EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel
Преведи "fun liquid transitions" на Француски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "fun liquid transitions" од Англиски на Француски
Преводи на fun liquid transitions
"fun liquid transitions" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Француски од fun liquid transitions
Англиски
Француски
FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main
| Англиски | Француски |
|---|---|
| liquid | liquides |
| transitions | transitions |
| graphics | graphique |
| dynamic | dynamiques |
| fun | amusantes |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| pack | pack |
| resolution | résolution |
| motion | mouvement |
| of | de |
| hand | main |
| drawn | dessiné |
| and | à |
| with | avec |
EN Transitions can be found under the "Transitions" section of the Media Pool. All transitions can be previewed as well. To apply a transition, drag it directly onto a cut between two videos.
FR Pour les transitions, basculez dans la rubrique Transitions dans le Media Pool. Ici aussi, vous pouvez d'abord essayer chaque modèle et faire glisser l'un d'entre eux directement sur un point de coupe entre deux vidéos.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| drag | glisser |
| directly | directement |
| cut | coupe |
| videos | vidéos |
| pool | pool |
| transitions | transitions |
| media | media |
| a | un |
| can | pouvez |
| of | de |
EN To meet the diverse needs of our consumers, we have different options of everyday lenses that can be worn indoors and outdoors all day long: Transitions® Signature® lenses, Transitions® XTRActive® lenses, and Transitions® Vantage® lenses.
FR Nous offrons un choix de produits adaptés à vos besoins en matière de soins de la vue : les verres Transitions® Signature®, Transitions® XTRActiveTM et Transitions® VantageTM.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| needs | besoins |
| options | choix |
| lenses | verres |
| transitions | transitions |
| signature | signature |
| vantage | vue |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| diverse | un |
| indoors | en |
| and | matière |
| of | de |
| day | les |
EN The latest additions to the Transitions brand are the four new vibrant Transitions style colors and the three new exciting Transitions style mirrors.
FR Dernièrement, nous avons ajouté quatre nouvelles couleurs vibrantes Transitions style colors et trois choix de style de miroirs Transitions style mirrors.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| vibrant | vibrantes |
| style | style |
| mirrors | miroirs |
| new | nouvelles |
| colors | colors |
| the | quatre |
| three | trois |
| and | et |
EN Transitions® Signature® lenses are completely clear indoors. Transitions® XTRActive® lenses and Transitions® Vantage® lenses have a hint of tint indoors for additional protection from light.
FR Les verres Transitions Signature sont totalement clairs en intérieur. Les verres Transitions XTRActive et Transitions Vantage prennent une légère teinte à l’intérieur, afin d’offrir une meilleure protection.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| signature | signature |
| lenses | verres |
| completely | totalement |
| vantage | vantage |
| tint | teinte |
| protection | protection |
| indoors | en |
| are | sont |
| and | à |
| a | une |
| for | afin |
EN Flash FX Extreme Transitions is a unique dynamic collection of transitions of different elements like: energy, electric lights, smoke, fire, liquid, splash. This Motion graphics includes alpha channel
FR Flash FX Extreme Transitions est une collection dynamique unique de transitions de différents éléments comme: énergie, lumières électriques, fumée, feu, liquide, éclaboussures. Cette carte graphique Motion inclut une couche alpha
| Англиски | Француски |
|---|---|
| flash | flash |
| transitions | transitions |
| dynamic | dynamique |
| collection | collection |
| lights | lumières |
| smoke | fumée |
| fire | feu |
| liquid | liquide |
| motion | motion |
| includes | inclut |
| alpha | alpha |
| extreme | extreme |
| elements | éléments |
| energy | énergie |
| electric | électriques |
| splash | éclaboussures |
| graphics | graphique |
| like | comme |
| of | de |
| this | cette |
| is | est |
| a | une |
| different | différents |
EN The use of cryogenic fluids as liquid nitrogen, liquid helium and liquid carbon dioxide is increasing in various industrial applications
FR L'utilisation de fluides cryogéniques (azote liquide, hélium liquide et dioxyde de carbone liquide) est en constante augmentation dans de nombreux secteurs industriels
| Англиски | Француски |
|---|---|
| fluids | fluides |
| liquid | liquide |
| nitrogen | azote |
| helium | hélium |
| carbon | carbone |
| increasing | augmentation |
| industrial | industriels |
| use | lutilisation |
| of | de |
| dioxide | dioxyde |
| in | en |
| and | et |
| various | nombreux |
EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM
FR Simulez avec précision les écoulements multiphasiques, y compris les écoulements gaz-liquide, liquide-liquide, gaz-solide, de particules et même les DEM
| Англиски | Француски |
|---|---|
| simulate | simulez |
| particle | particules |
| even | même |
| including | compris |
| accurately | avec précision |
| dem | dem |
| and | et |
EN Businesses thriving on .fun include www.banter.fun, www.liveandlearn.fun, www.tenerife.fun, and more.
FR Les entreprises prospèrent.FUN inclut les sites www.banter.fun, www.liveandlearn.fun, www.tenerife.fun, etc.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| fun | fun |
| include | inclut |
| tenerife | tenerife |
| and | les |
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| masks | masques |
| effects | effets |
| transitions | transitions |
| compositions | compositions |
| choose | choix |
| smooth | douces |
| layer | calques |
| graphic | graphiques |
| shapes | formes |
| to | à |
| multiple | vous |
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
FR Recherchez notre librairie audio d'effets sonores de Transitions et de Mouvement. Des transitions cinématographiques aux clips sonores de mouvement.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| browse | recherchez |
| transitions | transitions |
| movement | mouvement |
| clips | clips |
| library | librairie |
| audio | audio |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
| sound | sonores |
| to | aux |
EN If you’re looking to register your Transitions® product, please visit the COA registration page on Transitions.com.
FR Si vous cherchez à enregistrer un produit Transitions® , veuillez vous rendre sur la page d’enregistrement de votre certificat d’authenticité (COA) à Transitions.com.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| register | enregistrer |
| product | produit |
| on | sur |
| please | veuillez |
| page | page |
| looking | de |
| your | votre |
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| masks | masques |
| effects | effets |
| transitions | transitions |
| compositions | compositions |
| choose | choix |
| smooth | douces |
| layer | calques |
| graphic | graphiques |
| shapes | formes |
| to | à |
| multiple | vous |
EN Same track transitions improvementsAdded additional options to the same track transitions: Duration, Reverse and Alignment.
FR Améliorations des transitions sur une même piste (same track transition)Des options supplémentaires ont été ajoutées aux transitions sur une même piste : Durée, Inversion et Alignement.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| duration | durée |
| alignment | alignement |
| transitions | transitions |
| additional | supplémentaires |
| options | options |
| track | piste |
| and | et |
| the | même |
| to | aux |
EN If you’re looking to register your Transitions® product, please visit the COA registration page on Transitions.com.
FR Si vous cherchez à enregistrer un produit Transitions® , veuillez vous rendre sur la page d’enregistrement de votre certificat d’authenticité (COA) à Transitions.com.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| register | enregistrer |
| product | produit |
| on | sur |
| please | veuillez |
| page | page |
| looking | de |
| your | votre |
EN In addition to Transitions Signature lenses, we have Transitions® XTRActive® lenses, which are uniquely designed to provide extra protection from light outdoors, indoors, and even in the car
FR Outre les verres Transitions Signature, nous avons aussi les verres Transitions XTRActive, qui sont spécialement conçus pour procurer une protection accrue contre la lumière, à l’intérieur, à l’extérieur et même en voiture
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| signature | signature |
| lenses | verres |
| protection | protection |
| light | lumière |
| to | à |
| we | nous |
| designed | pour |
| car | voiture |
| are | sont |
| the | la |
| from | contre |
| in | en |
| provide | procurer |
| uniquely | une |
| in addition | outre |
EN To register your Transitions lenses, visit https://www.transitions.com/en-ca/coa-registration/ and follow the instructions on your Certificate of Authenticity
FR Pour enregistrer vos verres Transitions, rendez-vous à https://www.transitions.com/fr-ca/coa-registration/ et suivez les directives inscrites sur votre certificat d’authenticité
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| lenses | verres |
| https | https |
| follow | suivez |
| instructions | directives |
| certificate | certificat |
| to | à |
| your | vous |
| register | enregistrer |
EN Advanced transitions with Smart Animate: Automagically animate similar objects and create detailed transitions.
FR Transitions avancées avec l'animation automatique : animez automatiquement des objets similaires et créez des transitions détaillées.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| similar | similaires |
| objects | objets |
| with | avec |
| advanced | avancées |
EN Liquid Transitions Pack 09 is an awesome Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
FR Liquid Transitions Pack 09 est un formidable pack graphique Motion. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| pack | pack |
| motion | motion |
| graphics | graphique |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| included | inclus |
| works | fonctionne |
| video | vidéo |
| edition | édition |
| elements | éléments |
| portfolio | portefeuille |
| liquid | liquid |
| project | projet |
| software | logiciel |
| it | il |
| is | est |
| drop | déposer |
| your | votre |
| more | plus |
| with | avec |
| in | dans |
| our | notre |
| just | un |
EN Liquid Transitions is an excellent Motion Graphics Pack. Alpha channel included. Easy to customize. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
FR Liquid Transitions est un excellent pack graphique Motion. Canal Alpha inclus. Facile à personnaliser. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| transitions | transitions |
| motion | motion |
| graphics | graphique |
| pack | pack |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| included | inclus |
| customize | personnaliser |
| works | fonctionne |
| edition | édition |
| software | logiciel |
| elements | éléments |
| portfolio | portefeuille |
| liquid | liquid |
| easy | facile |
| an | un |
| our | notre |
| to | à |
| video | vidéo |
| more | plus |
| is | est |
| excellent | excellent |
| in | dans |
| with | avec |
EN Liquid Motion Elements And Transitions is a great Motion Graphics Pack. Easy to customize with your favorite software. Just drop it into your project. Alpha channel included.
FR Liquid Motion Elements And Transitions est un excellent pack graphique de mouvement. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| elements | elements |
| transitions | transitions |
| graphics | graphique |
| pack | pack |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| included | inclus |
| liquid | liquid |
| favorite | préféré |
| easy | facile |
| software | logiciel |
| it | il |
| project | projet |
| a | un |
| drop | déposer |
| is | est |
| great | excellent |
| motion | motion |
| and | and |
| your | votre |
| with | avec |
| customize | personnaliser |
EN Liquid Shapes And Transitions is a smooth animated motion graphics pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software.
FR Formes et transitions liquides est un pack graphique de mouvements animés. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| liquid | liquides |
| shapes | formes |
| transitions | transitions |
| motion | mouvements |
| graphics | graphique |
| pack | pack |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| included | inclus |
| video | vidéo |
| edition | édition |
| it | il |
| project | projet |
| software | logiciel |
| with | avec |
| a | un |
| works | fonctionne |
| is | est |
| drop | déposer |
| your | votre |
| and | et |
EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint
FR Personne portant des vêtements et des écouteurs aux couleurs vives dansant dans une boîte de nuit
| Англиски | Француски |
|---|---|
| of | de |
| in | dans |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
FR Abstrait liquide. Fond de gouttelettes liquides aux couleurs modernes. 675195 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Англиски | Француски |
|---|---|
| abstract | abstrait |
| modern | modernes |
| colors | couleurs |
| art | graphique |
| background | fond |
| with | aux |
| liquid | liquide |
| vector | vecteur |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| g | g |
| cheese | fromage |
| liquid | liquide |
| ml | ml |
| cup | tasse |
| half | moitié |
| amount | quantité |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN A key criterion considering that a space launcher must be as light as possible. Today, a blend of liquid hydrogen and liquid oxygen is still used to the launch the Ariane 5 European heavy-lift launcher.
FR Un critère de première importance quand on sait qu’un lanceur spatial doit être le plus léger possible. Actuellement, l’association hydrogène liquide et oxygène liquide est toujours utilisée pour lancer la fusée européenne Ariane 5.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| criterion | critère |
| space | spatial |
| launcher | lanceur |
| light | léger |
| liquid | liquide |
| hydrogen | hydrogène |
| oxygen | oxygène |
| launch | lancer |
| european | européenne |
| key | importance |
| ariane | ariane |
| possible | possible |
| used | utilisé |
| of | de |
| a | un |
| must | doit |
| be | être |
| and | et |
| to | quand |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierLife supportGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| Англиски | Француски |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationTurbo-Brayton Solution
| Англиски | Француски |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| Англиски | Француски |
|---|---|
| gas | gaz |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemPurifier system
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationLiquéfacteur cryogénique
| Англиски | Француски |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| Англиски | Француски |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesSystème de purificationLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| Англиски | Француски |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Storing and transporting liquid nitrogenTransporting liquid heliumAll products and services
FR Stocker et transporter de l'azote liquideTransporter de l'hélium liquideTous nos produits et services
| Англиски | Француски |
|---|---|
| storing | stocker |
| transporting | transporter |
| services | services |
| products | produits |
EN Storing and transporting liquid nitrogenTransporting liquid heliumTransferring cryogenic liquids
FR Stocker et transporter de l'azote liquideTransporter de l'hélium liquideTransférer des fluides cryogéniques
| Англиски | Француски |
|---|---|
| storing | stocker |
| transporting | transporter |
| and | et |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
FR Une émulsion est un mélange de gouttelettes de liquide dans un autre liquide - le lait ou la mayonnaise sont des émulsions que tout le monde connaît.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| mixture | mélange |
| liquid | liquide |
| another | autre |
| milk | lait |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| that | que |
| in | dans |
| with | des |
EN "So we need a liquid with a suitable refractive index for functionality and with the lowest possible vapor pressure to produce the fiber." The team decided on a liquid core made of glycerol and a sheath made of a fluoropolymer.
