialisation
lots lots
certificate certificats
manufacturers industriels
additional additionnel
owners propriétaires
the la
as comme
of de
and et
from du

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

Англиски Француски
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Англиски Француски
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Англиски Француски
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Англиски Француски
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Англиски Француски
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Англиски Француски
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Англиски Француски
statues statues
figures un
in en
and à

EN It might also include an offer with special pricing for waterproofing spray.

FR Vous pouvez également inclure une offre spéciale sur un produit imperméabilisant en bombe.

Англиски Француски
include inclure
offer offre
also également
it en
an un

EN Just what you need for protection and waterproofing; wet-look or low-lustre; on concrete, pavers, brick or natural stone.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour la protection et l'imperméabilisation; à l’aspect mouillé ou à faible lustre; sur le béton, les pavés, la brique ou la pierre naturelle.

Англиски Француски
concrete béton
brick brique
natural naturelle
stone pierre
wet mouillé
low faible
or ou
protection protection
need besoin
and à
on sur
you dont
for pour

EN Waterproofing, metalworks, collective protective equipment, smoke extraction systems and downpipes – all these structures will undergo major renovation between March and November 2022.

FR Étanchéité, structures métalliques, équipements de protection collective, systèmes de désenfumage et tuyaux de descente pluviale – ces structures feront l'objet de travaux de rénovation majeurs entre mars et novembre 2022.

EN Just what you need for protection and waterproofing; wet-look or low-lustre; on concrete, pavers, brick or natural stone.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour la protection et l'imperméabilisation; à l’aspect mouillé ou à faible lustre; sur le béton, les pavés, la brique ou la pierre naturelle.

Англиски Француски
concrete béton
brick brique
natural naturelle
stone pierre
wet mouillé
low faible
or ou
protection protection
need besoin
and à
on sur
you dont
for pour

EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.

FR Le haut-parleur Bluetooth de cinquième génération de JBL ajoute une résistance à la poussière à son imperméabilisation, ce qui en fait un

Англиски Француски
bluetooth bluetooth
adds ajoute
resistance résistance
dust poussière
generation génération
speaker parleur
to à
a un
fifth cinquième
making fait

EN The use of cork thread for weaving increases waterproofing and sound insulation in the spaces where the rugs are used, as well as giving them anti-allergenic properties.

FR L’application du liège dans le tissage augmente l’imperméabilité et l’isolement acoustique des espaces, tout en dotant les tapis de propriétés antiallergiques.

Англиски Француски
cork liège
weaving tissage
increases augmente
spaces espaces
rugs tapis
properties propriétés
the le
in en
of de
and et

EN It makes fast work of attaching track to steel or concrete, wire mesh for lath/plaster and waterproofing

FR En un tour de main, il fixe les profilés à l’acier ou au béton ainsi que le treillis pour lattis ou plâtre et imperméabilisation

Англиски Француски
concrete béton
mesh treillis
or ou
it il
of de
to à

EN The TuffCrete® concrete stain lines offer everything you need for masonry jobs, from bonding primer to waterproofing and concrete stain.

FR La teinture pour béton TuffCreteMD vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vos travaux de maçonnerie, qu’il s’agisse d’un apprêt adhérent ou d’une teinture hydrofuge pour béton.

Англиски Француски
concrete béton
offer offre
masonry maçonnerie
jobs travaux
the la
need besoin
you dont

EN Waterproof – even without special waterproofing

FR Étanche, même sans imprégnation

Англиски Француски
even même
without sans

EN Customers complain about poor waterproofing.

FR Les clients se plaignent d?une mauvaise étanchéité.

Англиски Француски
poor mauvaise
about les
customers clients

EN Subscribe to our mailing list to occasionally receive news related to waterproofing, insulation, vegetated solutions and soundproofing

FR Inscrivez-vous à notre liste d’envoi électronique pour recevoir de façon ponctuelle les nouvelles liées aux domaines de l’étanchéité, de l’isolation, de la végétalisation et de l’insonorisation

Англиски Француски
list liste
related lié
news nouvelles
subscribe inscrivez
to à
our notre
receive recevoir

EN The SOPRASEAL line includes all SOPREMA membranes which act as air and vapour barriers for walls. They deliver lasting performance and play a key role in waterproofing the building envelope.

FR La gamme SOPRASEAL regroupe l’ensemble des membranes SOPREMA qui assurent l’étanchéité à l’air et à la vapeur des murs. Elles livrent des performances durables et jouent un rôle clé dans l’étanchéité de l’enveloppe du bâtiment.

Англиски Француски
membranes membranes
vapour vapeur
lasting durables
performance performances
role rôle
building bâtiment
air lair
deliver livrent
play jouent
key clé
walls murs
the la
a un
and à
all de
in dans

EN The COLPHENE waterproofing line for foundations is synonymous with performance and durability

FR La gamme d’étanchéité pour les fondations COLPHENE est synonyme de performance et de durabilité

Англиски Француски
foundations fondations
synonymous synonyme
performance performance
durability durabilité
the la
is est
line pour
and et

EN Discover how to choose the right waterproofing system for foundation.

FR Découvrez comment choisir le bon système pour fondation. 

Англиски Француски
discover découvrez
system système
foundation fondation
the le
choose choisir
right bon
how comment
for pour

EN For more than 50 years, SOPREMA has been producing high-performance PVC membranes for roof waterproofing.

FR Depuis plus de 50 ans, SOPREMA produit des membranes en PVC de haute performance destinées aux travaux d’étanchéité de toiture.

Англиски Француски
pvc pvc
membranes membranes
roof toiture
performance performance
producing produit
high haute
more plus
years ans

EN The effectiveness of SOPREMA’s waterproofing membranes would not be the same without the essential accessory products, such as primers, sealers and adhesives

FR L’efficacité des membranes d’étanchéité SOPREMA ne serait pas la même sans l’existence de produits complémentaires essentiels tels que les apprêts, les mastics et les adhésifs

Англиски Француски
membranes membranes
essential essentiels
adhesives adhésifs
of de
the la
be serait
products produits
same même
and et

EN The company was the first to develop automated systems for the installation of membranes, and was also the first roof waterproofing manufacturer to incorporate green roof concepts into its product line

FR L’entreprise a notamment été la première de l’industrie à créer des systèmes automatisés de pose de membranes et à intégrer les concepts de toits verts

Англиски Француски
membranes membranes
concepts concepts
was été
systems systèmes
of de
incorporate intégrer
to à
company lentreprise
automated automatisé
the pose
the first première

EN This range of cold-liquid-applied roofing and waterproofing membranes is based on methacrylate chemistry

FR Ces membranes de toiture et d’étanchéité liquides appliquées à froid, fondées sur la chimie des polyméthacrylates, offrent des systèmes renforcés sans joints flexibles ultrarésistants

Англиски Француски
roofing toiture
membranes membranes
chemistry chimie
liquid liquides
applied appliquées
cold froid
of de
on sur
and à
based fondées

EN SOPREMA has earned its place among the leaders of the waterproofing industry thanks to the expertise and availability of its technical team

FR SOPREMA s’est taillé une place parmi les chefs de file de l’industrie de l’étanchéité grâce à l’expertise et à l’accessibilité des membres de son équipe technique

Англиски Француски
leaders chefs
technical technique
place place
team équipe
to à
of de

EN In addition to providing outstanding technical support and customer service, SOPREMA is committed to providing ongoing training for construction workers who specialize in the installation of waterproofing products

FR En plus d’offrir un soutien technique et un service à la clientèle hors pair, SOPREMA s’est engagée à former les ouvriers de la construction spécialisés dans l’installation des produits d’étanchéité

Англиски Француски
training former
workers ouvriers
technical technique
construction construction
the la
service service
of de
in en
to à
committed engagé
products produits
support des

EN ASTM D6162 evaluates the performance of bitumen membranes modified with SBS polymers and with a composite reinforcement for roof or building waterproofing

FR En effet, cette dernière évalue la performance des membranes de bitume modifié par des polymères de type SBS qui sont munies d’une armature composite et qui sont destinées à la toiture ou à l’étanchéité des bâtiments

Англиски Француски
membranes membranes
composite composite
roof toiture
building bâtiments
evaluates évalue
modified modifié
or ou
performance performance
of de
a l
the la
and à

EN The Waterproofing of the Samuel-de-Champlain Bridge Was Done by SOPREMA

FR L’étanchéité du pont Samuel-de-Champlain a été assurée par SOPREMA

Англиски Француски
bridge pont
was été
of de
by par

EN [WEBINAR] Foundation Waterproofing

FR [WEBINAIRE] Étanchéité des fondations

Англиски Француски
webinar webinaire
foundation fondations

EN FOUNDATIONS Do you know the COLPHENE products? This series consists of every product related to foundations waterproofing, including self-adhesive or thermofusible SBS-modified bitumen membranes.

