Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "seen how important" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "seen how important" од Англиски на Француски

Преводи на seen how important

"seen how important" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

seen a après au aussi aux avec avoir ce cela ces cette chaque ci comme comment considéré côté c’est dans dans le de de la deux du est et faire jusqu le même où page par pas plus de pour pour le qu que sans site sur le tous tout toutes un vers vidéo voir vu vue vues vus à être
important a au aussi autre autres avoir base bien clé clés de de plus encore entreprise essentiel est faire grande importance important importante importantes importants jamais la clé le le plus le plus important ligne mots même outils par plus plus de plus important premier première qualité que quelques tout très un une également être

Превод на Англиски до Француски од seen how important

Англиски
Француски

EN Stories Reach & Impressions: Where stories only live for 24 hours, the amount that something is seen or how many people have seen it is very important. The more something is seen in a shorter amount of time, the better.

FR Stories Reach & Impressions: Comme stories ne vit que 24 heures, le nombre de personnes qui voient une chose ou combien de personnes l'ont vue est très important. Plus une chose est vue dans un laps de temps court, mieux c'est.

Англиски Француски
stories stories
impressions impressions
seen vue
shorter court
reach reach
or ou
people personnes
live vit
hours heures
of de
how combien
the le
something chose
is est
important important
a un
more plus
it cest
very très
in dans
time temps
better mieux
that qui

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

Англиски Француски
i je
people gens
wounds blessures
seen vu
on ouvertes
feet pieds
many des
foot pied
walking les
much beaucoup
with avec
so autant

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

Англиски Француски
mayor maire
bern berne
regularly régulièrement
the le
even même
in en
of de
example exemple
can peut
von von

EN There have been, and will continue to be, major changes in operations. Some entities have seen their business volume explode due to online sales but others, unfortunately, have seen a decline.

FR Il y a eu, et continuera d’y avoir, de gros changements dans le niveau d’activité. Certains ont vu leur volume d’affaires exploser en raison des ventes en ligne et d’autres, malheureusement, ont connu une diminution.

Англиски Француски
changes changements
seen vu
volume volume
online en ligne
unfortunately malheureusement
continue to continuera
major gros
sales ventes
a une
in en
and et
due de

EN Have you never seen the Matterhorn? Not seen it in ages? Then now is the time. Nature holidays in the Alps at the foot of Switzerland’s iconic landmark.

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

Англиски Француски
seen vu
matterhorn cervin
holidays vacances
foot pied
you vous
never jamais
not pas
in dans
nature nature
time année
of depuis

EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion

FR Pareil pour ImRoxy, c'est l'une des Cam Girls les plus sexy que j'ai jamais vu de ma vie - et j'ai vu des CamGirls, ça a toujours été une passion

Англиски Француски
cam cam
seen vu
my ma
hottest sexy
life vie
always toujours
girls girls
been été
of de
a une
and et

EN The key to ecommerce success is being seen. In order to sell on eBay your products need to be seen?

FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…

Англиски Француски
in en
on le
your et
be plus

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

FR Motorola a connu plus que sa juste part de changements au cours des dernières années. De Motorola à Google en passant par Lenovo , nous avons vu les

Англиски Француски
motorola motorola
seen vu
google google
lenovo lenovo
changes changements
to à
fair juste
of de
in en
more plus
has a

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

FR En hommage à l'ordinateur portable qui a servi utilement à bord de la station spatiale MIR, Asus a conçu un magnifique Zenbook avec des

Англиски Француски
laptops portable
in en
a un
this magnifique
of de

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

Англиски Француски
i je
people gens
wounds blessures
seen vu
on ouvertes
feet pieds
many des
foot pied
walking les
much beaucoup
with avec
so autant

EN The key to ecommerce success is being seen. In order to sell on eBay your products need to be seen?

FR Les chiffres publiés par la Fevad sur l’e-commerce le 20 mai 2014 indiquent que le volume des ventes réalisées sur…

Англиски Француски
sell ventes
on sur

EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak

FR Avez-vous déjà vu un étourneau sautiller sur le sol? Si c’est le cas, vous l’avez probablement vu s’arrêter soudainement, incliner sa tête et écouter, avant de creuser le sol pour en tirer un ver de terre frétillant dans son bec

Англиски Француски
seen vu
probably probablement
head tête
dig creuser
and et
of de
its sa
a un
in en
listen écouter
if si
the le
ground sol
on sur
with avant

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

Англиски Француски
mayor maire
bern berne
regularly régulièrement
the le
even même
in en
of de
example exemple
can peut
von von

EN Have you never seen the Matterhorn? Not seen it in ages? Then now is the time. Nature holidays in the Alps at the foot of Switzerland’s iconic landmark.

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

Англиски Француски
seen vu
matterhorn cervin
holidays vacances
foot pied
you vous
never jamais
not pas
in dans
nature nature
time année
of depuis

EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.

FR Certains de ces tiers utilisent leurs propres cookies anonymes pour savoir combien de personnes ont vu une publicité particulière, ou pour savoir combien de personnes l'ont vue plus d'une fois.

Англиски Француски
anonymous anonymes
cookies cookies
ad publicité
seen vu
third tiers
or ou
people personnes
of de
how combien
a une
use utilisent
more plus

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important

Англиски Француски
important important
vaccine vaccin
spread propagation
s s
very très
do vous
the la
is est
answer réponse
target cible

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important

Англиски Француски
important important
vaccine vaccin
spread propagation
s s
very très
do vous
the la
is est
answer réponse
target cible

EN Once again, 8P brings you our compilation of important news in the tech world. This week: Important news from Facebook and new features for two important remote working tools.

FR Encore une fois, 8P vous présente notre compilation de nouvelles importantes dans le monde de la technologie. Cette semaine: Une nouvelle importante de Facebook et des nouvelles fonctionnalités pour deux importants outils de télétravail.

Англиски Француски
compilation compilation
world monde
facebook facebook
remote télétravail
week semaine
features fonctionnalités
tools outils
working travail
important importantes
you vous
of de
new nouvelle
our notre
in dans
tech technologie
and et

EN An important artwork by the Zurich artist duo, Fischli/Weiss, can be seen in Zürich-Oerlikon.

FR Une œuvre importante du duo artistique zurichois Fischli/Weiss se trouve à Zurich-Oerlikon.

Англиски Француски
important importante
duo duo
can œuvre
zurich zurich
the une

EN But it?s important to note that what we?ve seen in this past year isn?t necessarily a divergence from pre-Covid trends

FR Toutefois, il est important de noter que ce que nous avons vu l’année dernière ne constitue pas forcément une divergence par rapport aux tendances de l’avant-Covid

Англиски Француски
important important
seen vu
necessarily forcément
trends tendances
divergence divergence
it il
note noter
we nous
a une
but pas
this ce
to aux
from de

EN Ontario is where bold ideas come to life, tackling some of the biggest challenges the world has ever seen. In a time where ingenuity is more important than ever, Ontario is a…

FR L’Ontario est l’endroit où des idées audacieuses prennent vie pour relever certains des plus grands défis jamais vus dans le monde. À l’époque où l’ingéniosité est plus…

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

Англиски Француски
flat plat
lithography lithographie
intricate complexes
pixel pixel
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important important
tablets tablettes
an un
production production
the la
to à
create créer
role rôle
on le
in dans
of de
display écran

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”

FR « Dans de nombreux pays à revenu faible ou intermédiaire, cette image est inversée. Dans les endroits où les ressources de santé sont rares, le bien-être des hommes est trop souvent considéré comme plus important que celui des femmes.

Англиски Француски
income revenu
low faible
picture image
often souvent
countries pays
places endroits
resources ressources
too trop
important important
many nombreux
more plus
health santé
wellbeing bien-être
this cette
and de
are sont
as comme
is est
in dans

EN Over the centuries, this former fishing village has become one of the most important and influential Mediterranean ports, as can be seen by the grandiose Place de la Republique

FR Cet ancien village de pêcheurs est devenu au fil des siècles l'un des ports les plus importants et influents de Méditerranée, comme en atteste la grandiose place de la République

Англиски Француски
former ancien
influential influents
mediterranean méditerranée
ports ports
village village
la la
de de
centuries siècles
important plus
as comme
place place
most important importants
and et

EN Signaling devices are important safety equipment that help scuba divers be seen and heard if they need assistance

FR Les systèmes de signalisation sont des équipements de sécurité importants qui permettent aux plongeurs d’être vus et entendus s’ils ont besoin d'aide

Англиски Француски
signaling signalisation
important importants
safety sécurité
equipment équipements
be être
divers plongeurs
need besoin
seen vus
that qui
are sont
and et
they de

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN As part of a smoker’s arsenal, an ashtray is often seen as important as a lighter, grinder or rolling paper

FR Dans l’arsenal du fumeur, le cendrier est souvent considéré comme aussi important qu’un briquet, un grinder ou des feuilles

Англиски Француски
part du
ashtray cendrier
important important
lighter briquet
paper feuilles
or ou
as comme
a un
is est
often souvent

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Next to the iron gates that protect the zone, signs can be seen indicating that the cats are welcome and that they should not be mistreated. These cats are so important for the zone that they even have their own web page:

FR Sur les grilles qui protègent la zone, vous pourrez lire sur des panneaux que les chats sont les bienvenus et qu’il est interdit de les maltraiter. Les chats de cette zone sont si importants qu’ils possèdent même leur propre site web :

Англиски Француски
gates grilles
signs panneaux
cats chats
welcome bienvenus
important importants
zone zone
web web
be pourrez
the la
are sont
page de
and et
not si

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

Англиски Француски
flat plat
lithography lithographie
intricate complexes
pixel pixel
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important important
tablets tablettes
an un
production production
the la
to à
create créer
role rôle
on le
in dans
of de
display écran

EN The use of intelligent video security is becoming more important for retailers, as seen in more than €1 billion in investments in preventive and security measures

FR La mise en place de systèmes de vidéosurveillance intelligents devient progressivement incontournable lorsqu’il s’agit d’investir plus d’un milliard d’euros dans des mesures de sécurité et de prévention destinées au commerce de détail

Англиски Француски
intelligent intelligents
important incontournable
billion milliard
measures mesures
security sécurité
and et
in en
more plus
of de

EN Another important dimension of knowledge sharing is open access, as we have already seen several time while reading this report

FR Une autre dimension importante du partage des connaissances est l?accès ouvert, comme nous l?avons déjà vu plusieurs fois en lisant ce rapport

Англиски Француски
important importante
dimension dimension
knowledge connaissances
sharing partage
open ouvert
access accès
seen vu
report rapport
as comme
already déjà
this ce
time fois
another autre
we nous
of une
is est
reading lisant
while en

EN Although red was not necessarily the first colour seen by our ancestors, the colour of blood would have been the most important colour with regard to our survival

FR Le rouge ne serait donc pas la première couleur perçue par nos ancêtres — mais la couleur du sang aurait quand même été la première pour tout ce qui touche à notre survie

Англиски Француски
survival survie
blood sang
red rouge
colour couleur
by par
not pas
first première
would le

EN Till now, you have seen most of the steps on how to become a model, but not letting your pride down is not less important

FR Jusqu'à présent, vous avez vu la plupart des étapes à suivre pour devenir mannequin, mais ne pas laisser tomber votre fierté n'est pas moins important

Англиски Француски
seen vu
model mannequin
less moins
pride fierté
important important
steps étapes
how nest
the la
to à
your votre
down pour
till jusqu
you vous
now présent
of des

EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”

FR « Dans de nombreux pays à revenu faible ou intermédiaire, cette image est inversée. Dans les endroits où les ressources de santé sont rares, le bien-être des hommes est trop souvent considéré comme plus important que celui des femmes.

Англиски Француски
income revenu
low faible
picture image
often souvent
countries pays
places endroits
resources ressources
too trop
important important
many nombreux
more plus
health santé
wellbeing bien-être
this cette
and de
are sont
as comme
is est
in dans

EN It is important to emphasize that there is enormous interest in this project, which can be clearly seen in the enormous development activity on GitHub

FR Il est important de souligner qu'il y a un énorme intérêt pour ce projet, qui se voit clairement dans l'énorme activité de développement sur GitHub

Англиски Француски
important important
emphasize souligner
enormous énorme
interest intérêt
github github
project projet
clearly clairement
development développement
activity activité
it il
in dans
there de
on sur
this ce
to voit

EN As we have seen, it is important for purchasers to know the differences

FR Comme nous l'avons vu, il est important pour les acheteurs de connaître les différences

Англиски Француски
seen vu
important important
purchasers acheteurs
differences différences
it il
to know connaître
as comme
we nous

EN It is about us being part of a global community. We have seen how important that is over the last two years. We are all connected ? and when we know, we care.

FR Il s'agit pour nous de faire partie d'une communauté mondiale. Nous avons vu à quel point cela est important au cours des deux dernières années. Nous sommes tous connectés - et quand nous le savons, nous nous en soucions.

Англиски Француски
global mondiale
seen vu
important important
community communauté
it il
when quand
the le
of de
we nous
part partie
are sommes
is est
and à
how quel

EN Signaling devices are important safety equipment that help scuba divers be seen and heard if they need assistance

FR Les systèmes de signalisation sont des équipements de sécurité importants qui permettent aux plongeurs d’être vus et entendus s’ils ont besoin d'aide

Англиски Француски
signaling signalisation
important importants
safety sécurité
equipment équipements
be être
divers plongeurs
need besoin
seen vus
that qui
are sont
and et
they de

EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.

FR Accroître votre clientèle doit bien-sûr être l'une de vos priorités, mais n'oubliez pas d'interagir avec vos clients sur les médias sociaux pour leur offrir une expérience exceptionnelle.

Англиски Француски
social sociaux
experience expérience
increase accroître
its de
to offrir
customers clients
on le

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

Англиски Француски
engine moteur
online en ligne
explorer explorer
key clé
topic sujet
content contenus
pages pages
potential potentiel
are sont
our notre
search recherche
but un
unlock libérer
not pas
search engine search
on sur
of de
you vous
important importantes

EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.

FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.

Англиски Француски
reminders rappels
altova altova
contractmanager contractmanager
renewal renouvellement
periods périodes
automatically automatiquement
dates dates
automatic automatiques
of de
you vous
never ne
including compris
and à
important importantes

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.

Англиски Француски
review revue
saving enregistrez
usable utilisables
it il
evidence preuves
the le
when lorsque
text texte
we nous
messages messages
proof preuve
how comment
important important
you vous
to à
its de

Се прикажуваат 50 од 50 преводи