EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole
"portion of asparagus" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole
FR Les casseroles sont également délicieuses au printemps, surtout lorsqu'elles sont préparées avec une grande portion d'asperges - comme cette casserole de pommes de terre aux asperges vertes
Англиски | Француски |
---|---|
delicious | délicieuses |
spring | printemps |
especially | surtout |
prepared | préparé |
large | grande |
portion | portion |
asparagus | asperges |
green | vertes |
also | également |
of | de |
like | comme |
are | sont |
this | cette |
a | une |
with | avec |
EN A warm salad with roasted asparagus ♥ as a main course or side dish for the barbecue. Super tasty and quickly prepared - asparagus with a difference!
FR Une salade chaude avec des asperges rôties ♥ en plat principal ou en accompagnement pour le barbecue. Super savoureux et rapidement préparé - des asperges avec une différence !
EN Take a look at our wild garlic and asparagus range and be inspired by fresh asparagus, wild garlic butter, cheese and much more.
FR Devenez membre du club Mondovino et tentez de gagner trois vins exceptionnels issus de notre assortiment!
Англиски | Француски |
---|---|
range | assortiment |
be | devenez |
our | notre |
a | trois |
and | et |
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
Англиски | Француски |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
digitally | numériquement |
signs | signe |
verifies | vérifie |
of | de |
signature | signature |
public | publique |
in | dans |
a | une |
key | clé |
EN • Frame or mirror any portion of the Site, or otherwise incorporate any portion of the Site into any product or service.
FR • Cadrer ou refléter toute partie du Site, ou autrement incorporer toute partie du Site dans tout produit ou service.
EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;
FR Transférer ou copier tout matériel, contenu ou information protégé mis à disposition par une partie restreinte du site vers une partie non restreinte du site ou vers un forum public ;
Англиски | Француски |
---|---|
copy | copier |
forum | forum |
protected | protégé |
or | ou |
content | contenu |
site | site |
public | public |
information | information |
available | disposition |
portion | du |
material | matériel |
EN e. Misc. – If we do not enforce any part of this Agreement, it will not be considered a waiver and if any portion of this Agreement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.
FR d. Confidentialité - Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour toute question relative à la protection de votre vie privée.
Англиски | Француски |
---|---|
to | à |
a | toute |
the | la |
and | de |
be | vie |
we | notre |
EN The brand is available as original portion, white portion and in a classic loose format
FR La marque est disponible en divers formats : original en portion, blanc en portion et en vrac classique
Англиски | Француски |
---|---|
portion | portion |
classic | classique |
format | formats |
in | en |
the | la |
brand | marque |
white | blanc |
and | et |
available | disponible |
EN Among their most popular products are the snus cans for storing portion snus and their portioning tools, also known as portion syringes, for shaping a pinch/pris of loose snus
FR Parmi leurs produits les plus populaires, on peut citer les boîtes pour stocker les portions de snus et leurs outils de portionnement, également connus sous le nom de seringues à portions, pour façonner une pincée de snus en vrac
Англиски | Француски |
---|---|
cans | boîtes |
storing | stocker |
syringes | seringues |
shaping | façonner |
popular | populaires |
tools | outils |
known | connus |
also | également |
the | le |
products | produits |
a | une |
of | de |
and | à |
EN Nowadays it exists in many formats, including loose, original portion and white portion and with enticing flavors such as licorice, melon and mint.
FR De nos jours, il existe dans de nombreux formats, y compris en vrac, original en portion et blanc en portion et avec des saveurs alléchantes telles que la réglisse, le melon et la menthe.
Англиски | Француски |
---|---|
nowadays | de nos jours |
formats | formats |
original | original |
portion | portion |
flavors | saveurs |
melon | melon |
mint | menthe |
it | il |
white | blanc |
in | en |
including | compris |
with | avec |
as | telles |
many | des |
EN You can find it as loose, original portion and white portion and with many different nicotine strengths, including the ultra strong Oden's Extreme-series.
FR Vous pouvez le trouver en vrac, original en portion et blanc en portion ainsi qu'avec beaucoup de différentes forces de nicotine, y compris la série ultra puissante de la série Oden's Extreme.
Англиски | Француски |
---|---|
original | original |
portion | portion |
nicotine | nicotine |
ultra | ultra |
extreme | extreme |
series | série |
it | en |
white | blanc |
including | compris |
as | ainsi |
find | et |
you | vous |
strengths | forces |
EN Exists in formats such as loose, original portion, white portion and mini
FR Existe dans des formats tels que en vrac, original en portion, blanc en portion et mini
Англиски | Француски |
---|---|
formats | formats |
original | original |
portion | portion |
white | blanc |
mini | mini |
in | en |
EN Now it exists as loose, original portion and white portion snus.
FR Maintenant, il existe sous forme de snus en vrac, original en portion et blanc en portion.
Англиски | Француски |
---|---|
now | maintenant |
as | sous |
original | original |
portion | portion |
white | blanc |
it | il |
EN Due to the fresh experience it quickly grew in popularity and is offered as loose, original portion and white portion
FR Il a rapidement gagné en popularité et est offert en vrac, original en portion et blanc en portion
Англиски | Француски |
---|---|
quickly | rapidement |
offered | offert |
original | original |
portion | portion |
popularity | popularité |
it | il |
and | et |
white | blanc |
in | en |
EN The brown power portion and the white dry portion in the Siberia -80 Degrees-series contains an astonishing 43 mg/g
FR La portion brune puissante et la portion blanche sèche de la série Siberia -80 Degrees contiennent un étonnant 43 mg / g
Англиски | Француски |
---|---|
brown | brune |
portion | portion |
contains | contiennent |
mg | mg |
g | g |
power | puissante |
series | série |
an | un |
and | et |
EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.
FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.
Англиски | Француски |
---|---|
plasma | plasma |
blood | globules rouges |
hours | heures |
months | mois |
and | et |
days | jours |
the | le |
EN These references include information for both the audio portion of the video as well as the video portion.
FR Ces références incluent des données audio et vidéo.
Англиски | Француски |
---|---|
references | références |
audio | audio |
video | vidéo |
include | et |
the | ces |
information | données |
EN • Frame or mirror any portion of the Site, or otherwise incorporate any portion of the Site into any product or service.
FR • Cadrer ou refléter toute partie du Site, ou autrement incorporer toute partie du Site dans tout produit ou service.
EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.
FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.
Англиски | Француски |
---|---|
plasma | plasma |
blood | globules rouges |
hours | heures |
months | mois |
and | et |
days | jours |
the | le |
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
Англиски | Француски |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
digitally | numériquement |
signs | signe |
verifies | vérifie |
of | de |
signature | signature |
public | publique |
in | dans |
a | une |
key | clé |
EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.
FR Si une construction de la partie non valide, illégale ou inapplicable est impossible, la partie non valide, illégale ou inapplicable sera dissociée du présent Accord, et le reste du présent Accord demeurera pleinement applicable.
Англиски | Француски |
---|---|
construction | construction |
illegal | illégale |
full | pleinement |
if | si |
or | ou |
agreement | accord |
this | présent |
of | de |
a | une |
and | et |
rest | le reste |
from | du |
EN The portion of the URL that contains the access token is held within the "fragment identifier" portion of the URL – which is never sent to Keeper's servers
FR La partie de l'URL qui contient le jeton d'accès est conservée dans la partie « identifiant de fragment » de l'URL, qui ne passe jamais par les serveurs de Keeper
Англиски | Француски |
---|---|
token | jeton |
identifier | identifiant |
access | passe |
servers | serveurs |
contains | contient |
of | de |
never | jamais |
EN Asparagus isolated on white background with shadow
FR Asperges isolées sur fond blanc avec ombre
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
white | blanc |
background | fond |
shadow | ombre |
with | avec |
on | sur |
isolated | isolé |
EN Breakfast with asparagus,eggs and tomato, copy space
FR Petit-déjeuner avec asperges, œufs et tomate, espace copie
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
tomato | tomate |
copy | copie |
space | espace |
eggs | œufs |
and | et |
with | avec |
breakfast | déjeuner |
EN Find out more about: Asparagus ragout with chicken
FR En savoir plus sur: Fricassée d?asperges au poulet
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
chicken | poulet |
more | plus |
find | savoir |
about | sur |
EN The region is fertile and thriving asparagus, vegetables, fruits and herbs in the most magnificent
FR La région est fertile et prospère des asperges, des légumes, des fruits et des herbes dans les plus magnifiques
Англиски | Француски |
---|---|
region | région |
thriving | prospère |
asparagus | asperges |
herbs | herbes |
magnificent | magnifiques |
and | et |
vegetables | légumes |
in | dans |
the | la |
is | est |
fruits | fruits |
EN Creamy Fettuccine with Lobster, Asparagus and Le Douanier
FR Fettuccini crémeux au homard, aux asperges et au Douanier
Англиски | Француски |
---|---|
creamy | crémeux |
lobster | homard |
asparagus | asperges |
and | et |
with | aux |
EN Asparagus, Hot Peppers And Pollock Salad
FR Salade aux asperges, poivrons et goberge
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
peppers | poivrons |
salad | salade |
and | et |
EN Asparagus Rolls with fondue meat and Tomato Coulis
FR Roulades d'asperges à la viande à fondue et son coulis de tomates
Англиски | Француски |
---|---|
fondue | fondue |
meat | viande |
tomato | tomates |
and | à |
EN Asparagus and Grilled Shrimp Salad with Tarragon Cream
FR Salade d’asperges et de crevettes grillées à la crème d’estragon
Англиски | Француски |
---|---|
grilled | grillé |
shrimp | crevettes |
salad | salade |
cream | crème |
and | à |
EN Sweet and Tangy Lemon BBQ Chicken with Grilled Asparagus and Wild Rice
FR Poulet BBQ aigre-douce avec asperges grillées et riz sauvage
Англиски | Француски |
---|---|
sweet | douce |
chicken | poulet |
grilled | grillé |
asparagus | asperges |
wild | sauvage |
bbq | bbq |
and | et |
rice | riz |
with | avec |
EN Almond-Crusted Cod with Roasted Red Potatoes and Asparagus
FR Morue en croûte d'amandes avec pommes de terre rouge rôties et asperges
Англиски | Француски |
---|---|
potatoes | pommes de terre |
asparagus | asperges |
with | avec |
red | rouge |
and | et |
EN Creamy Fettucine with Lobster, Asparagus and Le Douanier
FR Fettuccini crémeux au homard, aux asperges et au Douanier
Англиски | Француски |
---|---|
creamy | crémeux |
lobster | homard |
asparagus | asperges |
and | et |
with | aux |
EN Asparagus, Bacon and Le ChamPaître Omelette
FR Omelette aux asperges, bacon et Le ChamPaître
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
bacon | bacon |
le | le |
and | et |
EN See the recipe for Baked Cocorico Asparagus
FR Voir la recette des asperges au four cocorico
Англиски | Француски |
---|---|
see | voir |
recipe | recette |
baked | four |
asparagus | asperges |
the | la |
for | des |
EN Tie the asparagus together while cooking, it makes it easier to remove the spears once they?re cooked.
FR On ficelle les asperges en botte, ce qui permet de les retirer plus facilement de la casserole une fois qu?elles sont cuites.
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
easier | facilement |
the | la |
remove | retirer |
together | de |
EN Warm Lobster, Asparagus Salad with Citrus Dressing
FR Salade tiède de homard, asperges et vinaigrette aux agrumes
Англиски | Француски |
---|---|
warm | tiède |
lobster | homard |
asparagus | asperges |
salad | salade |
citrus | agrumes |
with | aux |
EN Grilled Beef Strip Loin with Mango and Asparagus Salsa
FR Contre-filets de bœuf grillés, salsa à la mangue et aux asperges
Англиски | Француски |
---|---|
grilled | grillé |
beef | bœuf |
mango | mangue |
asparagus | asperges |
salsa | salsa |
and | à |
EN Asparagus, Shrimp and Goat Cheese Frittata
FR Frittata aux asperges, aux crevettes et au fromage de chèvre
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
shrimp | crevettes |
goat | chèvre |
cheese | fromage |
and | et |
EN Asparagus, bacon and ChamPaître Omelette
FR Omelette aux asperges, bacon et Le ChamPaître
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
bacon | bacon |
and | et |
EN Green asparagus with parsley potatoes
FR Asperges vertes aux pommes de terre au persil
Англиски | Француски |
---|---|
green | vertes |
asparagus | asperges |
parsley | persil |
potatoes | pommes de terre |
with | aux |
EN The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
FR Les asperges vertes n'ont pas besoin d'être précuites et sont très délicieuses avec un gratin au fromage!
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
need | besoin |
delicious | délicieuses |
be | être |
and | et |
cheese | fromage |
the | vertes |
not | pas |
with | avec |
EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese
FR Salade d'asperges rôties avec tomates et mozzarella
Англиски | Француски |
---|---|
salad | salade |
tomatoes | tomates |
mozzarella | mozzarella |
and | et |
with | avec |
EN Raw asparagus salad with cherry tomatoes
FR Salade d'asperges crues avec tomates cerises
Англиски | Француски |
---|---|
salad | salade |
cherry | cerises |
tomatoes | tomates |
with | avec |
EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!
FR Voici comment préparer une salade rapide comme l'éclair et rafraîchissante d'asperges crues ♥ avec des tomates cerises fruitées et de la roquette aux noix - tout simplement génial !
EN Grilled asparagus and broccoli salad
FR Salade de grains farro et d’haricots noirs
Англиски | Француски |
---|---|
salad | salade |
and | et |
EN Asparagus, Hot Peppers And Pollock Salad
FR Salade aux asperges, poivrons et goberge
Англиски | Француски |
---|---|
asparagus | asperges |
peppers | poivrons |
salad | salade |
and | et |
EN Creamy Fettuccine with Lobster, Asparagus and Le Douanier
FR Fettuccini crémeux au homard, aux asperges et au Douanier
Англиски | Француски |
---|---|
creamy | crémeux |
lobster | homard |
asparagus | asperges |
and | et |
with | aux |
EN Asparagus Rolls with fondue meat and Tomato Coulis
FR Roulades d'asperges à la viande à fondue et son coulis de tomates
Англиски | Француски |
---|---|
fondue | fondue |
meat | viande |
tomato | tomates |
and | à |
EN Asparagus and Grilled Shrimp Salad with Tarragon Cream
FR Salade d’asperges et de crevettes grillées à la crème d’estragon
Англиски | Француски |
---|---|
grilled | grillé |
shrimp | crevettes |
salad | salade |
cream | crème |
and | à |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи