EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
"announced on july" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
FR Synonymes - Pensez aux différentes façons de formuler les mots-clés de votre liste. Par exemple, le 4 juillet, le quatre juillet, 4 juillet, 4 juill. et quatre juillet sont des mots-clés différents.
Англиски | Француски |
---|---|
synonyms | synonymes |
think | pensez |
ways | façons |
july | juillet |
keywords | clés |
of | de |
your | votre |
list | liste |
the | le |
are | sont |
example | exemple |
different | différents |
and | et |
EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.
FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.
Англиски | Француски |
---|---|
prices | frais |
and | et |
are | sont |
of | par |
EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.
FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.
Англиски | Француски |
---|---|
prices | frais |
and | et |
are | sont |
of | par |
EN Version 2021 Release 3 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on June 1, 2021. Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.
Англиски | Француски |
---|---|
solutions | solutions |
missionkit | missionkit |
regulatory | regulatory |
was | été |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
announced | annoncé |
software | software |
june | juin |
july | juillet |
new | nouvelles |
of | de |
features | fonctions |
to | à |
learn | et |
on | vous |
version | version |
release | release |
EN Version 2022 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on October 27, 2021. Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.
Англиски | Француски |
---|---|
solutions | solutions |
missionkit | missionkit |
regulatory | regulatory |
was | été |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
announced | annoncé |
software | software |
july | juillet |
new | nouvelles |
of | de |
features | fonctions |
to | à |
learn | et |
on | vous |
version | version |
EN Their second album Symphony Soldier was released on August 23, 2011, with its first single "Bad" released to iTunes July 11, 2011 and announced by the band on July… read more
FR Membres officiels : * Alex DeLeon - vocals * Alex Marshall - piano/guitar * Joey Thunder Discographie : * Whisper War (2008) * Symphony Soldier (2011) Voir le wiki
Англиски | Француски |
---|---|
to | voir |
the | le |
EN Their second album Symphony Soldier was released on August 23, 2011, with its first single "Bad" released to iTunes July 11, 2011 and announced by the band on July… read more
FR Membres officiels : * Alex DeLeon - vocals * Alex Marshall - piano/guitar * Joey Thunder Discographie : * Whisper War (2008) * Symphony Soldier (2011) Voir le wiki
Англиски | Француски |
---|---|
to | voir |
the | le |
EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report
FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet
EN July 27, 2021: Disclosure of trading in own shares from July 19 to July 21, 2021 - PDF
FR 17/03/2022 : Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 10 mars au 16 mars 2022 - PDF
Англиски | Француски |
---|---|
july | mars |
trading | transactions |
shares | actions |
from | du |
to | propres |
EN July 13, 2021: Disclosure of trading in own shares from July 6 to July 9, 2021 - PDF
FR 11/03/2022 : Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 7 mars au 09 mars 2022 - PDF
Англиски | Француски |
---|---|
july | mars |
trading | transactions |
shares | actions |
from | du |
to | propres |
EN Then you have world emoji day (July 17th), international Tequila day (July 24th) or international day of friendship (July 30th)
FR Viennent ensuite la journée mondiale de l?emoji (17 juillet), la journée internationale de la tequila (24 juillet) et la journée internationale de l?amitié (30 juillet)
Англиски | Француски |
---|---|
emoji | emoji |
july | juillet |
tequila | tequila |
friendship | amitié |
world | mondiale |
day | journée |
international | internationale |
of | de |
you | et |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
Англиски | Француски |
---|---|
tab | tab |
beginning | début |
march | mars |
apple | apple |
cheapest | le moins cher |
ipad | ipad |
bringing | apportant |
announced | annoncé |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
and | et |
a | s |
the end | fin |
s | d |
newest | récent |
of | son |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
FR Apple a annoncé que les nouveaux modèles diPad Pod seront livrés avec le même chipset M1 que le MacBook Pro le plus récent et également la
Англиски | Француски |
---|---|
models | modèles |
announced | annoncé |
ipad | dipad |
pod | pod |
m | m |
apple | apple |
macbook | macbook |
also | également |
will | seront |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
new | nouveaux |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
FR Quelques jours après que Facebook a annoncé sa version dun métaverse , Microsoft a annoncé quil construisait un métaverse dans Teams , avec des espace...
Англиски | Француски |
---|---|
days | jours |
version | version |
metaverse | métaverse |
microsoft | microsoft |
announced | annoncé |
teams | teams |
a | un |
its | sa |
inside | dans |
with | avec |
has | a |
it | quil |
is | que |
EN Further details will be announced when funding is awarded and announced by each Big 6 partner
FR Vous aurez plus de détails lorsque le financement sera octroyé et annoncé par chacune des organisations partenaires de l?alliance des Big 6
Англиски | Француски |
---|---|
details | détails |
funding | financement |
partner | partenaires |
announced | annoncé |
big | big |
when | lorsque |
by | par |
will | sera |
further | le |
and | et |
each | de |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
FR Honor a annoncé son dernier téléphone, le Magic 4 Ultimate, qui rejoindra le reste de la famille Magic 4 annoncée lors du MWC.
Англиски | Француски |
---|---|
magic | magic |
honor | honor |
ultimate | ultimate |
phone | téléphone |
announced | annoncé |
family | famille |
has | a |
of | de |
that | qui |
rest | le reste |
EN Version 2022 Release 2 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on March 8, 2022. Version 8.0 of MobileTogether and a brand new product called Altova RecordsManager were announced on June 1, 2022.
FR La version 2022 Release 2 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 8 mars 2022. La Version 8.0 de MobileTogether et un tout nouveau produit nommé Altova RecordsManager ont été annoncés le 1er juin 2022.
Англиски | Француски |
---|---|
altova | altova |
server | server |
software | software |
solutions | solutions |
new | nouveau |
missionkit | missionkit |
regulatory | regulatory |
mobiletogether | mobiletogether |
called | nommé |
announced | annoncé |
march | mars |
a | un |
june | juin |
of | de |
product | produit |
was | été |
on | le |
version | version |
release | release |
and | et |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
Англиски | Француски |
---|---|
tab | tab |
beginning | début |
march | mars |
apple | apple |
cheapest | le moins cher |
ipad | ipad |
bringing | apportant |
announced | annoncé |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
and | et |
a | s |
the end | fin |
s | d |
newest | récent |
of | son |
EN Version 7.3 of Altova MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
FR La version 7.3 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
mobiletogether | mobiletogether |
was | été |
announced | annoncé |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
to | à |
learn | et |
version | version |
EN Version 7.0 of Altova MobileTogether was announced on July 14, 2020.
FR La version 7.0 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 14 juillet 2020.
Англиски | Француски |
---|---|
on | le |
july | juillet |
mobiletogether | mobiletogether |
was | été |
announced | annoncé |
version | version |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
FR Le 1er juillet 2019, nous avons annoncé la fin de vie de notre licence Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
atlassian | atlassian |
license | licence |
announced | annoncé |
stack | stack |
life | vie |
end | fin |
of | de |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
EN In Brazil, PAHO announced that a new batch of 1,036,800 AstraZeneca/Oxford COVID-19 vaccines through COVAX on July 22nd
FR Au Brésil, l'OPS a annoncé qu'un nouveau lot de 1.036 800 vaccins AstraZeneca/Oxford anti-COVID-19, obtenu par le biais du mécanisme COVAX, est arrivé dans le pays le 22 juillet
Англиски | Француски |
---|---|
brazil | brésil |
new | nouveau |
batch | lot |
oxford | oxford |
vaccines | vaccins |
july | juillet |
announced | annoncé |
covax | covax |
of | de |
in | dans |
on | au |
EN In July 2012, scientists at CERN announced that they had observed a new particle consistent with the appearance of a Higgs boson.
FR En juillet 2012, des équipes de physiciens annonçaient avoir observé au CERN une nouvelle particule aux caractéristiques compatibles avec celles d'un boson de Higgs.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
cern | cern |
new | nouvelle |
particle | particule |
higgs | higgs |
observed | observé |
boson | boson |
in | en |
of | de |
with | avec |
a | une |
the | celles |
EN They announced in July 2008 that they had left Ferret Music and signed with Epitaph Records
FR Ils sont alors rapidement rejoints par le guitariste Andrew Williams, le bassiste John McCarthy et enfin, par le batteur Michael "Ratboy" Novak
Англиски | Француски |
---|---|
and | et |
in | alors |
EN TORONTO, JULY 5, 2021 — In support of a stronger Canada, Purolator announced today that it is now [...]
FR TORONTO, le 5 juillet 2021 — Pour contribuer à rendre le Canada plus fort, Purolator a annoncé [...]
EN MONTRÉAL, July 29 — Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, announced today a new partnership with...
FR Montréal, le 19 août 2021 – Sherweb, chef de file primé du marché du cloud, a aujourd’hui annoncé un nouveau p...
EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it
FR La première vente ou offre initiale de pièces (OIC) d'Ethereum a débuté le 22 juillet 2014, lorsque Vitalik Buterin, le créateur de ce projet, a annoncé dans son blog le début de celui-ci
Англиски | Француски |
---|---|
or | ou |
july | juillet |
project | projet |
blog | blog |
announced | annoncé |
sale | vente |
offer | offre |
started | débuté |
when | lorsque |
beginning | début |
this | ce |
initial | initiale |
of | de |
in | dans |
the first | première |
creator | créateur |
EN In July, alongside a major redesign of moodle.com, a new initiative is announced: MoodleCloud offering free hosting for Moodle sites, managed by Moodle HQ.
FR En juillet, parallèlement à une refonte majeure de moodle.com, une nouvelle initiative est annoncée : MoodleCloud offrant un hébergement gratuit pour les sites Moodle, géré par Moodle HQ.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
major | majeure |
redesign | refonte |
moodle | moodle |
new | nouvelle |
initiative | initiative |
offering | offrant |
free | gratuit |
hosting | hébergement |
moodlecloud | moodlecloud |
managed | géré |
hq | hq |
announced | annoncé |
in | en |
a | un |
of | de |
is | est |
by | par |
sites | sites |
EN OnePlus has announced it will launch the Nord 2 smartphone on 22 July. Here's what you need to know about the Nord Part Deux event and how to watch.
FR OnePlus a annoncé le lancement du smartphone Nord 2 le 22 juillet. Voici ce que vous devez savoir sur lévénement Nord Part Deux et comment le
Англиски | Француски |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
smartphone | smartphone |
july | juillet |
event | événement |
announced | annoncé |
launch | lancement |
part | du |
the | le |
deux | deux |
and | et |
how | comment |
you | vous |
EN By now you have probably heard the news that the Government of Ontario has announced casinos are allowed to re-open throughout the province as of Friday, July 16th. We are?
FR Vous avez probablement déjà entendu la nouvelle selon laquelle le gouvernement de l'Ontario a annoncé que les casinos sont autorisés à rouvrir dans toute la province à partir du vendredi 16 juillet. Nous sommes...
Англиски | Француски |
---|---|
probably | probablement |
heard | entendu |
casinos | casinos |
friday | vendredi |
july | juillet |
announced | annoncé |
government | gouvernement |
province | province |
to | à |
of | de |
by | partir |
you | vous |
we | nous |
has | a |
you have | avez |
allowed | autorisé |
are | sont |
EN Alstom announced its orders & sales for the first quarter of the fiscal year 2020/21 on July 16, 2020.
FR Alstom annoncera les Commandes et chiffre d'affaires du 1er trimestre de l'exercice 2020/21 le 16 juillet 2020.
Англиски | Француски |
---|---|
alstom | alstom |
quarter | trimestre |
july | juillet |
orders | commandes |
the | le |
of | de |
EN In July of 2018, Education Minister Lisa Thompson announced that schools would revert to teaching the 1998 health and physical education curriculum
FR En juillet 2018, la ministre de l'Éducation, Lisa Thompson annoncé que les écoles reviendraient à l'enseignement du programme de santé et d'éducation physique de 1998
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
minister | ministre |
lisa | lisa |
physical | physique |
thompson | thompson |
announced | annoncé |
schools | écoles |
health | santé |
the | la |
in | en |
of | de |
to | à |
that | que |
education | éducation |
EN CCLA believes that the 2015 Ontario Sex Education curriculum should NOT be replaced with the 1998 curriculum, as announced in the Ontario Throne Speech on July 12, 2018 (read the transcript here).
FR L'ACLC estime que le programme d'études d'éducation sexuelle de l'Ontario de 2015 ne devrait PAS être remplacé par le programme d'études de 1998, tel qu'annoncé dans le discours du Trône de l'Ontario le 12 juillet 2018 (lire la transcription ici).
Англиски | Француски |
---|---|
sex | sexuelle |
throne | trône |
speech | discours |
july | juillet |
transcript | transcription |
replaced | remplacé |
education | éducation |
read | lire |
in | dans |
as | tel |
be | devrait |
EN MTMImpact Symposium 2022 Announced: July 27-29
FR Explorance reçoit du financement pour renforcer sa croissance de la ...
EN La Gazzetta dello Sport restarted publishing on 2nd July 1945 and on 15th January 1946 announced that the Giro would resume
FR La Gazzetta dello Sport reprit sa publication le 2 juillet 1945 et annonçait le 15 janvier 1946 le retour du Giro
Англиски | Француски |
---|---|
sport | sport |
publishing | publication |
giro | giro |
la | la |
july | juillet |
january | janvier |
and | et |
EN Alstom announced its orders & sales for the first quarter of the fiscal year 2020/21 on July 16, 2020.
FR Alstom annoncera les Commandes et chiffre d'affaires du 1er trimestre de l'exercice 2020/21 le 16 juillet 2020.
Англиски | Француски |
---|---|
alstom | alstom |
quarter | trimestre |
july | juillet |
orders | commandes |
the | le |
of | de |
EN By now you have probably heard the news that the Government of Ontario has announced casinos are allowed to re-open throughout the province as of Friday, July 16th. We are?
FR Vous avez probablement déjà entendu la nouvelle selon laquelle le gouvernement de l'Ontario a annoncé que les casinos sont autorisés à rouvrir dans toute la province à partir du vendredi 16 juillet. Nous sommes...
Англиски | Француски |
---|---|
probably | probablement |
heard | entendu |
casinos | casinos |
friday | vendredi |
july | juillet |
announced | annoncé |
government | gouvernement |
province | province |
to | à |
of | de |
by | partir |
you | vous |
we | nous |
has | a |
you have | avez |
allowed | autorisé |
are | sont |
EN On July 7th, 2020 the Government of Canada and the Frankfurter Buchmesse announced the official postponement of Canada’s Guest of Honour role to 2021.
FR Le 7 juillet 2020, le gouvernement du Canada et la Frankfurter Buchmesse ont annoncé officiellement que le rôle d’invité d’honneur du Canada se poursuivrait en 2021.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
government | gouvernement |
announced | annoncé |
official | officiellement |
canada | canada |
and | et |
role | rôle |
EN On July 7th, 2020 the Government of Canada and the Frankfurter Buchmesse announced the official postponement of Canada’s Guest of Honour role to 2021
FR Canada FBM2021 travaille dans les deux langues officielles pour représenter les membres de l’industrie de l’édition francophones, anglophones et autochtones de partout au Canada
Англиски | Француски |
---|---|
official | officielles |
canada | canada |
of | de |
on | au |
and | et |
the | francophones |
to | pour |
EN On July 7, 2020, Engineers Canada announced that ownership of the program had been transferred to the Climate Risk Institute.
FR Le 7 juillet 2020, Ingénieurs Canada a annoncé que la propriété du programme avait été cédée au Climate Risk Institute.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
engineers | ingénieurs |
announced | annoncé |
risk | risk |
institute | institute |
canada | canada |
ownership | propriété |
program | programme |
been | été |
had | a |
climate | climate |
on | au |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
FR Le 1er juillet 2019, nous avons annoncé la fin de vie de notre licence Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
atlassian | atlassian |
license | licence |
announced | annoncé |
stack | stack |
life | vie |
end | fin |
of | de |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
EN Version 7.0 of Altova MobileTogether was announced on July 14, 2020.
FR La version 7.0 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 14 juillet 2020.
Англиски | Француски |
---|---|
on | le |
july | juillet |
mobiletogether | mobiletogether |
was | été |
announced | annoncé |
version | version |
EN Haute Couture from Monday, July 5 to Thursday, July 8 2021
FR Haute Couture du lundi 5 au jeudi 8 juillet 2021
Англиски | Француски |
---|---|
haute | haute |
july | juillet |
to | au |
from | du |
monday | lundi |
thursday | jeudi |
couture | couture |
EN Haute Couture from Sunday, July 3 to Thursday, July 7 2022
FR Haute Couture du dimanche 3 au jeudi 7 juillet 2022
Англиски | Француски |
---|---|
haute | haute |
july | juillet |
to | au |
from | du |
sunday | dimanche |
thursday | jeudi |
couture | couture |
EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode is organizing a Paris Fashion Week® online event. Dedicated to the presentation of Menswear Spring/Summer 2021 collections, it will take place from July 9th to July 13th 2020.
FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode met en place un événement Paris Fashion Week® online à l’occasion de la présentation des collections Printemps/Eté 2021 de mode masculine. Il aura lieu du 9 au 13 juillet 2020.
Англиски | Француски |
---|---|
haute | haute |
et | et |
paris | paris |
presentation | présentation |
spring | printemps |
collections | collections |
july | juillet |
week | week |
online | online |
la | la |
a | un |
event | événement |
de | de |
to | à |
it | il |
couture | couture |
mode | mode |
place | place |
from | du |
EN Overnight sensation Pokémon GO! has continued to explode over a week after its New Zealand, Australia, and the US on Wed July 6. July 13th the game was released in Germany and the following day for the UK.
FR Fuite de données sur le site Ticketmaster UK : les données personnelles et les informations de carte de crédit de clients ont peut-être été volées
Англиски | Француски |
---|---|
uk | uk |
was | été |
the | le |
on | sur |
and | et |
day | les |
a | ont |
EN Disclosure of trading in own shares : from July 27th to July 31st 2015
FR Déclaration des transactions sur actions propres : période du 27 juillet au 31 juillet
Англиски | Француски |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
july | juillet |
from | du |
to | propres |
EN Disclosure of trading in own shares : from July 23rd, 2012 to July 27th, 2012
FR Déclaration des transactions sur actions propres en juin 2012
Англиски | Француски |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
july | juin |
in | en |
EN Disclosure of trading in own shares : from July 27th to July 28th, 2011
FR Déclaration mensuelle des transactions sur actions propres : juillet 2011
Англиски | Француски |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
july | juillet |
to | propres |
EN * July 05, 1794 ? July 09, 1844 ?
FR * 05 juillet 1794 ? 09 juillet 1844 ?
Англиски | Француски |
---|---|
july | juillet |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи