Преведи "awesome makeover" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "awesome makeover" од Англиски на Француски

Превод на Англиски до Француски од awesome makeover

Англиски
Француски

EN MAKEOVER GAMES Online - Play Free Makeover Games on Poki

FR JEUX DE RELOOKING - Joue à des Jeux Gratuits sur Poki

Англиски Француски
free gratuits
poki poki
games jeux
on sur
play joue

EN High five for that garage sale score and awesome makeover! My hope is that you feel confident enough to paint furniture from start to finish all by yourself. Who knows, you just may get addicted.

FR Quelle trouvaille de vente de garage et quelle métamorphose! Mon souhait est que vous vous sentiez assez confiants pour peinturer des meubles du début à la fin, par vous-même. Qui sait, vous pourriez devenir accro.

Англиски Француски
garage garage
sale vente
paint peinturer
furniture meubles
start début
finish fin
addicted accro
knows sait
my mon
enough pour
to à
by par
is est
you pourriez
yourself la
that qui
from du
all de

EN The Finnish sauna is getting a makeover as new venues offer creative takes on the traditional steam bath. Here’s a guide to some pretty awesome saunas.

FR Le sauna finlandais change de look alors que de nouveaux établissements offrent des variations créatives aux bains de vapeur traditionnels. Voici le guide complet des saunas les plus géniaux.

Англиски Француски
finnish finlandais
new nouveaux
offer offrent
creative créatives
takes .
traditional traditionnels
steam vapeur
saunas saunas
sauna sauna
guide guide
the le
some de
as look

EN ?Imagify is an awesome tool that is powerful & easy to use. It?s fast, rivals and surpasses other established plugins/software. Awesome!? — Simon Harper

FR « Imagify est un outil incroyable qui est puissant & facile à utiliser. Il est rapide, il rivalise et surpasse les autres extensions déjà établies. Excellent ! » — Simon Harper

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

FR Plus de 2 000 entreprises nous ont fait confiance pour leurs projets depuis 2004. Chacune de ces entreprises a des projets incroyables, tout autant que le vôtre. Nous serions ravis de travailler avec vous.

Англиски Француски
trusted confiance
awesome incroyables
companies entreprises
projects projets
with avec
more plus
since de
to depuis
is fait
to work travailler

EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.

FR Les jeux vidéo sont extraordinaires. Et il n’y aaucune limite à l’émerveillement quils peuvent susciter. Notre vocation est d’aider chaque gamer àrepousser les limites de l’extraordinaire et à avoir l’impression d’être une star.

Англиски Француски
star star
limit limite
boundaries limites
games jeux
be être
video vidéo
to à
of de
are sont
our notre
a une

EN This Asian brunette is made for the VR porn scene. She simply knows how to position herself to look awesome in every frame. I bet it?s an awesome gift to have, right?

FR Cette Brune asiatique est fait pour la scène porno de la RV. Elle sait tout simplement comment se positionner pour avoir l'air génial dans chaque image. Je parie que c'est un cadeau génial à avoir, non ?

Англиски Француски
asian asiatique
brunette brune
porn porno
scene scène
awesome génial
gift cadeau
frame image
i je
knows sait
to à
position positionner
herself se
the la
how comment
simply simplement
this cette
an un
in dans

EN There are some really awesome and not-so-awesome

FR Il y a des choses vraiment géniales et d'autres pas si géniales dans les

Англиски Француски
not pas
really vraiment
and et

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

FR Plus de 2 000 entreprises nous ont fait confiance pour leurs projets depuis 2004. Chacune de ces entreprises a des projets incroyables, tout autant que le vôtre. Nous serions ravis de travailler avec vous.

Англиски Француски
trusted confiance
awesome incroyables
companies entreprises
projects projets
with avec
more plus
since de
to depuis
is fait
to work travailler

EN ?Imagify is an awesome tool that is powerful & easy to use. It?s fast, rivals and surpasses other established plugins/software. Awesome!? — Simon Harper

FR « Imagify est un outil incroyable qui est puissant & facile à utiliser. Il est rapide, il rivalise et surpasse les autres extensions déjà établies. Excellent ! » — Simon Harper

EN A number of awesome keyboards from Corsair are available to buy with an equally awesome discount for Amazon Prime Day

FR Un certain nombre de claviers impressionnants de Corsair sont disponibles à l'achat avec une réduction tout aussi impressionnante pour l'Amazon

Англиски Француски
awesome impressionnante
keyboards claviers
discount réduction
corsair corsair
of de
to à
equally aussi
a un
are disponibles
with avec

EN Give your trusty servant a makeover, and a little scratch protection to boot, with these laptop skins featuring striking original art

FR Il rêve d'une skin adhésive qui le rendrait beau et original, et le protégerait contre les rayures

Англиски Француски
art beau
and et
to qui
with contre

EN Montreal, December 15, 2014 - Popular with professionals and feature rich, OVH.com has given Microsoft Exchange a makeover, in an optimized version that guarantees flexibility, security and flawless data transfer. Starting at 4.99$ /month.

FR FPGA-as-a-service.com est la première plateforme proposant de tester gratuitement et simplement l’accélération FPGA.

Англиски Француски
feature service
with proposant
has a
and et
given est
a première

EN Apple HomePod mini receives colour makeover - three new finishes available this fall

FR Apple HomePod mini fait peau neuve - trois nouvelles finitions disponibles cet automne

Англиски Француски
apple apple
homepod homepod
mini mini
finishes finitions
available disponibles
fall automne
three trois
this cet
new neuve

EN You can climb the Zugerberg mountain, for example, then ride down on a scooter to the Höllgrotten caves, 6,000-year-old stalactite caves that have been given a contemporary makeover

FR Enfourcher le vélo pour relier le lac de Zoug et le lac d?Ägeri

Англиски Француски
ride vélo
the le
then de
you et

EN Makeover Your Queue: Tips for Scaling Support With Jira Service Management

FR Transformer votre file d'attente : conseils pour la mise à l'échelle du support avec Service Desk Jira

Англиски Француски
queue file
scaling échelle
jira jira
tips conseils
service service
your votre
support support
for pour

EN Status reporting needed a makeover. Welcome to the ‘after’

FR Les rapports d'état devaient faire peau neuve.Bienvenue dans l'ère de demain

Англиски Француски
status état
reporting rapports
welcome bienvenue
after de
a l
the les

EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them. 

FR Donnez un coup de jeune aux processus complexes, afin que vous puissiez faire confiance aux données figurant dans vos rapports et aux processus qui les ont générées. 

Англиски Француски
complex complexes
trust confiance
processes processus
a un
data données
you can puissiez
reports rapports
you vous
your vos
in dans
and et
that qui
them de

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

FR Transformation de la cuisine de notre maison mitoyenne - embellissement de la cuisine avec un petit budget

Англиски Француски
kitchen cuisine
budget budget
a un
our notre
house de

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !

EN MacKeeper gives your Mac the makeover it deserves. It’s just a click away.

FR Avec MacKeeper, vous rénovez votre Mac de fond en comble. En un seul clic.

Англиски Француски
mackeeper mackeeper
mac mac
click clic
it en
a un
your votre
away de
the seul

EN When I saw this unfinished tray at the store, it was just begging for a makeover! The modern pattern inside makes it unique and helps it fit in perfectly in my home.

FR Quand j’ai vu ce plateau de bois brut au magasin, j’ai su qu’il était destiné pour toute une métamorphose! Le motif moderne à l’intérieur le rend unique et approprié au style de mon décor.

Англиски Француски
saw vu
tray plateau
store magasin
modern moderne
makes rend
fit approprié
pattern motif
this ce
when quand
was était
my mon
the le
it quil
inside lintérieur
unique de
and à

EN This little end table, painted during my espresso loving days, needed a good makeover

FR Cette petite table d’appoint, peinte pendant mes jours d'amour pour l'expresso, avait besoin d'une transformation

Англиски Француски
little petite
table table
painted peinte
my mes
days jours
this cette
during pendant

EN I started this makeover by removing the old espresso paint colour off the table top with my sander and some good 50 grit sandpaper

FR J'ai commencé cette remise à neuf en enlevant l'ancienne couleur de peinture expresso du dessus de la table avec ma ponceuse et un bon papier sablé de 50 grains

Англиски Француски
espresso expresso
table table
my ma
good bon
started commencé
paint peinture
the la
colour couleur
this cette
off de
and à
top un
with avec

EN Pine Hutch Makeover and Hallway Refresh

FR TRANSFORMATION D’UNE ARMOIRE EN PIN ET CORRIDOR RAFRAÎCHI

Англиски Француски
pine pin
and et

EN I bought it over 20 years ago and it's time for a makeover! I decided to paint the hutch and replace all of the drawer pulls and knobs.

FR Je l’ai achetée il y a plus de 20 ans et il est temps de lui donner un tout nouveau look! J’ai décidé de la peinturer et de remplacer toutes les poignées.

Англиски Француски
paint peinturer
replace remplacer
knobs poignées
decided décidé
i je
bought acheté
it il
a un
the la
of de
ago il y a
time temps
years ans
and et

EN A dress makeover that’s both bold and whimsical

FR Une commode devient à la fois audacieuse et enjouée

Англиски Француски
a une
and à

EN I love painting furniture, it is so much more cost-effective than buying a new piece of furniture. When you makeover an old piece, chances are that piece of furniture has a story behind it, which makes it even more meaningful.

FR J’adore peinturer des meubles, c’est beaucoup plus avantageux que d’acheter du neuf. De plus, les vieux meubles cachent souvent une histoire, ce qui rend l’activité transformatrice encore plus enrichissante.

Англиски Француски
painting peinturer
furniture meubles
old vieux
story histoire
that ce
makes rend
more plus
of de
a une
new neuf
much beaucoup
piece que
it cest

EN Decorating on a tight budget is something I am passionate about. Buffets and side boards are some of my favorite pieces to make over. This DIY Painted Buffet Makeover was no exception!

FR Accomplir des remises à neuf à petit budget est quelque chose qui me tient à cœur. Les buffets et les consoles sont quelques-unes de mes pièces préférées à transformer. Ce buffet que j’ai peint et rénové n'a pas fait exception!

Англиски Француски
budget budget
buffets buffets
pieces pièces
painted peint
buffet buffet
exception exception
this ce
am est
of de
a neuf
to à
are sont
my mes
favorite préféré

EN A furniture makeover! My husband and I have lived in two homes and in each one, I wanted to decorate it like the homes I saw in magazines and on TV

FR Un relooking de meuble! Mon mari et moi avons vécu dans deux maisons et pour chacune d’elles, je voulais les décorer comme les maisons vues dans les magazines et à la télé

Англиски Француски
furniture meuble
husband mari
lived vécu
wanted voulais
decorate décorer
tv télé
homes maisons
magazines magazines
the la
a un
my mon
i je
to à
like comme
in dans
each de

EN This DIY Painted Buffet Makeover was no exception

FR Ce buffet que j’ai peint et rénové n'a pas fait exception

Англиски Француски
painted peint
buffet buffet
exception exception
this ce
no pas
was que

EN It was already amazing! This DIY Painted Buffet Makeover took three coats of paint to cover it

FR C'était déjà magnifique! Ce buffet a nécessité trois couches de peinture pour le recouvrir

Англиски Француски
buffet buffet
paint peinture
this ce
already déjà
three trois
of de

EN When I found this vintage chest at a local Goodwill for $9 (a real steal), I knew that I could give it a makeover and use it for some much-needed extra storage.

FR Quand j’ai trouvé cette vieille commode dans un magasin pour seulement 9 $ (du vol), j’ai su que je lui donnerais un tout nouveau look et que je l’utiliserais comme rangement supplémentaire.

Англиски Француски
knew su
storage rangement
found trouvé
i je
when quand
a un
and et
extra supplémentaire
this cette

EN In 2017, Fairmont The Queen Elizabeth closed its doors to embark on a transforming journey: a floor to ceiling makeover. A $ 140 millions transformation that will propel Fairmont The Queen Elizabeth to the forefront of the Montreal scene.

FR En 2017, Fairmont Le Reine Elizabeth a fermé ses portes pour entreprendre une transformation complète. Ce projet de 140 millions de dollars propulsera l'hôtel au devant de la scène montréalaise.

Англиски Француски
fairmont fairmont
queen reine
elizabeth elizabeth
doors portes
scene scène
closed fermé
that ce
of de
in en
transformation transformation
of the projet
a une
to devant
on au
millions millions de

EN Project Makeover App Ranking and Store Data | App Annie

FR Project Makeover Classements d'appli et données de Store | App Annie

Англиски Француски
project project
app app
ranking classements
store store
data données
annie annie
and et

EN Find out what users think of Project Makeover by reading the reviews and checking the rating.

FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Project Makeover en lisant les évaluations et en consultant la note.

Англиски Француски
users utilisateurs
think pensent
project project
the la
reviews évaluations
of de
what que
rating note
find et
out en

EN A beauty spa that?s been given a complete makeover, exclusive shopping gallery, a Kids Club and leisure activities for teenagers add the finishing touches to an experience-packed stay.

FR Un Beauty Spa entièrement rénové, une galerie de shopping exclusive, un Kids Club et des offres de loisirs pour adolescents viendront compléter un séjour inoubliable.

Англиски Француски
beauty beauty
spa spa
shopping shopping
gallery galerie
kids kids
club club
leisure loisirs
teenagers adolescents
stay séjour
s s
a un
the une
and et

EN M: How about I give you a makeover? It will help you feel better.

FR M : Veux-tu que je te maquille et peigne tes cheveux? Ça va t’aider à te sentir mieux.

Англиски Француски
m m
feel sentir
better mieux
i je
will va
you tes
give a
it cheveux

EN After playing, you’ll feel like a professional stylist! Taylor Swift and Hannah Montana are only a few of the beautiful celebrities you can play with in our makeover games

FR Après avoir joué, vous vous prendrez pour un styliste professionnel ! Taylor Swift et Hannah Montana ne sont que deux des magnifiques célébrités avec lesquelles jouer dans nos jeux de relooking

Англиски Француски
stylist styliste
taylor taylor
hannah hannah
montana montana
beautiful magnifiques
celebrities célébrités
games jeux
a un
of de
you vous
with avec
in dans
our nos
professional pour
few des
play jouer

FR Notre site web Corner Shop s?est refait une beauté

Англиски Француски
shop shop
our notre
a une
given est
website site

EN The user management dashboard also got a makeover, making it easier to keep track of your server users

FR Par ailleurs, le tableau de bord de gestion des utilisateurs a été remanié et permet désormais de suivre plus facilement les accès à votre serveur

Англиски Француски
easier facilement
server serveur
dashboard tableau de bord
to à
track suivre
of de
the le
your votre
users utilisateurs
keep les
management gestion
making et
also ailleurs
a s

FR Articles sur la transformation de la cuisine / le bricolage

Англиски Француски
kitchen cuisine
diy bricolage
about sur

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

FR Enfin, le moment est venu - après cinq mois de planification, d'auto-assemblage, d'attente du menuisier et du bois, nous pouvons maintenant cuisiner dans notre magnifique nouvelle cuisine ! La transformation de notre cuisine est terminée.

Англиски Француски
finally enfin
planning planification
wood bois
complete terminée
new nouvelle
cook cuisiner
kitchen cuisine
we can pouvons
five cinq
months mois
time moment
of de
in dans
our notre
and et
we nous

EN Our townhouse kitchen in the process of moving and before the makeover

FR La cuisine de notre maison mitoyenne dans la phase de déménagement et avant le relooking

Англиски Француски
kitchen cuisine
moving déménagement
process phase
our notre
in dans
of de
and et

EN Now it looks like new again. To match, we also designed the right side with walnut wood during our kitchen makeover.

FR Maintenant, il est comme neuf. Pour l'assortir, nous avons également conçu le côté droit avec du bois de noyer lors de la transformation de notre cuisine.

Англиски Француски
walnut noyer
wood bois
kitchen cuisine
side côté
it il
also également
designed pour
our notre
with avec
right droit
we nous

EN New logos, new brand architecture and new visual concept: its a full makeover! The new logos of HAL, Episciences and Sciencesconf make the whole: the signs relate to specific...

FR Nouveaux logos mais aussi nouvelle architecture et nouveau territoire visuel : le relooking est complet ! HAL, Episciences...

Англиски Француски
architecture architecture
visual visuel
hal hal
logos logos
full complet
the le
and et
a mais
to aussi

EN Garage doors complete your home’s curb appeal makeover, with good-looking options that can skew modern or traditional, urban or country

FR Les portes de garage complètent la transformation de l’attrait extérieur de votre maison, avec de belles options qui peuvent comporter des touches modernes ou traditionnelles, urbaines ou champêtres

Англиски Француски
garage garage
doors portes
options options
modern modernes
traditional traditionnelles
complete complètent
good belles
or ou
your votre
homes maison
with avec
that qui
can peuvent

EN The GPE website got a makeover - What’s in it for you?

FR Érythrée : relever les défis de l’éducation pour les enfants les plus défavorisés

Англиски Француски
a l

EN FINE started a digital makeover for their website with the help of Liana's website solution. Their goal was to create a user-friendly website which would enable visitors to find the needed information easily and fast.

FR FINE a commencé la refonte son site web à l'aide de la solution de Liana. Leur objectif était de créer un site web face d'utilisation qui permettrait aux visiteurs de trouver facilement et rapidement les informations dont ils ont besoin.

Англиски Француски
fine fine
goal objectif
visitors visiteurs
information informations
started commencé
a un
easily facilement
fast rapidement
was était
of de
solution solution
the la
to à
create créer
find et
website site
needed a

EN However, today, as many applications are generating big data to be processed, Hadoop plays a significant role in providing a much-needed makeover to the database world.

FR Aujourd'hui, alors que de nombreuses applications génèrent des volumes considérables de données à traiter, Hadoop joue un rôle important et très attendu dans la refonte du monde des bases de données.

Англиски Француски
applications applications
processed traiter
hadoop hadoop
role rôle
generating génèrent
data données
world monde
to à
the la
today aujourdhui
a un
significant important
plays joue
database bases
many des
in dans
much très

Се прикажуваат 50 од 50 преводи