EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
"combine your intuition" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
combine | combine combinent combiner combinez mélanger |
your | a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être |
EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
FR Inclut des fonctionnalités d'apprentissage automatique, notamment l'intuition de la carte, l'intuition de l'interface et l'intuition des règles, qui accélèrent l'intégration des données et les projets de migration.
Англиски | Француски |
---|---|
features | fonctionnalités |
accelerate | accélèrent |
migration | migration |
machine | automatique |
data | données |
that | qui |
projects | projets |
map | carte |
includes | inclut |
and | et |
EN Includes machine-learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
FR Inclut des fonctionnalités d'apprentissage automatique, telles que l'intuition des cartes, l'intuition de l'interface et l'intuition des règles, qui accélèrent l'intégration des données et les projets de migration.
Англиски | Француски |
---|---|
includes | inclut |
features | fonctionnalités |
accelerate | accélèrent |
migration | migration |
machine | automatique |
data | données |
projects | projets |
as | telles |
and | et |
that | qui |
EN Accelerates data integration and migration projects with Machine Learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition.
FR Accélère les projets d'intégration et de migration de données avec des fonctionnalités d'apprentissage automatique, comme l'intuition de carte, d'interface et de règle.
Англиски | Француски |
---|---|
accelerates | accélère |
migration | migration |
machine | automatique |
features | fonctionnalités |
rule | règle |
data | données |
as | comme |
with | avec |
projects | projets |
map | carte |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
FR Trouvez la réponse à cette question et à des milliers d'autres avec Timeline, en confrontant votre intuition et vos connaissances à l'Histoire.
Англиски | Француски |
---|---|
timeline | timeline |
the | la |
answer | réponse |
to | à |
thousands | milliers |
this | cette |
question | question |
knowledge | connaissances |
find | et |
with | avec |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
FR Trouvez la réponse à cette question et à des milliers d'autres avec Timeline, en confrontant votre intuition et vos connaissances à l'Histoire.
Англиски | Француски |
---|---|
timeline | timeline |
the | la |
answer | réponse |
to | à |
thousands | milliers |
this | cette |
question | question |
knowledge | connaissances |
find | et |
with | avec |
EN To combine your intuition and knowledge with history
FR Pour confrontez votre intuition et vos connaissances à l’Histoire
Англиски | Француски |
---|---|
to | à |
knowledge | connaissances |
EN To combine your intuition and knowledge with history
FR Pour confrontez votre intuition et vos connaissances à l’Histoire
Англиски | Француски |
---|---|
to | à |
knowledge | connaissances |
EN In your professional life, from February 19 to April 4, the stars develop your imagination, your intuition and your creativity
FR Niveau pro, du 19 février au 4 avril, les astres développent votre imagination, votre intuition et votre créativité
Англиски | Француски |
---|---|
develop | développent |
february | février |
april | avril |
imagination | imagination |
creativity | créativité |
from | du |
your | votre |
and | et |
EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.
FR Vous terminerez votre croquis en ajoutant des annotations, des textes et des descriptions de manière intuitive. Pour conclure le cours, Pavel vous donnera des conseils pour débloquer vos compétences et les utiliser afin de stimuler votre créativité.
Англиски | Француски |
---|---|
sketch | croquis |
annotations | annotations |
descriptions | descriptions |
course | cours |
unlocking | débloquer |
skill | compétences |
creativity | créativité |
the | le |
by adding | ajoutant |
texts | textes |
to | manière |
using | utiliser |
it | en |
advice | conseils |
and | et |
his | de |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
FR Vos utilisateurs Viewer exploiteront la plate-forme Tableau pour confirmer leurs intuitions avec des faits et prendre des décisions basées sur les données en s'appuyant sur les tableaux de bord créés par vos utilisateurs Creator ou Explorer
Англиски | Француски |
---|---|
platform | plate-forme |
decisions | décisions |
tableau | tableau |
data | données |
the | la |
based on | basées |
your | vos |
dashboards | tableaux de bord |
facts | faits |
with | avec |
on | sur |
by | par |
and | et |
will | prendre |
their | de |
EN - Save time and increase efficiency - Make your intuition more reliable and limit bias - Build talented teams - Give your candidates a unique experience
FR - Economisez du temps et augmentez votre efficacité - Fiabilisez votre intuition et limitez les biais - Construisez des équipes talentueuses - Faites vivre une expérience inédite à vos candidats.
Англиски | Француски |
---|---|
limit | limitez |
bias | biais |
candidates | candidats |
save | economisez |
efficiency | efficacité |
teams | équipes |
experience | expérience |
time | temps |
a | une |
and | à |
unique | inédite |
EN How you think about red, yellow and green will be unique to your team. Use your intuition and don't worry about establishing standardized criteria for each color – that only distracts from the discussion.
FR Les couleurs seront attribuées en fonction de votre équipe. Suivez votre intuition et ne vous préoccupez pas de définir des critères standard pour chaque couleur : vous risqueriez de perdre le fil de votre discussion.
Англиски | Француски |
---|---|
team | équipe |
criteria | critères |
discussion | discussion |
and | et |
from | de |
the | le |
to | en |
each | chaque |
color | couleur |
use | fonction |
your | votre |
you | ne |
EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process
FR Utilisez votre intuition Vous ne savez toujours pas si vous êtes prêt à passer à l'optimisation du blog ? Nous avons créé un outil très facile à naviguer, spécialement pour faciliter ce processus
Англиски | Француски |
---|---|
ready | prêt |
blog | blog |
tool | outil |
especially | spécialement |
created | créé |
navigate | naviguer |
if | si |
s | s |
process | processus |
this | ce |
to | à |
easy | facile |
use | utilisez |
a | un |
we | nous |
very | très |
your | votre |
you | vous |
EN Your intuition for how to get things done is something we value so much, we've put it into our appliances—making guesswork a thing of the past
FR Nous apprécions beaucoup votre intuition quant à la manière de faire les choses; nous l’avons appliquée à nos appareils électroménagers—faisant des approximations une chose du passé
EN Use our intuition to your advantage
FR Utilisez notre intuition à votre avantage
Англиски | Француски |
---|---|
to | à |
our | notre |
your | votre |
advantage | avantage |
use | utilisez |
EN Follow your intuition and lose yourself in moments of shared pleasure with TIANI™ Harmony app-controlled vibrator for couples.
FR Suivez votre instinct, et abandonnez-vous corps et âme au plaisir partagé. TIANI™ Harmony est un sextoy couple contrôlé via une application.
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
FR Avec une culture des données et des technologies adéquates, vos collaborateurs peuvent poser des questions, bousculer les idées reçues et baser leurs décisions sur les données plutôt que sur leur intuition
Англиски | Француски |
---|---|
culture | culture |
data | données |
technology | technologies |
people | collaborateurs |
ideas | idées |
decisions | décisions |
and | et |
can | peuvent |
questions | questions |
to | plutôt |
with | avec |
ask | poser |
EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words
FR Autodidacte et touche à tout, c’est l’histoire d’un self made man éclectique et prolixe, l’ouverture et l’intuition pourraient être ses maitres mots
Англиски | Француски |
---|---|
key | touche |
self | self |
eclectic | éclectique |
made | made |
man | man |
and | à |
EN Everything is based, from the start, on intuition and improvisation
FR Tout est fondé, dès le départ, sur l'intuition et l’improvisation
Англиски | Француски |
---|---|
is | est |
everything | tout |
on | sur |
and | et |
EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.
FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.
Англиски | Француски |
---|---|
meet | découvrez |
worst | pire |
officer | officer |
care | soucie |
and | et |
how | nest |
the | le |
he | il |
not | ne |
to | se |
data | data |
like | comme |
be | soyez |
EN Achieve higher returns with our suite of proprietary alpha-generating analytics and models, grounded in sound economic intuition and backed by rigorous analysis.
FR Améliorez votre rendement grâce à notre suite d'analyses et de modèles exclusifs générateurs d'alpha, fondés sur une intuition économique solide et étayés par des analyses rigoureuses.
Англиски | Француски |
---|---|
models | modèles |
economic | économique |
suite | suite |
of | de |
by | par |
our | notre |
proprietary | les |
analytics | analyses |
and | à |
EN Turbulent is a place where playful professionals activate their techno-creative intuition.
FR Turbulent, c’est une gang de professionnels dynamiques et turbulents de nature qui laissent libre cours à leur créativitech.
Англиски | Француски |
---|---|
professionals | professionnels |
turbulent | turbulent |
a | une |
is | libre |
their | de |
place | nature |
EN Insight, intuition, big heart, optimism and great rigor are all qualifiers that describe him wonderfully.
FR Perspicacité, bon flair, grand cœur, optimisme et rigueur sont des qualificatifs qui le décrivent à merveille.
Англиски | Француски |
---|---|
heart | cœur |
optimism | optimisme |
rigor | rigueur |
insight | perspicacité |
are | sont |
that | qui |
him | le |
big | grand |
and | à |
EN A new breed of AI creates a powerful synergy between human intuition and machine intelligence
FR Une nouvelle race d'IA crée une puissante synergie entre l'intuition humaine et l'intelligence de la machine
Англиски | Француски |
---|---|
new | nouvelle |
breed | race |
creates | crée |
powerful | puissante |
synergy | synergie |
human | humaine |
machine | machine |
a | une |
of | de |
and | et |
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités
Англиски | Француски |
---|---|
access | accès |
data | données |
accurate | précises |
insurers | assureurs |
often | souvent |
decisions | décisions |
issues | problèmes |
compliance | conformité |
missing | manquent |
opportunities | opportunités |
and | et |
make | fait |
to | à |
without | sans |
EN Augmented analytics with the Qlik Cognitive Engine uniquely combines the power of human intuition and AI to deliver trusted insights, faster
FR L'analytique augmentée avec le moteur cognitif de Qlik combine de façon unique la puissance de l'intuition humaine et l'IA pour fournir des insights fiables, plus rapidement
Англиски | Француски |
---|---|
qlik | qlik |
cognitive | cognitif |
engine | moteur |
combines | combine |
power | puissance |
human | humaine |
trusted | fiables |
insights | insights |
augmented | augmentée |
of | de |
to | fournir |
with | avec |
and | et |
EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.
FR Alors que nous continuons à assister aux réunions, à partager avec d'autres membres et à travailler notre rétablissement, notre intuition se renforcera et, avec le temps, notre relation à la sobriété deviendra naturellement plus claire.
Англиски | Француски |
---|---|
meetings | réunions |
sharing | partager |
members | membres |
working | travailler |
recovery | rétablissement |
relationship | relation |
naturally | naturellement |
clearer | claire |
will | deviendra |
to | à |
continue | plus |
our | notre |
time | temps |
other | dautres |
we | nous |
with | avec |
EN Stu notes that even with the benefits of data insights, organisational leaders tend to make decisions solely based on their intuition.
FR Pour 2020, les 3/4 des éditeurs prévoient une croissance positive ou nulle et 72% auront augmenté leurs effectifs.
EN Our personal approach is what truly makes a difference: empathy, intuition, instinct
FR La grande différence réside dans notre approche personnalisée: empathie, intuition, instinct
Англиски | Француски |
---|---|
approach | approche |
difference | différence |
empathy | empathie |
instinct | instinct |
our | notre |
personal | la |
EN “I have a lot of top athletes as clients and if I create costumes only by following my own intuition they might end up looking the same. They come to me with their own ideas and wishes. This really helps.”
FR « J’ai beaucoup de très bons patineurs parmi mes clients et si je ne suivais que ma propre intuition, les costumes finiraient par tous se ressembler. Chaque sportif arrive avec une idée en tête et des envies spécifiques. Cela m’aide beaucoup. »
Англиски | Француски |
---|---|
clients | clients |
costumes | costumes |
ideas | idée |
wishes | envies |
top | tête |
my | ma |
i | je |
and | et |
if | si |
really | très |
to | se |
of | de |
with | avec |
me | mes |
by | par |
own | propre |
a | une |
EN We offer not just reliability, efficiency, and intuition, but also a warm and genuine welcome
FR Nous vous offrons de la fiabilité, de l’efficacité et de l’intuition, mais également un accueil chaleureux et authentique
Англиски | Француски |
---|---|
warm | chaleureux |
genuine | authentique |
welcome | accueil |
reliability | fiabilité |
we offer | offrons |
we | nous |
also | également |
a | un |
and | et |
EN Bring human intuition to every digital interaction with Genesys DX™️, the future of always-on, AI-powered digital customer engagement.
FR Mettez l?intuition humaine au centre de chaque interaction numérique avec Genesys DX™️, l?avenir de l?engagement client : numérique, permanent et basé sur l?IA.
EN Going against tradition and intuition
FR Aller contre les traditions et l’intuition
Англиски | Француски |
---|---|
against | contre |
and | et |
going | les |
EN As the head of the creative team, he must use both the right and left sides of his brain to help his crew achieve the balance between refinement and rebellion, research and intuition.
FR Vous n’êtes pas encore abonné à son compte Pinterest?
Англиски | Француски |
---|---|
to | à |
of | son |
EN Arrhenius is fascinated by this question and he has the intuition that CO2 in the atmosphere can be a key factor in the existence of glacial cycles
FR Cette question passionne Arrhenius et il a l’intuition que le CO2 de l’atmosphère joue un rôle majeur dans l’existence des cycles glaciaires
Англиски | Француски |
---|---|
cycles | cycles |
key | majeur |
he | il |
the | le |
in | dans |
a | un |
this | cette |
question | question |
and | et |
of | de |
EN Moonstone for unleashing their imagination and easing their intuition.
FR La pierre de Lune qui libère son imagination et facilite son intuition.\
Англиски | Француски |
---|---|
imagination | imagination |
and | et |
EN This results in a need to truly understand the subtleties of human communication surrounding nonverbal messages, soft exposing language, instinct and intuition, in order to get inside the other party’s head.
FR Afin de pénétrer dans la tête de l'autre partie, il faut s'atteler à comprendre réellement les subtilités de la communication humaine qui se perçoivent dans les messages non verbaux, les formules édulcorées, l'instinct et l'intuition.
Англиски | Француски |
---|---|
truly | réellement |
human | humaine |
head | tête |
the | la |
communication | communication |
messages | messages |
to | à |
understand | et |
of | de |
inside | dans |
this | non |
EN Bring human intuition to every digital interaction with Genesys DX™️, the future of always-on, AI-powered digital customer engagement.
FR Mettez l?intuition humaine au centre de chaque interaction numérique avec Genesys DX™️, l?avenir de l?engagement client : numérique, permanent et basé sur l?IA.
EN Insight, intuition, big heart, optimism and great rigor are all qualifiers that describe him wonderfully.
FR Perspicacité, bon flair, grand cœur, optimisme et rigueur sont des qualificatifs qui le décrivent à merveille.
Англиски | Француски |
---|---|
heart | cœur |
optimism | optimisme |
rigor | rigueur |
insight | perspicacité |
are | sont |
that | qui |
him | le |
big | grand |
and | à |
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités
Англиски | Француски |
---|---|
access | accès |
data | données |
accurate | précises |
insurers | assureurs |
often | souvent |
decisions | décisions |
issues | problèmes |
compliance | conformité |
missing | manquent |
opportunities | opportunités |
and | et |
make | fait |
to | à |
without | sans |
EN As the head of the creative team, he must use both the right and left sides of his brain to help his crew achieve the balance between refinement and rebellion, research and intuition.
FR Polyvalente et dévouée, elle est aussi douée en plans de communications qu’en relations publiques et en gestion de communautés.
Англиски | Француски |
---|---|
team | communauté |
head | gestion |
of | de |
and | et |
EN Color – along with intuition, balance, light, play, and family – has evolved to be one of our core values.
FR La Couleur – accompagnée des notions d’intuition, d’équilibre, de lumière, de jeu et de famille – a évolué jusqu’à devenir aujourd’hui une de nos valeurs fondamentales.
EN A UNIQUE SENSIBILITY — Our design ethos is based on the versatility of essential forms. Over time, our approach has evolved around six core concepts. Balance, Family, Intuition, Light, Color, Play.
FR UNE SENSIBILITÉ UNIQUE — Notre éthique du design repose sur la polyvalence des formes essentielles. Au fil du temps, notre approche a évolué autour de six concepts fondamentaux. Equilibre, Intuition, Famille, Couleur, Lumière, Jeu.
EN We offer not just reliability, efficiency, and intuition, but also a warm and genuine welcome
FR Nous vous offrons de la fiabilité, de l’efficacité et de l’intuition, mais également un accueil chaleureux et authentique
Англиски | Француски |
---|---|
warm | chaleureux |
genuine | authentique |
welcome | accueil |
reliability | fiabilité |
we offer | offrons |
we | nous |
also | également |
a | un |
and | et |
EN A trendsetter, he inspired the artists of his generation creating portraits with a genius touch, always original and showing rare intuition and talent
FR Jean Cocteau a été un lanceur de modes, et a inspiré de nombreux artistes, posant sa touche sur tous ses portraits avec une originalité de tous les instants et une incroyable intuition
Англиски | Француски |
---|---|
artists | artistes |
portraits | portraits |
touch | touche |
inspired | inspiré |
a | un |
of | de |
with | avec |
the | une |
and | et |
EN Turbulent is a place where playful professionals activate their techno-creative intuition.
FR Turbulent, c’est une gang de professionnels dynamiques et turbulents de nature qui laissent libre cours à leur créativitech.
Англиски | Француски |
---|---|
professionals | professionnels |
turbulent | turbulent |
a | une |
is | libre |
their | de |
place | nature |
EN This training allows students to develop their capacities for intuition, dialogue and innovation to prepare them for the demands of the complex, multicultural society around them
FR Cette formation permet aux élèves de développer leurs capacités d’intuition, de dialogue et d’innovation : cela afin de répondre aux exigences d’une société multiculturelle et complexe dans laquelle ils évoluent
Англиски | Француски |
---|---|
allows | permet |
capacities | capacités |
dialogue | dialogue |
demands | exigences |
complex | complexe |
students | élèves |
society | société |
training | formation |
develop | développer |
of | de |
and | et |
the | laquelle |
to | aux |
this | cette |
EN But a greenkeeper also sets holes and flags, a task that requires special intuition and experience
FR Mais un greenkeeper place aussi des trous et des drapeaux
Англиски | Француски |
---|---|
sets | place |
flags | drapeaux |
holes | trous |
a | un |
and | et |
task | des |
EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.
FR Par exemple, il est important de définir à l'avance le contenu de l'entretien. L'enquêteur sera alors moins guidé par son intuition pendant l'entretien.
Англиски | Француски |
---|---|
important | important |
content | contenu |
less | moins |
guided | guidé |
it | il |
to | à |
define | définir |
of | de |
the | le |
by | par |
will | sera |
instance | par exemple |
is | est |
EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.
FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.
Англиски | Француски |
---|---|
meet | découvrez |
worst | pire |
officer | officer |
care | soucie |
and | et |
how | nest |
the | le |
he | il |
not | ne |
to | se |
data | data |
like | comme |
be | soyez |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи