EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
"allocated per machine" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
Англиски | Француски |
---|---|
concurrent | concurrent |
allocated | attribué |
named | named |
user | utilisateur |
licenses | licences |
machine | appareil |
and | et |
this | cela |
are | sont |
is | est |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
Англиски | Француски |
---|---|
concurrent | concurrent |
allocated | attribué |
named | named |
user | utilisateur |
licenses | licences |
machine | appareil |
and | et |
this | cela |
are | sont |
is | est |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1
FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle
Англиски | Француски |
---|---|
virtual | virtuelle |
physical | physique |
cores | cœurs |
machine | machine |
the | le |
your | votre |
set | définir |
of | de |
to | à |
this | cette |
install | installer |
a | une |
you | vous |
on | sur |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1
FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle
Англиски | Француски |
---|---|
virtual | virtuelle |
physical | physique |
cores | cœurs |
machine | machine |
the | le |
your | votre |
set | définir |
of | de |
to | à |
this | cette |
install | installer |
a | une |
you | vous |
on | sur |
EN During this phase, domain names are not allocated under the first come first served basis, they are allocated at the end of the Landrush phase
FR Durant cette phase, les noms de domaine ne sont pas attribués selon la règle du premier arrivé premier servi, ils seront attribués à la fin de la phase Landrush
Англиски | Француски |
---|---|
names | noms |
allocated | attribué |
served | servi |
phase | phase |
domain | domaine |
at | à |
of | de |
the | la |
are | sont |
this | cette |
the end | fin |
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
Англиски | Француски |
---|---|
virtual | virtuel |
disk | disque |
space | lespace |
snapshot | instantané |
with | à |
management | gestion |
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle
Англиски | Француски |
---|---|
jimdo | jimdo |
names | nom |
rights | droits |
guarantee | garantir |
requested | demandé |
allocated | attribué |
free | exempt |
existence | existence |
domain | domaine |
to | à |
of | de |
the | le |
third | tiers |
shall | est |
EN The maximum number of websites hosted on Rocketweb servers depends on resources allocated to websites and the total allocated to the server. There are no resources overselling
FR Le nombre maximal de sites Web hébergés sur les serveurs Rocketweb dépend des ressources allouées aux sites web et du total alloué au serveur. Il n'y a pas de survente de ressources
Англиски | Француски |
---|---|
maximum | maximal |
resources | ressources |
server | serveur |
servers | serveurs |
the | le |
no | pas |
total | total |
of | de |
hosted | hébergé |
to | aux |
and | et |
EN e. If there are any remaining delegates to be allocated, they will be allocated to the higher remainders from the allocation formula.
FR e. Les chapitres dont le résultat du calcul est la décimale la plus élevée obtiendront les places de délégués restantes, le cas échéant.
Англиски | Француски |
---|---|
remaining | restantes |
delegates | délégués |
formula | calcul |
e | e |
higher | élevée |
from | du |
EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.
FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.
Англиски | Француски |
---|---|
iiot | iiot |
scenarios | scénarios |
eliminating | éliminant |
complexity | complexité |
integrates | intègre |
devices | appareils |
systems | systèmes |
integrations | intégrations |
or | ou |
data | données |
of | de |
the | la |
to | à |
creating | création |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
Англиски | Француски |
---|---|
welcome | bienvenue |
wlan | wlan |
room | chambre |
card | carte |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
in | en |
monday | lundi |
sunday | dimanche |
price | prix |
drink | et |
on | au |
the | jours |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
Англиски | Француски |
---|---|
dogs | chiens |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
kg | kg |
weight | poids |
cats | chats |
kittens | chatons |
advise | conseillons |
the | le |
we | nous |
of | de |
day | les |
EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).
FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).
Англиски | Француски |
---|---|
global | mondiale |
including | notamment |
asia | asie |
europe | europe |
north | nord |
america | amérique |
rate | taux |
average | moyenne |
study | étude |
regions | régions |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.
FR Commandes SMS : a? partir de $0,05 par commande SMS envoye?e depuis votre appareil et de $0,01 par commande SMS envoye?e a? votre appareil. Utilisez les commandes SMS pour envoyer des SMS de machine a? machine (M2M) vers et depuis vos appareils.
Англиски | Француски |
---|---|
sms | sms |
machine | machine |
device | appareil |
to | envoyer |
devices | appareils |
use | utilisez |
and | et |
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois
Англиски | Француски |
---|---|
pricing | tarification |
starts | commence |
system | système |
month | mois |
patching | patching |
life | vie |
at | à |
live | live |
the | la |
services | services |
end | fin |
of | de |
from | partir |
EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.
FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.
Англиски | Француски |
---|---|
disease | maladies |
diagnosis | diagnostic |
disrupted | perturbé |
family | familiale |
planning | planification |
contraception | la contraception |
cancer | cancer |
care | soins |
treatment | traitement |
been | été |
and | à |
per | de |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
Англиски | Француски |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.
FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.
Англиски | Француски |
---|---|
small | petits |
principal | principal |
total | total |
annum | an |
set | fixé |
to | à |
withdrawn | retiré |
for | pour |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
Англиски | Француски |
---|---|
free | disponible |
disk | disque |
typical | typique |
gb | go |
recommended | recommandé |
shared | partagé |
server | serveur |
dedicated | dédié |
vps | vps |
hosting | hébergement |
between | entre |
for | pour |
space | par |
and | à |
website | site |
websites | sites |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
Англиски | Француски |
---|---|
commissions | commissions |
download | téléchargement |
scenarios | scénarios |
feature | fonction |
define | définissez |
action | action |
registration | enregistrement |
video | vidéo |
various | divers |
other | autres |
determine | déterminent |
and | et |
actions | actions |
playback | lecture |
that | qui |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
Англиски | Француски |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
Англиски | Француски |
---|---|
commissions | commissions |
download | téléchargement |
scenarios | scénarios |
feature | fonction |
define | définissez |
action | action |
registration | enregistrement |
video | vidéo |
various | divers |
other | autres |
determine | déterminent |
and | et |
actions | actions |
playback | lecture |
that | qui |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...
Англиски | Француски |
---|---|
night | nuit |
room | chambre |
person | personne |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
of | une |
EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...
FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...
Англиски | Француски |
---|---|
welcome | bienvenue |
nights | nuits |
night | nuit |
room | chambre |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche
Англиски | Француски |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
gourmet | gourmet |
wellness | wellness |
room | chambre |
minutes | minutes |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
to | à |
sunday | dimanche |
in | en |
breakfast | déjeuner |
on | au |
the | jours |
evening | jour |
meal | dîner |
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
FR Vous pouvez effectuer une restauration d’AD sur un système d’exploitation vierge sur toute machine, que ce soit une machine physique, une machine virtuelle locale ou une machine virtuelle hébergée dans le Cloud.
Англиски | Француски |
---|---|
restore | restauration |
physical | physique |
virtual | virtuelle |
machine | machine |
cloud | cloud |
os | système |
or | ou |
a | un |
on | sur |
you | vous |
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique
Англиски | Француски |
---|---|
ai | ia |
machine | automatique |
specializations | spécialisations |
related | liés |
of | de |
part | partie |
learning | apprentissage |
is | est |
but | un |
are | sont |
separate | que |
not | pas |
and | et |
while | des |
EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.
FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.
Англиски | Француски |
---|---|
correct | correcte |
prepared | préparé |
prepares | prépare |
machine | machine |
by | par |
of | de |
cut | découpe |
and | et |
EN New industry business models include cloud computing, software as a service, virtualization, machine-to-machine communication, big data analysis, and machine learning
FR Les nouveaux modèles commerciaux de l’industrie incluent l’informatique en nuage, le logiciel comme service, la virtualisation, la communication de machine à machine, l’analyse des mégadonnées et l’apprentissage automatique
Англиски | Француски |
---|---|
new | nouveaux |
business | commerciaux |
models | modèles |
cloud | nuage |
virtualization | virtualisation |
big data | mégadonnées |
software | logiciel |
machine | machine |
as | comme |
service | service |
communication | communication |
to | à |
EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)
FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)
Англиски | Француски |
---|---|
record | record |
humanitarian | humanitaires |
partners | partenaires |
ngos | ong |
red | rouge |
crescent | croissant |
societies | sociétés |
local | locaux |
a | un |
of | de |
to | à |
national | nationaux |
million | millions |
EN Together, CERF and CBPFs allocated $359 million (28 per cent of all allocations) in 49 country contexts to support humanitarian partners in their pandemic response
FR Ensemble, le CERF et les CBPF ont alloué 359 millions de dollars (28 % de toutes les allocations) dans 49 contextes de pays pour apporter un soutien à des partenaires humanitaires dans leur réponse à la pandémie
Англиски | Француски |
---|---|
country | pays |
contexts | contextes |
humanitarian | humanitaires |
partners | partenaires |
pandemic | pandémie |
of | de |
to | à |
response | réponse |
million | millions |
in | dans |
support | des |
EN The pooled funds allocated $390 million - around 65 per cent of total allocations - to projects that intend to contribute to gender equality with consideration to age groups
FR Les fonds communs ont alloué 390 millions de dollars - soit environ 65 % du total des allocations - à des projets visant à contribuer à l'égalité des sexes en prenant en considération les groupes d'âge
Англиски | Француски |
---|---|
gender | égalité des sexes |
consideration | considération |
age | âge |
groups | groupes |
funds | fonds |
total | total |
of | de |
projects | projets |
million | millions |
to | à |
the | soit |
EN CBPFs allocated $60 million to protection activities (10 per cent of total allocations), targeting nearly 4 million people in need.
FR Les CBPF ont alloué 60 millions de dollars aux activités de protection (10 % du total des allocations), ciblant près de 4 millions de personnes dans le besoin.
Англиски | Француски |
---|---|
protection | protection |
people | personnes |
need | besoin |
activities | activités |
of | de |
total | total |
million | millions |
to | aux |
in | près |
EN 567 grants were allocated in emergency to protect the lives and safety of these actors in difficult contexts in the amount of EUR 3 million (an average of EUR 5,347 per grant);
FR 567 subventions ont été allouées dans l’urgence pour protéger la vie de ces acteurs pour un total de 3 millions d’euros (une moyenne de 5 347 euros par subvention) ;
Англиски | Француски |
---|---|
grants | subventions |
lives | vie |
actors | acteurs |
eur | euros |
million | millions |
grant | subvention |
average | moyenne |
protect | protéger |
the | la |
were | été |
of | de |
in | dans |
EN 663 grants were allocated to consolidate the operational capacities of these actors to professionalize their activity and increase their sustainability prospects in the amount of EUR 13 million (an average of EUR 20,746 per grant).
FR 663 subventions ont été allouées pour renforcer les capacités opérationnelles et la professionnalisation de ces acteurs pour un total de 13 millions d’euros (une moyenne de 20 746 euros par subvention).
Англиски | Француски |
---|---|
grants | subventions |
operational | opérationnelles |
capacities | capacités |
actors | acteurs |
eur | euros |
million | millions |
grant | subvention |
average | moyenne |
the | la |
were | été |
consolidate | renforcer |
of | de |
and | et |
EN 567 grants were allocated in emergency to protect the lives and safety of these actors in difficult contexts in the amount of EUR 3 million (an average of EUR 5,347 per grant);
FR 567 subventions ont été allouées dans l’urgence pour protéger la vie de ces acteurs pour un total de 3 millions d’euros (une moyenne de 5 347 euros par subvention) ;
Англиски | Француски |
---|---|
grants | subventions |
lives | vie |
actors | acteurs |
eur | euros |
million | millions |
grant | subvention |
average | moyenne |
protect | protéger |
the | la |
were | été |
of | de |
in | dans |
EN 663 grants were allocated to consolidate the operational capacities of these actors to professionalize their activity and increase their sustainability prospects in the amount of EUR 13 million (an average of EUR 20,746 per grant).
FR 663 subventions ont été allouées pour renforcer les capacités opérationnelles et la professionnalisation de ces acteurs pour un total de 13 millions d’euros (une moyenne de 20 746 euros par subvention).
Англиски | Француски |
---|---|
grants | subventions |
operational | opérationnelles |
capacities | capacités |
actors | acteurs |
eur | euros |
million | millions |
grant | subvention |
average | moyenne |
the | la |
were | été |
consolidate | renforcer |
of | de |
and | et |
EN Vision – the innovation necessary to sort 180,000 parts per day Innovative German machine builder, Schuster-Präzision found themselves faced with the challenge of providing a customer with a machine t...
FR L'achat d'un système de vision de Cognex a permis à la société suisse Lista de résoudre tous ses problèmes de revêtement par pulvérisation de façon efficace et économique. La société devait produire u...
Англиски | Француски |
---|---|
vision | vision |
of | de |
a | u |
the | la |
to | à |
EN Vision – the innovation necessary to sort 180,000 parts per day Innovative German machine builder, Schuster-Präzision found themselves faced with the challenge of providing a customer with a machine t...
FR L'achat d'un système de vision de Cognex a permis à la société suisse Lista de résoudre tous ses problèmes de revêtement par pulvérisation de façon efficace et économique. La société devait produire u...
Англиски | Француски |
---|---|
vision | vision |
of | de |
a | u |
the | la |
to | à |
EN Altova server products are licensed per year, per server, based on the number of cores available on the machine
FR Les produits de serveur Altova sont soumis à une licence d'un an, par serveur sur la base du nombre de cœurs disponibles sur la machine
Англиски | Француски |
---|---|
altova | altova |
licensed | licence |
cores | cœurs |
server | serveur |
year | an |
machine | machine |
the | la |
products | produits |
based | base |
of | de |
on | sur |
are | disponibles |
EN Distributed as a part of Ubuntu Advantage which costs from $225/year per one physical server or $75/year per one virtual machine.
FR Distribué dans le cadre d'Ubuntu Advantage qui coûte à partir de $225/an par serveur physique ou $75/an par machine virtuelle.
Англиски | Француски |
---|---|
costs | coûte |
physical | physique |
virtual | virtuelle |
distributed | distribué |
year | an |
server | serveur |
or | ou |
machine | machine |
of | de |
part | par |
from | partir |
a | qui |
EN Altova server products are licensed per year, per server, based on the number of cores available on the machine
FR Les produits de serveur Altova sont soumis à une licence d'un an, par serveur sur la base du nombre de cœurs disponibles sur la machine
Англиски | Француски |
---|---|
altova | altova |
licensed | licence |
cores | cœurs |
server | serveur |
year | an |
machine | machine |
the | la |
products | produits |
based | base |
of | de |
on | sur |
are | disponibles |
EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)
FR Standard : 3 Go de stockage par boite mail pour 0,40 $ par mois (avec les deux premières adresses emails gratuites, par domaine).
Англиски | Француски |
---|---|
standard | standard |
gb | go |
storage | stockage |
month | mois |
addresses | adresses |
free | gratuites |
domain | domaine |
mailbox | |
of | de |
with | avec |
the | deux |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...
Англиски | Француски |
---|---|
night | nuit |
price | prix |
x | x |
person | personne |
the | la |
suite | suite |
in | en |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour,...
Англиски | Француски |
---|---|
aperitif | apéritif |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
in | en |
price | prix |
double | double |
person | personne |
breakfast | déjeuner |
of | par |
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne/forfait, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et...
Англиски | Француски |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
welcome | bienvenue |
package | forfait |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
the | par |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...
Англиски | Француски |
---|---|
nights | nuits |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
breakfast | déjeuner |
of | de |
a | une |
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...
Англиски | Француски |
---|---|
nights | nuits |
bottle | bouteille |
wine | vin |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
of | de |
a | une |
EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day
FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour
Англиски | Француски |
---|---|
immensely | extrêmement |
platform | plateforme |
visitors | visiteurs |
transactions | transactions |
manages | gère |
scalable | évolutive |
about | environ |
billion | milliard |
of | de |
million | millions |
and | et |
EN The maximum amount which can be withdrawn at an ATM is $500 per day, $1,000 per week and $2,000 per month
FR La limite de retrait maximal à un guichet automatique est de 500 $ par jour, 1 000 $ par semaine et 2 000 $ par mois
Англиски | Француски |
---|---|
maximum | maximal |
atm | guichet automatique |
week | semaine |
month | mois |
the | la |
is | est |
day | jour |
and | à |
per | de |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи