Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "battery is secured" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "battery is secured" од Англиски на Француски

Преводи на battery is secured

"battery is secured" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

battery batterie batterie rechargeable batteries pile piles
secured a afin ainsi assurer au aux avec avez carte ce cette chaque confiance conservés dans dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du d’un en entre est et et de fois garantir grâce à jusqu la le les notre nous ont pages par par le pas plus plus de plusieurs pour protection protéger protégés qu que quelques qui s se si sous sur sur le sur les sécuriser sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité tous tous les tout toute toutes toutes les un une utiliser via votre vous vous avez à à la également être

Превод на Англиски до Француски од battery is secured

Англиски
Француски

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

Англиски Француски
energy énergie
battery pile
indicator indicateur
selected sélection
models modèles
replaced remplacé
also également
the la
of de
on sur
that que
functions fonctions
light éclairage
be être
should doit

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

Англиски Француски
energy énergie
battery pile
indicator indicateur
selected sélection
models modèles
replaced remplacé
also également
the la
of de
on sur
that que
functions fonctions
light éclairage
be être
should doit

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

Англиски Француски
energy énergie
battery pile
indicator indicateur
selected sélection
models modèles
replaced remplacé
also également
the la
of de
on sur
that que
functions fonctions
light éclairage
be être
should doit

EN With switching regulator, you can exploit the battery power until the last milliwatt and offert the longuest life to your lipo battery and/or your battery pack

FR Avec eux,vous pourrez pleinement exploiter la puissance offerte par votre Accu Lipo et/ou votre bloc pile

Англиски Француски
exploit exploiter
battery pile
lipo lipo
or ou
power puissance
the la
and et
your votre
with avec
you pourrez

EN To replace the battery, the user can follow iFixit's battery replacement guide to remove the back panel and disconnect the battery.

FR Pour ce faire, consultez le tutoriel de remplacement de la batterie d'iFixit pour retirer le panneau arrière et débrancher la batterie.

Англиски Француски
panel panneau
battery batterie
replacement remplacement
remove retirer
and et
the back arrière

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

FR Fournit une estimation de la santé de la batterie basée sur la puissance de la batterie, le nombre de cycles et les valeurs seuils prédéfinies de comptage de l’utilisation de la batterie sur certains appareils Zebra Windows

Англиски Француски
provides fournit
estimate estimation
battery batterie
power puissance
cycle cycles
zebra zebra
windows windows
devices appareils
health santé
based on basée
of de
values valeurs
on sur
an une
and et

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

Англиски Француски
protocols protocoles
systems systèmes
widely largement
ssl ssl
encryption cryptage
internet internet
tls tls
data données
communications communications
used utilisé
ensure garantir
are sont
and et
all pleinement
over de

EN Our websites and sub-domains are protected by an SSL (Secured Sockets Layers) certificate to ensure all information is transmitted over a secured connection between your browser and our web server

FR Nos sites Web et sous-domaines sont protégés par un certificat SSL (Secured Sockets Layers) pour s'assurer que toutes les informations sont transmises via une connexion sécurisée entre votre navigateur et notre serveur Web

Англиски Француски
ssl ssl
certificate certificat
information informations
transmitted transmises
sockets sockets
connection connexion
server serveur
secured sécurisé
browser navigateur
ensure sécurisée
your votre
a un
web web
are sont
by par
between entre
websites sites

EN A Financing Statement establishes the secured party’s rights to the secured property.

FR L’enregistrement d’un état de financement permet d’établir les droits de la partie garantie relatifs au bien garanti.

Англиски Француски
financing financement
rights droits
the la
a dun
to état

EN Registering a Financing Statement establishes the secured party’s rights to the secured property.

FR L’enregistrement d’un état de financement permet d’établir les droits de la partie garantie relatifs au bien garanti.

Англиски Француски
financing financement
rights droits
the la
a dun
to état

EN On the ground, at sea, on the air and even in space, militaries needs secured, militaries need secured and powerful communication means in order to be able to exchange information with the command center

FR En mer, dans les airs ou sur Terre, les militaires ont besoin de puissants moyens de communication sécurisés pour pouvoir échanger des informations avec le centre de commandement

Англиски Француски
ground terre
powerful puissants
center centre
sea mer
communication communication
information informations
need besoin
the le
and de
in en
secured sécurisé
with avec
on sur
exchange des

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

Англиски Француски
protocols protocoles
systems systèmes
widely largement
ssl ssl
encryption cryptage
internet internet
tls tls
data données
communications communications
used utilisé
ensure garantir
are sont
and et
all pleinement
over de

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

Англиски Француски
protocols protocoles
systems systèmes
widely largement
ssl ssl
encryption cryptage
internet internet
tls tls
data données
communications communications
used utilisé
ensure garantir
are sont
and et
all pleinement
over de

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

Англиски Француски
protocols protocoles
systems systèmes
widely largement
ssl ssl
encryption cryptage
internet internet
tls tls
data données
communications communications
used utilisé
ensure garantir
are sont
and et
all pleinement
over de

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

Англиски Француски
protocols protocoles
systems systèmes
widely largement
ssl ssl
encryption cryptage
internet internet
tls tls
data données
communications communications
used utilisé
ensure garantir
are sont
and et
all pleinement
over de

EN Secured connections to Microsoft Azure with dedicated, secured links

FR Sécurisez votre interconnexion à Microsoft Azure avec des liens dédiés et sécurisés

Англиски Француски
secured sécurisé
microsoft microsoft
azure azure
links liens
to à
dedicated dédié
with avec

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.

Англиски Француски
removable amovibles
replacement remplacement
simple simplifie
battery batterie
with avec

EN The battery is secured with both easier-to-remove stretch-release tabs and conventional, non-removable adhesive.

FR La batterie est fixée à l'aide de languettes d'extraction étirables faciles à enlever et d'adhésif conventionnel plus dur à enlever.

Англиски Француски
conventional conventionnel
easier faciles
remove enlever
battery batterie
the la
to à
is est

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.

Англиски Француски
removable amovibles
replacement remplacement
simple simplifie
battery batterie
with avec

EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)

FR Nouveau couvercle et nouvelle pile (peut également utiliser des piles AA !)

Англиски Француски
aa aa
can peut
use utiliser
also également
batteries piles
and et
battery pile

EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge

FR Tête de tournesol jaune qui fleurit dans le temps

Англиски Француски
of de
the le

EN The battery is stuck to the frame with a lot of adhesive, so removing it without puncturing the battery can be difficult.

FR La batterie est fixée au châssis par une grande quantité de colle, il peut donc être difficile de l'enlever sans la perforer.

Англиски Француски
frame châssis
adhesive colle
difficult difficile
battery batterie
it il
of de
the la
a une
is est
can peut

EN The actual charging time depends on the various conditions at the time of charging, such as the type of fast charging station, battery status, charging habits and the battery and ambient temperature

FR Le temps de recharge réel dépend des différentes conditions au moment de la recharge, telles que le type de borne de recharge rapide, l’état de la batterie, les habitudes de recharge, la température de la batterie et la température ambiante

Англиски Француски
actual réel
charging recharge
various différentes
habits habitudes
ambient ambiante
conditions conditions
battery batterie
status état
temperature température
fast rapide
of de
type type
time temps
as telles
on au
and et

EN Battery chargers restore and maintain battery power. They use complex, smart technologies to manage and preserve batt...

FR Un chargeur de batterie a pour fonction la charge électrique de la batterie et le maintien de cette charge. Il util...

Англиски Француски
battery batterie
power électrique
use fonction
and et
they de

EN You might need a new battery. See the replacement guides here on iFixit or elsewhere on the web for instructions on removing the battery in your laptop.

FR Vous pourriez avoir besoin d'une nouvelle batterie. Consultez les tutoriels de remplacement ici sur iFixit ou ailleurs sur le Web pour obtenir des instructions sur le retrait de la batterie de votre ordinateur portable.

Англиски Француски
new nouvelle
replacement remplacement
elsewhere ailleurs
removing retrait
need besoin
battery batterie
or ou
guides tutoriels
web web
see consultez
instructions instructions
your votre
on sur
you pourriez

EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.

FR Une fois rechargée, la caméra sur batterie rechargeable fonctionne longtemps. Le rechargement s’effectue par câble micro USB ou via panneau solaire.

Англиски Француски
cameras caméra
micro micro
cable câble
or ou
solar solaire
panel panneau
usb usb
battery batterie
rechargeable rechargeable
a une

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

FR Le statut de la batterie de votre Mac est désormais reconnu par Windows : si la batterie est bientôt épuisée, il est possible de l'économiser afin de prolonger son fonctionnement.

Англиски Француски
windows windows
battery batterie
status statut
saving économiser
mac mac
now désormais
runs le
of de
you can possible
your votre
stay est
so bientôt

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

FR Quelle est la durée de vie de la batterie de la Google Nest Doorbell (batterie) ? Comment est la caméra ? Comment se compare-t-il au

Англиски Француски
google google
doorbell doorbell
compare compare
battery batterie
it il
life vie
nest nest
camera caméra
the la
of de
how comment

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

FR La Nest Battery Doorbell peut être câblée ou fonctionner sur la batterie intégrée, qui durera environ six semaines. Il est chargé via USB-C.

Англиски Француски
nest nest
doorbell doorbell
weeks semaines
will last durera
or ou
built-in intégré
it il
built intégrée
the la
battery batterie
six six
on sur
is est
via via
that qui
in environ
can peut

EN Learn relevant information concerning Li-ion battery safety and productivity, including how to maximize battery power, prolong life through proper storage and transportation. 

FR Apprenez les informations pertinentes concernant la sécurité et la productivité des batteries Li-ion, notamment comment maximiser la puissance des batteries, prolonger leur durée de vie grâce à un stockage et un transport appropriés. 

Англиски Француски
battery batteries
maximize maximiser
storage stockage
transportation transport
safety sécurité
relevant pertinentes
information informations
power puissance
life vie
productivity productivité
including notamment
to à
how comment
learn et

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

FR Les solutions de simulation et de modélisation de batterie Ansys s’appuient sur des multiphysiques afin de vous aider à maximiser les performances et la sécurité des batteries tout en réduisant les coûts et les temps de test.

Англиски Француски
ansys ansys
maximize maximiser
reducing réduisant
cost coûts
testing test
modeling modélisation
simulation simulation
solutions solutions
performance performances
battery batterie
to à
you vous
time temps
safety sur
while tout en
to help aider

EN As well as leak-tight battery covers and ultra-reliable battery pack fuses, our portfolio includes special glass additives that prevent the formation of hydrofluoric acid for enhanced device longevity.

FR En plus des couvercles de batterie hermétiques et des fusibles de batterie ultra-fiables, notre gamme comprend des additifs de verre spécial qui empêchent la formation d’acide fluorhydrique pour une plus grande longévité des dispositifs.

Англиски Француски
battery batterie
fuses fusibles
glass verre
additives additifs
prevent empêchent
formation formation
device dispositifs
well grande
includes comprend
the la
of de
our notre
that qui
and et

EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.

FR S’appuyant sur des décennies de savoir, les traversées et couvercles de batterie scellés en verre SCHOTT assurent une protection durable pour la chimie des batteries au lithium.

Англиски Француски
decades décennies
feedthroughs traversées
lithium lithium
sealed scellés
glass verre
battery batterie
of de
protection protection
long-lasting durable
and et

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

Англиски Француски
power puissance
battery batterie
brackets supports
offers offre
systems système
chargers chargeurs
runner runner
world monde
of de
front front
dont pas
and et

EN The battery is not soldered to the logic board, and can now be removed with adhesive tabs, greatly simplifying battery removal.

FR La batterie n'est pas soudée à la carte logique et peut maintenant être retirée avec des languettes adhésives, ce qui simplifie grandement le retrait de la batterie.

Англиски Француски
soldered soudé
logic logique
removed retiré
greatly grandement
simplifying simplifie
removal retrait
battery batterie
not pas
to à
board de
can peut
with avec

EN In typical usage, the SoundLink Flex battery lasts up to 12 hours. Battery performance varies with the content played and the volume at which it is played.

FR Lors d’une utilisation normale, la batterie de l’enceinte SoundLink Flex offre une autonomie maximale de 12 heures. L’autonomie de la batterie varie selon le contenu en lecture et le volume.

Англиски Француски
typical normale
battery batterie
hours heures
varies varie
content contenu
soundlink soundlink
flex flex
volume volume
in en
and lecture
usage utilisation

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

FR Un vélo électrique original où le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à grande vitesse, la batterie prend le relais.

Англиски Француски
bike vélo
drive conduite
speeds vitesse
electric électrique
supplement compléter
battery batterie
can peut
takes prend
at à
a un

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

FR D'autres caractéristiques offertes par la 2780R sont un bloc-piles unique monté â l'arrière avec indicateur de niveau de batterie à temps plein, des niveaux de chargement et une lumière de sécurité à LED rouge montée à l'arrière.

Англиски Француски
features caractéristiques
offered offertes
mounted monté
full plein
charging chargement
battery batterie
level niveau
levels niveaux
safety sécurité
the la
are sont
a un
red rouge
time temps
and à
led led
light lumière

EN The rear mounted battery pack is equipped with a full time battery level indicator in addition to a rear facing red LED for added safety

FR Le bloc-pile installé à l'arrière est doté d'un indicateur permanent de niveau de charge et d'une DEL rouge arrière pour une sécurité accrue

Англиски Француски
rear arrière
battery pile
level niveau
indicator indicateur
mounted installé
equipped doté
safety sécurité
to à
the le
is est
a une
red rouge

EN Another first is a built in battery life indicator so you will know your light’s battery level before you go in

FR Autre nouveauté, un indicateur du niveau de batterie, afin que vous connaissiez l'état de la batterie de votre lampe avant de partir

Англиски Француски
battery batterie
indicator indicateur
lights lampe
level niveau
a un
your votre
you vous
is que

EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all

FR Piles AA Piles AAA Piles 9V Piles bouton Voir tous

Англиски Француски
aa aa
aaa aaa
all tous
view voir
batteries piles

EN It’s an invigorating exercise in making embedded systems work despite limited resources: battery or battery-powered systems, autonomy, memory constraints and computing power, etc.

FR Une réflexion quotidienne pour faire fonctionner les systèmes embarqués malgré des ressources restreintes : systèmes sur batterie ou piles, autonomie, contraintes de mémoire et puissance de calcul…

Англиски Француски
embedded embarqué
systems systèmes
resources ressources
autonomy autonomie
memory mémoire
constraints contraintes
computing calcul
battery batterie
or ou
power puissance
an une
its de
in pour

EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.

FR Elle inclut de plus le remplacement gratuit de la pile lorsque celle-ci est défectueuse, dans la première année qui suit la date d’achat.

Англиски Француски
free gratuit
replacement remplacement
battery pile
year année
includes inclut
additionally plus
of de
in dans
date date
that qui

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

Англиски Француски
retailer revendeur
warranty garantie
battery pile
quartz quartz
life vie
watches montres
to à
watch montre
your votre
the la
will sera
an un
our nos

EN 18V CORE18V Performance Starter Kit with (1) CORE18V 8.0 Ah PROFACTOR Performance Battery and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger

FR Kit de départ 18 V Performance CORE18V comprenant (1) batterie Performance PROFACTOR CORE18V 8.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C

Англиски Француски
v v
performance performance
ah ah
battery batterie
c d
turbo turbo
charger chargeur
kit kit
and et

EN 18V CORE18V PROFACTOR Endurance Starter Kit with (1) CORE18V 12.0 Ah PROFACTOR Exclusive Battery and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger

FR Kit de départ 18 V Endurance PROFACTOR CORE18V comprenant (1) batterie Exclusive PROFACTOR CORE18V 12.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C

Англиски Француски
v v
endurance endurance
ah ah
exclusive exclusive
battery batterie
c d
turbo turbo
charger chargeur
kit kit
and et

EN · Roadside assistance is dispatched to offer battery boost to either the towing vehicle or the rented motorhome only.  The service is NOT available for house battery issues

FR · Une assistance sera dépêchée pour aider au dépannage et au déblocage, mais elle n'effectuera pas de réparations importantes ni de remplacement de pièces sur place.

Англиски Француски
house de
assistance assistance
not pas
the sera

EN The battery shield V3 contains a 18650 (lipo) battery holder, a micro USB for charging and a USB-A for connecting for example an Arduino, Wemos or Raspberry PI

FR Le bouclier de batterie V3 contient un support de batterie 18650 (lipo), un micro USB pour le chargement et un USB-A pour connecter par exemple un Arduino, Wemos ou Raspberry PI

Англиски Француски
shield bouclier
lipo lipo
holder support
micro micro
usb usb
charging chargement
connecting connecter
pi pi
arduino arduino
raspberry raspberry
battery batterie
contains contient
or ou
the le
a un
example exemple
and et

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app

FR Tous les appareils fonctionnant sur batterie sont listés avec leur état et leur modèle de batterie en temps réel dans l'appli Homey

Англиски Француски
listed listé
battery batterie
homey homey
powered fonctionnant
devices appareils
model modèle
in en
with avec
are sont
realtime temps réel
and et
the état

EN Separate JST connectors for the battery and charge (LOAD=charge=your project) and charging source (it is not necessary to remove the battery to recharge it).

FR Connecteurs JST séparés pour l'accu et la charge (LOAD=charge=votre projet) et source de recharge (il n'est pas nécessaire d'enlever l'accu pour le recharger)

Англиски Француски
project projet
source source
necessary nécessaire
it il
charging recharge
separate séparé
load charge
your votre
not pas
recharge recharger

Се прикажуваат 50 од 50 преводи