Преведи "strengthen our model" на Француски

FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

• Comparaison des modèles
• Model S
• Model
• Model X
• Model Y
• Cybertruck

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

• marque
• modèle sont présents
• processus en ligne
• modèle spécifique
• pouvez alors sélectionner
• autre

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

• Comparaison des modèles
• Modèle S
• Modèle
• Modèle X
• Modèle Y
• Cybertruck

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

• Contrairement au modèle
• fondamentalement un modèle
• processus commercial
• essence
• modèle

FR Nous renforçons votre collecte de données et vous permettons d’intégrer les sources de données les plus stratégiques dont vous avez besoin pour consolider votre activité.

• renforçons votre collecte
• données
• permettons
• sources de données
• besoin pour consolider

FR Il reconnaît la nécessité d’aller au-delà d’une assistance d’urgence pour renforcer la résilience et l’autosuffisance des réfugiés sud-soudanais et aider les communautés d’accueil pour renforcer la coexistence pacifique.

• reconnaît la nécessité
• au-delà
• assistance
• renforcer la résilience
• réfugiés sud-soudanais
• aider les communautés
• renforcer la coexistence

FR Soutenir financièrement la société civile et les groupes communautaires qui contribuent de manière essentielle au développement des systèmes de santé, et sont des défenseurs précieux des populations vulnérables et marginalisées.

• civile
• systèmes de santé
• vulnérables

FR Nous avons mis à profit l’année 2020 pour renforcer notre modèle créateur de valeur sur le long terme. Nous avons par exemple multiplié les initiatives visant à préparer notre croissance future :

• renforcer notre modèle
• terme
• avons par exemple
• croissance future

FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.

• modéliser les flux
• politiques
• modèles BPMN
• modèles DMN
• langages de règles
• d'un

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

• modèles
• modèle UML d'un
• PIM
• soucier des détails
• langues de programmation

FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"

• débutants en modélisme
• trouver de précieux
• astuces pour débuter
• ligne Revell
• rubrique

FR débutants sont mieux conseillés de choisir un modèle de niveau 2, tandis que les modélistes avancés et professionnels peuvent également s'aventurer dans les modèles plus difficiles navires.

• débutants sont mieux
• choisir un modèle
• niveau
• avancés
• modèles plus difficiles

FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté

• catégorie des véhicules
• modernes
• amateurs d'artisanat découvriront
• kits de haute

FR En général, les coffrets cadeaux de modélisme s'adressent à un groupe d'âge de plus de dix ans, des informations exactes sur chaque modèle sont disponibles dans la boutique en ligne du modélisme

• général
• modèle sont disponibles
• boutique en ligne
• modélisme

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

• cela
• nouvelle fenêtre s'ouvrira
• montrant deux versions
• modèle
• Alex
• fin
• standard Minecraft Steve
• significativement plus grand

FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté

• catégorie des véhicules
• modernes
• amateurs d'artisanat découvriront
• kits de haute

FR débutants sont mieux conseillés de choisir un modèle de niveau 2, tandis que les modélistes avancés et professionnels peuvent également s'aventurer dans les modèles plus difficiles navires.

• débutants sont mieux
• choisir un modèle
• niveau
• avancés
• modèles plus difficiles

FR En général, les coffrets cadeaux de modélisme s'adressent à un groupe d'âge de plus de dix ans, des informations exactes sur chaque modèle sont disponibles dans la boutique en ligne du modélisme

• général
• modèle sont disponibles
• boutique en ligne
• modélisme

FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.

• faciliter la création
• modèle
• Slicer for Fusion
• instructions avec lesquelles
• pouvez interagir
• Créez un modèle
• Fusion
• envoyez-le en quelques

FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.

• faciliter la création
• modèle
• Slicer for Fusion
• instructions avec lesquelles
• pouvez interagir
• Créez un modèle
• Fusion
• envoyez-le en quelques

FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.

• faciliter la création
• modèle
• Slicer for Fusion
• instructions avec lesquelles
• pouvez interagir
• Créez un modèle
• Fusion
• envoyez-le en quelques

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

• modèles
• modèle UML d'un
• PIM
• soucier des détails
• langues de programmation

FR Pour en savoir plus sur le modèle de sécurité de Keeper, consultez https://keepersecurity.com/fr_FR/security. Pour en savoir plus sur le modèle de chiffrement de Keeper, rendez-vous sur https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

• modèle de sécurité
• Keeper
• consultez
• security
• modèle de chiffrement
• enterprise-guide

FR Le renforcement du modèle social européen comme vecteur de confiance des citoyens sera un thème central de la présidence portugaise

• renforcement du modèle
• européen comme vecteur
• confiance des citoyens
• présidence portugaise

FR Modèle délégué : les nouveaux rôles permettent de renforcer la collaboration entre l'IT et les métiers, et ainsi de développer les compétences analytiques et l'autonomie.

• Modèle délégué
• nouveaux rôles permettent
• renforcer la collaboration
• l'IT
• métiers
• développer les compétences

FR Renforcez la confiance de vos clients en intégrant la protection des données dans votre business model.

• Renforcez la confiance
• clients en intégrant
• protection des données
• business

FR Accélérez la productivité et accordez aux utilisateurs uniquement l’accès aux données et applications dont ils ont besoin pour accomplir leurs tâches, et rien de plus.

• Accélérez la productivité
• accordez aux utilisateurs
• données
• besoin pour accomplir
• tâches

FR Renforcez la confiance de vos clients en intégrant la protection des données dans votre business model.

• Renforcez la confiance
• clients en intégrant
• protection des données
• business

FR Accélérez la productivité et accordez aux utilisateurs uniquement l’accès aux données et applications dont ils ont besoin pour accomplir leurs tâches, et rien de plus.

• Accélérez la productivité
• accordez aux utilisateurs
• données
• besoin pour accomplir
• tâches

FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.

• organisations peuvent désormais
• politique de sécurité
• utilisateurs
• adapté

FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises

• sociales
• environnementales
• d'approvisionnement
• réduisant notre empreinte

FR Nous réinvestissons nos bénéfices pour renforcer nos activités, offrir à nos employés des possibilités de croissance, faire progresser notre secteur et agir en tant que citoyens du monde responsables

• réinvestissons nos bénéfices
• renforcer nos activités
• possibilités de croissance
• progresser notre secteur
• agir en tant

FR En nous associant à nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant nos empreintes collectives et en renforçant également nos entreprises

• sociales
• environnementales
• d'approvisionnement
• réduisant nos empreintes

FR Nous réinvestissons nos bénéfices pour renforcer nos activités, offrir à nos employés des possibilités de croissance, faire progresser notre secteur et agir en tant que citoyens du monde responsables

• réinvestissons nos bénéfices
• renforcer nos activités
• possibilités de croissance
• progresser notre secteur
• agir en tant

FR Notre combinaison pile à combustible et batterie est disponible en deux classes de puissance pour répondre à différents besoins énergétiques. Trouvez le modèle adapté à vos besoins grâce notre assistant modèle.

• batterie est disponible
• classes de puissance
• répondre à différents
• énergétiques
• Trouvez le modèle

FR Notre modèle d’activité repose en effet sur une croissance rentable et responsable, tant en matière de protection de l'environnement, de développement de la diversité au travail ou encore de gouvernance

• modèle
• repose en effet
• croissance rentable
• responsable
• tant en matière
• protection de l'environnement
• travail
• gouvernance

FR Alors que nous continuons à assister aux réunions, à partager avec d'autres membres et à travailler notre rétablissement, notre intuition se renforcera et, avec le temps, notre relation à la sobriété deviendra naturellement plus claire.

• assister aux réunions
• partager avec d'autres
• travailler notre rétablissement
• intuition se renforcera

FR Donne ton avis sur l’affirmation d’Alvin : « Nous avons tous des épreuves dans la vie. En fin de compte, c’est notre attitude qui détermine si elles nous empêcheront de réussir ou nous rendront plus forts en cours de route. »

• Donne ton avis
• fin de compte
• attitude qui détermine
• elles nous empêcheront
• réussir
• rendront plus forts
• cours de route

FR Les meilleurs de notre industrie ont rejoint notre équipe et est resté à renforcer notre réputation d?employeur de choix pour tous ceux qui sont fiers de la satisfaction du client.

• rejoint notre équipe
• resté à renforcer
• employeur de choix

FR « L’Afrique que nous voulons est à portée de main et en tant qu’Africains, nous devons simplement renforcer nos partenariats et faire de nos aspirations à la santé une réalité », a-t-elle précisé.

• main
• tant
• devons simplement renforcer
• partenariats
• réalité
• a-t-elle

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

• construction de modèles
• système easy click
• d'éviter les échecs
• easy click étape

FR En plus du modèle de la vente en gros, nous offrons à nos fournisseurs existants la possibilité de répertorier leur gamme complète de produits sur Manor grâce à la marketplace et de gagner ainsi en visibilité.

• gros
• existants la possibilité
• répertorier leur gamme
• produits sur Manor
• marketplace

FR Orange renforce la pédagogie autour des usages responsables du numérique Orange est le premier opérateur à prendre la parole autour des risques liés au digital, avec une campagne de communication.

• autour des usages
• liés au digital

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

• construction de modèles
• système easy click
• d'éviter les échecs
• easy click étape

FR Forts de plus de 150 ans d’expertise au service de nos clients et du développement de l’économie réelle, nous avons bâti notre modèle bancaire sur notre vision, notre raison d’être et nos valeurs.

• clients
• réelle
• raison

FR Forts de plus de 150 ans d’expertise au service de nos clients et du développement de l’économie réelle, nous avons bâti notre modèle bancaire sur notre vision, notre raison d’être et nos valeurs.

• clients
• réelle
• raison

FR Forts de plus de 150 ans d’expertise au service de nos clients et du développement de l’économie réelle, nous avons bâti notre modèle bancaire sur notre vision, notre raison d’être et nos valeurs.

• clients
• réelle
• raison

FR Nous sommes attachés aux valeurs communes et à l'écoute des enjeux juridiques et sociaux

• communes
• l'écoute des enjeux
• sociaux

FR "Cette situation doit changer. Laissons les reculs que le monde a subis renforcer notre volonté et notre détermination à nous relever de la pandémie et à réaliser les ODD. Ensemble, nous pouvons le faire", a-t-il déclaré.

• situation doit changer
• Laissons les reculs
• a subis renforcer
• volonté
• pandémie
• réaliser les ODD
• Ensemble
• a-t-il

FR Autant il nous faut compter sur les données pour nous orienter, autant notre vécu peut renforcer nos aptitudes et façonner notre état d'esprit pour nous préparer à ce qui vient.

• orienter
• autant notre vécu
• renforcer nos aptitudes
• façonner notre état