FR Ce n'est qu'alors que la lumière sera proprement réfléchie à l'interface et restera piégée dans le noyau liquide.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| liquid | liquide |
| core | noyau |
| to | à |
EN The Liquid Pad for the MIGHTY vaporizer consists of a mesh of stainless steel wire, that can absorb up to 3 drops of a liquid or oil
FR Le MIGHTY Set de Coussinets à Liquides est un filet de fil d'acier inoxydable, pouvant absorber jusqu'à 3 gouttes de liquide ou d'huile
| Англиски | Француски |
|---|---|
| mesh | filet |
| stainless | inoxydable |
| wire | fil |
| can | pouvant |
| absorb | absorber |
| drops | gouttes |
| mighty | mighty |
| to | à |
| up to | jusquà |
| a | un |
| or | ou |
| the | le |
| consists | est |
| of | de |
| liquid | liquide |
EN Oil-based products, including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base, as well as paint thinners or reducing compounds, are regulated
FR Les produits à base d’huile, notamment la peinture, vernis, émail, teinture, laque, vernis, polis, liquide de remplissage et base de laque liquide ainsi que diluants de peinture ou composés de réduction font l’objet de réglementation
| Англиски | Француски |
|---|---|
| including | notamment |
| lacquer | laque |
| liquid | liquide |
| reducing | réduction |
| compounds | composés |
| enamel | émail |
| or | ou |
| varnish | vernis |
| products | produits |
| as | ainsi |
| well | font |
| and | à |
| paint | peinture |
| based | base |
EN Turn the heat down to medium-low, cover and simmer gently for 1 hour, then uncover and continue simmering until almost all of the liquid has evaporated (you do need some liquid for your chili to taste good, though!).
FR Baisser le feu à moyen-doux puis laisser mijoter doucement à couvert pendant 1 heure, puis à découvert jusqu’à ce que le liquide soit presque tout évaporé (il en faut quand même un peu pour que ce soit bon!).
| Англиски | Француски |
|---|---|
| heat | feu |
| gently | doucement |
| hour | heure |
| almost | presque |
| liquid | liquide |
| good | bon |
| the | le |
| to | à |
| until | jusqu |
EN Whether case space is limited or a multiple liquid cooling systems are needed, the Kraken series provides RGB liquid cooling wherever you might need it.
FR Que l’espace dans ton boîtier soit limité ou que tu aies besoin de plusieurs systèmes de refroidissement liquide, la série Kraken propose un refroidissement liquide RGB à tous les endroits où tu pourrais en avoir besoin.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| liquid | liquide |
| cooling | refroidissement |
| systems | systèmes |
| kraken | kraken |
| series | série |
| space | lespace |
| limited | limité |
| rgb | rgb |
| or | ou |
| need | besoin |
| a | un |
| might | pourrais |
| the | la |
| provides | propose |
| you | ton |
| wherever | que |
| it | en |
EN Seals cannot be used for any liquid product due to the interaction of the liquid with the glue used
FR Les opercules ne peuvent être utilisés pour aucun produit liquide en raison de l'interaction du liquide avec la colle utilisée
| Англиски | Француски |
|---|---|
| liquid | liquide |
| glue | colle |
| the | la |
| product | produit |
| cannot | ne |
| used | utilisé |
| of | de |
| with | avec |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| g | g |
| cheese | fromage |
| liquid | liquide |
| ml | ml |
| cup | tasse |
| half | moitié |
| amount | quantité |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
FR Une émulsion est un mélange de gouttelettes de liquide dans un autre liquide - le lait ou la mayonnaise sont des émulsions que tout le monde connaît.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| mixture | mélange |
| liquid | liquide |
| another | autre |
| milk | lait |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| that | que |
| in | dans |
| with | des |
EN "So we need a liquid with a suitable refractive index for functionality and with the lowest possible vapor pressure to produce the fiber." The team decided on a liquid core made of glycerol and a sheath made of a fluoropolymer.
FR Ce n'est qu'alors que la lumière sera proprement réfléchie à l'interface et restera piégée dans le noyau liquide.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| liquid | liquide |
| core | noyau |
| to | à |
EN Turn the heat down to medium-low, cover and simmer gently for 1 hour, then uncover and continue simmering until almost all of the liquid has evaporated (you do need some liquid for your chili to taste good, though!).
FR Baisser le feu à moyen-doux puis laisser mijoter doucement à couvert pendant 1 heure, puis à découvert jusqu’à ce que le liquide soit presque tout évaporé (il en faut quand même un peu pour que ce soit bon!).
| Англиски | Француски |
|---|---|
| heat | feu |
| gently | doucement |
| hour | heure |
| almost | presque |
| liquid | liquide |
| good | bon |
| the | le |
| to | à |
| until | jusqu |
EN This approach maximizes the thermal transfer properties of liquid and is the most energy-efficient form of liquid cooling on the market.
FR Cette approche maximise les propriétés de transfert thermique du liquide et constitue la forme de refroidissement liquide du marché la plus économique en énergie.
| Англиски | Француски |
|---|---|
| approach | approche |
| thermal | thermique |
| transfer | transfert |
| liquid | liquide |
| form | forme |
| cooling | refroidissement |
| efficient | économique |
| energy | énergie |
| properties | propriétés |
| of | de |
| the | la |
| market | marché |
| this | cette |
| and | et |
EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack
FR Le plus grand obstacle à la croissance du refroidissement liquide à ce jour a été les préoccupations des opérateurs de datacenter concernant les risques associés au transfert du liquide dans le rack
| Англиски | Француски |
|---|---|
| obstacle | obstacle |
| growth | croissance |
| liquid | liquide |
| cooling | refroidissement |
| concerns | préoccupations |
| risks | risques |
| data center | datacenter |
| rack | rack |
| biggest | plus |
| to | à |
| of | de |
| has | a |
| been | été |
| moving | ce |
| associated | associé |
EN We deliver a portfolio of solutions that support hybrid air- and liquid-cooling, as well as fully liquid-cooled data centers, including:
FR Nous proposons un portefeuille de solutions prenant en charge le refroidissement hybride par air et par liquide, ainsi que des datacenters entièrement refroidis par liquide, notamment :
| Англиски | Француски |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| hybrid | hybride |
| fully | entièrement |
| including | notamment |
| cooling | refroidissement |
| air | air |
| liquid | liquide |
| data centers | datacenters |
| a | un |
| solutions | solutions |
| we | nous |
| of | de |
| as | ainsi |
| that | que |
| support | des |
| and | et |
EN Physicists from the University of Texas at Austin found that ?a liquid jet can bounce off a bath of the same liquid if the bath is moving horizontally with respect to the jet
FR Des physiciens de l?Université du Texas à Austin ont trouvé que ?un jet liquide peut rebondir sur une surface du même liquide en mouvement horizontal par rapport au jet
| Англиски | Француски |
|---|---|
| physicists | physiciens |
| texas | texas |
| austin | austin |
| liquid | liquide |
| jet | jet |
| bounce | rebondir |
| found | trouvé |
| to | à |
| can | peut |
| university | université |
| of | de |
| a | un |
| moving | mouvement |
| the | même |
| that | que |
| from | du |
EN SCK CEN separates and isolates them through liquid-liquid extraction
FR Le SCK CEN les sépare et les isole par extraction liquide-liquide
| Англиски | Француски |
|---|---|
| cen | cen |
| separates | sépare |
| extraction | extraction |
| and | et |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
fun liquid transitions fun fun fun liquid transitions liquid transitions pack liquid liquid fun fun fun fun meetup transitions smooth transitions energy transitions slide transitions overlay and transitions style your transitions add transitions acting iiasa transitions replay transitions transitions between segments dynamic fast transitions energy transitions play transitions could problems with transitions customize transitions successful transitions animated transitions economic transitions video transitions transitions light intelligent environmental transitions transitions lenses automatically add transitions between dynamic transitions important transitions transitions pop ups fluid transitions transitions is a transitions play a addition to transitions memorable transitions transitions with a consider transitions transitions a lens whoosh cinematic transitions transitions of different library of transitions crystallographic phase transitions quantum phase transitions register your transitions same track transitions transitions lenses start add smooth transitions
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски