Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "production would cease" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "production would cease" од Англиски на Француски

Преводи на production would cease

"production would cease" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

production a a été activités aide améliorer applications aux avec avoir bien ce chaque clients code conception contenu création créer dans dans le de demande des des produits distribution du déploiement développement ensemble entreprise entreprises environnement de production est et fabrication faire fait gestion groupe grâce à gérer il industrie informations la la gestion le les leur logiciel l’industrie mettre mise modèles opérations ou outils où par pas peut planification pour pour le pouvez processus production productions produire produit produits projet projets qualité que service services ses site soit solutions son sont système systèmes tous tout toute toutes travail un une usine utilisation utiliser valeur vers vous vous avez à équipe équipes été être œuvre
would a afin afin de ai aimerais ainsi alors application après au auraient aurait aurions aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose ci comme comment créer c’est dans dans ce dans le de de la de l’ demander depuis des deux devez devrait dire donc données dont du déjà elle en encore ensuite entre entreprise est et et de eux faire fait fois fournir il il est ils jour jusqu la le les les données leur leurs lorsque lui mais mon même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple partir pas passer pendant personne personnes peu peut peuvent plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir prendre produits projet propre qu que quelques question qui recevoir sa sans savoir se selon sera seraient serait ses si site soit son sont souhaite souhaitez sous sur sur le tel temps toujours tous tout toute toutes travail un une vie voir vos votre voudrais voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes y a à également équipe était été êtes être

Превод на Англиски до Француски од production would cease

Англиски
Француски

EN Without each of these, production would cease to exist.

FR Sans eux, la production ne serait tout simplement pas possible.

Англиски Француски
production production

EN The rise in gas prices has caught Odessa's heavy industry by surprise, forcing one of its main factories to cease production

FR La hausse des prix du gaz a pris de court le tissu industriel de la ville, forçant à l'arrêt l'une de ses principales usines

Англиски Француски
rise hausse
gas gaz
caught pris
factories usines
to à
industry industriel
of de
has a
main principales
prices prix

EN They don?t cease to amaze their fans with the high-level production and the hot pornstars they bring out.

FR Ils ne cessent d'émerveiller leurs fans avec une production de haut niveau et le les stars du porno qu'ils font sortir.

Англиски Француски
fans fans
don ne
level niveau
production production
bring de
the le
with avec
and et
out du

EN A World Trade Organization deal to cease destructive payments would yield 12.5% rise by 2050

FR Un accord de l’Organisation mondiale du commerce mettant un coup d’arrêt à ces paiements destructeurs entraînerait une hausse de 12,5 % du nombre de poissons d’ici 2050

Англиски Француски
world mondiale
trade commerce
deal accord
destructive destructeurs
payments paiements
rise hausse
by mettant
to à
a un

EN If you would like us to cease all of the described uses of your personal data, you may delete your account at any time from the Account Settings section of our Dashboard

FR Si vous souhaitez que nous cessions toute utilisation de vos données à caractère personnel telle que décrite dans les présentes, vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans la section “Paramètres du compte” de votre compte

Англиски Француски
delete supprimer
account compte
settings paramètres
if si
data données
at dans
us nous
of de
uses utilisation
time moment

EN A World Trade Organization deal to cease destructive payments would yield 12.5% rise by 2050

FR Un accord de l’Organisation mondiale du commerce mettant un coup d’arrêt à ces paiements destructeurs entraînerait une hausse de 12,5 % du nombre de poissons d’ici 2050

Англиски Француски
world mondiale
trade commerce
deal accord
destructive destructeurs
payments paiements
rise hausse
by mettant
to à
a un

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

Англиски Француски
rapidly rapidement
copy copiez
synchronize synchronisez
transactional transactionnelles
data données
targets cibles
select sélectionnez
delete supprimez
define définissez
production production
identify identifiez
and et
from de

EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

Англиски Француски
manager responsable
deadlines délais
safety sécurité
production production
in en
chain chaîne
quality qualité
well bien
cost coûts
of de
your votre
line gamme
the la
issues des
as tant
product produits

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

Англиски Француски
approx environ
shipping expédition
samples échantillons
standard standard
production production
weeks semaines
design conception
days jours
is est
time temps
and à

EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production

FR En effet avant de commencer la production de n’importe quelle ligne, l’entreprise fait une analyse approfondie du cycle de production, en évaluant son impact environnemental pour chaque modèle de chaise qui sera produit

Англиски Француски
started commencer
cycle cycle
environmental environnemental
production production
impact impact
analysis analyse
evaluating évaluant
model modèle
the la
company lentreprise
will sera
a une
of de
runs le

EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation

Англиски Француски
please veuillez
select sélectionner
editing montage
overlays superpositions
effects effets
etc etc
quality qualité
export exportation
import importation
in en
the la
audio audio
of de
track piste
video film
mode mode

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

Англиски Француски
rapidly rapidement
copy copiez
synchronize synchronisez
transactional transactionnelles
data données
targets cibles
select sélectionnez
delete supprimez
define définissez
production production
identify identifiez
and et
from de

EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

Англиски Француски
manager responsable
deadlines délais
safety sécurité
production production
in en
chain chaîne
quality qualité
well bien
cost coûts
of de
your votre
line gamme
the la
issues des
as tant
product produits

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

Англиски Француски
approx environ
shipping expédition
samples échantillons
standard standard
production production
weeks semaines
design conception
days jours
is est
time temps
and à

EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...

FR Matériel polyvalent et pratique utilisé pour la préparation de pâte cuite, de pâte kibeh et de poulet râpé. Possibilité de production de certains bonbons comme, brigadeiro, beijinho et autres. • Capacité productive: 180 kg par lot ...

EN Dispute procedures (cease and desist letters, UDRP, URS, etc.) performed in conjunction with our network of specialists (lawyers and intellectual property experts)

FR Procédures extralégales (Mise en demeure, UDRP, URS..) avec notre réseau de partenaires spécialisés (Avocats et CPI)

Англиски Француски
procedures procédures
letters s
network réseau
lawyers avocats
in en
of de
our notre
and et

EN On Sept 1, 2021 PT, we will end the sale of Bamboo Server and cease new feature development for this product line

FR Le 1er septembre 2021, nous arrêterons la commercialisation de Bamboo Server et mettrons fin au développement de nouvelles fonctionnalités pour cette gamme de produits

Англиски Француски
sept septembre
server server
new nouvelles
development développement
sale commercialisation
bamboo bamboo
feature fonctionnalité
of de
we nous
end fin
on au
and et
product produits
line pour

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Англиски Француски
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN As of February 2, 2021 PT, we will no longer sell new licenses for our Server products and will cease new feature development in our Server product line.

FR Depuis le 2 février 2021, nous ne commercialisons plus de nouvelles licences pour nos produits Server et nous avons cessé tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server.

Англиски Француски
february février
new nouvelles
licenses licences
server server
development développement
longer plus de
feature fonctionnalité
of de
in dans
we nous
products produits
line pour

EN After that date, we will cease new feature development for Bamboo Server and will end support for this product on Feb

FR Passée cette date, nous mettrons fin au développement de nouvelles fonctionnalités pour Bamboo Server

Англиски Француски
new nouvelles
development développement
server server
bamboo bamboo
feature fonctionnalité
we nous
on au
end fin
this cette
date date
after de

EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.

FR Le 2 février 2021, nous cesserons de commercialiser de nouvelles licences pour nos produits Server ainsi que tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server.

Англиски Француски
february février
new nouvelles
licenses licences
server server
development développement
selling commercialiser
feature fonctionnalité
in dans
we nous
products produits
line pour

EN In February 2008 Apple filed a cease and desist which ultimately led to the project closing.

FR En février 2008, Apple a déposé une demande d'interdiction, ce qui a finalement conduit à la clôture du projet .

Англиски Француски
february février
apple apple
ultimately finalement
closing clôture
led conduit
project projet
in en
the la
a une
to à

EN “The Taliban must immediately cease these cruel acts of revenge, and ensure employees of the former government and their families can live safely in Afghanistan

FR « Ils doivent mettre un terme à ces actes cruels de vengeance et veiller à ce que les personnes qui travaillaient pour l’ancien gouvernement et leurs familles puissent vivre en toute sécurité en Afghanistan

Англиски Француски
acts actes
government gouvernement
families familles
live vivre
afghanistan afghanistan
can puissent
ensure veiller
must doivent
safely sécurité
and et
in en
of de
their leurs

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

FR En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.

Англиски Француски
discontinue cesser
right droit
immediately immédiatement
if si
terminate résilier
termination résiliation
service service
simply simplement
upon de
your votre
use dutiliser
account compte
the le
you vous

EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.

FR À l'issue de cette période, sauf si Pegasystems consent par écrit à sa prolongation, tous les droits et accès à l'essai en ligne prennent fin et vous devez cesser immédiatement d'utiliser l'essai en ligne.

Англиски Француски
pegasystems pegasystems
online en ligne
rights droits
access accès
immediately immédiatement
term période
by par
terminate fin
unless sauf
of de
written et
you vous

EN It is not uncommon for the fraudster to simply receive payment and cease all contact.

FR Il n'est pas rare que le fraudeur reçoive simplement un paiement et cesse tout contact.

Англиски Француски
uncommon rare
fraudster fraudeur
payment paiement
contact contact
it il
and et
the le
not pas
simply simplement
all un

EN Provide you with marketing communications, or cease sending you marketing communications

FR vous fournir des communications de marketing ou cesser de vous envoyer des communications de marketing ;

Англиски Француски
provide fournir
sending envoyer
marketing marketing
communications communications
or ou
you vous
with des

EN According to Article 19, use of these data must cease immediately unless the company can prove the the individual’s request goes beyond his interests, rights and freedoms.

FR D’après l’Article 19, l’usage des données doit cesser immédiatement à moins que l’entreprise puisse démontrer que la demande de l’individu outrepasse ses intérêts, droit et libertés.

Англиски Француски
prove démontrer
interests intérêts
immediately immédiatement
request demande
must doit
freedoms libertés
the la
can puisse
data données
to à
rights droit
company lentreprise
of de

EN If you sell or transfer your Connected Vehicle, you must cease using any Services in respect of such vehicle

FR Si vous vendez ou transférez votre Véhicule connecté, vous devez cesser d'utiliser tous les Services en ce qui concerne ce véhicule

Англиски Француски
sell vendez
transfer transférez
services services
connected connecté
if si
or ou
in en
vehicle véhicule
your votre
you vous
of tous
such ce
you must devez

EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.

FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.

Англиски Француски
paid payant
time moment
discretion discrétion
to cease cesser
services services
the le
right droit
a seule
our notre
we nous
to à

EN This means that we can decide to cease providing the Services to you at any time and for any reason, even for reasons unrelated to you or your subscription with us

FR Cela signifie que nous pouvons décider de cesser de vous fournir les Services à tout moment et pour toute raison, même des raisons non liées à votre personne ou à votre abonnement

Англиски Француски
decide décider
subscription abonnement
to cease cesser
time moment
reasons raisons
or ou
we can pouvons
services services
reason raison
we nous
your votre
the même
with toute
this cela
to à
you vous

EN Upon any such termination, your right to use Services Marketplace will immediately cease

FR Dès la résiliation, Votre droit d’utiliser Services Marketplace cessera immédiatement

Англиски Француски
termination résiliation
right droit
marketplace marketplace
your votre
services services
immediately immédiatement
use dutiliser
to la

EN IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THE PROVISIONS OF THIS AGREEMENT, YOU SHOULD DISCONNECT YOUR PRODUCTS FROM YOUR ACCOUNT AND CEASE ACCESSING OR USE THE SERVICES.

FR SI VOUS N'ACCEPTEZ AUCUNE DES DISPOSITIONS DU PRÉSENT CONTRAT, VOUS DEVEZ DÉCONNECTER VOS PRODUITS DE VOTRE COMPTE ET CESSER D'ACCÉDER OU D'UTILISER LES SERVICES.

Англиски Француски
if si
provisions dispositions
agreement contrat
or ou
account compte
of de
use dutiliser
services services
you should devez
you vous
products produits
and et
from du

EN (c) Obligations Upon Termination. Upon termination of this Agreement, End User shall cease using the UA Website.

FR (d) Survivance. Les sections 2-15 survivront à la résiliation du présent Contrat, à condition toutefois que cela ne sous-entende ou ne crée aucun droit permanent à utiliser le Site Internet UA après ladite résiliation.

Англиски Француски
c d
ua ua
termination résiliation
agreement contrat
website site
using utiliser
of après
this présent

EN Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.

FR Une fois votre licence résiliée, vous devez cesser d'utiliser le Produit et détruire l'intégralité des copies du Produit, intégrales ou partielles.

Англиски Француски
license licence
destroy détruire
copies copies
use dutiliser
or ou
the le
of une
shall devez
product produit
and et
you vous

EN If you do not accept our Terms of Use, you are not allowed to use our Services and should cease any further use.

FR Si vous n’acceptez pas nos conditions d’utilisation, vous ne pourrez pas utiliser nos Services et nous vous demandons de vous abstenir de toute autre utilisation.

Англиски Француски
if si
services services
terms conditions
of de
our nos
you pourrez
use utilisation
to use utiliser

EN However, the fact that one party no longer wants to respect the 1991 cease-fire agreement marks a new level of escalation and is a major cause for concern in the region.

FR Cependant, le fait qu'une partie ne veuille plus respecter l'accord de cessez-le-feu de 1991 marque un nouveau niveau d'escalade et constitue une source majeure de préoccupation dans la région.

Англиски Француски
new nouveau
level niveau
concern préoccupation
region région
a un
of de
in dans
marks marque
and et
that fait

EN Android Auto phone app to cease, Google Assistant driving mode to replace it

FR Arrêt de lapplication pour téléphone Android Auto, mode de conduite Google Assistant pour le remplacer

Англиски Француски
android android
auto auto
google google
assistant assistant
replace remplacer
app lapplication
phone téléphone
to conduite
mode mode

EN The Android Auto standalone phone app is set to close. With Google ushering in the era of its Android 12 software, support for the app will cease, wit...

FR Lapplication pour téléphone autonome Android Auto est sur le point de se fermer. Avec Google inaugurant lère de son logiciel Android 12, la prise en

Англиски Француски
android android
standalone autonome
google google
phone téléphone
software logiciel
app lapplication
in en
era ère
of de
with avec
auto auto

EN If any change is unacceptable to you, you shall cease using the Websites and the Services

FR Si une modification est inacceptable pour vous, vous devez cesser d'utiliser les sites web et les services

Англиски Француски
unacceptable inacceptable
services services
if si
and et
you vous
websites sites
the une
is est

EN If you do not cease using the Websites and the Services, you will be deemed to have accepted the changes.

FR Si vous ne cessez pas d'utiliser les sites web et les services, vous serez considéré comme ayant accepté les modifications.

Англиски Француски
services services
deemed considéré
accepted accepté
if si
changes modifications
and et
websites sites

EN You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Site, or when you cease using our Site.

FR Vous pouvez mettre fin à ces conditions d’utilisation en tout temps en nous avisant du fait que vous ne désirez plus utiliser notre Site ou en cessant d’utiliser notre Site.

Англиски Француски
terms conditions
time temps
or ou
terminate mettre fin
to à
site site
our notre
wish pouvez
service du
us nous
of mettre
that fait

EN As awareness grew, citizens petitioned their own governments to cease using, producing and exporting the weapon

FR Au fur et à mesure que la prise de conscience prend de l’ampleur, les citoyens et citoyennes demandent à leurs propres gouvernements de cesser d'utiliser, de produire et d'exporter ces armes

Англиски Француски
governments gouvernements
weapon armes
to cease cesser
citizens citoyens
awareness conscience
as fur
the la
to à

EN Since a cloned hard drive is a true copy of the original, it can replace the physical HDD or SSD should it ever be compromised or cease to work

FR Comme un disque dur cloné est une copie 1:1 du disque dur ou du disque SSD d'origine, il peut simplement remplacer l'original

Англиски Француски
hard dur
copy copie
replace remplacer
original dorigine
or ou
ssd ssd
it il
a un
hdd disque dur
hard drive disque
can peut

EN ?Cease And Desist? ? Liberal Party Must Halt Use Of Facial Fingerprinting

FR « Cesser et s'abstenir » - Le parti libéral doit cesser d'utiliser les empreintes digitales du visage

Англиски Француски
liberal libéral
must doit
facial visage
use dutiliser
of parti
and et

EN This knowledge of the laws of nature has been nurtured for many generations and we do not want it to cease or be lost.

FR Cette connaissance des lois de la nature, nous l?avons cultivée depuis des générations et nous ne voulons pas la perdre ou la voir disparaître.

Англиски Француски
laws lois
generations générations
lost perdre
or ou
of de
the la
we nous
want voulons
this cette
nature nature
many des
and et
to depuis

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

FR Toute demande de dommages et intérêts à l'encontre de Splashtop cessera après douze (12) mois à compter de la première occurrence de la demande.

Англиски Француски
claim demande
damages dommages
splashtop splashtop
months mois
occurrence occurrence
the la
the first première

EN Session cookies: are those that collect and store data when the user accesses the website and cease once the user leaves the website.

FR Les cookies de session : sont ceux qui collectent et stockent des données lorsque l'utilisateur accède au site web et cessent lorsque l'utilisateur quitte le site web.

Англиски Француски
session session
cookies cookies
collect collectent
store stockent
when lorsque
the le
data données
are sont
website site
that qui
and et

EN If you disagree with any amendments, you may refuse the amendments and cease using the Site at any time within the 30-day notice period

FR Si vous êtes en désaccord avec les modifications, vous pouvez refuser les modifications et cesser d’utiliser le Site à tout moment pendant la période de préavis de 30 jours

Англиски Француски
amendments modifications
refuse refuser
notice avis
if si
period période
site site
time moment
within de
and à
you vous
with avec

EN If you do not cease using the Site during the applicable time period, then, by your continued use, you are deemed to have accepted the proposed amendments.

FR Si vous ne cessez pas d’utiliser le Site pendant la période applicable, alors, en continuant à l’utiliser, vous êtes réputé avoir accepté les modifications proposées.

Англиски Француски
applicable applicable
amendments modifications
use dutiliser
accepted accepté
if si
period période
to à
site site
proposed proposé
then en
you vous
during pendant
are êtes

Се прикажуваат 50 од 50 преводи