Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "strong offshore winds" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "strong offshore winds" од Англиски на Француски

Преводи на strong offshore winds

"strong offshore winds" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

strong assurer au aussi autres avec ce cela créer de des efficace en ensemble et faire fort forte fortes forts grande ils la le le plus même ou par plus plusieurs pour pour le puissant que renforcer robuste robustes solide solides sur sécurité tant tous tout toutes très un une à également
offshore au large en mer
winds les vents vents

Превод на Англиски до Француски од strong offshore winds

Англиски
Француски

EN At the surface, a horizontal movement opposite to that of altitude is set up and these surface winds towards the equator, diverted westward by the Coriolis force, are called trade winds (read The key role of trade winds).

FR À la surface, un mouvement horizontal inverse à celui d?altitude se met en place et ces vents de surface en direction de l’équateur, déviés vers l’ouest par la force de Coriolis, s’appellent les alizés (Lire Le rôle clé des alizés).

Англиски Француски
surface surface
horizontal horizontal
movement mouvement
opposite inverse
altitude altitude
set place
winds vents
role rôle
by par
force force
a un
of de
read lire
and et

EN In the very near future, RTE will be connecting offshore windfarms by running submarine electrical cables and by building and operating offshore electrical platforms, starting with the Dunkerque offshore windfarm

FR Dans un très proche avenir, RTE va raccorder les parcs éoliens en mer, en posant des câbles électriques sous-marins, et également construire et exploiter les plateformes électriques en mer, à partir du projet de parc éolien offshore de Dunkerque

Англиски Француски
rte rte
cables câbles
platforms plateformes
electrical électriques
future avenir
offshore offshore
will va
building construire
near de
in en
very très
and à
by partir
the les

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

Англиски Француски
rain pluies
long longue
periods période
winds vents
river rivières
or ou
of de
to à

EN Trade winds Regular winds blowing mainly from the tropics towards the equator and deviated to the west. They converge from tropical high pressures to the equatorial low pressure zone, and are diviated westward by the Coriolis force.

FR Stolons Tige rampante partant de la base de la tige principale d?une plante portant des bourgeons de feuilles et de racines qui deviendront une nouvelle plante. C?est le cas du fraisier.

Англиски Француски
and et
from du
towards de

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN Why are offshore winds best for surfing?

FR Pourquoi le vent de terre (offshore) est meilleur pour le surf?

Англиски Француски
offshore offshore
best meilleur
surfing surf
why pourquoi

EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore

FR Les vents latéraux (cross-shore) sont bons s'ils viennent du rivage (cross-offshore), et mauvais s'ils viennent du large (cross-onshore)

Англиски Француски
bad mauvais
onshore onshore
cross du
winds vents
good les
and et
be viennent

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

FR Les meilleurs vents sont les vents de terre (offshore), qui soulèvent et maintiennent la crête, augmentant la courbe de la vague et sa capacité a tuber

Англиски Француски
wave vague
up meilleurs
offshore offshore
the la
winds vents
of de
are sont
good les
and et

EN Provence Grand Large is a pilot project to install three floating offshore wind turbines to produce green energy off the coast of Port-Saint-Louis-du-Rhône (deeper water and stronger, more stable winds)

FR Provence Grand Large : projet d’installation de 3 éoliennes offshore flottantes pour la production d’énergie verte au large de Port-Saint-Louis-du-Rhône (eau plus profonde et vents plus forts et stables)

Англиски Француски
provence provence
project projet
stable stables
turbines éoliennes
offshore offshore
energy énergie
water eau
winds vents
stronger plus
of de
grand grand
and et
the la

EN Provence Grand Large is a pilot project to install three floating offshore wind turbines to produce green energy off the coast of Port-Saint-Louis-du-Rhône (deeper water and stronger, more stable winds)

FR Provence Grand Large : projet d’installation de 3 éoliennes offshore flottantes pour la production d’énergie verte au large de Port-Saint-Louis-du-Rhône (eau plus profonde et vents plus forts et stables)

Англиски Француски
provence provence
project projet
stable stables
turbines éoliennes
offshore offshore
energy énergie
water eau
winds vents
stronger plus
of de
grand grand
and et
the la

EN Why are offshore winds best for surfing?

FR Pourquoi le vent de terre (offshore) est meilleur pour le surf?

Англиски Француски
offshore offshore
best meilleur
surfing surf
why pourquoi

EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore

FR Les vents latéraux (cross-shore) sont bons s'ils viennent du rivage (cross-offshore), et mauvais s'ils viennent du large (cross-onshore)

Англиски Француски
bad mauvais
onshore onshore
cross du
winds vents
good les
and et
be viennent

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

FR Les meilleurs vents sont les vents de terre (offshore), qui soulèvent et maintiennent la crête, augmentant la courbe de la vague et sa capacité a tuber

Англиски Француски
wave vague
up meilleurs
offshore offshore
the la
winds vents
of de
are sont
good les
and et

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

Англиски Француски
replace remplace
surface surface
the le
winds vents
sun soleil
been de
by par

EN United Kingdom Offshore Wind: Total and GIG successful in securing seabed lease rights to jointly develop 1.5 GW offshore wind project

FR Eolien offshore au Royaume-Uni : Total et GIG remportent une concession sur fonds marins pour développer ensemble un projet éolien offshore de 1,5 GW

Англиски Француски
kingdom royaume
develop développer
project projet
offshore offshore
united uni
jointly ensemble
total total
and et
in une
to pour

EN Air Liquide is a dedicated provider of complete solutions for oil & gas offshore actors. With a presence in more than 90% of offshore supply bases, we assist our customers with:

FR Air Liquide fournit des solutions complètes aux acteurs du secteur pétrolier et gazier offshore. Avec une présence dans plus de 90 % des bases offshore dans le monde, nous assistons nos clients avec :

Англиски Француски
liquide liquide
solutions solutions
actors acteurs
presence présence
supply fournit
bases bases
customers clients
offshore offshore
air air
of de
more plus
with avec
a une
in dans
our nos
we nous

EN Offshore wind For offshore wind developments across all relevant markets around the world, our support starts from the design verification stage. We offer:

FR Éolien en mer Pour un développement de l’énergie éolienne en mer sur tous les marchés concernés à travers le monde, notre expertise commence dès la phase de vérification de la conception. Nous offrons des services de :

Англиски Француски
offshore en mer
developments développement
starts commence
verification vérification
stage phase
world monde
design conception
markets marchés
we offer offrons
our notre
relevant sur
we nous

EN OC Sport opens international base for offshore sailing campaigns, Le HUB by OC Sport, offering a full service solution of offshore sailing campaigns.

FR OC Sport ouvre de nouveaux bureaux à Lorient : Le HUB by OC Sport a pour ambition de bâtir un pôle d’excellence international de course au large en offrant à ses skippers une solution de services à la fois complète et sur-mesure.

Англиски Француски
sport sport
opens ouvre
offshore au large
le le
hub hub
solution solution
by by
full complète
international international
offering offrant
service services
of de
a un

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux

Англиски Француски
planning planifiez
service service
sc sc
pleased heureux
company société
offshore offshore
seychelles seychelles
holiday vacances
need besoin
or ou
contact contact
your vos
in en
travel voyage
of de
we nous
this cela
with avec
you ayez
a dun
want vous

EN In Côte d’Ivoire, we operate several deep offshore and ultra-deep offshore exploration licenses:

FR En Côte d’Ivoire, nous opérons plusieurs permis d’exploration en offshore profond ou très profond :

Англиски Француски
côte côte
licenses permis
offshore offshore
we nous
in en
several plusieurs

EN Offshore OML 100 (40%), which includes the Odudu, Afia, Ime and Edikan fields, as well as the floating storage and offloading (FSO) vessel Unity, which receives all oil produced from conventional offshore sites.

FR OML 100, offshore (40 %) qui comprend les champs d’Odudu, Afia, Ime, Edikan, et le FSO Unity, une unité flottante de stockage et de déchargement qui reçoit l’ensemble de la production de pétrole du domaine offshore conventionnel ;

Англиски Француски
includes comprend
floating flottante
storage stockage
offloading déchargement
oil pétrole
produced production
conventional conventionnel
offshore offshore
fields champs
unity unity
receives reçoit
sites de
and et
from du

EN We have interests in 22 offshore production licenses, 18 of which we operated, and one offshore exploration license (K1c, 30%).

FR Nous détenons des intérêts dans 22 permis de production offshore, dont 18 opérés et 1 permis d’exploration offshore (K1c, 30 %).

Англиски Француски
interests intérêts
production production
operated opéré
c d
offshore offshore
we nous
licenses permis
of de
in dans
and et

EN We hold a 20% interest in the concession of Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore), which operates two of Abu Dhabi’s main offshore fields: Umm Shaif & Nasr (20%) and Lower Zakum (5%)

FR Nous détenons une participation de 20 % dans la concession Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore) qui exploite deux des principaux champs offshore d’Abou Dabi : Umm Shaif & Nasr (20 %) et Lower Zakum (5 %)

Англиски Француски
hold détenons
abu abu
dhabi dhabi
marine marine
main principaux
ltd ltd
offshore offshore
fields champs
of de
lower lower
the la
we nous
a une
in dans
and et

EN Offshore Wind - Generating green energy from offshore wind turbines

FR L’éolien offshore chez Vallourec

Англиски Француски
offshore offshore
from chez

EN We provide offshore actors with the best possible products, services and capabilities for their operations in compliance with the highest offshore quality and safety standards.

FR Grâce à notre offre tout-en-un, nous optimisons la qualité de nos services et améliorons les performances de nos clients, tout en minimisant la complexité et les risques opérationnels.

Англиски Француски
operations opérationnels
services services
quality qualité
the la
in en
products un
capabilities de
provide offre
and à
we nous
possible tout

EN Atlantic Shores Offshore Wind Awarded N.J. Board of Public Utilities Contract to Develop 1,510 MW in Offshore Wind Energy, Largest Single Project in New Jersey

FR Atlantic Shores Offshore Wind se voit attribuer un contrat par le N.J. Board of Public Utilities pour le développement de 1 510 MW d'énergie éolienne en mer, le plus grand projet individuel du New Jersey.

Англиски Француски
n n
j j
public public
contract contrat
mw mw
energy énergie
new new
jersey jersey
atlantic atlantic
wind wind
offshore offshore
of of
develop développement
project projet
board board
in en
to voit
largest plus grand

EN OC Sport opens international base for offshore sailing campaigns, Le HUB by OC Sport, offering a full service solution of offshore sailing campaigns.

FR OC Sport ouvre de nouveaux bureaux à Lorient : Le HUB by OC Sport a pour ambition de bâtir un pôle d’excellence international de course au large en offrant à ses skippers une solution de services à la fois complète et sur-mesure.

Англиски Француски
sport sport
opens ouvre
offshore au large
le le
hub hub
solution solution
by by
full complète
international international
offering offrant
service services
of de
a un

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux

Англиски Француски
planning planifiez
service service
sc sc
pleased heureux
company société
offshore offshore
seychelles seychelles
holiday vacances
need besoin
or ou
contact contact
your vos
in en
travel voyage
of de
we nous
this cela
with avec
you ayez
a dun
want vous

EN EnBW, a leading developer in offshore wind, is building one of Germany’s largest offshore wind farms, He Dreiht, in the...

FR En raison de sa situation insulaire, la Finlande est extrêmement dépendante du transport maritime. Finnlines, l'une des...

Англиски Француски
in en
of de
the la
is est

EN EnBW, a leading developer in offshore wind, is building one of Germany’s largest offshore wind farms, He Dreiht, in the North Sea

FR En raison de sa situation insulaire, la Finlande est extrêmement dépendante du transport maritime

Англиски Француски
in en
of de
the la
is est

EN The roof was the first thing to disappear, leaving the family of 8 out in the open with strong winds and rain

FR La toiture n’a pas résisté longtemps, laissant les huit occupants à la merci des vents violents et des pluies diluviennes

Англиски Француски
roof toiture
leaving laissant
winds vents
rain pluies
to à
the la

EN In March 2019, Cyclone Idai hit south-east Africa, bringing strong winds and heavy rainfall. When i...

FR Soutenir le relèvement à la suite d’une catastrophe naturelle au Zimbabwe

Англиски Француски
and à

EN Cyclone Idai brought strong winds and heavy rainfall to south-east Africa – and left a trail of destruction and devastation in its wake.

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai n’a laissé que des ruines derrière lui.

Англиски Француски
winds vents
south sud-est
left laissé
and et
of de
its son
in en

EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage

FR Un vent fort, un trépied manquant ou des mouvements intempestifs lors de l'enregistrement - les tremblements s'invitent facilement dans vos prises

Англиски Француски
strong fort
movements mouvements
or ou
easy facilement
a un
due de

EN The built-in motors and heaters only use extra power under challenging climate conditions, such as strong winds and extreme cold.

FR Les moteurs et systèmes de chauffage intégrés utilisent de l'énergie supplémentaires uniquement en cas de conditions climatiques difficiles, par exemple par vents forts et froid extrême.

Англиски Француски
motors moteurs
power énergie
challenging difficiles
climate climatiques
conditions conditions
strong forts
winds vents
cold froid
extra supplémentaires
extreme extrême
built-in intégré
built intégrés
use utilisent
in en
and et
the cas
under de

EN In March 2019, Cyclone Idai hit south-east Africa, bringing strong winds and heavy rainfall. When it was all over, a trail of destruction and devastation was left in its wake.

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai n’a laissé que des ruines derrière lui.

Англиски Француски
march mars
winds vents
left laissé
in en
of de
south sud-est
and et

EN Bad weather moved in just as he arrived on the ice cap: strong winds, thick snow, and bitter cold temperatures made progress extremely difficult

FR Le mauvais temps s’installe juste au moment où il aborde la calotte glaciaire : fortes rafales, neige épaisse et températures glaciales entravent considérablement sa progression

Англиски Француски
bad mauvais
just juste
strong fortes
thick épaisse
he il
temperatures températures
snow neige
and et
on au
as moment

EN When you lose your power unexpectedly, it’s an outage! Freezing rain, strong winds or even an overly curious animal—these are examples or what can cause branches to break, fall on a power line and cause an outage

FR Quand ce n’est pas planifié, c’est une panne ! Du verglas, des rafales de vent ou même un animal un peu trop téméraire, voilà des exemples de ce qui peut briser les branches des arbres, qui tombent sur les fils et causent des pannes

Англиски Француски
outage panne
animal animal
examples exemples
break briser
branches branches
cause causent
can peut
and et
or ou
a un
you ce
your pas
on sur
when quand
even même

EN Bad weather is the most common cause of major outages. Learn how storms, strong winds, snow and freezing rain can impact vegetation and the power system through the seasons.

FR Les intempéries sont la cause la plus fréquente des pannes majeures. Voyez comment les orages, les grands vents, la neige et le verglas agissent sur la végétation et le réseau électrique au fil des saisons.

Англиски Француски
outages pannes
winds vents
vegetation végétation
system réseau
seasons saisons
power électrique
cause cause
how comment
snow neige
learn et

Се прикажуваат 50 од 50 преводи