Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "processed for direct" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "processed for direct" од Англиски на Француски

Преводи на processed for direct

"processed for direct" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

processed droit permet processus selon service services site site web traitement traitement des données traiter traitons traité traitées traités web
direct aide applications avec bien ce cela cette deux direct directe directement directes directs diriger entreprise entreprises gestion lorsque message même permet point pour produits services si site système sécurité temps travail utilisation vente votre équipe équipes être

Превод на Англиски до Француски од processed for direct

Англиски
Француски

EN GTC Core Direct Debits of Debtors processed using the SEPA Core Direct Debit Scheme (PDF)

FR Conditions générales régissant les prélèvements de base de débiteurs selon le système de prélèvement SEPA de base (PDF)

Англиски Француски
gtc conditions
sepa sepa
scheme système
pdf pdf
of de
the le
debit prélèvement

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).

Англиски Француски
card carte
september septembre
solutions solutions
provider fournisseur
processed traité
stored stocké
stripe stripe
payment paiement
to avant
were été
previous précédent
prior par
our notre
and et
via de

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.

Англиски Француски
shipped expédié
cancelled annulé
states états
your vos
are sont
orders commandes
processed traitées
been été
according de
to état

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

FR Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent légalement encore être traitées.

Англиски Француски
request demande
legally légalement
before avant
data données
processed traitées
we nous
your votre

EN We respect your privacy: this information will be kept until your case has been fully processed. The data transmitted will be automatically deleted after 72 hours in the event that your request is not processed.

FR Nous respectons votre vie privée : Ces informations sont supprimées après le traitement complet de votre dossier ou 72 heures en cas de non-traitement de cette demande.

Англиски Француски
fully complet
processed traitement
hours heures
request demande
information informations
in en
we respect respectons
we nous
your votre
privacy privée
the le
this cette
case cas
deleted supprimé
that vie

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.

Англиски Француски
or ou
data données
permission autorisation
the le
with à
processed traitées
your votre
you vous
personal personnel
is sont

EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.

FR Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Англиски Француски
receive réception
request demande
legally légalement
data données
the la
your votre
still encore
processed traitées
before de

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.

Англиски Француски
data données
delay retard
if si
or ou
of de
right droit
processed traitées
to à
request demander
your vos
was été
deletion suppression
you vous
you have avez
without sans

EN Brother observes national and provincial holidays and as such, orders processed on holidays will be processed on the next business day.

FR Brother respecte les jours fériés nationaux et provinciaux; par conséquent, les commandes effectuées les jours fériés seront traitées le jour ouvrable suivant.

Англиски Француски
national nationaux
provincial provinciaux
brother brother
orders commandes
and et
processed traitées
holidays fériés
the le
day les

EN Here the personal data of the users are processed, as far as these become part of the documents and contents processed within the described services or are part of communication procedures

FR Les données personnelles des utilisateurs y sont traitées dans la mesure où elles font partie des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie des procédures de communication

Англиски Француски
described décrits
documents documents
or ou
communication communication
procedures procédures
data données
users utilisateurs
processed traitées
services services
are sont
part partie
and et

EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada Plus.

FR * Les paiements par carte de crédit seront traités dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande de remboursement. Les remboursements des chèques pourraient seulement être traités après Rendez-vous Canada+.

Англиски Француски
receipt réception
request demande
canada canada
credit crédit
cards carte
refund remboursement
be vous
three trois
days jours
of de
refunds remboursements
will seront

EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada 2022.

FR *Les demandes de remboursement par carte de crédit seront traitées dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande. Les paiements par chèque ne pourront être remboursés avant la fin de Rendez-vous Canada 2022.

Англиски Француски
receipt réception
cheque chèque
canada canada
credit crédit
cards carte
refund remboursement
be vous
processed traitées
three trois
days jours
request demande
of de
not ne
will pourront

EN The nature of the Personal Data, in particular whether Special Categories of Data are being Processed, or whether Personal Data related to criminal convictions and offences are being Processed.

FR La nature des données à caractère personnel, notamment si des catégories particulières de données ou des données à caractère personnel relatives à des infractions ou à des condamnations pénales doivent être traitées;

Англиски Француски
categories catégories
convictions condamnations
offences infractions
or ou
the la
of de
data données
processed traitées
to à
nature nature

EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.

FR Traitement express : si votre commande complète est reçue avant 13h du lundi au vendredi, elle sera traitée et expédiée le jour même. Après 13h , il sera traité le lendemain.

Англиски Француски
received reçue
processing traitement
if si
complete complète
order commande
it il
your votre
monday lundi
friday vendredi
processed traité
and et
the le
will sera
express express
is est
m m
on au

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

FR Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent légalement encore être traitées.

Англиски Француски
request demande
legally légalement
before avant
data données
processed traitées
we nous
your votre

EN In addition, you have the right, at any time, to have UA confirm whether or not any of your Personal Data (within the meaning of the GDPR) is being Processed and, if so, where it is being Processed

FR De plus, vous pouvez à tout moment demander à UA de confirmer si vos Données à caractère personnel (selon la définition du RGPD) font l’objet d’un Traitement et si tel est le cas, où ledit Traitement a-t-il lieu

Англиски Француски
ua ua
confirm confirmer
gdpr rgpd
processed traitement
data données
if si
it il
time moment
to à
of de
your vos
you vous

EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.

FR Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Англиски Француски
receive réception
request demande
legally légalement
data données
the la
your votre
still encore
processed traitées
before de

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.

Англиски Француски
data données
delay retard
if si
or ou
of de
right droit
processed traitées
to à
request demander
your vos
was été
deletion suppression
you vous
you have avez
without sans

EN There is no justifiable reason for the RCMP to delay the payments to these members for 180 days. The pay increases were processed in a timely manner, so surely the retroactive payments could also be processed in a timely fashion.

FR Rien ne justifie un délai de versement de 180 jours pour ces membres. Si les augmentations salariales ont pu être traitées rapidement, la paye rétroactive pourrait sûrement l’être aussi.

Англиски Француски
members membres
increases augmentations
timely rapidement
surely sûrement
processed traitées
a un
days jours
the la
delay délai
no rien
were ont

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).

Англиски Француски
card carte
september septembre
solutions solutions
provider fournisseur
processed traité
stored stocké
stripe stripe
payment paiement
to avant
were été
previous précédent
prior par
our notre
and et
via de

EN Furthermore, any data that is processed by third parties will be processed within the terms of this privacy policy and in accordance with the Data Protection Act 1998 and GDPR.

FR En outre, toute donnée traitée par des tiers le sera dans le cadre de la présente politique de confidentialité et conformément à la loi sur la protection des données de 1998 et au GDPR.

Англиски Француски
processed traité
gdpr gdpr
act loi
data données
third tiers
privacy confidentialité
policy politique
protection protection
of de
in en
accordance conformément
with toute
by par
and à
furthermore et

EN Please note: proposed changes are not processed byAbes. They are sent to the libraries that originally catalogued the authority records concerned and processed by them

FR à noter : les propositions de modification ne sont pas traitées par l?Abes. Elles sont transmises aux bibliothèques ayant initialement catalogué les notices d’autorité concernées et traitées par leurs soins

Англиски Француски
changes modification
sent transmises
libraries bibliothèques
originally initialement
note noter
processed traitées
to à
concerned concerné
are sont
by par
the elles

EN Please note: requests for data correction are not processed byAbes. They are forwarded to the libraries that originally catalogued the authority records concerned and are processed by them

FR  à noter : les demandes de rectification de données ne sont pas traitées par l?Abes. Elles sont transmises aux bibliothèques ayant initialement catalogué les notices d’autorité concernées et sont traitées par leurs soins

Англиски Француски
correction rectification
libraries bibliothèques
originally initialement
requests demandes
data données
note noter
processed traitées
to à
concerned concerné
are sont
by par
the elles

EN Choices are available to suit most requirements; solvent processed in either analog or LAMS digital, or water processed LAMS digital.

FR Nous avons des produits pour presque toutes les situations; qu’il s’agisse de plaques gravables au solvant (analogiques ou numériques avec ablation laser) ou à l’eau (numériques avec ablation laser).

Англиски Француски
analog analogiques
digital numériques
to à
or ou
most de

EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.

FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.

Англиски Француски
or ou
data données
permission autorisation
the le
with à
processed traitées
your votre
you vous
personal personnel
is sont

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

Англиски Француски
processed traitement
exercise exercer
described décrit
if si
marketing marketing
this ce
direct direct
as comme
at à
you vous
right droit
purposes fins
time moment

EN If you object to processing for purposes of direct advertising, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Англиски Француски
direct direct
advertising marketing
if si
processing traitement
to à
data données
of de
processed traitées
you vous
purposes fins
the personnelles

EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.

FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

Англиски Француски
direct direct
data données
if si
processing traitement
marketing marketing
to à
your vos
processed traitées
you vous
purposes fins

EN The scheme is processed and settled by Cielo, and Adyen supports payments through a direct connection (gateway) with the acquirer for faster processing.

FR Le traitement et les règlements sont gérés par Cielo et Adyen prend en charge les paiements via une connexion directe (passerelle) avec l'acquéreur pour un traitement plus rapide.

Англиски Француски
direct directe
connection connexion
gateway passerelle
processing traitement
adyen adyen
and et
the le
with avec
by par
payments paiements
a un
for pour
is sont
through en
faster rapide

EN Where you object to processing for direct marketing purposes, the concerned personal data shall no longer be processed for such purposes.

FR Lorsque vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, les données à caractère personnel concernées ne seront plus traitées à ces fins.

Англиски Француски
processing traitement
to à
data données
processed traitées
you vous
concerned concerné
be seront
where lorsque
the ces
purposes fins

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

FR Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à des fins d'une telle publicité

Англиски Француски
marketing publicité
direct directe
to à
the le
we nous
data données
you vous
time moment
this telle
right droit
you have avez
purposes fins

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing

FR lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez toujours le droit de vous opposer au traitement de ces données à des fins de marketing

Англиски Француски
always toujours
marketing marketing
processing traitement
direct direct
to à
data données
processed traitées
of de
the le
you vous
right droit
are sont
where lorsque
purposes fins

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

FR Si vos données sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

Англиски Француски
exercise exercer
described décrit
if si
data données
marketing marketing
this ce
direct direct
as comme
at à
your vos
processed traitées
are sont
you vous
time moment
right droit
purposes fins

EN On April 9, 2021 President Debi Daviau wrote to RCMP Commissioner Lucki, urging her to intervene and direct that the retroactive payments for Computer Personnel members be processed as soon as possible.

FR Le 9 avril 2021, la présidente Debi Daviau a écrit à la commissaire de la GRC pour lui demander d’intervenir et d’ordonner que le versement de la paye rétroactive du personnel informatique soit effectué le plus rapidement possible.

Англиски Француски
april avril
president présidente
wrote a écrit
rcmp grc
commissioner commissaire
computer informatique
soon rapidement
debi debi
daviau daviau
payments versement
possible possible
to à

EN IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME

FR SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES DANS LE BUT DE FAIRE DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES AUX FINS DE CETTE PUBLICITÉ

Англиски Француски
direct directe
time moment
if si
purposes fins
of de
right droit
processing traitement
in dans

EN E-mail address, name and surname are also processed to inform Hosts about improvements of our services and relating news, which means for direct marketing (our legitimate interest)

FR L'adresse e-mail, le nom et le nom de famille sont également traités pour informer les hôtes sur les améliorations de nos services et les informations correspondantes, ce qui signifie pour le marketing direct (notre intérêt légitime)

Англиски Француски
services services
direct direct
legitimate légitime
interest intérêt
improvements améliorations
marketing marketing
name nom
hosts hôtes
surname nom de famille
e-mail mail
also également
inform informer
are sont
news informations
mail e-mail
of de
relating sur
to signifie

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

Англиски Француски
processed traitement
exercise exercer
described décrit
if si
marketing marketing
this ce
direct direct
as comme
at à
you vous
right droit
purposes fins
time moment

EN In order to exclude a direct personal reference, IP addresses are only stored and processed anonymously.

FR Pour éviter toute référence directe aux utilisateurs individuels, les adresses IP sont enregistrées et traitées uniquement de manière anonyme.

Англиски Француски
direct directe
reference référence
ip ip
anonymously anonyme
addresses adresses
to manière
processed traitées
are sont
a toute
and et

EN If personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising

FR Si des données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires

Англиски Француски
if si
processing traitement
direct directe
to à
data données
processed traitées
time moment
of de
advertising publicité
the le
right droit
is sont
you vous
you have avez
purposes fins

EN If you object to the processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for these purposes.

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Англиски Француски
direct direct
if si
processing traitement
marketing marketing
to à
data données
processed traitées
you vous
purposes fins
the personnelles

EN These leads are further processed by the Academy with the help of direct acquisition.

FR Ces leads sont ensuite analysés par l'Akademie der Führungskräfte par le biais d'acquisitions clients.

Англиски Француски
leads leads
the le
are sont
by par

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. For example, you have a right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

Англиски Француски
processing traitement
data données
marketing marketing
to à
direct direct
time moment
of de
the le
your vos
example exemple
you vous
on au
grounds raisons
purposes fins

EN If you give your consent, your personal data can be processed to send you direct marketing messages. You can withdraw your consent at any time.

FR Pour autant que vous y consentiez, vos données à caractère personnel peuvent être traitées pour vous envoyer du marketing direct. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Англиски Француски
direct direct
withdraw retirer
consent consentement
data données
marketing marketing
processed traitées
to à
you vous
personal personnel

EN With a direct payment method, your shipment is immediately processed in our system

FR Avec un mode de paiement direct, votre envoi est immédiatement traité dans notre système

Англиски Француски
direct direct
shipment envoi
processed traité
a un
method mode
your votre
immediately immédiatement
system système
payment paiement
is est
with avec
in dans
our notre

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

FR Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à des fins d'une telle publicité

Англиски Француски
marketing publicité
direct directe
to à
the le
we nous
data données
you vous
time moment
this telle
right droit
you have avez
purposes fins

EN If you object to processing for purposes of direct advertising, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Англиски Француски
direct direct
advertising marketing
if si
processing traitement
to à
data données
of de
processed traitées
you vous
purposes fins
the personnelles

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing

FR lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez toujours le droit de vous opposer au traitement de ces données à des fins de marketing

Англиски Француски
always toujours
marketing marketing
processing traitement
direct direct
to à
data données
processed traitées
of de
the le
you vous
right droit
are sont
where lorsque
purposes fins

EN Individuals who would like to access, correct or delete personal data processed by us on behalf of our customers should direct their questions to our customers, who are the data controllers

FR Les personnes souhaitant accéder aux données à caractère personnel que nous traitons pour le compte de nos clients, les modifier ou les supprimer doivent adresser leurs demandes à nos clients, qui sont responsables du traitement des données

Англиски Француски
delete supprimer
customers clients
or ou
the le
to à
access accéder
data données
are sont
direct adresser
of de
questions les
individuals des
who qui
our nos

EN On April 9, 2021 President Debi Daviau wrote to RCMP Commissioner Lucki, urging her to intervene and direct that the retroactive payments for Computer Personnel members be processed as soon as possible.

FR Le 9 avril 2021, la présidente Debi Daviau a écrit à la commissaire de la GRC pour lui demander d’intervenir et d’ordonner que le versement de la paye rétroactive du personnel informatique soit effectué le plus rapidement possible.

Англиски Француски
april avril
president présidente
wrote a écrit
rcmp grc
commissioner commissaire
computer informatique
soon rapidement
debi debi
daviau daviau
payments versement
possible possible
to à

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. For example, you have a right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

Англиски Француски
processing traitement
data données
marketing marketing
to à
direct direct
time moment
of de
the le
your vos
example exemple
you vous
on au
grounds raisons
purposes fins

Се прикажуваат 50 од 50 преводи