Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ambition with respect" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ambition with respect" од Англиски на Француски

Преводи на ambition with respect

"ambition with respect" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

ambition ambition objectif
respect a afin au aux avant avec avoir bien c ce cette chaque concernant confiance contenu dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis des dignité du d’un d’une elle en ce qui concerne est et et de faire il il est la le le respect les mais même non normes nous par politique pour pour le principes qu qualité que qui concerne respect respecte respectent respecter respectez respectons se services ses son sont sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisation utiliser valeur valeurs vos à à la égard été être

Превод на Англиски до Француски од ambition with respect

Англиски
Француски

EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

Англиски Француски
work travail
we nous
play jouent
fun divertissement
children enfants
when lorsque
other autres
each uns
another le
youngsters jeunes
respect respecter

EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

Англиски Француски
relationship relation
we nous
play jouent
fun divertissement
children enfants
when lorsque
a une
respect respect
youngsters jeunes

EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

Англиски Француски
work travail
we nous
play jouent
fun divertissement
children enfants
when lorsque
other autres
each uns
another le
youngsters jeunes
respect respecter

EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

Англиски Француски
relationship relation
we nous
play jouent
fun divertissement
children enfants
when lorsque
a une
respect respect
youngsters jeunes

EN At TotalEnergies, our ambition is to become the responsible energy major. We can only succeed and achieve this ambition if we create the conditions for our employees to express and develop their potential.

FR Chez TotalEnergies, notre ambition est de devenir la major de l’énergie responsable. Pour atteindre cette ambition, nous devons créer les conditions pour que nos collaborateurs expriment et développent leur potentiel.

Англиски Француски
ambition ambition
responsible responsable
energy énergie
employees collaborateurs
major major
potential potentiel
conditions conditions
the la
this cette
create créer
is est
to devons
we nous

EN At TotalEnergies, our ambition is to be a world-class player in the energy transition. To achieve this ambition, we must create the conditions for our employees to express and develop their potential.

FR Chez TotalEnergies, notre ambition est d’être un acteur majeur de la transition énergétique. Pour réaliser cette ambition, nous devons créer les conditions pour que nos collaborateurs expriment et développent leur potentiel.

Англиски Француски
ambition ambition
player acteur
transition transition
employees collaborateurs
potential potentiel
energy énergétique
a un
be être
conditions conditions
the la
this cette
create créer
to devons
we nous

EN In addition, the Shareholders’ Meeting issued a favorable opinion on the Company's ambition with respect to sustainable development and energy transition towards carbon neutrality and its related targets by 2030

FR En outre, l’Assemblée générale a émis un avis favorable sur l’ambition de la Société en matière de développement durable et de transition énergétique vers la neutralité carbone et ses objectifs en la matière à horizon 2030

Англиски Француски
favorable favorable
opinion avis
development développement
transition transition
carbon carbone
targets objectifs
issued émis
energy énergétique
neutrality neutralité
a un
the la
in en
sustainable durable
in addition outre
to à
and matière
on sur
its de

EN Design is only truly effective when it embraces inclusive principles. We take every care to create interfaces that respect individual differences without sacrificing ambition.

FR Le design n'est vraiment efficace que lorsqu'il est inclusif : nous sommes attentifs à produire des interfaces qui respectent les différences sans sacrifier l'ambition.

Англиски Француски
effective efficace
inclusive inclusif
interfaces interfaces
respect respectent
differences différences
sacrificing sacrifier
design design
to à
we nous
is est
only le
that qui
truly vraiment

EN Design is only truly effective when it embraces inclusive principles. We take every care to create interfaces that respect individual differences without sacrificing ambition.

FR Le design n'est vraiment efficace que lorsqu'il est inclusif : nous sommes attentifs à produire des interfaces qui respectent les différences sans sacrifier l'ambition.

Англиски Француски
effective efficace
inclusive inclusif
interfaces interfaces
respect respectent
differences différences
sacrificing sacrifier
design design
to à
we nous
is est
only le
that qui
truly vraiment

EN If a new owner opens an account in respect of a Connected Vehicle, any prior accounts in respect of such Connected Vehicle may be terminated.

FR Si un nouveau propriétaire ouvre un compte en lien à un Véhicule connecté, tout autre compte préalablement créé et associé à ce Véhicule connecté pourrait être fermé.

Англиски Француски
new nouveau
opens ouvre
vehicle véhicule
prior préalablement
if si
owner propriétaire
a un
connected connecté
account compte
in en
of tout
any et

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

Англиски Француски
constitutes constitue
parties parties
agreement accord
or ou
agreements accords
the le
written écrits
this ce
of de
previous des
and et

EN In 2016: dividend distribution in respect of 2016 has been effected (as dividend distribution in respect of 2014 and 2015) by deduction from:

FR En 2016 : distribution payée au titre de 2016 a été faite (comme celle payée aux titres de 2014 et de 2015) par prélèvement sur :

Англиски Француски
distribution distribution
as comme
of de
in en
been été
by par
and et

EN These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter

FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet

Англиски Француски
constitute constituent
parties parties
respect égard
or ou
terms conditions
agreements accords
written écrits
to à
of de
previous des
the objet

EN They also thrive thanks to continuous renewal and innovation that respect their roots, coupled with deep respect for the ecosystems in which they operate.

FR C’est également parce qu’elles ont su se renouveler en innovant tout en respectant leurs racines, et prendre soin de l’écosystème dans lequel elles évoluent.

Англиски Француски
renewal renouveler
roots racines
ecosystems écosystème
innovation innovant
respect respectant
also également
in en
and et
the lequel

EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

Англиски Француски
warranties garanties
excluded exclues
accessed accédé
this ce
site site
a un
contents contenu
of de
law loi
in dans
are sont
linked reliés
by par
and et

EN Let’s respect each other; let’s respect each other

FR Respectons-nous les uns les autres (bis)

Англиски Француски
respect respectons
other autres
each uns

EN These Terms of Use form the entire agreement between you and us with respect to the subject matter hereof, and supersede the terms of any other communications or advertising with respect to the Site

FR Les présentes conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes, et remplacent les conditions de toute autre communication ou publicité concernant le site

Англиски Француски
communications communication
form constituent
advertising publicité
or ou
terms conditions
site site
the le
with toute
of de
you vous
and et

EN Maritim expects an employer to respect basic human rights and to treat thier employees fairly and with respect.

FR Maritim attend d'un employeur qu'il respecte les droits humains fondamentaux et qu'il traite ses employés de façon équitable et respectueuse.

Англиски Француски
expects attend
respect respecte
basic fondamentaux
human humains
treat traite
employer employeur
rights droits
employees employés
and et
to les

EN "When you respect another, you attract the same respect."

FR "Quand vous respectez un autre, vous attirez le même respect."

Англиски Француски
attract attirez
when quand
the le
you vous
respect respect
another autre

EN Your use of the Site does not grant you any rights of ownership in respect of the intellectual property contained in the Site, or impairs the rights CBIE with respect to the information or other content of the Site.

FR Votre utilisation du Site ne vous confère aucun droit de propriété à l’égard des éléments de propriété intellectuelle présentés dans le Site, ni ne compromet les droits du BCEI à l’égard de l’information ou autre contenu du Site.

Англиски Француски
respect égard
or ou
content contenu
use utilisation
rights droits
to à
site site
the le
your votre
not ne
intellectual intellectuelle
information éléments
you vous
property propriété
of de
in dans

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.

Англиски Француски
mission mission
simple simple
restaurant restaurant
online en ligne
art art
we respect respectons
your votre
to à
success réussite
of de
why pourquoi
part partie
our notre
is est
we nous
to help aider

EN Integrity and Respect Integrity and respect shall always be at the foundation of our relationships with customers, suppliers, colleagues, and the community.

FR Intégrité et respect L’intégrité et le respect doivent être à la base de nos rapports avec les clients, les fournisseurs, les collègues et la collectivité.

Англиски Француски
shall doivent
suppliers fournisseurs
colleagues collègues
integrity intégrité
community collectivité
respect respect
of de
customers clients
be être
and à
our nos
with avec

EN If a new owner opens an account in respect of a Connected Vehicle, any prior accounts in respect of such Connected Vehicle may be terminated.

FR Si un nouveau propriétaire ouvre un compte en lien à un Véhicule connecté, tout autre compte préalablement créé et associé à ce Véhicule connecté pourrait être fermé.

Англиски Француски
new nouveau
opens ouvre
vehicle véhicule
prior préalablement
if si
owner propriétaire
a un
connected connecté
account compte
in en
of tout
any et

EN These Terms of Use form the entire agreement between you and us with respect to the subject matter hereof, and supersede the terms of any other communications or advertising with respect to the Site

FR Les présentes conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes, et remplacent les conditions de toute autre communication ou publicité concernant le site

Англиски Француски
communications communication
form constituent
advertising publicité
or ou
terms conditions
site site
the le
with toute
of de
you vous
and et

EN "When you respect another, you attract the same respect."

FR "Quand vous respectez un autre, vous attirez le même respect."

Англиски Француски
attract attirez
when quand
the le
you vous
respect respect
another autre

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

Англиски Француски
constitutes constitue
parties parties
agreement accord
or ou
agreements accords
the le
written écrits
this ce
of de
previous des
and et

EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

Англиски Француски
warranties garanties
excluded exclues
accessed accédé
this ce
site site
a un
contents contenu
of de
law loi
in dans
are sont
linked reliés
by par
and et

EN Your use of the Site does not grant you any rights of ownership in respect of the intellectual property contained in the Site, or impairs the rights CBIE with respect to the information or other content of the Site.

FR Votre utilisation du Site ne vous confère aucun droit de propriété à l’égard des éléments de propriété intellectuelle présentés dans le Site, ni ne compromet les droits du BCEI à l’égard de l’information ou autre contenu du Site.

Англиски Француски
respect égard
or ou
content contenu
use utilisation
rights droits
to à
site site
the le
your votre
not ne
intellectual intellectuelle
information éléments
you vous
property propriété
of de
in dans

EN Let’s respect each other; let’s respect each other

FR Respectons-nous les uns les autres (bis)

Англиски Француски
respect respectons
other autres
each uns

EN Respect We respect one another, always listen and are considerate of different opinions.

FR Respect Dans nos engagements, dans nos comportements et dans nos relations humaines.

Англиски Француски
respect respect
listen et

EN Respect We respect one another, always listen and are considerate of different opinions.

FR Respect Dans nos engagements, dans nos comportements et dans nos relations humaines.

Англиски Француски
respect respect
listen et

EN This updated list allows us to ensure respect for public order, morality and the rights guaranteed by the French Constitution and French law, as well as respect for intellectual property and personality rights.

FR Cette liste évolutive permet de garantir le respect de l?ordre public, des bonnes mœurs, ou des droits garantis par la Constitution ou la loi ; ainsi que le respect des droits de propriété intellectuelle ou de la personnalité notamment.

Англиски Француски
allows permet
public public
order ordre
constitution constitution
personality personnalité
rights droits
property propriété
respect respect
well bonnes
list liste
ensure garantir
law loi
intellectual intellectuelle
as ainsi
by par

EN When Brands Respect People, People Respect Brands

FR Quand les marques respectent les utilisateurs, les utilisateurs respectent les marques

Англиски Француски
brands marques
respect respectent
when quand

EN This positive track record results from the ambition shared by all Canadian funding agencies to give wings to our imagination, to which we tip our birthday hat!

FR Ce bilan positif est l’œuvre d’une solidarité culturelle au service de l’expression de notre imaginaire à laquelle nous désirons rendre hommage et lever notre chapeau d’anniversaire!

Англиски Француски
positive positif
hat chapeau
to à
this ce
the laquelle
our notre
tip service
we nous

EN Creating value for our shareholders to support our ambition for fast growth.

FR Nous créons de la valeur pour nos actionnaires afin de soutenir notre ambition de croissance rapide.

Англиски Француски
shareholders actionnaires
ambition ambition
fast rapide
growth croissance
to support soutenir
creating créons
value valeur

EN The ambition of this company is to simplify the purchase of photographic artworks, signed and numbered, limited to 30 copies, in accordance with French art law.

FR L’ambition de cette entreprise est de simplifier l’achat d’œuvres d’art photographiques, signées et numérotées, dans la limite de 30 exemplaires, conformément au droit français en matière d’art.

Англиски Француски
company entreprise
simplify simplifier
photographic photographiques
artworks œuvres
signed signé
numbered numéroté
limited limite
accordance conformément
law droit
of de
and matière
in en
the français
is est
this cette

EN Infomaniak was awarded the 2016 Negawatt Ambition Trophy by SIG (Services Industriels de Geneve)

FR Infomaniak a reçu le Trophée Ambition Negawatt 2016 des Services Industriels de Genève (SIG)

Англиски Француски
infomaniak infomaniak
ambition ambition
trophy trophée
sig sig
industriels industriels
de de
the le
services services

EN We sent a strong signal to the world that our ambition to be the first continent to achieve carbon neutrality in 2050 is to be complied with, and we prepared the way for the Commission to propose the Fit-for-55 package in July.

FR Nous avons envoyé au monde un signal puissant de notre ambition ferme à devenir le premier continent neutre en carbone d’ici 2050 et nous avons ouvert la voie pour que la Commission puisse proposer en juillet le paquet « Fit-for-55 ».

Англиски Француски
strong puissant
signal signal
ambition ambition
carbon carbone
commission commission
package paquet
july juillet
sent envoyé
a un
continent continent
world monde
in en
propose proposer
to à
our notre
way de
we nous
is devenir

EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team. Our target is to approach 50% of our payroll being women in 2024.

FR Notre ambition est de recruter et de retenir davantage de femmes, au sein d'Artefact en général, mais aussi dans la Growth Tribe, notre équipe de direction. Notre objectif est nos effectifs soient composés de près de 50 % de femmes en 2024.

Англиски Француски
recruit recruter
retain retenir
women femmes
workforce effectifs
general général
growth growth
team équipe
ambition ambition
the la
in en
but mais
of de
leadership direction
is est

EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long-term performance and contribute to sustainability.

FR L’ambition d’Air Liquide est d’être un leader de son industrie, d’être performant sur le long terme et de contribuer à un monde plus durable.

Англиски Француски
leader leader
industry industrie
long long
term terme
a un
long-term sur le long terme
sustainability durable
be être
to à
its de

EN NEOS is our company program. It guides us to achieve our Ambition and reach our objectives on the 2016–2020 period.

FR NEOS est notre programme d’entreprise. Il nous sert de guide pour réaliser notre ambition et atteindre nos objectifs sur la période 2016–2020.

EN On June 9, 2021, the alliance declared our ambition to work together and with governments to achieve net zero greenhouse gas (GHG) emissions from our oil sands operations by 2050

FR Le 9 juin 2021, l?alliance a déclaré son ambition de travailler ensemble et avec les gouvernements pour atteindre la carboneutralité tirée de l?exploitation des sables bitumineux d?ici 2050

Англиски Француски
june juin
alliance alliance
ambition ambition
governments gouvernements
sands sables
declared déclaré
operations exploitation
with avec
to work travailler

EN We share the goal of reducing greenhouse gas (GHG) emissions and in January 2020 set a long-term ambition to reach net zero emissions by 2050.

FR Nous partageons l?objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et en janvier 2020, nous avons établi l?objectif ambitieux d?atteindre la carboneutralité d?ici 2050.

Англиски Француски
share nous partageons
reducing réduire
gas gaz
january janvier
emissions émissions
set établi
of de
in en
we nous
greenhouse serre
to à
reach atteindre
a l
the la
zero les
goal objectif

EN We support Canada’s ambition to achieve net zero emissions by 2050

FR Nous appuyons l?ambition du Canada d?atteindre la carboneutralité d?ici 2050

Англиски Француски
ambition ambition
support appuyons
we nous

EN On June 9, 2021, the alliance declared our ambition to work together and with governments to achieve net zero greenhouse gas (GHG) emissions from our oil sands operations by 2050.

FR Le 9 juin 2021, l?alliance a déclaré son ambition de travailler ensemble et avec les gouvernements pour atteindre la carboneutralité tirée de l?exploitation des sables bitumineux d?ici 2050.

Англиски Француски
june juin
alliance alliance
ambition ambition
governments gouvernements
sands sables
declared déclaré
operations exploitation
with avec
to work travailler

EN Given the ambition of the Agenda's Sustainable Development Goals (SDGs) and the urgency of its timeline, this represents a significant shift

FR Compte tenu de l’ambition des objectifs de développement durable (ODD) du Programme 2030 et de leur échéance très proche, la mise en place de ce nouveau Plan-cadre de coopération marque un tournant décisif

Англиски Француски
sdgs odd
timeline programme
development développement
goals objectifs
this ce
a un
the la
of de
sustainable durable
and et

EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."

FR "VIVRE EN MODE ELDORADO, ICI IL N'Y EN A PAS DEUX AU MONDE"

Англиски Француски
in en
be vivre
his il
the ici
single au

EN With the acquisition of OpenIO, OVHcloud's ambition is to create the best Object Storage offer on the market

FR Le Startup Program d’OVHcloud s’ouvre aux scaleups pour son édition 2020

Англиски Француски
the le
of son

EN The selection of the venues is fully aligned with the ambition of northern Italy to become a world-class hub of excellence for winter sports

FR La sélection des sites est en parfaite osmose avec l’ambition de l’Italie du Nord de devenir un pôle d’excellence de stature mondiale pour les sports d’hiver

Англиски Француски
selection sélection
venues des sites
northern nord
sports sports
a un
world mondiale
the la
of de
with avec
is est

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

FR Adyen est un partenaire idéal pour notre croissance internationale et omnicanal

Англиски Француски
adyen adyen
ideal idéal
partner partenaire
international internationale
omni-channel omnicanal
and et

Се прикажуваат 50 од 50 преводи