Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "too slow" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "too slow" од Англиски на Француски

Преводи на too slow

"too slow" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

too a a été afin ai aider ainsi alors après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux ci client comme comment compte contenu c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des doit donc dont du déjà d’une elle elles en encore entre est et et de existe facile faire fait faites fois grand grande grâce ici il il est il y a ils informations jamais je jour l la le les leur leurs lorsqu lorsque là maintenant mais mieux même n ne ne pas ni nombre non nos notre nous nous avons n’est obtenir on ont ou où par parce parce que partie pas pas de personnes petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez pouvons prendre processus produits qu quand que quelques qui qu’il recherche ressources rien s sans se sera service ses seulement si simple site soit solutions sommes son sont sur sur la sur le sur les taille temps toujours tous tous les tout toute travail trop trop de très un un peu une utiliser vos votre vous vous avez y à à la ça également équipe était été être
slow lent lente lentement lentes lents ralentir

Превод на Англиски до Француски од too slow

Англиски
Француски

EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal

FR tortue, tortues, tortue reptile, tortue mignonne, écaille de tortue, coquille, tortue à vendre, la tortue et le lapin, course de tortue, lent comme une tortue, tortue lente, animal lent

Англиски Француски
cute mignonne
shell coquille
rabbit lapin
race course
animal animal
sale vendre
as comme
and à
a une
for de
slow lent

EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

Англиски Француски
normal normale
fast rapide
slow lent
contacts contact
fluid fluide
manner manière
pause pause
voice voix
or ou
name nom
when lorsque
first prénom
a un
between de
loud fort
speaking et
last le

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Англиски Француски
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy

FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle

Англиски Француски
place lieu
too trop
surprising surprenant
view vue
exceptional exceptionnelle
lunch déjeuner
crazy folle
refined raffiné
evening soirée
no aucune

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Англиски Француски
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN Far too many words, far too many slides, far too little design, far too little story. Presentation? Yes

FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages

Англиски Француски
presentation présenter
far de
yes sur
words les

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

Англиски Француски
little peu
middle milieu
night nuit
early tôt
the la
often souvent
late tard
i je
of de
and et

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

Англиски Француски
little peu
middle milieu
night nuit
early tôt
the la
often souvent
late tard
i je
of de
and et

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction

Англиски Француски
nose nez
small petit
change modifier
is est
wide large
the le
you vous
too trop
or ou
until jusqu

EN Noting the response “has been too slow and too unequal”, Mr

FR Notant que la riposte "a été trop lente et trop inégale", M

Англиски Француски
slow lente
been été
and et
the la
has a
too trop

EN “Last year has reinforced that the world moves too fast and change comes too quickly to slow our innovation,” remarked Alan

FR « L'année dernière nous a encore une fois prouvé qu'il est essentiel de ne pas ralentir notre innovation, afin de suivre la rapidité d'évolution du monde actuel », a remarqué Alan Trefler

Англиски Француски
year fois
slow ralentir
innovation innovation
our notre
world monde
the la
last dernière
has a
fast rapidité

EN Noting the response “has been too slow and too unequal”, Mr

FR Notant que la riposte "a été trop lente et trop inégale", M

Англиски Француски
slow lente
been été
and et
the la
has a
too trop

EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results

FR Comme les utilisateurs sont moins susceptibles de rester sur un site Web qui prend trop de temps à charger, Google le pénalisera parce qu'il est trop lent, lui attribuant une mauvaise position dans les résultats de recherche

Англиски Француски
users utilisateurs
slow lent
assigning attribuant
less moins
takes prend
google google
bad mauvaise
position position
to à
load charger
search recherche
results résultats
the le
as comme
are sont
a un
stay rester
website site
likely susceptibles
for de
it quil
being les

EN Too slow, too fast, or just right? Thanks to this 30-pulse-per-minute scale, you can measure your own or someone else’s heartbeat.

FR Trop lent, trop rapide ou juste comme il faut ? Grâce à son échelle à 30 battements par minute, vous pouvez mesurer votre propre fréquence cardiaque ou celle de quelqu’un d’autre.

Англиски Француски
slow lent
fast rapide
or ou
measure mesurer
scale échelle
minute minute
to à
your votre
thanks grâce
you vous
someone ce
right juste
too de

EN However, the normal cycle of traditional academic publication was too formal and too slow for the dynamic exchange of ideas essential to creating networks.

FR Cependant, le cycle normal de la publication universitaire traditionnelle était trop formel et trop lent pour l?échange dynamique d?idées essentiel à la création de réseaux.