FR FONDATIONS Connaissez-vous les produits COLPHENE? Cette gamme comprend tous les produits liés à l’étanchéité des fondations, notamment des membranes de bitume modifié SBS autocollantes et thermofusibles.

Англиски Француски
foundations fondations
series gamme
membranes membranes
modified modifié
including notamment
consists comprend
related liés
do vous
of de
to à
products produits

EN HIGH PERFORMANCE SOPREMA High-Performance roof waterproofing systems are designed to meet a basic criterion: sustainability. Discover all the options available to you!

FR SOLUTIONS SANS FLAMME Découvrez les systèmes adaptés aux besoins particuliers de chantier où il n’est pas possible d’utiliser la flamme, comme les écoles et les hôpitaux.

Англиски Француски
systems systèmes
discover découvrez
the la
available possible
you et
options pas
a s
all de

EN 1941: Pierre Geisen builds a new plant in Avignon, and founds SOPREMA, SOciété des PRoduits et Revêtements d’Étanchéité MAmmouth (The Mammoth Waterproofing Products and Coatings Company).

FR 1941 : La société construit une usine à Avignon, en France, et fonde SOPREMA (Société des produits et revêtements d’étanchéité Mammouth)

Англиски Француски
builds construit
coatings revêtements
et et
company société
plant usine
in en
des des
the la
a une
products produits
and à

EN 1975 : The laboratory in Strasbourg develops the first line of SBS elastomeric bitumen waterproofing products called SOPRALENE.

FR 1975 : Le laboratoire de Strasbourg met au point le premier éventail de revêtements d’étanchéité à base de bitume élastomère SBS, la gamme SOPRALENE.

Англиски Француски
laboratory laboratoire
strasbourg strasbourg
of de

EN 1982 : SOPREMA Canada introduces parking-deck and foundation waterproofing products.

FR 1982 : SOPREMA Canada se lance dans l’étanchéité des stationnements et des fondations.

Англиски Француски
canada canada
foundation fondations
parking stationnements
and et

EN 1987 : SOPREMA’s product lines continue to expand with the addition of waterproofing products for bridges.

FR 1987 : La gamme de produits SOPREMA continue à s’élargir : on s’attarde maintenant aux produits d’étanchéité pour les ponts.

Англиски Француски
continue continue
expand élargir
bridges ponts
to à
of de
the la
products produits

EN 1998 : SOPREMA presents its latest innovation in the field of SBS modified bitumen membranes: the MACADEN, the first device for automated installation of waterproofing sheet membranes on bridges and parking lots

FR 1998 : SOPREMA présente sa dernière innovation dans le domaine des membranes de bitume modifié SBS, la MACADEN

Англиски Француски
innovation innovation
field domaine
membranes membranes
modified modifié
presents présente
of de
in dans

EN 2004 : SOPREMA CANADA introduces its waterproofing products on the Chinese market. 2008: Following up on its success in China, SOPREMA Canada expands to the Middle East.

FR 2004 : SOPREMA Canada introduit ses produits d’étanchéité sur le marché chinois.

Англиски Француски
market marché
canada canada
the le
products produits
its ses
on sur
chinese chinois

EN 2017 :  SOPREMA opens a factory in China for the production of PVC waterproofing membranes and acquires ModulR TS, a company specializing in the development of factory prelaminated roof insulation.

FR 2016 : SOPREMA acquiert CHEM LINK, un manufacturier de polymères, et BENOLEC, un fabricant de produits cellulosiques.

Англиски Француски
acquires acquiert
a un
the produits
of de
and et

Се прикажуваат 50 од 50 преводи