Англиски Француски
normal normal
cycle cycle
traditional traditionnelle
academic universitaire
publication publication
formal formel
slow lent
dynamic dynamique
ideas idées
essential essentiel
networks réseaux
was était
exchange échange
of de
to à
creating création

EN Noting the response “has been too slow and too unequal”, Mr

FR Notant que la riposte "a été trop lente et trop inégale", M

Англиски Француски
slow lente
been été
and et
the la
has a
too trop

EN Laser-printed Data Matrix codes on the outside of the cartons are used to track and trace the tobacco products, but manually scanning these codes is both too slow and carries too much potential for human error.

FR Les codes DataMatrix imprimés au laser sur l'extérieur des cartouches sont utilisés pour suivre et tracer les produits, mais la lecture manuelle de ces codes est trop lente et sujette aux erreurs humaines.

Англиски Француски
codes codes
slow lente
human humaines
error erreurs
printed imprimés
laser laser
manually manuelle
and lecture
the la
used utilisé
track suivre
products produits
but mais
are sont
is est
of de

EN “Last year has reinforced that the world moves too fast and change comes too quickly to slow our innovation,” remarked Alan

FR « L'année dernière nous a encore une fois prouvé qu'il est essentiel de ne pas ralentir notre innovation, afin de suivre la rapidité d'évolution du monde actuel », a remarqué Alan Trefler

Англиски Француски
year fois
slow ralentir
innovation innovation
our notre
world monde
the la
last dernière
has a
fast rapidité

EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results

FR Comme les utilisateurs sont moins susceptibles de rester sur un site Web qui prend trop de temps à charger, Google le pénalisera parce qu'il est trop lent, lui attribuant une mauvaise position dans les résultats de recherche

Англиски Француски
users utilisateurs
slow lent
assigning attribuant
less moins
takes prend
google google
bad mauvaise
position position
to à
load charger
search recherche
results résultats
the le
as comme
are sont
a un
stay rester
website site
likely susceptibles
for de
it quil
being les

EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera

FR Un smoothie vert frais mélangé à un mixeur, vue de dessus. Concept d'alimentation saine. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

Англиски Француски
pool vue
speed vitesse
camera caméra
slow motion ralenti
a un
of de
the vert

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

Англиски Француски
slow lente
common courantes
fix résoudre
problem problème
troubleshooting dépanner
causes causes
discover identifiez
techniques techniques
five cinq
of de
the le
a une
database base de données

EN These include insufficient or slow CPU, slow disk without sufficient IOPS, misconfigured or full disks, and lack of memory.

FR Il peut s’agir de processeurs inadaptés ou lents, de disques lents présentant une insuffisance d’E/S par seconde, de disques mal configurés ou saturés, et d’un manque de mémoire.

Англиски Француски
slow lents
lack manque
memory mémoire
or ou
of de
disks disques

EN Today, Google is experimenting with the use of a Red Slow Label, which alerts the web users of slow website in the search results.6

FR Aujourd'hui, Google expérimente le Red Slow Label, qui avertit les internautes de la lenteur d'un site directement sur la page de résultats de recherche mobile.6

Англиски Француски
label label
results résultats
slow slow
google google
website site
today aujourdhui
of de
search recherche
with directement
a dun
red red

EN A slow DNS resolution can translate to slow web page performance

FR Une résolution DNS lente peut se traduire par une lenteur des performances des pages Web

Англиски Француски
slow lente
dns dns
web web
resolution résolution
performance performances
a une
can peut

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

Англиски Француски
and de

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté

Англиски Француски
slow slow
food food
local locale
philosophy philosophie
communities communauté
member membre
events événements
activities activités
and et
life vie
every chaque
of de
to à
world monde
part partie
a une
in dans
their leur

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

FR L’Université des Sciences Gastronomiques (UNISG)

Англиски Француски
the des

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

Англиски Француски
and de

EN Today, Google is experimenting with the use of a Red Slow Label, which alerts the web users of slow website in the search results.6

FR Aujourd'hui, Google expérimente le Red Slow Label, qui avertit les internautes de la lenteur d'un site directement sur la page de résultats de recherche mobile.6

Англиски Француски
label label
results résultats
slow slow
google google
website site
today aujourdhui
of de
search recherche
with directement
a dun
red red

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté

Англиски Француски
slow slow
food food
local locale
philosophy philosophie
communities communauté
member membre
events événements
activities activités
and et
life vie
every chaque
of de
to à
world monde
part partie
a une
in dans
their leur

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

FR L’Université des Sciences Gastronomiques (UNISG)

Англиски Француски
the des

EN How to make a Slow-Motion Video, Step-by-Step - Slow Down Videos!

FR Comment créer une vidéo en slow motion, étape par étape !

Англиски Француски
slow slow
motion motion
step étape
a une
video vidéo
how comment
by par

EN If you want to slow down a video sequence using the slow motion effect, video material recorded higher than 25 frames per second is preferable

FR Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à une séquence, il est préférable de l'enregistrer avec un nombre d'images par seconde supérieur à 25

Англиски Француски
motion motion
effect effet
preferable préférable
slow slow
if si
higher supérieur
to à
a un
sequence séquence
down par
per de
the nombre
is est

EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.

FR Commencez par couper le passage que vous souhaitez ralentir. Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à l'ensemble de la vidéo, cette étape n'est bien sûr pas nécessaire.

Англиски Француски
motion motion
if si
of de
to à
slow slow
video vidéo
slow down ralentir
cut couper
dont pas
down par

EN The slow motion effect will slow down the video

FR Avec l'effet de slow motion, la lecture de la vidéo est ralentie

Англиски Француски
motion motion
slow slow
the la
down avec
video vidéo

EN Cut the scene that you want to slow down, if you're not using all of the footage to make a slow motion video. Place the play cursor at the beginning and end of the part you wish to remove and click on the cut button while at both positions.

FR Si vous ne souhaitez pas ralentir l'ensemble de la vidéo, coupez l'extrait auquel l'effet de ralenti doit être appliqué. Placez le curseur de lecture au début et à la fin de l'extrait et cliquez à chaque fois sur le bouton de coupe.

Англиски Француски
beginning début
slow motion ralenti
if si
of de
cursor curseur
click cliquez
button bouton
to à
slow ralentir
video vidéo
cut coupe
and lecture
a fois

EN Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.

FR Avec un ralenti, les instants importants sont mis en relief et les instants décisifs sont exposés de manière détaillée, tandis qu'un effet de timelapse accélère les images et optimise la progression dramatique.

Англиски Француски
accelerates accélère
slow motion ralenti
detail détaillée
images images
moments instants
provides l
the la
of de
in en
on mis
and et

EN The slow motion effect will slow down the video. As a result, the video object will be extended to the right in the timeline. The adjacent objects in the timeline will be shifted to the right automatically.

FR L'effet slow motion ralentit la lecture de la vidéo. L'objet vidéo s'étend donc en conséquence à droite dans la timeline. Les objets adjacents de la piste sont automatiquement déplacés vers l'arrière.

Англиски Француски
motion motion
timeline timeline
shifted déplacé
automatically automatiquement
slow slow
slow down ralentit
objects objets
the la
to the right droite
to à
video vidéo
in en
down dans
to the vers
a s

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

FR Les jambes étaient un peu lentes aujourd'hui (surtout dans tous les escaliers !), mais c'était un bel endroit pour ralentir et explorer !

Англиски Француски
legs jambes
especially surtout
place endroit
explore explorer
beautiful bel
today aujourdhui
were étaient
a un
and et
slow ralentir
little peu

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

FR Les disques durs se fragmentent au fil du temps, et c'est cette fragmentation qui fait que vos disques durs deviennent lents et ne répondent plus, ce qui, à son tour, peut ralentir les performances de votre PC

Англиски Француски
pc pc
fragmentation fragmentation
performance performances
can peut
of de
slow ralentir
time temps
and à
turn tour
this ce

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

FR Meilleure mijoteuse 2022 : La cuisson facile et lente

Англиски Француски
best meilleure
slow lente
easy facile
cooking cuisson
the la

EN Want to see Slow Magic in concert? Find information on all of Slow Magic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Slow Magic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Slow Magic en 2023-2024.

Англиски Француски
magic magic
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
slow slow
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.

FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

Англиски Француски
brand marque
audience audience
ultimately finalement
gives donne
advantage avantage
risk risquez
quickly rapidement
a un
messages messages
competitors concurrents
this cela
you vous
within de
and à
different différents

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

Англиски Француски
survey sondage
asked interrogé
complicated compliqué
long long
ever une
your vous
it il
to après

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

Англиски Француски
long long
complicated compliqué
or ou
was était
we nous
say dire
we wanted voulions
to trop
because parce

EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.

Англиски Француски
afford permettre
impacts impact
stakes enjeux
high élevés
this ce
the la
we nous
risks risques
on sur
and de

EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty

FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé

Англиски Француски
fat gras
health santé
avoid évitez
sweet sucré
your votre
eating manger

Се прикажуваат 50 од 50 преводи